source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
È la lezione imparata ieri dalla direzione generale della Protezione Civile durante la prova di un incidente con rischio chimico effettuato nel poligono di Tarragona. Le 36 sirene installate nella zona, principale polo chimico del territorio e che raggruppa piante che operano con sostanze infiammabili o tossiche, hanno... | Circa 400 vicini avvertono il 112 di un incidente dopo aver sentito la prova delle sirene della zona |
La liberazione di Alicia Gámez dopo il suo lungo calvario è un'ottima notizia. Il suo colofone dovrebbe essere, se funziona come questa volta hanno fatto i complessi meccanismi di intermediazione, la liberazione dei suoi altri due compagni che hanno collaborato rapiti con lei in Mauritania negli ultimi giorni di novemb... | La liberazione di Alicia Gámez da parte di Al Qaeda incoraggia la speranza sui suoi due compagni |
Il candidato alla presidenza del PP, Juan Manuel Moreno, si è appellato ieri ad Almeria per provocare una ribellione in Andalucía che porta al cambiamento di fronte ad un governo che non ha il polso e che in mezzo anno non ha approvato nemmeno una sola iniziativa di riforma. Secondo lui, ci sono motivi per ïribellarsi ... | Il presidente della Galizia, primo barone del PP a sostenere l'aspirante alla presidenza del partito |
Anche il suo amico Cristiano ha strappato ieri un sorriso a Kaká. Il brasiliano è tornato a calpestare il prato di Valdebevas il giorno del suo 28° compleanno. Da 43 giorni era rinchiuso in palestra. In primo luogo, per una contrattura nell'autista della coscia sinistra; poi, per una pubalgia, e poi, per un'altra contr... | Il brasiliano si allena con Madrid a 43 giorni dalla lesione e a 20 dalla lista di Dunga |
L'ultima a comparire davanti alla stampa latina dei quattro candidati è Penelope Cruz. La madrilegna è arrivata direttamente dal saggio della gala, e l'appuntamento con la stampa gli ha impedito di godersi la sua passione per la fotografia. "La prova è speciale. La gente è così nervosa come te. C'è molta energia nei co... | L'attrice spagnola afferma che l'anno scorso non ha gradito il suo Oscar "per il livello di stanchezza e di stress" |
Due anni. Questo è il tempo che Eduardo Mendoza, 42 anni, ha resistito nel taxi, le ore di lavoro, continua a guidare la macchina di una società che possiede diverse licenze, ma è stata fissata una data: in novembre raccoglie i bartuli e ritorna alla sua Colombia natale. ·Questo è fottuto e per questo io vado, laconico... | Eduardo Mendoza, 42 anni, è un tassista colombiano che ha deciso di tornare nel suo paese a causa della crisi. |
Maria Eugènia Alegret, la magistrata che indaga sulla relazione tra Xavier Crespo e la mafia russa, ha respinto l'indagine se il deputato di CiU e ex sindaco di Lloret de Mar possiede conti in Andorra. In un'auto, il giudice ritiene che la Procura Anticorruzione non abbia sollevato indizi solidi per pensare che tali de... | L'accusa sospetta che un figlio abbia ricevuto un reddito da un'impresa che ha aggiudicato un contratto comunale in modo irregolare |
In alternativa ai grandi eventi e alle grandi operazioni urbanistiche, la piattaforma Salvem El Cabanyal e la compagnia Francachela offriranno microspettacoli nelle case minacciate del quartiere. ·Montaggi intimi e audaci, di circa 20 minuti di durata, che utilizzano approcci singolari per creare una prossimità con il ... | Il festival offre 13 microspettacoli di 8 funzioni al giorno in 13 diverse località Si terrà dal 1 al 3 giugno |
La rinuncia dell'N-Va, principale partito nazionalista fiammingo, all'obiettivo dell'indipendenza delle Fiandre, è una notizia di prima grandezza. Da ora in poi, si abbraccia il confederalismo e lascia all'estremismo più xenofobo e autoritario il monopolio del separatismo. Ma si batterà per un massimo di competenze per... | La rinuncia del nazionalismo fiammingo alla secessione risponde all'europeismo dei suoi elettori |
La Corte Suprema ha sostenuto la nullità del progetto del passaggio del Tram da parte del parco Ribalta di Castellón e ha scacciato il progetto che ha consumato già 80 milioni di euro e che deve essere messo in funzione quest'anno. Il Supremo ha escluso il ricorso presentato dalla Generalitat contro la sentenza del Tri... | Il fallimento lascia in aria l'avvio quest'anno della linea dei filobus a Castellón |
