source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Non deve essere stato facile per il ministro della Giustizia, Alberto Ruiz-Gallardón, spiegare ieri nella sua presenza dopo il Consiglio dei ministri che la riforma del Consiglio generale della magistratura ha lasciato fuori la promessa elettorale del suo partito nei confronti dell'organo di governo dei giudici. Il pro... | Il Parlamento mantiene il suo ruolo nell'elezione dell'organo di governo dei giudici |
Àngel Colom realizzerà in questo congresso di Convergència Democratica (CDC) qualcosa che pochi politici catalani hanno a portata di mano: essere stati nella direzione di tre partiti diversi. Dopo essere stato segretario generale di Esquerra Repubblicana e leader del fallito Partito per l'indipendenza dopo essersi scio... | Il politico è riuscito ad essere nella cupola di tre partiti diversi |
Nel seminterrato del Cabildo dell'isola, come ricercatore pioniere del Consiglio Superiore delle Ricerche Scientifiche (CSIC), Enrique Fernández Caldas ha forgiato le fondamenta di una carriera che paragonerebbe una delle migliori scuole spagnole di Edafologia, quella specialità scientifica che cerca di occultare le pr... | L'ex rettore dell'Università di La Laguna era uno dei pionieri dell'Edafologia in Spagna |
Il cartello madrilegna scommette questo fine settimana per coinvolgere il pubblico: da una degustazione gastronomica ad un'opera che passa come decide lo spettatore. Sarà anche necessario scegliere tra festival, concerti e musica barocca. - Gastronomia tra poltrone. Il Corral de Commedias de Alcalá trasforma il suo pat... | Teatro gastronomico, concerti e una commedia-ballet che recupera una versione originale di Molière e Lully, opzioni per non rimanere a casa |
Ci sono personaggi secondari che arrivano ad avere abbastanza entità da loro stessi per far parte della nebulosa che ci segue una volta completata un'opera che ci piace. Ci sono le sue voci, come galleggiando, e penso ora, dopo aver visto Afterplay, che potrebbe essere quello di chiedere la nostra attenzione. Chéjov ha... | Afterplay, pezzo chejoviana anche con i suoi giri di sviluppo |
"Lasciate che vi esprima la mia gratitudine per gli sforzi e i sacrifici che la Spagna ha fatto in Afghanistan (...) La Spagna conosce di prima mano l'angoscia e il dolore degli attacchi terroristici senza senso." Il presidente degli Stati Uniti Barack Obama ringrazia così, in intervista con IL PAESE, lo spiegamento di... | "La Spagna sta facendo gli adeguamenti per ripristinare la crescita" - "Le nuove alleanze degli Stati Uniti non sono a spese dell'Europa" - "Il mio impegno in Afghanistan è a lungo termine" |
Il tempo di promozione ha rallentato l'esecuzione dell'Asse Atlantico dell'AVE durante i primi sei mesi di quest'anno. Almeno così risulta dalla risposta parlamentare che il dipartimento che dirige Ana Pastor ha appena offerto al deputato ed ex ministro socialista José Blanco. In essa riconosce che durante la prima met... | Una volta posticipata la data fino al 2018, il ministero ha cominciato a distendersi anche i termini del servizio parziale della linea |
L'Uruguay è sempre stata diversa. Nel XVI secolo, anche se nel suo territorio abitavano solo 6.000 indigeni charruas, gli spagnoli hanno trovato così fervente resistenza che ci sono voluti decenni per dominarli. Con una popolazione bianca del 90% (più grande di quasi tutti i paesi americani), conserva, tuttavia, una pr... | Il presidente Mujica ha promosso progetti rivoluzionari, come la depenalizzazione della marijuana e il matrimonio omosessuale |
Google ha diffuso i dati sulla diversità dei suoi dipendenti per genere ed etnia, un grafico in cui dominano gli uomini, le donne (70 %) e la razza bianca (61 %), mentre solo il 30% dei dipendenti di Google corrisponde a donne e il 3% a ispani. Nella società lavorano 50.000 persone e lo scorso anno ha vinto più di 10.0... | La società pubblica i dati a seguito di una protesta di Jesse Jackson contro la discriminazione sul lavoro della multinazionale |
Ha appena trionfato al Sónar con una performance molto commentata durante la sera e la notte di ieri. Nicolas Jaar ha fatto sensazione con una sessione basata sul suo unico ed elegante disco, Space is only noise, e ha incantato il rispettabile, che non ha smesso di ballare. Questo newyorkese totale, con ascendente cile... | Nicolas Jaar ha causato sensazione al Sonar con il suo suono tranquillo e intenso |
La petroliera Petrobras ha annunciato oggi di aver scoperto un nuovo accumulo di petrolio nel sito marittimo noto come Carioca, la cui concessione è stata assegnata ad un consorzio di cui la brasiliana è operatore e di cui fanno parte anche l'ispano-china Repsol Sinopec e la britannica BG La nuova evidenza di riserve d... | Ottenete prove di riserve di petrolio in una concessione in acque molto profonde dell'Atlantico |
Uribe (izquierda) e Garate posano ieri in un hotel di San Sebastián con una scultura di Hitchcock. Miele d'arancione, l'ultimo lavoro del regista Imanolo Uribe (San Salvador, 1950), offre un altro sguardo ïagridulce, sul dopoguerra e la resistenza tessuta nelle città. Il nastro, che è stato fatto in passato Festival di... | Uribe ritrae in "Miele di arance" la dittatura attraverso il ricordo di un giovane che fa la milita come segretario di un giudice |
