source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Non so quando ha cominciato a succedere né chi, o che cosa l'ha fatto (alcune istituzioni benintenzionate, due o tre imprenditori visionari o la NASA per incorporarla nel regime alimentare dei loro astronauti), ma qualcosa è evidente: dopo millenni di rigoroso consumo andino, la quinua o quinoa è in espansione a livell... | Da coltivazione sottovalutata a nutriente per astronauti. Il suo successo minaccia i consumatori tradizionali più svantaggiati |
Per quando Feliciano López inizia a competere il partito, il britannico Andy Murray gli ha guadagnato i primi 13 punti dell'incontro (0-3 e 0-15). Questo è troppo vantaggio per il numero quattro, che inghiottisce il primo parziale e sorride la strada del secondo. Lì, tuttavia, il toledano dimostra molti dei valori che ... | Lo scotch elimina Feliziano per 6-4 e 6-2 ed è classificato per ottavo |
La formazione xenofoba Piattaforma per Catalunya (PxC) non potrà esercitare l'accusa popolare contro l'imam di Terrassa, accusato di incitare alla violenza contro le donne. L'Udienza di Barcellona ritiene che il partito di Josep Anglada mantenga un'atteggiamento belligerante nei confronti del collettivo musulmano e col... | L'Audiencia de Barcelona crede che il partito di Anglada non cerchi il "bene comune," ma i redditi elettorali |
Un anno fa, al Festival due Abbracci santiagués, Abe Rábade ha toccato con lo storico batterista Bill Goodwin in un quartetto con Adam Niewood al saxo tenore e Paco Charlin al contrabbasso. Il disco che è stato registrato allora, in attesa di editing, è riaperto in questi giorni - dal 25 al 29- al Lincoln Jazz Center d... | Il pianista galiziano suona cinque notti al Lincoln Jazz Center |
L'ex giudice dell'Audiencia Nacional Baltasar Garzón ha presentato alla Corte europea dei diritti dell'uomo una domanda contro la sentenza della Corte suprema che l'ha radiata per 11 anni per l'ascolto del caso Gürtel. Nella causa dinanzi a Strasburgo, di 200 fogli, Garzón sostiene che tale sentenza viola "manifestamen... | L'ex giudice presenta una causa contro la sentenza per la quale è stato radiato 11 anni. Insiste sul fatto che il Supremo ha costruito un crimine "su misura" |
Due moschee del nord del Pakistan hanno sofferto ieri di attentati. I radicali islamisti hanno scelto il venerdì, il giorno in cui più musulmani accorrono alle moschee; hanno scelto l'ora di massimo afflusso e hanno puntato verso una delle province del Pakistan, Peshawar, dove i talebani sono con più seguaci. Gli autor... | Un attacco si è verificato nel villaggio di un leader tribale nemico dei talebani |
Quando Michel Camilo dice che è "al servizio della musica" è perché ha dedicato la sua vita a percorrerla a bordo del suo più fedele compagno: il pianoforte. "È il mio migliore amico e il mio peggior nemico. Se non gli dedichi le ore sufficienti, non esita a fartelo pagare" commenta. Camilo arriva all'Auditorium Nazion... | Michel Camillo ha assaggiato il jazz, il flamenco, il repertorio sinfonico e la musica popolare. E in tutto è andato bene. Ora, quando "la musica è più necessaria che mai," il pianista torna a Madrid per evocare Parigi |
La decisione del Pentagono di porre fine al suo divieto alle donne in combattimento è un trionfo dell'uguaglianza e del buon senso. Con l'apertura dei posti di lavoro in fanteria, artiglieria e altri del campo di battaglia a tutti i membri qualificati del servizio indipendentemente dal sesso, i militari stanno dimostra... | Aggiungere le donne ai corpi di leadership promuoverà una cultura militare più sana e libera da abusi e scandali pieni di testosterone |
I tagli di bilancio, la mancanza di investimenti e le perdite economiche stanno spingendo i creatori, le istituzioni culturali e l'industria verso un duro processo di adeguamento in tutta Europa. Musei chiusi, programmi culturali cancellati, licenziamenti e piani di austerità si estendono a grandi capitali e centri cre... | Compila il modulo e contribuisce con questo progetto "online" alla riflessione sull'impatto delle misure di austerità |
"Anestesia è un film che tratta i limiti del dolore umano. È un film che racconta la storia di un uomo che dedica la sua vita a diminuire il dolore degli altri. Questo suo protagonista è Pablo Foster, un anestesista che scopre una trama di corruzione bancaria e di deviazione di fondi da ONG verso la fabbricazione di ar... | Ochoa ruota a Siviglia 'Anestesia', un film sulla corruzione e il traffico di armi |
Il decreto del Consell per accelerare progetti urbanistici strategici, che è stato convalidato dalle Cortes giovedì, è stato ricevuto ieri dall'architetto e urbanista Alessandro Scrivendo come "una via fantastica per l'uscita dal suolo più o meno cotto" che accumulano imprese immobiliari e istituzioni finanziarie. Scri... | I promotori analizzano il nuovo 'by pass' per aggirare le leggi urbanistiche |
Ratko Mladic è riuscito a ritardare ieri l'apertura del processo contro il Tribunale penale internazionale per l'ex Iugoslavia (ICTY). In pochi minuti, l'exgeneral serbobosniaco ha recitato uno degli eventi più tesi ricordati all'Aia, sede del tribunale. Sfidante, si è incontrato con il presidente della sala, l'olandes... | Il giudice espelle l'ex generale serbo per aver alterato l'ordine |