Ancora un paio di anni fa, il ministro algerino degli Affari Religiosi, Buabdela Gulamala, non esitava ad equiparare "evangelizzazione e terrorismo." Ma alla fine di luglio, il Ministero dell'Interno algerino ha convocato il pastore Mustafa Krim, presidente della Chiesa protestante dell'Algeria (IPA), per annunciarle i... | Nel paese c'è il maggior numero di convertiti al cristianesimo del Maghreb |
Ieri il Parlamento ha esortato il governo catalano a studiare il bonus di alcuni pedaggi sulle autostrade dell'area metropolitana che non dispongono di vie alternative competitive, oltre a quelle che si trovano in zone che subiscono un'gravio territoriale. La mozione, discussa in piena campagna del No vull pagare, è st... | Il Partito popolare ha presentato la mozione che invita il governo della Generalitat a studiare gli sconti con le imprese concessionarie |
Una decina di organizzazioni di professionisti sanitari baschi hanno invitato ieri tutto questo collettivo a farsi carico dell'obiezione di coscienza etica se si applica il decreto legge in cui il governo popolare descrive i tagli sanitari e che esclude dall'attenzione diversi gruppi, come gli immigrati senza documenti... | I firmatari intendono distribuire 10.000 copie del loro testo nelle consultazioni mediche pubbliche e presso i professionisti del settore privato che glielo chiedono. |
La vita di Maha Akhtar (Beirut, Libano, 1964) è stata segnata da un segreto e una confessione. Ha conosciuto come adulto l'identità del suo padre biologico, che era deceduto anni prima. Ajit, il suo padre biologico, era figlio del maraja di Kapurthala e della ballaora malagueña Anita Delgado. Dopo aver raccontato la sc... | Maha Akhtar racconta nel suo romanzo 'La principessa perduta' il duro processo per perdonare sua madre |
A Sheldon Adelson stanno costruendo un costume. Un costume a sua misura. Procuratore e legale. È una promessa dell'espressione della Comunità di Madrid e dell'attuale presidente. Così che l'onorevole Adelson possa costituire un paese proprio all'interno del nostro, una piccola nazione che sia esente dalle fastidiose no... | Ci portano via il mondo sotto il nostro naso. E cosa fa l'opposizione? |
Abbiamo sempre vissuto il tempo delle canaglie, ma è facile transigere con questa abyecta certezza, e anche dimenticarla, se il frigorifero è pieno e non ci sono indicazioni che sta per arrivare l'intemperie. Di fronte a questa platezza personale e ambientale, la gente vota anche nelle elezioni che riconoscono come sue... | Questo Bretone sembra un mostro intollerabile in cui rovesciare l'indignazione collettiva. È accusato del crimine più disumano, quello dei suoi bambini |
Ieri le borse e i mercati del debito hanno subito un'altra sconfitta di fronte alla sensazione di massimo rischio che la Grecia sospendesse i pagamenti in modo imminente. Le misure urgenti adottate sabato dal governo di Atene per aumentare la raccolta di 2 miliardi di dollari sono state completamente ignorate dagli inv... | Gli investitori richiedono tassi del 70% per le obbligazioni e le borse cadono |
Solo tre delle 74 città cinesi controllate dal governo centrale soddisfano lo standard nazionale di "aria fine" (aria sana) nel 2013, secondo un rapporto pubblicato questa settimana dal Ministero della Protezione Ambientale. Le tre città si trovano in zone remote, tra cui Lhasa, capitale del Tibet. Le città più sporche... | Il governo deve sviluppare politiche ambientali con effetti a lungo termine |
E 'difficile che ci sia un altro paese al mondo che ha in questo momento più rappresentanti della direzione aziendale incarcerati. Gli arresti per frode dei corsi di formazione madrileni contribuiscono a questa plusmarca. Nella relativa impunità con cui si fattura nell'economia sommersa, le notizie che indicano che il ... | Siamo abituati a che il passaggio attraverso la prigione dei criminali dell'alta sfera sia testimoniale. |
Le assicurazioni mediche private hanno guadagnato 101.000 abbonati e hanno migliorato il reddito da premi del 10,9% dal 2010 in Catalogna. Secondo i dati delle aziende stesse, l'attività delle assicurazioni mediche private continua a crescere, poiché dal 2008 ha generato 131.000 nuovi contratti e ha aumentato il loro r... | Il consulente sanitario, Boi Ruiz, afferma che gli assicuratori introducono un importante fattore di sostenibilità. |