La maggior parte dei galleristi d'arte contemporanea di Valencia sopravvivono grazie soprattutto alle loro vendite presso le fiere nazionali e internazionali, ai loro contatti esterni e al loro volontarismo. Saloni storici come Tomas March o La Nave hanno chiuso negli ultimi anni. I collezionisti valenciani scarseggian... | I galeristi chiedono una rigenerazione della vita artistica presentando un progetto congiunto di inizio stagione |
Spegnito dalla crisi aperta intorno al nome del futuro numero due, il PP basco affronterà anche nel congresso straordinario di marzo la sua formulazione strategica per i prossimi anni, tra cui le tre questioni che segneranno la politica basca in quel tempo: la gestione della fine dell'ETA, la discussione del nuovo stat... | Borja Semper, sulla politica, e Antón Damborenea sull'economia, i riferimenti |
La sobrietà, l'equilibrio e la simmetria caratteristiche dell'ordine dorico, il primo e più semplice dei classici, ispirano e profilano l'esposizione di Sean Scully inaugurata questo giovedì presso l'Institut Valencià d'Art Modern (IVAM) sotto il titolo di, giustamente, Doric. La mostra è sostenuta da nove dipinti dori... | Il pittore torna all'IVAM con un campione in cui affronta la sobrietà e l'equilibrio dell'ordine classico al caos attuale |
Il consiglio di amministrazione di Badalona Serveis Assisistencials (BSA), al quale partecipano tutte le partite con rappresentanza nel Comune di quella città, ha deciso mercoledì di dichiarare deserto il concorso pubblico per il servizio di ristorazione dell'ospedale comunale e di istituire una commissione d'inchiesta... | L'ospedale comunale paralizza il concorso di cucina dopo aver ricevuto l'unica offerta da Serhs. Il Comune crea una commissione d'inchiesta |
Il cinema nero ha rivelato il lato nascosto del sogno americano, la faccia sporca di un paese forgiato con il materiale del trionfo che, tuttavia, nascondeva il marciume della condizione umana in alcuni personaggi a doppio o multiplo volto. Mickey Cohen è stato uno di loro. Insieme a Meyer Lansky, Bugsy Siegel... Loro ... | Nel film non ci sono doppi volti, solo stereotipi, persone di un solo pezzo agli angoli del bene e del male |
Il traffico è aumentato dell'1% nella mandorla centrale e si è ridotto del 3% nella M-30 da sette a dieci del mattino; dal 18.30 a otto del pomeriggio, è aumentato dell'1,7% e si è ridotto rispettivamente dell'1,5%. "I dati di un solo giorno non sono testimonianza di politiche o di impegni." Il delegato di sicurezza, P... | Lissavetzky denuncia che il limite di biossido di azoto è stato superato |
Il presidente della Generalitat, Francisco Camps (PP), ha assicurato ieri alle Cortes Valencianas che è disposto ad arrivare "fino alla fine", nonostante la sentenza della Corte Suprema che lo restituisce alla condizione di imputato per aver ricevuto abiti regalati dalla trama corrotta di Gürtel. "Sono stato attaccato ... | Il socialista Luna chiede se si siederà contemporaneamente sul seggio e sulla panchina |
Il conflitto scatenato da Cristina Fernández con la sua decisione di espropriare il 51% del capitale di YPF, azioni tutte di proprietà del gruppo Repsol, entra in una fase molto delicata in termini politici e diplomatici in cui, in ogni caso, il governo spagnolo dovrebbe evitare una politica di cruda confronto nazional... | Le istituzioni internazionali devono respingere l'espolio di YPF da parte del governo argentino |
Iniziativa-Verds (ICV) vede nelle proteste sociali un buon brodo di coltivazione per far crescere la sua base sociale e articolare un movimento politico forte contro le politiche di tagli promosse dal governo di Artur Mas. ·Bisogna tradurre politicamente il rifiuto sociale ai ritagli""," ha spiegato ieri Joan Herrera, ... | Herrera censura nel consiglio nazionale le riforme promosse da Mas e Rajoy |
La Corte Superiore di Giustizia basco ha condannato il Comune di San Sebastián a fornire otto milioni di euro come eventuali compensazioni all'impresa Nuevo Sviluppo di Anoeta (NDA), della famiglia Chopera, a seguito della risoluzione del contratto di gestione del complesso di svago Illumbe durante la scorsa legislatur... | Il Superiore condanna il concistoro a riservare l'importo a possibili risarcimenti all'impresa che ha gestito Illumbe |
Il genio di Miguel Ángel Buonarroti (1475-1564) ha esteso la sua influenza tra pittori, architetti e scultori europei. I suoi contemporanei lo chiamavano già El Divino e il passare del tempo dese il Rinascimento non ha fatto che ingrandire la sua figura. Il Museo di Riproduzioni Artistiche di Bilbao, sito nell'antica c... | Le tre palazzine romane più importanti di Biscaglia riflettono l'influenza dell'artista - Le opere si trovano a Zeberio, Durango e Bilbao |
Expolicia riciclata in consulente e sceneggiatore di serie televisive a carattere criminale e in direttore impegnato con la rivitalizzazione delle chiavi del polare, Olivier Marchal parte a Les Lyonais delle memorie di chi era leader della cosiddetta gang dei lionesi Edmond Vidal. Il film è un competente esercizio di g... | Olivier Marchal parte dalle memorie di chi era leader della cosiddetta gang dei lionesi Edmond Vidal per firmare un film che ricorda i classici delle saghe mafiose |
Il giudice della Corte Superiore di Giustizia valenciano Juan Montero ha pronunciato ieri l'apertura di un processo orale contro il portavoce parlamentare socialista, Ángel Luna, per un presunto reato di occultamento. Il 24 marzo 2010, nella tribuna degli oratori delle corti Valenciane, Luna ha mostrato un rapporto di ... | Il portavoce socialista: "Camps non mi zittirà con le lamentele." |