21.00 / Canal + 1 Barcellona riceve il Malaga nella Lega Dal Camp Nou, trasmissione in diretta dell'incontro liguero che giocano il Barcellona, che ha bisogno della vittoria per continuare a comandare la tavola di classificazione dopo la vittoria ieri del Real Madrid, e il Malaga. Inoltre, gli abbonati a Canal + League... | Il canale Storia compie un emozionante viaggio all'interno dell'Olocausto. Nadal si gioca il trionfo all'Open of Australia |
Dopo mesi di calcolo ambiguità, la prossimità delle elezioni autonome e comunali ha costretto il PP a fissare la sua posizione in quella miriade di temi che disciplinano la vita dei cittadini e compongono l'indice fondamentale di un programma politico. Il PP è ancora una bozza soggetta a correzioni di indirizzo, ma ava... | La sua bozza elettorale fissa un tetto di spesa e limita a 10 i Consiglieri |
Non c'è una migliore vetrina per questo promovente Malaga rispetto alla Champions League e un rivale dell'enjundia del Milano. La dimostrazione più evidente che i sogni, a volte, si avverano. Una caramella per un hobby e un'entità abituate alla sofferenza e alla difficoltà sportiva, incantate ora dal fascino di Manuel ... | Ritorna lo sceicco a La Rosaleda nello storico duello davanti al Milan, che attende con impazienza la presenza dell'anteriore Anatra |
Il Comune di Barcellona sostiene che il progetto per trasformare l'Avenida Paral·lel sia stato realizzato a partire da un processo di partecipazione e assicura che abbia il sostegno dei vicini. Tuttavia, ammette che ci sia ancora qualche gruppo di opposizione al nuovo progetto, secondo le parole del tenente di sindaco ... | Organizzano un'assemblea in mezzo alla strada e rivendicano la sospensione delle licenze alle attrezzature turistiche |
Un gruppo di uomini armati ha attaccato questo venerdì le strutture del Casinò Rivoluzione, a Monterrey (Nuovo Leone). I criminali hanno lanciato una granata all'interno del centro scommesse, ma non ci sono stati feriti, secondo fonti di polizia. Nell'agosto 2011, 52 persone sono morte in un altro attacco contro un cas... | I criminali hanno lanciato un artefatto nella struttura di questo parco giochi di Monterrey. |
Era un omaggio solo tra amici e famiglia. Non c'erano istituzioni. Il ricordo del decimo anniversario della morte di Eduardo Chillida è iniziato ieri mattina al Lantoki, Legazpia, dove lo scultore formava le sue creazioni di pietra e ferro. Alcune personalità che hanno partecipato a Cento parole per Chillida erano pres... | All'evento sono venuti solo familiari e amici dello scultore basco deceduto, non ci sono stati rappresentanti istituzionali |
Le scuole rimarranno aperte e gli ambulatori avranno un'emergenza, anche se con meno professionisti, nella giornata di sciopero dei funzionari convocata per il prossimo giorno 8 dai sindacati contro il taglio medio del 5%. Il Comune e la Comunità hanno annunciato ieri i servizi minimi per quel giorno. - Collezioni aper... | Approvati i servizi minimi dei dipendenti comunali e regionali |
Tre imprese collegate al sindaco di Manilva, Antonia Muñoz (IU), hanno fatturato dal 2007 al marzo 2011 un totale di 666.965 euro al Concistoro della località malagueña, come ha certificato il segretario comunale, Joaquín de Seas, al giudice Isabel Coniglio, che istruisce il caso su presunte irregolarità nell'assunzion... | Il segretario rileva almeno 33 fatture di oltre 3.000 euro senza pubblicità |
L'immagine di Marilyn Monroe presiede quest'anno il cartello del festival di Cannes, come anticipo alla commemorazione del 50° anniversario della sua morte che avrà luogo in agosto. E come Marilyn non è mai venuto a Cannes, si è commentato che non spettava al festival usare la sua immagine. Sono ansiosi di aggrapparsi,... | Dato che l'attrice non è mai venuta a Cannes, si è detto che non spettava al festival usare la sua immagine. |
Jose Ignacio Fernández Iglesias, Nacho (Madrid, 1990), non solo si è vestito ieri sera con la maglietta rossa stellata della campionessa del mondo, ma ha giocato l'ultima mezz'ora davanti al Cile. Entrato per il suo compagno di squadra al Madrid Sergio Ramos. Ed è stato bene, tra l'altro. Si è situato al centro della z... | La parte laterale è il primo giocatore di Madrid a debuttare con la selezione da Raúl Bravo nell'agosto 2002 |
Dopo 22 anni e mezzo di lavoro a El Corte Inglés, il capo delle relazioni esterne dell'azienda, le sue case popolari, Josè Carlos Ramos, ha vissuto ieri l'ultimo giorno di lavoro nel suo ufficio del settimo piano dei grandi magazzini della Gran Vía de Bilbao. Oggi celebrerà il suo 64 compleanno a Madrid in una riunione... | José Carlos Ramos, relazioni esterne di El Corte Inglés, si ritira dopo una vita rovesciata nei media e nel marketing |
La Casa del Re rinnova le sue regole di funzionamento e prevede d'ora in poi di riferire sull'uso che fa degli 8,43 milioni di euro che riceve dai bilanci generali dello Stato. Il capo della Casa del Re, Rafael Spottorno, ha in programma di precisare oggi i cambiamenti, con i quali si intende chiarire il ruolo di ciasc... | La Corona vuole informare sull'utilizzo del suo bilancio annuale - L'istituzione modificherà le sue regole di funzionamento |
Il primo obiettivo di Amaiur -la nuova marca che integra tutti i partiti indipendentisti baschi e il cui motore è l'antica Batasuna - è quello di trovarsi come prima forza politica di Euskadi il 20-N. E lo vede possibile dopo che nelle urne di maggio, Bildu, il marchio che ha preceduto Amaiur, rimarrà a soli cinque pun... | I suoi eletti vivranno a Madrid per dedicarsi all'attività parlamentare |