Quelli che hanno 70 (u 80, o 90, o 17) sanno chi è Joan Manuel Serrat. In Spagna, in America, in Italia, e qui è il Nano, Joan Manuel, Juan Manuel. Tutti hanno vissuto, grazie a lui, un'emozione, un amore, un poema. Un artista e un miracolo. La sua canzone, Mediterraneo, è stata identificata da milioni come la migliore... | Joan Manuel Serrat compie 70 anni, anche se nessuno lo direbbe, guardandolo su un palcoscenico. |
Le prime immagini di Post Tenebras Lux ci sono lungometraggio di Carlos Reygadas, premio per la migliore direzione al Festival di Cannes del 2012 č, rendono chiaro che l'esperienza sarà intensa e difficile da dimenticare. Nel formato accademico di schermo (1:33), con lenti che mettono a fuoco la parte centrale dell'imm... | 'Post tenebre lux', il film più ruvido e radicale di un regista che si è forgiato bilanciando ambizione e provocazione |
Sono tempi cattivi per la cultura ad Alicante. Il nuovo CADA (Centre d'Art d'Alcoi) inaugurato lo scorso dicembre, solo nove mesi fa, non è durato neanche un anno. Appena "sopprimere la sua attività per opere di riforma" secondo la versione ufficiale di Caja Mediterranea (CAM), entità che gestisce questo centro di espo... | Il Centre d'Art de Alcoi e i bar Jazboree e Soda Pub di Alicante, che ospitavano concerti, hanno chiuso le loro porte questo mese |
La polizia di New York ha affermato questo giovedì che i 16 chili di cocaina trovati la settimana scorsa presso la sede centrale delle Nazioni Unite sono arrivati "per errore" nell'invio di una società di corriere proveniente dal Messico. La droga, valutata a circa 1,5 milioni di euro, è arrivata all'organismo internaz... | La droga, valutata a circa 1,5 milioni di euro, è arrivata all'organismo internazionale lo scorso 16 gennaio in due borse con loghi falsi delle Nazioni Unite senza destinazione |
Più di 20 mezzi stranieri, americani, su tutti, e olandesi, francesi e tedeschi, si sono già accreditati per il processo dell'Operazione Puerto, che inizierà il prossimo lunedì a Madrid, la madre di tutti i processi secondo alcuni specialisti internazionali che ricordano che è la prima volta dopo la fondazione dell'Age... | Alberto Contador testimonierà il 5 febbraio nel processo dell'Operazione Puerto, in cui la Spagna sarà pioniera nel perseguire il doping |
GDF Suez (36% dello Stato francese) e risultato dell'unione nel luglio 2008 della GDF con Suez, ha inghiottito la britannica International Power (IP). GDF Suez (36% dello Stato francese) e l'unione di GDF con Suez, ha inghiottito la Grand Google. Entrambe le compagnie hanno approvato un'integrazione che darà luogo a un... | Il nuovo gruppo supera in produzione la tedesca E.ON |
Il primo ministro del Regno Unito, Gordon Brown, ha rivelato questo giovedì per la prima volta che, prima che a Tony Blair, pensava di se stesso come migliore opzione per guidare il laborismo nel suo ritorno al governo britannico. In un'intervista con la catena britannica ITV che sarà trasmessa questo fine settimana, B... | In un'intervista televisiva, il primo ministro britannico ha sottolineato che nel 1994 aveva già avuto l'esperienza necessaria. |
Le tempeste, accompagnate da grandine e forti raffiche di vento, che ieri hanno colpito diverse zone della provincia di Lleida, hanno lasciato circa 1.200 abbonati di Juneda (Les Garrigues) senza servizio di elettricità, ha riferito il Servizio di Emergenza della Generalitat della Catalogna. La virulenza delle tempeste... | Il numero di Emergenze 112 aveva ricevuto 120 chiamate per chiedere aiuto per le forti precipitazioni |
Il milionario e magnate americano Richard Koch, uno dei più grandi collezionisti di vini del suo paese, accusa la casa d'asta Christie's di vendere vino a buon mercato a prezzo d'oro, secondo una richiesta presentata nei tribunali newyorkesi lo scorso 30 marzo. Koch, veterano enologo, ha presentato molte denunce negli ... | Koch denuncia che Christie's vende brodi falsi a prezzo d'oro |