Mahmud Abbas ha messo ieri le sue lettere sul tavolo. Il presidente dell'Autorità palestinese (AP) chiederà l'ammissione della Palestina come Stato indipendente numero 194 dell'ONU. Gli ostacoli che si frappongono a tale proposito, tuttavia, sono formidabili. La settimana prossima l'AP presenterà la richiesta di adesio... | Inizia una lunga battaglia diplomatica sull'ingresso dell'AP come Stato indipendente |
Iulan S., un uomo di 50 anni e di nazionalità rumena, è morto ieri sera al pronto soccorso dell'ospedale La Paz, dopo essere caduto da un secondo piano, secondo fonti sanitarie. La vittima, che ha dimenticato le chiavi della sua casa all'interno, ha cercato di accedere dalla finestra di un piano adiacente. La chiamata ... | Il defunto, 50 anni, aveva dimenticato le chiavi all'interno e cercava di accedere alla casa di un vicino |
Nel delta dell'Ebro, la lumaca avanza a grande velocità. La piaga continua a mettere a rischio il raccolto di riso e tre milioni di esemplari transitano sulla sponda sinistra del fiume, secondo il Dipartimento dell'Agricoltura. L'Esecutivo catalano ha riferito ieri che molti agricoltori non sono consapevoli della gravi... | La Generalitat punirà i payesi del delta dell'Ebro che non prendono provvedimenti contro la piaga del mollusco |
Quando Alan Mullally si è messo al fronte della Ford Motor sette anni fa, le prime cose che ha chiesto è stato che cosa era successo con il Taurus. È la stessa auto con cui due decenni prima Philip Caldwell ha scommesso sul futuro dell'automobile americana. Caldwell è stato, inoltre, il primo consigliere delegato della... | Era il primo dirigente di Ford che non veniva dalla famiglia fondatrice. |
C'è chi le immerge nel latte la sera precedente. Altri preferiscono ubriacarsi con vino. Io le faccio come fa mia madre, la classica ricetta di Madrid, latte bollito con zucchero, guscio di limone e cannella in ramo per immergerle, uovo frullato per rimbalzare e olio abbondante, non troppo caldo, per friggerle con molt... | Per la Settimana della Passione, quella che ci aspetta, e non pensate che mi sia lasciato trascinare dal calendario per fare un gioco di parole |
L'ex presidente Teznar è diventato un presidente della comunità dei vicini arrabbiato. Un pericolo. La guerra in Iraq ha comportato la morte di più di 100.000 civili nel paese, secondo le cifre più conservatrici. Quella guerra, che ha lanciato il cosiddetto "trio delle Azzorre" che formavano, a immagine dei tre moschet... | Per quanto mi ricordo, non ha chiesto scusa agli iracheni vittime del conflitto, né agli spagnoli, che abbiamo dovuto assumere lo status di aggressori |
LA POR (EL MIEDO) Indirizzo: Jordi Catena. Interpreti: Igor Szpakowski, Ramón Madaula, Roser Camí, Alicia Falcó. Genere: dramma. Distributrice: Cameo. Ecco un film no, un film. Ma dopo aver attraversato la SEMINCI la sua prima non ha generato rumore. E parliamo di un lavoro enorme, preciso, sottile. Jordi Catena aveva ... | L'irruzione del fenomeno Wikileaks e una brutale e intelligente accusa contro la violenza maschilista arrivano ai lanci |
Tutto il materiale sull'omofobia che era stato elaborato nei ministeri dell'Istruzione e della Sanità, come video e opuscoli, è stato disapprovato dalla presidente, Dilma Rousseff, di fronte alla dura protesta del gruppo di 74 deputati delle diverse chiese evangeliche, alleati del governo e che avevano minacciato di pa... | I 74 deputati evangelici minacciavano di paralizzare le votazioni del Parlamento in rappresaglia della campagna |
La Real Filharmonia de Galicia (RFG), diretta da Clemens Schuldt accompagnando Maximiliano Martín nel Concerto de clarinetto n. 1 di Carl Maria von Webern, ha celebrato nella notte del venerdì con notevole successo il suo unico concerto programmato questa stagione nel ciclo di concime dell'Orchestra sinfonia di Galizia... | L'eccellente accoglienza che le due grandi orchestre ricevono al di fuori delle loro sedi richiede uno scambio più numeroso e meno asimmetrico. |
Negli ultimi mesi, in un paese dell'Occidente più vicino, si è liquidata un'esperienza neutrale e indipendente dai mezzi di comunicazione pubblici. Un paese dove il governo ha fulminato quel modello di pluralismo e rigore, così laboriosamente ottenuto, e lo ha fatto utilizzando una procedura di eccezione, per decreto-l... | "Negli ultimi mesi è stata liquidata un'esperienza neutrale e indipendente di media pubblici" |
Una donna di 59 anni con mobilità ridotta e che andava in sedia a rotelle è morta questa mattina in un incendio iniziato nella sua stanza, nel distretto madrilegno di Retiro, ha informato una portavoce di Emergenze Madrid. La sorella della vittima, che si trovava anche in casa, ha subito un lieve intossicazione da fumo... | E' il secondo caso in 10 giorni dopo la morte di una donna anziana nell'incendio della sua casa nel quartiere della Concezione. |
Il governo delle Baleari di José Ramón Bauzá, del PP, ha annullato, dal Parlamento, il Consiglio economico e sociale (CES), organo consultivo a carattere plurale e diverso in cui si sono espressi per un decennio le opinioni e le analisi della società civile. Il CES ha deliberatamente proposto emendamenti su progetti pu... | Il PP sospende il Consiglio economico e sociale nelle Baleari, organo consultivo a carattere pluralistico e diverso |