Il sindaco di Madrid, Alberto Ruiz-Gallardón, ha approfittato di una pausa nelle sue vacanze - in cui ha presentato una scuola materna nella capitale - per terciare nella polemica sui candidati socialisti alla Comunità e al Comune. Ovviamente, non ha espresso le sue preferenze sui possibili avversari del Partito Popola... | Il sindaco esprime il suo apprezzamento per il ministro e per Jaime Lissavetzky |
Nel suo saggio I soggetti tragici, Ricardo Piglia indagava sulle influenze reciproche tra letteratura e psicoanalisi per giungere alla conclusione che la tragedia e il romanzo poliziesco potrebbero essere le forme più vicine alla metodologia freudiana: ·In tragedia un soggetto riceve un messaggio che gli è diretto, lo ... | Danny Boyle sta cercando di fondere il tragico soggetto e il detective in un "neonoir" con riferimenti alla meccanica psicoanalitica. |
La polizia giudiziaria del Marocco ha arrestato oggi Said Chramti, l'agitatore della frontiera di Melilla e protagonista delle incursioni di nazionalisti marocchini, questa estate, al Peñón de Vélez de la Gomera e alle isole Chafarine, come indicano fonti locali. La detenzione è un gesto pacificante verso la Spagna dop... | Said Chramti ha rivendicato la parziale distruzione della statua del conquistatore di Melilla e le lapidazioni di poliziotti spagnoli al confine mellilense |
A un mese dall'inizio del corso e con gli insegnanti in piedi di guerra, la Consejería de Educación, ha dato una svolta all'idea di eliminare le tutorie negli istituti della rete pubblica madrilegna. A metà luglio ha annunciato ai direttori che dovevano sostituire l'ora settimanale di tutoraggio con classi di lingua e ... | L'ora obbligatoria per il rinforzo delle materie diventa facoltativa |
Lo sciopero della polizia nello Stato brasiliano di Bahia ha messo in evidenza le debolezze di una delle più importanti economie emergenti. Il movimento di protesta degli agenti ha gettato nel caos la capitale dello Stato, San Salvador, con decine di morti, atti di vandalismo e negozi assaliti. Il governo di Dilma Rous... | Gli litigi in Brasile hanno a che fare con la disuguaglianza e con forze di sicurezza prive di mezzi |
La moda valenzana si muove. Non gli rimane altra, vada. Nel 2007 la passerella, che dirige Alex Vidal, abbandonava in modo "adirato l'aerone del Palau de les Arts, per raccogliere nella sala Archerie del Museo Principe Filippo e quindi spostarsi a Fiera di Valencia con "la professionalizzazione" al punto di mira. Da al... | La Settimana della Moda si trasferisce a febbraio nell'Agorà della Città delle Arti dopo aver avuto diversi luoghi |
Una prima volta in agosto è una benedizione per lo spettatore, che all'altezza del giorno 3 non sa più a che ora ha visto per l'ennesima volta la caduta del Re (senza metafora) né quanti anni aveva quando i suoi genitori gli hanno vietato L'impronta del crimine, salvata di nuovo. In stagione di monocoltura olimpico ed ... | L'attesa per "Fragili" è diventata frustrazione, perché i suoi creatori hanno messo nella torta tutto lo zucchero |
Il rumor è nato su Twitter e si è diffuso come la polvere da sparo: appena due anni dopo il suo matrimonio, la coppia Bruni-Sarkozy potrebbe essere, secondo alcuni mezzi francesi, sull'orlo della rottura. Le informazioni indicano che la prima signora di Francia, ex modello e cantante, mantiene da settimane un romantici... | I media francesi ipotizzano che i due coniugi abbiano altre relazioni |
Lo Juzgado de Educación n° due de Torrevieja ha citato come imputati al consigliere urbano di Torrevieja, Francisco Moreno, del PP, e alla segretaria comunale. I due sono imputati per la concessione di una licenza di lavori il 12 ottobre 2011 per la costruzione dell'impianto di trasferimento di rifiuti solidi urbani ch... | Il segretario comunale è anche imputato per una licenza di costruzione per l'impianto di rifiuti solidi urbani |
Il senatore Granados se n'è andato molto arrabbiato. Le dimissioni sono un gesto che lo onora, perché così abbiamo saputo che era in senato. C'era anche una voce del Senato Luis Bárcenas, imprigionato dal caso Gürtel.Molta gente ritiene inutile la Camera alta. C'è anche chi dice che è un cimitero per dinosauri della po... | Il senatore Granados se n'e' andato molto arrabbiato, le dimissioni sono un gesto che lo onora, perche' abbiamo saputo che era al Senato. |
Per che cosa era noto? Maria Rosenfeldt entrò a chiedere all'Istituto Europeo di Design e uscì immatricolazione: Lasciate che il destino o l'inevitabile cornice d'azione: quello di studiare la moda poteva essere suo, ma quello della professione liberale lo portava nel sangue. Essere cresciuto sotto la tavola di sua mad... | Maria Rosenfeldt, figlia di Ouka Leele, si presenta come designer |
Il portavoce del Partito popolare al Parlamento, Enric Millo, è convinto che si possa ancora migliorare, con un importo leggermente superiore all'1,2% del PIL, il deficit della Generalitat, ma ieri ha sottolineato che al governo catalano sono state già finite le scuse per non presentare immediatamente i bilanci. Conver... | CDC chiede un fronte unitario per moderare l'obiettivo di disavanzo |
La rete della pista, concludono il giudice di sedia e il supervisore dell'Aperto d'Australia, probabilmente lasciandosi trasportare da un eccesso di allarme, non è sufficiente per separare Juan Monaco e Feliciano López dagli indiani Mahesh Bhupathi e Leander Paes. "I'm talking friendly, I'm talking friendly!" ("Sono pa... | Feliziano e Monaco perdono il doppio (7-6 e 6-4) dopo essere stati considerati "provocati" da Paes e Buphati |