Tyson Gay, ex campione mondiale dei 100 e 200 metri, è stato sospeso un anno per aver dato positivo per steroidi nel 2013, come ha annunciato l'Agenzia antidoping statunitense (USADA). Il velocista, inoltre, dovrà restituire l'argento che ha vinto con il cambio di 4x100m dal suo paese alle Olimpiadi di Londra 2012 e po... | L'ex campione mondiale di 100 e 200m è risultato positivo dagli steroidi e la sua collaborazione con la ricerca vi permetterà di competere già il mese prossimo |
Il ruolo crescente della Russia di Vladimir Putin sulla scena internazionale, espresso soprattutto nel suo ruolo di fronte al conflitto siriano, comincia ad inquietare un'Unione europea che dipende in larga misura dall'energia russa. Questa è la visione degli analisti dell'alleanza dei giornali uniti nel supplemento Eu... | Sei giornali europei analizzano il rapporto esistente tra i loro paesi e Mosca, il cui ruolo globale è in crescita |
La Commissione europea ha deciso di archiviare l'indagine d'ufficio su presunti aiuti irregolari dell'amministrazione a Spanair, come hanno spiegato fonti di conoscenza dell'operazione e confermato fonti comunitarie. La chiusura del caso da parte della direzione generale della Concorrenza arriva dopo aver analizzato le... | La Commissione europea si riserva la possibilità di riaprire il caso delle sovvenzioni pubbliche in caso di nuovi elementi di prova |
Quest'anno, il Perù ha approvato una legge per aiutare gli immigrati che ritornavano nel paese a conseguenze della recessione economica e che concedeva loro deroghe fiscali per tornare con attrezzature e macchinari. La legislazione è stata scritta supponendo che quelli che tornavano sarebbero rimasti, ma uno studio dif... | Anche se due milioni di persone hanno lasciato il paese sudamericano negli ultimi 20 anni, l'immigrazione è diminuita negli ultimi anni |
Una lettera di pagamento del 1726, per la quale Battista Galant pagava novantasette sterline e dieci stipendi, il costo di 16 tori che hanno corso in Piazza del Mare di Alicante, è il primo documento relativo al mondo taurino che si conserva nell'Archivio Storico Provinciale di Alicante che ha recuperato dai suoi fondi... | L'Archivio Storico Provinciale recupera dai suoi fondi manifesti e materiale inedito sulla festa |
La dichiarazione che precede tutti gli anni alle deliberazioni delle giurie dei premi Jaime I - che ieri si riuniranno e oggi annunceranno i premiati - è stata dedicata alla necessità di "ripristinare la fede della società nella vaccinazione". La scritta non ha incluso allusioni esplicite alla controversia sorta intorn... | Le giurie dei Jaime I Awards sottolineano l'importanza dell'immunizzazione prima di riunirsi per eleggere i vincitori del 2010 |
Uno vede questo e la prima cosa che gli capita è di fotografarlo. Per i cadaveri? Forse no. Allora? Nessuna idea, per la simmetria forse. Per l'ordine. L'immagine ha un po' di parata militare. Ogni corpo conserva una distanza identica rispetto a quelli che lo circondano. Inoltre, quando la catena si mette in movimento,... | Vedete questo e la prima cosa che vi viene in mente è di fotografarlo. L'immagine ha un po' di parata militare. |
Una commissione d'inchiesta non è un tribunale; non discuta colpa penale ma responsabilità politiche. Nel caso della crisi attuale, quella della vicepresidenza Lourdes Goicoechea, quella della vicepresidenza l'exdirettrice dell'Agenzia tributaria della comunità, Idoia Nieves, di aver interferito con il suo lavoro a ben... | Se il PSN non ha Bildu, perdera' la mozione, e se conta, corre un serio rischio di discredito. |
In soli dieci anni di vita, il gruppo Progenika, specializzato in biotecnologia, ha rivoluzionato il mondo della ricerca orientata alla rilevazione precoce di malattie di base genetica. La prestigiosa rivista scientifica Science ha lodato uno dei suoi ritrovamenti, il Bloodchip, sul mercato dal 2007, come il miglior st... | L'azienda biotecnologica Progenika inaugura un nuovo centro di ricerca - dispone di sette laboratori e costa 8 milioni |
Non sono obbligato a farlo, devo fare un passo avanti e rendere pubblica la mia dichiarazione del reddito così come il mio patrimonio. Reticente, il presidente del governo delle Baleari, José Ramón Bauzá, del PP, ha descritto questo giovedì quello che ha chiamato "impegno assoluto con la trasparenza." Ha reso noto la s... | L'opposizione ha chiesto che si dichiari l'incompatibilità tra i suoi affari e la presidenza baleare |