Le posizioni di PSOE e Sinistra Unita sulla riorganizzazione del settore pubblico andaluz possono non essere così lontane, anche se ci sono differenze per quanto riguarda il ritmo di questa riforma. Il vicesegretario generale socialista, Mario Jiménez, ha detto ieri "condividere" l'approccio "denominativo" di "denomina... | Mario Jiménez dice che il bilancio rifletterà "un primo orientamento" |
Le energie rinnovabili sono già in Spagna la prima fonte di energia elettrica. Nel 2010, hanno rappresentato il 32,3% della produzione elettrica - sette punti percentuali più che nel 2009 - e il 13,2% dell'energia finale consumata. Il segretario di Stato per l'energia, Fabrizio Hernandez, ha sottolineato il dato nella ... | L'intensità energetica aumenta grazie al miglioramento dell'economia |
Per la prima volta nell'ultimo decennio e la settima volta da quando è stato creato a metà del secolo scorso, la giuria ha lasciato deserto il primo premio del 55° Concorso Internazionale di Piano Premio Jaén, uno dei più antichi e prestigiosi della sua modalità (per minori di 32 anni) di tutto il paese. La gala, celeb... | Il cubano Marcos Raúl Madrigal si alza con il secondo premio e il georgiano Nicolás Namoradze, con il terzo |
Le prime prove di collisione effettuate su un'automobile elettrica dimostrano che le batterie e il sistema ad alta tensione non comportano rischi aggiuntivi, né per gli occupanti né per le squadre di soccorso che devono operare sull'auto per far uscire gli incidenti. Il veicolo testato è stato il Mitsubishi i-MIEV, un ... | I test d'urto confermano che i modelli con batterie proteggono come quelli normali. |
Una potente esplosione ha scoppiato una chiesa cattolica alla periferia della capitale della Nigeria, Abuja. I servizi d'emergenza hanno salvato una decina di corpi senza vita dall'interno del tempio, ma i testimoni nella zona stimano che la cifra dei morti supera di gran lunga tale bilancio. Il sacerdote Christopher B... | La prima delle esplosioni, vicino ad Abuja, causa la morte di più di 20 persone. Altri due attacchi scuotono templi a Jos e Gadaka. Il gruppo islamista Boko Haram assume la paternità |
L'accordo del Consiglio nazionale del PSC domenicale di accostarsi al treno sovranenista consolida la leadership di Pere Navarro, ma non dissipa il rischio di rottura nella famiglia socialista, né tanto meno finirà con la sangria di perdite di militanti che si sta verificando negli ultimi mesi. Il discorso ufficiale de... | Né si prevede che cessi il sanguinamento di vittime di militanti |
Il vicepresidente della Junta, Diego Valderas (IU), ha chiamato ieri alla riflessione Aqualia, l'azienda concessionaria del servizio acque di Jerez (Cadice), che ha tagliato l'acqua a 200 famiglie di Jerez per mancato pagamento. "Non credo che lasciando senza acqua 200 famiglie, l'azienda sta per stabilizzare i suoi co... | Il vicepresidente chiede la sensibilità della concessionaria dell'acqua di Jerez dopo le interruzioni di approvvigionamento |
Il Consiglio dell'Occupazione ha annunciato 1.750 corsi gratuiti di tedesco, inglese e cinese per più di 26.000 disoccupati della regione, un collettivo che non ha cessato di crescere negli ultimi mesi. La cifra è salita di oltre 40.000 persone da allora fino ai 569.000 registrati in aprile, secondo i dati ufficiali de... | La Comunità di Madrid ha promesso di investire 9 milioni in 1.750 corsi gratuiti per formare 26.000 disoccupati in tedesco, inglese e cinese |
La campagna elettorale si è aperta in Nicaragua. Il 6 novembre si svolgeranno elezioni presidenziali con la più probabile vittoria del presidente in carica, il sandinista Daniel Ortega, che si presenta a un terzo mandato violando la Costituzione. La Carta stabilisce che non si potranno svolgere due mandati consecutivi ... | L'attuale situazione in Nicaragua rende impossibile impedire un nuovo mandato di Daniel Ortega |
Più povertà e più borse di studio per le attività estive. Le entità che organizzano colonie e splais estive hanno dovuto aumentare gli aiuti economici per consentire ai bambini in situazione economica precaria di trascorrere alcuni giorni o di frequentare centri per svolgere attività ludici. La Fondazione Pere Tarrés, ... | La fondazione lancia una campagna per raccogliere donazioni destinate ad ispessire la borsa degli aiuti |
Il torero Juan José padilla fa il giro al rotondo dopo aver tagliato un orecchio al suo secondo della sera, durante la settima di concime dei sanfermines. La faena di Ivan Fandiño al terzo della sera ha ricordato a quell'altra dell'ultimo San Isidro, fermo il torero, rotola la toreria, per la quale ha ottenuto il premi... | Il trionfo fu di questo torero, ma l'indiscusso protagonista di Pamplona si chiama Juan José Padilla |
La Libia affonda nel caos di una guerra civile estesa alla sua capitale, Tripoli, ma Mumar il Gheddafi minaccia di morte e distruzione per schiacciare la rivolta. In tono sfidante, il leader libico è apparso ieri in televisione per incoraggiare i suoi leali a cercare "casa per casa" gli oppositori, che ha chiamato "rat... | Tripoli subisce continue sparatorie in un clima di guerra civile aperta - Repsol e le altre compagnie petrolifere sospendono la produzione in Libia |
I circa 3.100 titolari di farmacie della Catalogna votano oggi le misure che saranno attuate per protestare contro i fallimenti del Dipartimento della Salute. Sul tavolo ci sono le cinque alternative concordate il 5 marzo scorso: chiusura delle botiche, richiesta giudiziaria degli interessi di ritardo, denuncia del con... | I titolari di boutique scelgono tra cinque alternative quali la chiusura di uffici o la denuncia del concerto con la Generalitat |