Ieri il presidente della Xunta, Alberto Núñez Feijóo, ha assicurato che due navi sono state noleggiate con la pemex, alludendo agli accordi per la costruzione di due navi hotel da parte di Barreras e Navantia, ma ha sottolineato che la multinazionale messicana ha bisogno di 130 ulteriori metri nel corso dei prossimi an... | "Per il momento ne abbiamo assunti due, ma hanno bisogno di altre 130 nuove navi," ha dichiarato il presidente galiziano. |
A Cova de Eirós, nel municipio lucense di Triacastela, si trova nel Monte Penedo de la sega de O Iribio, tra le popolazioni di Cancello e Vilavella. La caverna è di origine carsica, essendo situata in un massiccio di rocce calcaree. Di difficile accesso, contiene all'interno un notevole pò di terreno paleolitico, sia a... | Adega chiede di proteggere il sito dichiarandolo bene di interesse culturale |
Ogni anno, i cannoni e i fucili restituiscono l'odore di polvere da sparo al Charco de la Gallina e la Huerta de San Lazaro de Bailén (Jaén). " Sono le ricreazioni che si svolgono in un campo aperto di più di tre ettari per commemorare la battaglia che nel 1808 ha affrontato le truppe spagnole del generale Castanos e q... | Circa cento case di Bailén sono in pericolo per aver preso il posto della battaglia del 1808 |
In questo paese, per molto YouTube e per molto Facebook, ciò che funziona al momento di consumare musica è la bocca orecchio. Con questa vecchia formula sono diventati più recenti fenomeni come Manel e Els Amics de les Arts. Abbiamo tra le mani un nuovo fenomeno: The Free Fall Band. Si tratta del tutto che formano Jan,... | Appariscono con un notevole disco pop-folk elegante sponsorizzato dal produttore Miqui Puig |
Cansada, ma soddisfatta, siede la storica Begoña Cava Mesa, responsabile della Cattedra di Hispanoamerica presso l'Università di Deusto, che da novembre prepara un ambizioso congresso: Le Indipendenze americane e Simon Bolivar 1810-2010. Mañana si terrà la prima giornata del programma, che si divide tra l'università pr... | Congresso a Bilbao sul bicentenario dell'indipendenza delle colonie americane - Il ciclo si concentra sulla figura di Simon Bolívar |
L'indagine giudiziaria per il presunto spionaggio a due importanti cariche pubbliche del Partito popolare, il vicesindaco di Madrid, Manuel Cobo, e l'ex consigliere autonomo della Comunità madrilena e ora responsabile nazionale di Emigrazione del suo partito, Alfredo Prada, è stata condotta con così esasperante lentezz... | Spie, rintracciamenti e 'parti' della Comunità di Madrid non hanno valore penale per la giustizia |
Il giudice istruttore del caso Gürtel a Madrid, Antonio Pedreira, ha citato come testimone per il prossimo giorno 4 maggio l'extesoriere nazionale del PP Rosendo Naseiro, che nel 1990 è stato coinvolto in uno scandalo relativo al finanziamento illegale del PP. La Procura Anticorruzione vuole chiedere a Naseiro se è ver... | Il giudice verifica se il Brasile ha chiesto un prestito di 325.000 euro per quadri |
Il governo ha deciso di chiudere ieri uno dei capitoli più incomprensibili dello scontro permanente con la Generalitat. Il ministero dell'Economia ha deciso di ritirare il ricorso contro la convocazione di 1.245 posti di insegnante secondario una volta che il governo catalano ha accettato di limitare la convocazione al... | L'esecutivo centrale autorizza a convocare i 1.245 posti di insegnante previsti - La Generalitat risponde con critiche al Fondo per la competitività e le infrastrutture |
Il portavoce delle Infrastrutture Sociali alle Cortes Valencianas, Francesc Signes, ha accusato questo martedì il governo di Mariano Rajoy di mantenere una strategia per potenziare il porto di Barcellona e discriminare quello di Valencia. Signes si riferiva alle affermazioni fatte dal delegato dell'Esecutivo nella zona... | Signes afferma che il governo cerca di potenziare il porto di Barcellona di fronte al valenzano |
Take the A train è stato uno dei più grandi successi di Duke Ellington, un pezzo che con tipica perversione manricana non suona oggi in questa selezione di musicisti gloriosi che hanno preso la linea A della metropolitana newyorkese. Esatto, quello che ti porta o ti allontana da Harlem. Praticamente tutti i temi inclus... | Il giornalista musicale dedica il suo programma di questa settimana a luoghi e personaggi di Harlem, il famoso quartiere di New York |
Il governo verserà a partire da oggi e fino a venerdì prossimo i 2,3 miliardi di euro dell'ultimo piano di pagamento ai fornitori che sono stati accolti dalla Generalitat. Il ministro delle Finanze e delle Amministrazioni Pubbliche, Cristoforo Montoro, ha confermato questo lunedì il versamento degli 8 miliardi ai forni... | La Comunità di Valencia sarà insieme con la Catalogna il più debito ritardato annullerà con questa fase del piano |
Il presidente di Mercada, Juan Roig, ha mantenuto la sua retribuzione lorda di cinque milioni di euro nel corso dell'esercizio 2013, la stessa che l'anno precedente, come risulta dalla memoria dei conti annuali consolidati di Inmoalameda, la società di portafoglio con cui l'imprenditore controlla il gruppo leader della... | Il datore di lavoro, che ha mantenuto lo stesso stipendio dell'esercizio precedente, ha impegnato 21 milioni in iniziative di mecenatismo |