Un uomo che era considerato in stato vegetativo da cinque anni è riuscito a comunicare e rispondere sì o no a domande dei suoi medici usando solo la sua mente, come rivela uno studio al quale hanno partecipato scienziati delle università di Liegi (Belgio) e Cambridge (Regno Unito), le cui conclusioni pubblica il New En... | Uno studio rivela che alcuni pazienti allo stato vegetativo hanno attività cerebrale e possono rispondere "sì" o "no" a domande semplici |
L'accordo concluso questo martedì tra il presidente della Generalitat in funzioni, Artur Mas, e il leader dell'ERC, Oriol Junqueras, ha provocato un'ondata di critiche da parte degli altri partiti, in particolare di quelli contrari alla separazione. Il patto che, secondo i suoi firmatari, garantisce la stabilità govern... | Iniziativa per la Catalogna (ICV) chiede di partecipare al processo di autodeterminazione |
La crisi apre orizzonti. E anche i cervelli. Sveglia la creatività. Circa la realtà possibilità appena sognate. Non tutto sarà taglio e sofferenza. I progetti e le imprese con profondità strategica cagliano durante le crisi e partono quando l'uscita del tunnel è avvisata. Ci sono numerosi proverbi sull'argomento. Fukus... | Il risentimento nei confronti dei tedeschi e l'assenza di un modello di crescita possono indurre i greci a scegliere un percorso lontano dagli altri europei. |
Il mondo del Sudafrica ha ingrandito le squadre che hanno giocato a mezza punta e punito quelli che hanno ominato questi specialisti così rari, così minacciati per tanto tempo. Argentina, Brasile, Italia e Inghilterra sono periti sotto il giogo di questi individui apparentemente fragili, onnipresenti, imprevedibili, di... | Il mancino Özil, agganciamento classico, si sovrappone ai suoi problemi di adattamento per diventare il grande agitatore della nuova Madrid |
Molti sono gli utenti di Facebook che si sono lamentati dei bug sicurezza del social network e di vedere compromessa la loro privacy da loro. Ora è stato il loro fondatore, Mark Zuckerberg, che è stato colpito da uno di quegli errori che ha reso possibile la pubblicazione di alcune delle foto che aveva sul suo profilo.... | Un ingegnere di sistemi pubblica foto private del profilo del fondatore del social network |
L'annunciata opa (offerta pubblica di acquisizione di azioni) dell'America Mobile, proprietà di Carlos Slim, sul gruppo telefonico olandese KPN annuncia in primo luogo la fine di una lunga siccità di grandi movimenti aziendali, acquisti e acquisizioni, causata dalla crisi finanziaria mondiale e dalla recessione persist... | L'offerta dell'America Mobile su KPN riavvia le operazioni di concentrazione mobile |
La socialista Elena Martín è la nona portavoce del PSPV-PSOE presso il Comune di Alicante che cessa in carica da quando governa il PP nella città. Poco dopo le elezioni del 1995 il sindaco di Ángel Luna, dopo aver perso le elezioni, lasciò il posto ad Alessandro Bas, anche se pochi mesi dopo questo abbandonò il partito... | Martin è la nona portavoce socialista che cessa da quando il PP governa nel 1995 |
La cosa più sicura è che chi lo sa. Questa frase può essere il miglior riassunto di quello che sta accadendo sull'isola di El Hierro. Si supponeva che ieri martedì gli abitanti di La Restinga, sfrattati dal giorno 11, potrebbero finalmente tornare alle loro case. Ma anche se il vulcano ha avuto la sua giornata più piac... | Sine è in ritardo di girare i vicini di La Restinga sfrattati anche se le autorità assicurano che la qualità dell'aria è "buona" |
Malia Obama, la figlia maggiore del presidente degli Stati Uniti, vuole lavorare al cinema, in particolare nei lavori di produzione. La giovane donna, che compie 16 anni il 4 luglio, ha ottenuto un lavoro estivo come assistente per un giorno nella nuova serie di fantascienza della CBS Extant, protagonista di Halle Berr... | La figlia maggiore del presidente e' stata una stagista in una produzione di Steven Spielberg. |
L'ora del dibattito sull'indipendenza si è avvicinata e le camere si sono poste davanti al Parlamento in attesa dell'arrivo di Artur Mas. Delante, circa 200 persone, sorvegliate da decine di mossi, fischiavano i deputati con grida di "botiflers!" -non sfuggì né Joan Laporta - e, in particolare, il presidente della Gene... | 200 persone fischiano il presidente, che arriva 48 minuti di ritardo - Ortega, l'unica consulente che segue l'intero dibattito |