Uno degli ultimi palazzi della passeggiata della Castellana è stato appena demolito. Si trovava al numero 94 della grande arteria madrilena, all'angolo con la strada di Jorge Manrique, all'estremità occidentale del quartiere di El Viso di fronte ai Nuovi Ministeri. E'stato demolito per circa tre settimane, ha assicurat... | L'edificio, risalente all'inizio del XX secolo, era privo di protezione urbana. |
Il poeta e romanziere gaditano José Manuel Caballero Bonald (Jerez de la Frontera, 1926) sarà incaricato di leggere la preghiera inaugurale della XXXVI Fiera del Libro Antico e di Ocasión de Madrid, che si inaugura oggi e che invaderà il centro Paseo de Recoletos. Le casette rimarranno aperte fino al 15 maggio, in orar... | La fiera, il cui banditore è José Manuel Caballero Bonald, si svolgerà dal 27 aprile al 15 maggio. L'artista Evaristo Belloti, autore del cartello commemorativo |
Il Consorzio del Palau de la Música, organo di cui fanno parte il Ministero della Cultura, la Generalitat e il Comune di Barcellona, chiede pene che ammontano a 21 anni di carcere per i saccheggiatori confessi Fèlix Millet e Jordi Montull, oltre che per la figlia di questo Gemma Montull, che fu direttrice finanziaria. ... | Il Consorzio scagiona Convergència |
L'impulso continua tra la direzione federale di Sinistra Unita e la sua organizzazione estremista, al cui fronte c'è Pedro Escobar, l'apparato federale non riconosce ancora la sua leadership, dopo che è stata scelta la scorsa domenica coordinatore generale senza avversario, mentre il gruppo denominato La maggior parte ... | Il coordinatore generale dell'Estremadura e il suo avversario dichiarano davanti all'organo federale di garanzia |
L'allevata è un personaggio classico nella fiction spagnola. Dall'illustre strage alle generiche del cinema, che hanno incarnato con grandezza i diritti Rafaela Aparicio o Florinda Chico, con stazione separata per Gracita Morales, la cui eccentricità ha rappresentato meglio di chiunque altro la normalità ispanica. Spes... | Il governo ha cercato di ottenere un nuovo regime di lavoro da impiegati domestici per ottenere un altro pizzico di redditività sui conti |
Igini Clotas, l'unico deputato che ha ripetuto in tutte le legisla zioni fin dalle prime elezioni autonome del 1980, lascerà il suo seggio dopo la discussione di politica generale che si terrà alla fine del mese. Clotas è ora vice presidente della Camera ed è costretto a rinunciare all'incarico dopo che Pere Navarro ha... | Il veterano parlamentare abbandonerà la camera catalana dopo il dibattito sulla politica generale |
Il governo andaluso ha deciso di sospendere il rinnovo degli organi di governo delle casse di risparmio con sede sociale in Andalusia, secondo fonti dell'esecutivo autonomo. Ieri sera il Consiglio delle finanze e dell'amministrazione pubblica ha lavorato a questo cambiamento normativo con l'intenzione di essere approva... | La decisione riguarda le casse rurali, CajaGranada e in particolare a Unicaja, l'unica entità che mantiene il suo profilo andaluso |
Se le elezioni europee del prossimo mese di maggio rappresentano di per sé il primo esame al governo di Mariano Rajoy, il PP vuole trasformare ora questa citazione in una vera e propria prova di fuoco. Il partito maggioritario incentrerà la sua campagna sul collegamento tra questioni nazionali ed europee per dimostrare... | Il partito cercherà di dimostrare l'efficacia del lavoro del governo. Un'alta carica: "Se perde Cañete, perde Rajoy; se fallisce Maggiore, fallisce Maggiore" |
"Cinguettie musicali amanti delle campane. / Oh! Che grande pena che non potete cantare!" ha scritto Federico García Lorca nel novembre 1917 nella sua poesia Elogio alle cicogne bianche, che il suo fratello minore, Francisco García Lorca, ha reso noto nel suo saggio Federico e il suo mondo (Alleanza, 1980). Le cicogne ... | Il festival musicale inaugura una nuova posizione del suo palco accanto ai nidi degli uccelli nei giardini del castello |
Il mio caro amico e compagno. Mi rivolgo a te a nome di tutto il governo pochi minuti prima di essere eseguito nella prigione di Vitoria. Cadiamo prigionieri in piazza di Zarautz per guasto dell'aereo o tradimento del pilota, sono stato giudicato e condannato a morte e oggi entro due ore sarà compiuta la sentenza ï. Si... | Il governo basco riprende in una mostra la figura del primo consigliere sanitario nel 75° anniversario della sua fucilazione per mano di truppe franchiste |
Lo scandalo delle spese non giustificate, di oltre 100.000 euro, nell'azienda Geonet, dipendente dalla Diputación de Alicante, e il buco da 1,6 milioni di euro rilevato nella retta finale del mandato del ex presidente, José Joaquín Ripoll, del PP, rimarrà nulla. Né giudiziario, né politicamente. La nuova presidente del... | Un rapporto non consiglia di denunciare l'ex direttore per 26.000 euro di diete non giustificate |
I commercianti di Notting Hill si prepararono a coprire le vetrine con bacheche e domenica e lunedì c'era una presenza di polizia più grande che al matrimonio reale. Ma i londinese, ancora sconvolti dall'ondata di violenza stradale e di saccheggio vissuta appena tre settimane fa, si sono resi conto della loro celebre r... | Notting Hill chiusura senza incidenti un carnevale segnato dagli ultimi saccheggi |