Il governo ha ripreso gli aiuti economici per progetti presentati da Etxerat, l'associazione di familiari e amici di detenuti dell'ETA. L'associazione, che non ha ricevuto risorse negli inviti a presentare progetti di pace e di convivenza che l'ex esecutivo socialista ha fatto tra il 2009 e il 2012, incassa ora per il ... | Etxerat riceverà 13.971 euro per due progetti nel 2013. Altre due iniziative dell'organizzazione sono state respinte |
Blancas: T. Kotanjián (Armenia, 2.531). Nere: I. Smirin (Israel, 2.644).Difesa India de Re (E94). Europeo Tf 2a turno. Yerevan (Armenia), 4-3-2014. David Antón ha giocato male ieri, dall'apertura a Ilia Smirin, e ha perso senza molta storia; può ancora essere classificato per la Coppa del Mondo. Il grande talento del s... | Anche se alcuni scacchieri di silicio mostrano qualcosa di simile all'intuizione o al senso del rischio, nessuna macchina entusiasma come l'israeliano Smirin in questa partita |
Un gruppo inerte di donne nude giace sul banco di una pescateria senza che possiamo distinguere le loro fazioni, sono come una merce che potrebbe essere venduta al peso. L'immagine corrisponde ad una fotografia del 1995 della serie Hammam dell'artista Laura Torrado (Madrid, 1967).In una trentena di istantanee, nove vid... | Una mostra nella Sala Canal di Isabel II di Madrid raccoglie il percorso dell'artista Laura Torrado |
Il PSPV assicura che la persona della Generalitat come accusa civile nel caso Noos!" è stata una pantomima, perché l'avvocatura non si è rivolta all'interrogatorio del sindaco di Valencia, Rita Barberá, e teme che il presidente della Generalitat Francisco Camps sia stato interrogato dall'ex presidente della Generalitat... | La deputata del gruppo socialista alle corti, Eva Martínez, teme che non chieda a Camps come non ha fatto con Barberá |
Reinhard Gäde, deceduto il sabato, è stato l'autore del design del PAESE e ha trasformato questo giornale nel riferimento grafico del moderno giornalismo stampato spagnolo. Inoltre, è riuscito a porre fine all'idea generalizzata che tabloide è sinonimo di sensazionalismo, concetto diffuso per molti anni soprattutto nel... | Il modo in cui ha dato al giornale, imitato con altri mezzi, ha cambiato il modo in cui ha presentato le informazioni. |
Le trattative tra il governo della Bolivia e le cooperative minerarie culmineranno mercoledì con una rubrica l'accordo raggiunto la notte di lunedì a La Paz, che abbonano il presidente Evo Morales e i dirigenti sindacali per porre fine alle discrepanze che hanno avuto origine, in settimane passate, contese con la poliz... | Le divergenze hanno causato scontri con la polizia e un saldo di quattro morti e almeno 80 feriti in uniforme. |
VIDEO: ELPAIS-LIVE! / ILLUSTRAZIONE: AMANDA SPUELA Correva l'anno 2005 quando José Luis Peñas, un giovane consigliere del PP di Majadahonda si arma di valore. Aveva avuto accanto a Correa un'avventura politica che finì male. Disgustato davanti a ciò che vede e sente decide di dedicare la sua vita · per i almeno due ann... | L'assessore del PP si è arreso di valore, ha registrato le conversazioni di Correa e lo ha denunciato: il "caso Gürtel" aveva camminato |
Dal momento che il nostro Stato delle autonomi si è orcato ai suoni dell'illustre coplero Manolo Escobar (·Che vivano i quattro punti cardinali della mia Spagna, che vivono i quattro insieme ci), non sarebbe di più che la prossima convocazione del Festival di Benidorm sia destinata alla sana concorrenza tra vari artist... | Come urlava un noto cantautore setabense, che chi perde le sue origini perde la sua identità |
Lo show deve continuare. Questo è stato il motto che seguì la regina Elisabetta d'Inghilterra quando, lo scorso lunedì, suo marito, il duca di Edimburgo, dovette essere ricoverato in ospedale dopo un'infezione della vescica. Le celebrazioni dei suoi 60 anni sul trono erano più importanti; dopo tutto, una regina è dovut... | Felipe di Edimburgo è ancora ricoverato per l'infezione alla vescica che ha avuto lunedì scorso |
I trasportatori che si sono avvicinati al porto di Barcellona martedì sera hanno trovato che non potevano lasciare i container. I 1.200 stivatori impiegati nelle banchine hanno smesso di lavorare in segno di lutto per la morte di Jordi Montero, 37 anni. L'uomo ha subito un incidente sabato alle dieci e mezzo della nott... | I lavoratori del porto arrestano l'attività nei moli dopo un incidente mortale - la disoccupazione si ripeterà questa mattina in coincidenza con il funerale |
I lavoratori dell'ospedale La Paz si sono uniti ieri alle proteste dei funzionari della Comunità di Madrid contro i tagli di stipendio approvati da Aguirre e si sono concentrati presso il centro medico. Quanto costa emettere una carta sanitaria? Il costo di fabbricazione è molto poco costoso, consiste in un pezzo di pl... | Costa 0,574 euro, ma la cifra sale a 10,8 milioni di euro all'anno perché si calcola il costo del personale |
Il sindaco di Alhaurín el Grande, Juan Martín Serón (PP), è stato condannato a pagare 15.000 euro per chiamare "maltrattatore" l'idraulico e imprenditore José Burgos Leiva, noto come El Perola. Burgos Leiva è stato il principale testimone e denunciante del cosiddetto caso Troya, la trama di corruzione urbana scoperto a... | Martin Serón deve risarcire un testimone del caso Troia. |