Gli atti di vendetta tra le famiglie zingare di fronte al crimine di Tutti i Santi nel cimitero di Figueres, dove il 1 ° novembre morì di dieci colpi il giovane Santiago Gabarre, continuano. Ieri sono apparsi morti 10 cavalli e tre 3 capre che familiari dell'assassino confesso, Jan Fernández Cortés, del Clan Cortés, av... | Dieci cavalli e tre capre vengono uccise in casa di familiari del confessore di Figueres. |
Agenti del Gruppo Operativo del Traffico Medio di Stupefacenti della Commissione di Pontevedra ha arrestato 13 presunti trafficanti, tutti tra i 25 e 45 anni, che operavano in questa città, a Vigo e Marín dove vendevano cocaina e hascisc. Gli arresti si sono verificati in due operazioni effettuate nelle ultime settiman... | La polizia arresta 13 persone in due operazioni in giugno. |
Il debito sovrano nelle mani di investitori stranieri ha raggiunto in maggio un nuovo record storico, secondo il Bollettino mensile sui mercati del debito dello Stato, gli investitori non residenti accumulano 302.847 milioni di euro, il più alto livello nella serie storica del Tesoro pubblico che inizia nel 2001. Il po... | Il portafoglio delle amministrazioni pubbliche è cresciuto del 12% in maggio |
La riforma finanziaria che il governo aveva in programma di diffondere dopo il passato Consiglio dei ministri non conta l'approvazione di Bruxelles. L'ostacolo più importante è la soluzione che si intende adottare per il problema delle partecipazioni privilegiate emesse da istituti bancari che hanno bisogno di aiuto pu... | Il rifiuto di Bruxelles della soluzione proposta dal governo aggiunge difficoltà alla riforma |
La Procura Provinciale di A Coruña ha archiviato la denuncia presentata dalla Piattaforma Pola Difesa di Corcoesto contro il progetto per lo sfruttamento dell'oro nella parrocchia di Corcoesto (Pontecesso) che è già in corso sulla Xunta e che promuove l'impresa canadese Edgewater. Dopo aver esaminato il progetto, il pr... | L'accusa sostiene di non aver trovato alcun segno criminale nel progetto. |
Il leader d'iniziativa per la Catalogna (ICV), Joan Herrera, ieri ha chiesto alla Confederazione spagnola delle organizzazioni imprenditoriali (CEOE) di piùmare e di espellere i datori di lavoro che hanno finanziato irregolarmente i partiti politici. Herrera ha basato la sua richiesta sul fatto che certi poteri strateg... | Il leader di ICV si basa sulla sua richiesta secondo cui gli interessi privati sono abituati a "influenzare" le decisioni politiche |
Youtube si è messo al lavoro per attirare inserzionisti con un buon budget. Il portale offre mezzo milione di euro (circa 720.000 dollari) più allenamento per aiutare gli europei a sviluppare contenuti di più qualità per la piattaforma video e sedurre i marchi. Circa 25 persone in tutta Europa guadagneranno 20.000 euro... | Il portale opera un programma per creatori di contenuti in Europa |
La crescita del commercio internazionale si accelererà a partire dal 2014, quando l'economia mondiale porrà fine a un periodo di bassa crescita e di contrazione. Ciò si tradurrà in un aumento del commercio mondiale dell'86% tra il 2012 e il 2026, che porterà l'attività commerciale per allora in 53,8 miliardi di dollari... | Secondo un rapporto della banca britannica HSBC, la crescita del commercio internazionale sarà più rapida tra due anni. |
La Banca centrale europea (BCE) ha deciso di riunirsi ogni sei settimane invece di ogni mese. L'autorità monetaria anticipa un lungo periodo di tassi prossimi allo 0% e non sarà necessario prendere decisioni per giustificare dibattiti e conferenze stampa di Mario Draghi ogni mese. Le tensioni all'interno del Consiglio ... | Il governo può usare l'ICO per cambiare il modello produttivo |
Curioso destino per un vecchio pilota di caccia morto: diventare attrazione turistica della Costa Dorada. Così sembra che accadrà con Nikolai Andreevich Voloshenko, tenente minore della 40a Squadriglia di Cazas della 83a Brigata Aerea della Circoscrizione della Bielorussia, che il 4 novembre 1937, nella guerra civile, ... | Nikolai Andreevich Voloshenko si schiantò dal vento mentre decollava dall'aeroporto di Tarraconense |