Emiliano Borja è professore di diritto penale presso l'Universitat de València e cieco. Ha solo il 5% di visione nell'occhio destro. Il sinistro lo perse quando aveva appena nove anni. Tutte queste difficoltà non gli hanno impedito di fare una carriera universitaria; ma il professore ha molto chiaro come ha potuto supe... | Grazie alle borse di studio di cui ora manca la possibilità di parlare, questo professore senza alcuna visione è stato in grado di iniziare il diritto e di terminarlo nel 1986 con il premio straordinario. |
Il bilancio della Diputación de Álava sarà l'anno prossimo a 397,8 milioni di euro, 40 meno che nel corso dell'esercizio, il che restituisce i conti ai livelli del 2006. Quella di Álava è stata ieri l'ultima Diputación a presentare il suo progetto di bilancio per il prossimo esercizio. Lo ha fatto mostrando alcune cifr... | La spesa ritorna ai livelli che l'istituzione forale ha avuto sei anni fa. Di Andrea, che governa in minoranza, dovrà negoziare per non dover prolungare i conti |
Nella dogana mi chiedono di quale paese sono cittadino. Quando la Catrina tocca il suo pifano d'osso E raccomanda sogni dimenticati, io sono messicano. Se quando si apre e si chiude un mendoneone si sparge la strada E un gatto percorre le cornisse del quartiere, Il mio angelo della guardia parla in lunfardo. Se la tris... | Abbiamo lanciato una nuova sezione dedicata alla poesia. Ogni settimana proporremo una poesia. Oggi, un autore colombiano |
La selezione spagnola di calcio ha raggiunto ieri la sua terza Eurocoppa dopo aver vinto l'Italia da 4-0 in una partita brillante e serena, dominata in ogni momento dai centricampisti magici della Spagna. Questa non è solo la migliore generazione di calciatori spagnoli, ma probabilmente la migliore d'Europa da quando s... | Il trionfo della Spagna nell'Eurocoppa consacra la migliore generazione di giocatori d'Europa |
Blancas: F. Valleg (Spagna; Elo de semirápidas: 2.709). Negras: Wei Yi (Cina, 2.579).Defensa Ragozin (D38) 4 TX-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-X-... | Paco Vallejo era molto vicino a vincere l'elettrizzante finale di León di fronte a Yi Wei. Ma le mosse decisive erano molto difficili |
Con un leggero ritardo, a causa di trattative dell'ultima ora con il Congresso, il presidente Barack Obama è arrivato mercoledì a mezzanotte alle Hawaii, dove passerà le vacanze natalizie accompagnate dalla sua famiglia. È il terzo anno consecutivo in cui gli Obama decidono di celebrare queste feste a Honolulu, nell'is... | Il Presidente torna a casa per Natale con la sua famiglia. |
Il vescovato di Malaga ha chiesto all'accusa generale dello Stato di escludere la procura andalusa contro la discriminazione sessuale di genere, Flor de Torres, dall'indagine su un collegio religioso che si rifiuta di rispettare l'identità di genere di una bambina transessuale. Fonti dell'accusa hanno confermato che la... | Il procuratore ha avvertito il collegio che, se non avessero ceduto, avrebbe dovuto denunciarli per discriminazione. |
Il titolare del Tribunale di prima istanza n. 7 di Alicante ha parzialmente valutato la domanda presentata dalla Generalitat contro Aguamarga Gestione degli Studi, l'impresa privata incaricata della gestione degli studi della Città della Luce ad Alicante. Nella sentenza, oggi diffusa, il giudice condanna Aguamarga per ... | Il magistrato ammette parzialmente la richiesta del Consell contro Aguamarga Gestione degli Studi |
Il mondo della cultura ha mostrato ieri la sua indignazione nei confronti della Real Academy of History nel suo ruolo di coordinatrice e editrice del Dizionario Biografico Spagnolo. Scrittori, pensatori, storici, professori, registi e direttori di istituzioni culturali, si lamentano per quello che considerano una disto... | Personalità della cultura attaccano contro il 'Dizionario Biografico Spagnolo' |
Ore dopo che il presidente Barack Obama ha firmato l'ordine esecutivo che impone nuove sanzioni al regime siriano, la diplomazia dell'Unione europea ha annunciato un embargo alla vendita di armi e materiale antisommossa a Damasco e il suo proposito di adottare ulteriori sanzioni in seguito. Nel frattempo l'UE paralizza... | Gli Stati Uniti adottano sanzioni contro i familiari del presidente Al Asad, che chiede di "cambiare rotta" |
Ricercatori del Centro d'Arte di Epoca Moderna (Camere) dell'Università di Lleida (UdL) hanno identificato un pezzo inedito del pittore valenzano Joaquín Sorolla. Si tratta di un quadro intitolato Studio di Cristo, datato nel 1883, appartenente alla prima fase di formazione dell'artista. Gli esperti del CAEM, diretti d... | Lo studio di Cristo è un'opera di giovinezza del pittore inedito ed è datato nel 1883 |
Pere Navarro, leader del Partit del Socialistes de Catalunya (PSC), vive in una costante rivendicazione: " si fa forte nella leadership del suo partito, di fronte ad un settore critico che le chiede maggiore connivenza con il processo sovranenista. Si celebra anche nella politica catalana, in un punto intermedio tra l'... | Il leader socialista reindirizza il suo modo di fare politica nel suo libro 'Insisto, la soluzione è federale' |
Manolo Fariña è un uomo provvidenziale di Toro, la zona dei rossi bravi, potenti, con casta e nobiltà, che hanno incantato il mondo con la sua fruttità. E'stato pioniere nell'imbottitura e nella lavorazione di qualità nella zona e ora ha voluto celebrare il settanta compleanno della cantina con un vino che riassume la ... | La cantina Fariña commemora il suo 70° anniversario con un rosso che riassume la filosofia e fa bene fare la casa |