La rifondazione dell'SGAE sembra sempre più vicina. La Commissione Rettora della Società Generale degli Autori e degli Editori (SGAE), nominata lo scorso giorno 12 a seguito della crisi che si è verificata presso l'ente di gestione a causa dell'indagine cui ha sottoposto il Juzgado de Educación Central n. 5 dell'Audien... | La società di autori prende la decisione dopo aver allontanato nello stesso giorno i suoi dirigenti imputati |
21.30 / Quattro I pregiudizi sono messi alla prova: ·Nella cassetta Arriva a Quattro un nuovo spazio, Nella scatola, che intende mettere alla prova argomenti e pregiudizi. Il popolare Pedro García Aguado protagonista la prima consegna e si immerge nel quartiere ceutico di El Príncipe; là conoscerà la realtà di diverse ... | Irons e De Niro combattono per i diritti indigeni in 'Mission'. Il club della commedia ci riceve come ospite Carmen Lomana. |
I socialisti hanno chiesto la presenza degli eurodeputati valenciani in seno alla commissione per gli affari europei delle Cortes Valencianas perché è necessario conoscere le iniziative che sono state presentate in chiave valenziana a Bruxelles. Lo ha detto la deputata socialista María José Salvador, che ha spiegato ch... | Salvador afferma che il 70 per cento delle leggi in Europa ha un impatto diretto |
Memphis dà una di calce e un'altra di sabbia. Alle sue tre splendide vittorie davanti ai Lakers, Oklahoma e Utah, sono successe due sconfitte, di nuovo davanti a Oklahoma e l'ultima e più dolorosa davanti a Charlotte da 96-82. Di fronte alla squadra che presiede Michael Jordan, l'attacco dei Bozzlies è crollato in una ... | I Grizzlies perdono a Charlotte (96-82) in uno stadio semivuoto a causa di una tempesta di neve |
Si è visto un gran numero di inciampo intorno al classico per eccellenza del grande repertorio del balletto accademico, ma se si scopre che questi cittadini vengono dati da un gran ballerino russo che si riassume di un ballerino classico, e di essere i più biblici tra i biblici per quanto riguarda l'abc della professio... | Margarita Denijanoka incarna il doppio ruolo di cigno bianco e cigno nero in pose esterne allo stile e fuori canone. |
HOLY MOTOS Indirizzo: Leos Carax. Interpreti: Denis Lavant, Edith Scob, Eva Mendes, Kylie Minogue, Michel Piccoli, Leos Carax. Genere: dramma d'autore. Distributrice: Avalon / Cameo. Per alcuni, il miglior film del 2012 e del Cannes di quell'anno. Ha ottenuto il Fotogramma d'argento al miglior film straniero. Per altri... | Sia Carax che Cronenberg affondano i loro protagonisti in mondi tortuosi, sì, all'interno di auto di lusso |
L'Andalusia è leader mondiale nella produzione dell'olio d'oliva e vuole anche essere il principale riferimento in termini di tecnologia e innovazione nel settore oleicolo. Con questa dichiarazione d'intenti, la Consejería de Agricultura ha progettato la strategia Andaluza per l'incentivazione dell'olio d'oliva, un doc... | Il piano del governo mira a unificare la normativa e a promuovere la qualità internazionale che il settore deve dimostrare |
L'Audience Provinciale di Murcia ha confermato la sentenza pronunciata da un tribunale di primo grado di Cartagena contro Bankinter, che è stato condannato a pagare 53.000 euro a una cliente per non informarla sui rischi di un investimento in quote della Banca d'Islanda. Il giudice di Cartagena ha condannato la banca c... | L'entità ricorda di aver vinto tre delle cinque richieste presentate |
Gli investimenti approvati ammontano a 3,1 milioni di euro e l'insieme delle sovvenzioni somma 2,77 milioni di euro, la totale di 46 azioni comprese tra il migliaio e le lunghe opere dei programmi Ruralter di sviluppo rurale, tra il 2008 e il 2013, che sono finanziate con fondi dell'Unione europea e la Generalitat, cor... | Un edificio di saloni parrocchiali prende una delle più grandi sovvenzioni |
Foto: Rakph Orlowski (Bloomberg) / Video: Atlas Il presidente della Banca centrale europea (BCE), Mario Draghi, ha difeso il programma di acquisto di obbligazioni di paesi con problemi che chiedono un riscatto e si sottomettono alle sue condizioni perché, ha assicurato, congiura i "rischi estremi" per la zona euro. Tut... | "Non possiamo garantire in anticipo l'impatto" afferma il presidente della BCE La banca centrale ha mantenuto oggi i tassi dello 0,75% |
I fucilarono nel 1936 e li gettarono in una sima a Urbasa (Navarra) a cui i pastori erano soliti gettare il bestiame morto. Lì, a circa 20 metri di profondità, sono rimasti gli scheletri di sei vittime del franchismo, i cui resti ora desiderano recuperare i loro familiari. Francisco Etxeberria, il medico forense che il... | Inizia l'esumazione di una sima dove sei cadaveri sono stati gettati nel 1936 |
Il procuratore dell'Audiencia Nacional Daniel Campos ritiene che vi siano prove sufficienti per condannare Igor Portu, Mattin Sarasola e Mikel San Sebastián, che sono state trasmesse alla stazione di polizia di Sant'Armando Estacio e Carlos Alonso Palate. Campos, che ha utilizzato ieri gran parte della sua relazione fi... | Assicura che la Sala possa condannare anche se apprezza il maltrattamento di Sarassola. |
Il Terminal 2 dell'aeroporto di El Prat va a vento in poppa. La sua crescita è stata del 21,7% fino a settembre ·8,67 milioni di passeggeri ·, una percentuale molto superiore a quella della nuova ma stagnante T-1 ·18,9 milioni e -1,8%, a causa della chiusura di Spanair ·. La presenza di Ryanair, EasyJet e di altre comp... | Il precedente terminal aumenta del 22% il numero di passeggeri fino a settembre |