Oh, Dio, abbiamo tante canzoni meravigliose da suonare stanotte...!!" Nella sua condizione di damnificato balompédico, Bart Davenport ha scelto ieri sera di tirar fuori il seno e regalarli agli 80 partecipanti, 80, nel raduno Teatro dell'Arte un concerto semplicemente delizioso. Il californiano si è risparmiato la fals... | Il californiano domina la sintassi del pop con tanta esuberanza che le sue canzoni sembrano essere scritte da quattro decenni |
Il Comitato regionale che il PSM svolge oggi presso la sede dell'UGT sarà contrassegnato dai dissensi interni che occupano i socialisti di madrilegno. Infatti, membri del settore critico con il segretario generale di Madrid, Tomas Gómez, hanno presentato una richiesta di ricorso all'Esecutivo del PSOE per evitare che i... | Critici con Gomez denunciano che l'elezione dei rappresentanti alla Conferenza politica si protragga per due mesi |
La lotta per l'autonomia e la sicurezza del popolo messicano di Cheran ha subito un contrattempo. Un leader comunale di questo comune, che dal 2011 è gestito in modo comunitario per combattere il disboscamento illegale di alberi e il crimine organizzato, è apparso morto ieri dopo essere rimasto scomparso otto giorni. N... | Il comune di Cheran si è ribellato nel 2011 contro i disboscamenti illegali sostenuti dalla criminalità organizzata |
Ci sono commedie sull'educazione, come I ragazzi di storia, e commedie ambientate nell'universo docente. Eduardo Galán, che è stato professore di lingua e letteratura prima dell'autore (e prima del vicedirettore generale di teatro durante il primo governo di Aznar), si è ispirato alla sua esperienza nelle aule per intr... | Jesús Bonilla e Ana Ruiz sono seminati in ~ Storia di 2 ~, una commedia sentimentale di Eduardo Galán. |
Come previsto, non c'è stata sorpresa. La Sala del Penale dell'Udienza Nazionale ha nuovamente rifiutato - per la terza volta - la libertà condizionale ad Arnaldo Otegi. Il tribunale ha disprezzato la sua argomentazione, secondo la quale "il divenire degli eventi politici" avrebbe consigliato la sua scarcerazione, seco... | L'Udienza le risponde che non è guidata da posizioni politiche "opportuniste" |
Il governo spagnolo, e l'italiano, hanno ricevuto il giovedì scorso una prova di vita dei cooperanti Enric Gonyalons, Ainhoa Fernández de Rincon e Rosella Urssu, sequestrati il 23 ottobre a Rabuni, la capitale amministrativa del Fronte Polisario nel sud-ovest di Algerii. La prova è un video di un minuto e 23 secondi in... | Un video mostra Gonyalons e Fernandez, rapiti a Tinduf |
Il premio Ramon Llull di romanzo continuerà ad essere il migliore dotato delle lettere catalane ma ridurrà la sua spettacolare dotazione di un terzo, che passerà da 90.000 euro a 60.000 euro. Il motivo è economico anche per la politica culturale: la Fondazione Ramón Llull, formata dai governi andorrano, baleari e la Ge... | Pianeta terra' il premio da solo, anche se il piu' dotato delle lettere in catalano, dopo la marcia della Fondazione Ramon Lullo. |
Tra il referendum immediato come condizione necessaria per patteggiare con Convergència i Unió (CiU), e la difesa di una "ripossta democratica, tranquilla e coesa" della Catalogna ci sono differenze. La sfumatura lo ha introdotto ieri Joan Puigcercos, leader di Esquerra Repubblicana de Catalunya (ERC); il repubblicano ... | Il leader dell'ERC si mostra conciliante e sfumatura della sua richiesta di referendum |
I congressisti peruviani sono stati molto felici quando una settimana fa hanno concordato le nomine di 10 importanti cariche: il Mediatore, sei vocali della Corte costituzionale (TC) e tre direttori della Banca centrale. Consumato questo esercizio di consenso e responsabilità nei confronti della patria, si potevano già... | La reazione dei cittadini costringe il Congresso peruviano ad annullare le nomine controverse |
Il presidente della Xunta, Alberto Núñez Feijóo, ha esortato ieri Pescanova ad aver invitato questo giovedì a Pescanova, in concorso di creditori, a presentare immediatamente i suoi conti controllati e definitivi alla Commissione nazionale del mercato dei valori mobiliari (CNMV). Feijoo ha sottolineato che molto import... | L'azienda vende due fattorie di frutti di mare in Ecuador, ma mantiene la filiale |