Emma Lira ritiene che si sappia pochissimissimo sui guanches, gli aborigeni di Tenerife. La scrittrice, che ha appena pubblicato il romanzo Cercami dove crescono i draghi (Plaza e Janés), ha scelto l'isola canaria per sviluppare parte della storia del suo libro. allargare foto La scrittrice Emma Lira. Cosa le ha ispira... | La scrittrice Emma Lira ha scelto Tenerife per indagare sull'eredità archeologica delle Isole Canarie e dei Guanches |
Crescita e ponte verso est. Il governo basco crede che la Turchia sia qualcosa di più di un paese che cresce ad un ritmo vicino al 9% del PIL, perché può offrire importanti vantaggi nel fare affari in stati complessi come l'Iran o diverse ex repubbliche orientali. Il consigliere dell'industria, Bernabé Unda, ha incorag... | Il consulente dell'industria assicura che le firme che sono state internazionalizzate sono quelle che meglio resistono alla crisi |
Il Victoria e Albert Museum di Londra lancia una collezione scaricabile in inglese con il nome Played in Britain: Modern Theatre in 100 plays (Interpretato in Regno Unito: Teatro moderno in 100 opere), in cui si raccolgono pezzi salienti degli ultimi 60 anni. L'offerta del museo - inizia con Chiama un ispettore (An isp... | Il Victoria and Albert esamina la scena britannica con un'applicazione che riunisce i grandi titoli di sei decenni |
Il presunto cervello politico della trama Pokémon, una rete di bustarelle a cariche pubbliche in cambio di contratti, continuerà ad essere l'unico messo in prigione. Il giudice che indaga il caso ha respinto la richiesta di libertà di difesa di Francisco Fernández Liñares, ex consigliere socialista di Lugo ed ex presid... | De Lara ritiene che le nuove misure necessarie potrebbero essere viste frustrate in caso di uscita dal carcere |
Il governo di Mariano Rajoy non è entrato con buon piede in quello che giustamente considera un aspetto cruciale della sua politica economica: una nuova riforma del sistema finanziario. Il ministro dell'Economia, Luis de Guindos, ha offerto per la settimana scorsa un approccio alla situazione delle banche e delle casse... | Guindos annuncia che la banca dovrà affrontare nuovi provvedimenti ma non spiega la sua riforma |
La lunga traiettoria politica di José Antonio Grignan ha due pietre miliari fondamentali: il Patto di Toledo, che ha costituito nel 1995 come ministro del Lavoro nell'ultimo governo di Felipe González per garantire il sistema pensionistico, e le elezioni autonome del 25 marzo dell'anno scorso, in cui è riuscito a mante... | Il leader dei socialisti andalusi si schiantò con Rubalcaba quando volle esaurire la legislatura andalusa |
Trasformare le strade dai balconi è la sfida che sono state poste due donne del quartiere di Malasaña che, con una quantità di cemento, cercano di riverdire la routine. Il loro progetto, Rebrota Malasaña, mira a trasformare la zona in forma collettiva con piante che avvicinano la natura alla città, migliorare la qualit... | Due donne che vogliono contrastare l'espansione del cemento lanciano un concorso che premierà il balcone più naturale del quartiere |
Non c'è nessun buco sul ponte, e ancora, jarea all'interno del Terminal 1 aeroporto di Singapore. E le ronde che cadono, - omogenee, sincrono, quasi ipnotiche-, non bagnano. Perché questo chubasco, di fenomeno naturale ha poco. E sì molto di tecnologia: si tratta dell'opera Kinetic rain, la più grande scultura cinetica... | ART+COM, un'azienda tedesca dedicata all'arte, ha ideato una scultura cinetica con gocce che ripetono una coreografia |
Il Re è stato operato la mattina di ieri a Barcellona per rimuovere un tumore polmonare che, secondo i medici, si è rivelato "benigno, senza cellule maligne." La decisione di intervenire a don Juan Carlos, 72 anni, è avvenuta dopo che gli specialisti hanno rilevato attività e cambiamenti morfologici in un nodo situato ... | I medici hanno visto attività su un nodulo rilevato nel 2007 - L'operazione al capo dello Stato è durata due ore e mezza |
La polizia nazionale ha smantellato un gruppo familiare di narcotrafficanti che distribuiva eroina importata dall'Olanda in Aragona e Catalogna in un'operazione in cui sono state arrestate cinque persone - quattro uomini e una donna - e sono intervenuti sette chili di questa droga. Come ha spiegato la polizia, questa o... | La polizia nazionale ha sequestrato sette chili di droga, oltre 13.500 euro in contanti e due veicoli. |
Il ministro delle Finanze, Cristoforo Montoro, ha sottolineato questo martedì che l'Esecutivo non ha margine per spendere più soldi e ha sostenuto che il piano del governo è quello di modificare le imposte "che meno toccano l'attività economica." In un'intervista pubblicata dal Wall Street Journal (collegamento con la ... | Il ministro delle Finanze afferma nel 'WSJ' che eliminerà "i vuoti" nelle società e aggiungerà tasse ambientali |
Quando Al fons Cervera prende la parola ogni 3 luglio nella concentrazione delle vittime dell'incidente della Metro di Valencia, è il suo personaggio urbano. Ma la pentalogia che ha appena pubblicato sotto il titolo di Le voci fuggitive ci porta a Gestalgar, un piccolo villaggio della Serrania rotondo di Valencia dove ... | La storia di un piccolo villaggio diventa finzione. Cinque romanzi del ciclo della memoria di Alfons Cervera riuniti ora in un volume |