Abbiamo assistito a un ribaltamento statistico negli Stati Uniti: per la prima volta nascono meno bambini bianchi che dalle ïminorie non bianche. Tra l'agosto 2010 e luglio 2011, ispanici, neri e asiatici hanno portato il 50,4% dei bambini, secondo l'Ufficio del Censo. Il fatto è significativo in una nazione fondata da... | Negli Stati Uniti sono nati per la prima volta meno bambini bianchi che da altre "minorie" non bianche |
Un giovane francese che a metà luglio 2011 è andato a celebrare il suo 21° anniversario a Lloret de Mar (Selva) è stato più di due anni in carcere per l'assassinio di un minore della località. Ieri l'Audience de Girona ha cominciato a giudicarlo dal sistema di giuria popolare per aver ucciso da una pugnalata all'ascell... | Il giovane francese sostiene di essere andato nel panico la notte dell'11 luglio 2011, quando i fatti a Lloret de Mar sono accaduti |
Forse quello di ieri, quello che si è arreso a Josefina Aldecoa, deceduta lo scorso 16 marzo, era il meno triste dei festeggiamenti. Padri di alunni che a loro volta sono exallievi del collegio Stile - fondato nel 1959 ed erede nella sua filosofia dell'istituzione libera d'insegnamento -, alunni di tutte le età, insegn... | Padri, studenti ed ex studenti della scuola Stile ricordano al Circolo delle Belle Arti il lavoro educativo della scrittrice e pedagoga |
Restaurare le lame sui cancelli che proteggono la frontiera di Melilla è un ritorno inaccettabile a forme crudeli di contenimento dell'immigrazione irregolare. Non si può impedire il passaggio di persone con metodi simili a quelli impiegati contro gli animali, né trattare di nemici ad esseri umani che fuggono dai loro ... | Il ritorno a metodi crudeli è inaccettabile per il controllo delle frontiere |
Una navata e un coltello recuperati e un caso praticamente risolto. Così almeno considera la polizia il crimine che ha costato la vita ad un minore di 16 anni la notte dello scorso sabato nel distretto di Ponte di Vallecas. Tra i quattro arrestati dagli agenti dei radiopatrollos che erano in servizio in quel momento (l... | Uno dei detenuti e' stato quello che ha ucciso il minore di Vallecas, recuperato un coltello e un coltello usati nel crimine. |
Juan Luis Cebrián, amministratore delegato di PRISA, è diventato ieri il quarto presidente del PAESE nei suoi 35 anni di vita, incarico che in precedenza aveva ricoperto José Ortega Spottorno, Gesù di Polanco e suo figlio Ignacio Polanco. José Luis Sainz sarà presidente esecutivo dell'area stampa di PRISA e nuovo ammin... | José Luis Sainz entra nel giornale come amministratore delegato |
Il governo ha promesso di non mettere la forbice nelle borse di studio generali, ma ha inasprito le condizioni di accesso, aprendo un'altra via al taglio. Il piano nazionale di riforma reso pubblico ieri stabilisce che gli studenti con una borsa di studio salariale saranno conservati solo se lo studente approva il 100%... | Questo tipo di borsa di studio è pensato per i figli delle famiglie più povere |
Il Liverpool, quella squadra che alla finale della Champions League del 2005 ha riscattato tre gol al Milan in 45 minuti, per finire portando il titolo, ha visto questo martedì come praticamente tutte le possibilità che gli rimanevano per essere campione di Liga svanisce in dieci minuti. Il tempo in cui il Crystal Pala... | Le reti sprecano tre gol di vantaggio, pareggiano (3-3) contro il Crystal Palace e esauriscono quasi tutte le possibilità di prendere il titolo, che ora rimane alla mercé del Manchester City |
Il Comune di Valencia ha completato i lavori di riconversione della corsia bus in pista ciclabile nella Ronda Nord, tra la rotonda delle strade di Alfahuir ed Emilio Baró e la Rotonda dell'Avenida de Catalunya. Ieri si è aperta al traffico. Con questa opera, si dà continuità alla pista ciclabile del Nord Round, collega... | Il consigliere stradale l'ha aperto ieri alla circolazione. |
Si può, si può, si può, hanno gridato per un bel po'siediti, e tagliando il traffico, alla porta della sede centrale del SabadellCAM ad Alicante, dal viale Óscar Esplá. E alla fine è stato possibile, e l'obiettivo è stato raggiunto. Quasi 200 persone di diversi collettivi e Piattaforme di Affetti dalle Ipoteche (PAH) i... | Il SabadellCAM analizzerà i casi di persone colpite da ipoteche su Alicante |
Tramite una manifestazione convocata per oggi a Madrid, diverse associazioni di vittime del terrorismo vogliono chiarire la loro discordanza con la recente sentenza della Corte dei diritti dell'uomo di Strasburgo e rivendicare una fine dell'ETA per vincitori e sconfitti. E' comprensibile che i familiari degli uccisi e ... | L'esecutivo non dovrebbe cedere a coloro che rifiutano un tribunale europeo e indipendente |
Dopo dodici anni di percorso, i Quempallou tirano fuori nuovo disco. Porta per titolo Vellas Novas (Zouma Rercords) e per la prima volta in una discografia segnata dalla loro fedeltà incrollabile alla tradizione, la loro coscienza riguardo alla lingua e con la rivendicazione come marchio della casa. Questi tre pilastri... | Il gruppo sarà invitato ad agosto al Festival Interceltico di Lorient |
...algo muore nell'anima. L'anno scorso in queste date si annunciava il ritiro più o meno vicino di Kikuei Ikeda e Kazuhide Isomura, illustri sopravvissuti di origine orientale del mitico Quartetto di Tokyo. Hanno dato un concerto antologico con opere di Takemitsu, Szymanowski, Rihm, Hindemith e Auerbach. Si è vissuta ... | Kikuei Ikeda e Kazuhide Isomura, illustri sopravvissuti del mitico Quartetto di Tokyo, tornano a Lera Auerbach con una prima mondiale |