La crisi spagnola è uno degli assi del libro di Enmanuel Rodríguez Ippotesi Democratica. Quindici tesi per la rivoluzione annunciata (Trafficanti di Sogni, Madrid; il libro è disponibile su carta e, a scarico libero, sul sito dell'editoria) e lo scorso mercoledì è stato presentato a Barcellona. Con questo nuovo saggio,... | Enmanuel Rodríguez dà una visione del 15-M incentrata sull'Europa |
Il dott. Conrad Murray, ultimo medico di Michael Jackson, potrà continuare ad esercitare la medicina almeno fino al prossimo 14 giugno, data fissata questo lunedì (al mattino di martedì in Spagna) per una nuova udienza sul caso della morte del cantante, in cui è accusato di omicidio colposo. Il giudice Michael Pastor, ... | Il medico, accusato di omicidio colposo, potrà continuare ad esercitare la medicina fino al 14 giugno |
Il primo punto di destinazione in esilio del cineasta Luis Buñuel dopo la guerra civile spagnola è stato gli Stati Uniti. A New York ha ottenuto un lavoro al Museo d'Arte Moderna (MoMA) e ha trascorso i suoi primi anni in città senza rotolare un piano. Apparentemente... Perché, in realtà, e senza che fino ad ora si sap... | Trovata tra l'eredità del regista un film familiare degli anni più duri del suo esilio negli Stati Uniti - 'El País Weekly' rivela tutta la storia domani |
Una strada con soletta dove si possono trovare le migliori tapas e i cappelli borsalini più eleganti di Burgos. Quella è Ombrereria, una delle vie più antiche e tradizionali di questa città, che comunica la Plaza Mayor con la Cattedrale formando una tale. Conosciuto un tempo come strada del Canno Gordo, perché lì è sca... | Cappelli a parte, questa via è una delle zone di tappezzeria più affollate |
Neil Young sostiene che la cosa peggiore per comporre una canzone è pensare. E bisogna fidarsi sempre di chi fa bene il suo lavoro, ma si toglie di mezzo la chiacchierata che lo accompagna di solito. Per lui le canzoni sono come conigli, a cui piace ammirare fuori dalla tana quando nessuno li vede. Per Neil Young le ca... | Per Neil Young le canzoni nascono da un sentimento e il loro sviluppo può essere esteso nel tempo o limitato a un lampo |
Non è il livello più basso dell'anno, in aprile si è segnato l'1,4% in modo puntuale, ma il calo dell'inflazione all'1,5% in agosto rappresenta il ritorno ai livelli registrati alla metà del 2010. L'Istituto Nazionale di Statistica (INE) ha pubblicato questo giovedì i dati anticipati dell'indice dei prezzi al consumo (... | L'INE attribuisce il calo del tasso sui dodici mesi al fatto che l'aumento dei prezzi dei carburanti è stato inferiore a quello registrato nell'agosto 2012 |
La Fondazione Biodiversità, dipendente dal Ministero dell'Ambiente, ha iniziato ad applicare la riforma del lavoro che ha ridotto il licenziamento. Questo venerdì ha comunicato il licenziamento a sei dei 50 dipendenti dell'ente. Il dipartimento che dirige Miguel Arias Cañete sostiene che con il taglio del bilancio deve... | Miguel Arias Cañete è diventato il ministro pioniere nell'attuazione della riforma del lavoro appena approvata dal governo |
Il gigante tecnologico Google lavora su una tavoletta che permette di scattare immagini in tre dimensioni grazie a due telecamere posizionate sul retro e ai sensori a infrarossi, secondo il quotidiano statunitense The Wall Street Journal. Google progetta di produrre circa 4.000 prototipi di questo tablet a partire da g... | I suoi primi prototipi potrebbero essere presentati il mese prossimo a San Francisco. |
Nessuno, tranne il cospiranoico, poteva negare l'inevitabilità dei tagli (un'altra cosa è dove e come); tutti, tranne l'indifferente, eravamo insoddisfatti con lo stato dell'istruzione; e chiunque poteva vedere che, senza traboccare di risorse, a volte erano malutilizzati. Con buoni motivi o per il clima di shock regna... | I genitori, moderati per natura per quanto riguarda i loro figli, hanno detto basta |
Tre persone di una stessa famiglia, un padre e i suoi due figli, sono morti ieri nella loro casa di Cuevas de Almanzora (Almeria), dopo uno sgombero di terra che ha colpito la montagna in cui abitavano. Vivono in una casa grotta ed è una delle cinque case colpite dal taglio di circa 20 metri di diametro che si è stacca... | Le pietre seppelliscono cinque case e uccidono un padre e i suoi due figli |
"Che cosa farete?" Per tre volte, il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu, ha lanciato la domanda ai diplomatici degli Stati Uniti per conoscere il piano di Washington contro il programma nucleare iraniano. Nella sua prima riunione con funzionari del Dipartimento di Stato dopo aver formato il governo nell'april... | Tel Aviv pone "altre opzioni" se l'Iran non cede entro un termine |
Hongdae è l'acronimo di Hongik Daehakyo (Università Hongik) e un quartiere universitario di Seoul dove si trovano la moda e i giovani. Se questa zona è conosciuta per il suo ambiente creativo, perché la scuola è specializzata in arti, lo è ancora di più per il notturno. La notte può iniziare con una cena in un ristoran... | In marcia a Hongdae, un quartiere universitario della città |
La migliore situazione economica della Galizia, la solvibilità della comunità che invoca Feijóo e i suoi consolaliros grazie al contenimento del deficit, non impedirà alla Xunta di tagliare di nuovo lo stipendio ai funzionari e anche ai lavoratori delle imprese pubbliche seguendo la linea che ha segnato il governo di M... | Nuova riforma del bilancio per rimuovere la paga extra ai dipendenti pubblici. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.