Quindici persone sono state arrestate tra l'alba e la mattina di ieri a Bilbao e Pamplona per incidenti registrati nelle proteste per la messa in libertà di Iosu Uribetxeberria e gli altri 13 detenuti dell'ETA malati gravi. La Ertzaintza ha arrestato intorno alle 11.30 nella capitale vizcaina sei persone (tre uomini da... | Contro quattro degli arrestati è in vigore un ordine dell'Udienza Nazionale che vieta loro di lasciare la Spagna |
Il presidente di Cuba, Raúl Castro, ha menzionato questo venerdì inaspettatamente che potrebbe rinunciare alla sua carica, anche se non ha specificato quando: ·Voglio rinunciare. Io compirò 82 anni e ho il diritto di ritirarmi. Non mi credete?!" Castro, con un sorriso sul viso, ha risposto così ai giornalisti che le ch... | Il mandatario cubano dice con un sorriso davanti al primo ministro russo Medvedev che ha 82 anni e diritto di ritirarsi |
La Corte Superiore di Giustizia di Madrid ha archiviato la causa per prevaricazione aperta contro José Luis Pérez Ráez, ex sindaco di Leganés e attuale deputato socialista all'Assemblea di Madrid. Insieme all'ex rettore, sei ex consiglieri e addebiti di fiducia erano imputati per il caso Cuadrifoglio interno, un'indagi... | Il tribunale archivia il "caso quadrifoglio" per non aver trovato alcun reato. |
Costruito tra 1724 e 1728 sulle rovine dell'edificio che vide nascere Caterina Corner, futura regina di Cipro, il palazzo Ca Corner de la Regina diventerà di proprietà della signora della moda italiana, Miuccia Prada, che pagherà 40 milioni. L'imbueble è uno dei più bei palazzi veneziani sul Gran Canal. È un esempio ar... | La designer paga 40 milioni per Ca Corner a Venezia |
L'indagine giudiziaria del caso Gúrtel restringe l'assedio sul presidente valenciano, Francisco Camps e la maggior parte del suo governo. Mentre la portavoce dell'esecutivo valenciano, la consigliera di giustizia e amministrazioni pubbliche, Paula Sánchez de León, cercava di squalificare ieri la relazione dell'unità di... | Pedreira chiede l'identità dei 17 alti funzionari che hanno dato contratti alla rete corrotta |
I legali delle centinaia di subsahariani che occupano la nave di Puigcerdà, nel Poblenou barcellonese, hanno affermato ieri, durante la vista del processo civile, ragioni umanitarie per evitare lo sfratto. Kheraba Drame, uno dei vicini della nave, ha affermato che tirarli fuori da lì non è risolvere un problema, ma tra... | Circa 300 subsahariani occupano la nave situata a Poblenou e rimangono grazie ai rottami accumulati |
Non solo gli Stati soffrono le intemperie delle agenzie di rating. Anche le imprese. Standard & Poor's (S&P) ha abbassato uno scatto la nota di Telefonica da A- a BBB+, anche se con una prospettiva stabile. Le ragioni che l'agenzia sostiene sono la revisione al ribasso della sua previsione di crescita per il brutto mom... | L'agenzia avverte la crisi in Spagna e gli "aggressivi" dividendi |
Il giudice Garzón non solo ha voluto revocare le sue decisioni per la via dei ricorsi, che è la norma nel sistema giudiziario. Gli interessati e oppressi dalle sue decisioni vogliono anche annullarlo come giudice e metterlo in prigione, ricorrendo, se necessario, alla via obliqua della querela penale. La persona di Fra... | Il Supremo dà al capo della trama Gürtel la possibilità di sedere in panchina al giudice che l'ha indagato. |
Il presidente del governo, Mariano Rajoy, ha ribadito che i bilanci che il Consiglio dei ministri adotterà alla fine questo venerdì saranno molto austeri. In un messaggio interno alle autonomie, al suo partito e ai suoi partner europei, Rajoy sostiene che continuerà con le riforme e che ridurrà in media del 15% la spes... | Il presidente del governo, Mariano Rajoy, ha ribadito che i bilanci che il Consiglio dei ministri adotterà alla fine questo venerdì saranno molto austeri. In un messaggio interno alle autonomie, al suo partito e ai suoi partner europei, Rajoy sostiene che continuerà con le riforme e che ridurrà in media del 15% la spes... |
Sono stati mesi di discussioni, di riferrafe nei mezzi di comunicazione e anche dell'imminenza di un trasloco in un deposito di opere fondamentali dell'arte spagnola del XX secolo per arrivare, alla fine, al più semplice delle intese. La Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, la Diputación de Granada e la Fami... | Il Consiglio, la Diputación granadina e gli eredi integreranno l'ente |
Il leader di Unió, Josep Antoni Duran Lleida, è riuscito ieri a placare il disappunto del sindaco di Vic, Josep Maria Vila d'Abadal. "Dopo aver annunciato che sarebbe andato alle liste di CiU nel Parlamento, Vila d'Abadal si è arrabbiato per aver considerato che il suo posto nella candidatura, il numero 12, era troppo ... | ICV insiste sull'emarginazione della CiU per aver violato il patto sull'immigrazione |
A Madrid, i visitatori del più raccomandabile, e appena restaurato, Museo del Romanticismo (San Mateo, 13) faranno bene a fissare in un edificio blu brillante al numero 3 dell'adiacente traversata di San Mateo. È un originale intervento urbano nel centro storico di Carlos Arroyo (www.carlovarroyo.net), architetto e lin... | Un intervento originale di Carlos Arroyo si unisce al percorso del Museo del Romanticismo |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.