"Continuo, vizi, disfunzioni familiari, noviazgo casto," la Chiesa ha la via libera per impartire la sua morale sessuale nelle scuole valenziani agli alunni dai 5 ai 14 anni. E ciò nonostante l'amministrazione autonoma (governata dal PP) già conta sui propri materiali, come il Programma di Intervento in Educazione Scuo... | Nei contenuti si afferma che "gli uomini sposano le donne" |
Enrique Ortiz ha ottenuto in mattinata quello che a Benidorm costa mesi: che i tecnici comunali si riunissero urgentemente quattro giorni prima della scadenza del termine per il quale il promotore doveva restituire 24 milioni di euro alla mercantile Unibail Rodamco. Ortiz ha garantito il pagamento di tale cifra con una... | Il promotore doveva restituire 24 milioni di euro se non aveva rispettato il contratto con una mercantile che gli aveva comprato un terreno che doveva urbanizzare. |
Alle otto del mattino in punto, un ampio dispositivo della Guardia Civile irruppe nel villaggio di barabolista di El Gallinero, in un quartiere madrilegno di Villa de Vallecas. L'obiettivo era quello di fermare i membri di un gruppo organizzato dedicato a rubare il cavo di rame in tutta la Spagna. Gli agenti sono entra... | La Guardia Civile fa quattro retate a Madrid e ferma 36 persone impegnate nel furto via cavo - La linea dell'AVE, tra le strutture attaccate |
Per il procuratore anticorruzione Pedro Horrach, l'ultimo mandato di Jaume Matas (PP) come presidente di Baleares rappresenta l'epoca in cui i politici erano dei seguaci di pellami che si dimenticavano di servire i cittadini.!"Eleganti automobili bloccavano le strade di Palma e i nostri rappresentanti erano circondati ... | Horrach accusa l'ex presidente delle Baleari di aver assunto sua moglie. |
Il mueble classico è stato la sua specialità. Fino al punto che la sua immagine è associata molto più al classicismo che al design del mobile più moderno. Mofer è da anni che vuole rompere questa dinamica, ma è ora, nella prossima edizione che inizia il 18 settembre, quando Habitat Valencia lancerà la sua scommessa più... | Habitat Valencia si rilancia con una forte scommessa sulle aziende d'avanguardia più premiate |
Non sono la persona più originale del mondo in questo, ma mi piacciono le storie di persone che vanno controcorrente. Le mie preferite sono quelle che includono un piccolo taglio di maniche a quanto stabilito, un apparente essere di nuovo da tutto e un deciso passare da quello che diranno. Invio in modo poncho di quell... | Koldo Royo pone un altro tipo di trionfo: quello di godere facendo cose semplici ma degne fuori circuito. Senza un apice di vergogna e con coraggio |
Goya, Camarón, Pessoa, Miquel Barceló e Gervasio Sánchez, tra gli altri, compongono la Mostra Espanha 2013, che si svolge fino a gennaio a Lisbona, Coimbra e Porto con una trentina di appuntamenti con la cultura spagnola. Tre citazioni con l'arte: Goya è presente fino al 19 gennaio con Due ritratti di Goya (Carlos IV e... | Goya, Camarón, Miquel Barceló, Gervasio Sánchez... La 'Mostra Espanha 2013' riunisce a Lisbona, Coimbra e Porto una trentina di appuntamenti con la cultura spagnola |
Il magistrato ritirato dalla Corte Suprema José Antonio Martín Pallín ha incoraggiato ieri a presentare querele a catena contro tutti i giudici territoriali che non si rechino alle fosse del franchismo durante le esumazioni. ·Quando si dice al giudice di venire a vedere questo teschio con un foro di balamma e non va, s... | L'ex giudice del Supremo insiste: "Sono in prevaricazione". Partiti di Garzón chiedono al CGPJ di indagare su coloro che l'hanno giudicato |
La rete sociale Facebook ha acquistato la società di messaggistica istantanea WhatsApp per 19 miliardi di dollari (13.800 milioni di euro) su quello che è l'operazione di acquisto tecnologico più costosa della storia, come si è affrettato a spiegare Mark Zuckerberg, fondatore e stella finanziaria di Facebook. Ciò che F... | L'acquisto di WhatsApp da parte di Zuckerberg rafforza il social network, ma suscita dubbi finanziari |
Al decesso di questo lunedì, con 93 anni, a Tenerife, lo scrittore canarino Isaac de Vega lascia in eredità, come ultimo sopravvissuto del suo gruppo letterario d'avanguardia, una parola inestricabile che ha dato senso alla sua vita: ·Fetasiano. ·Fetasiano, una specie di gentilezza metafisica coniata verso il 1950 dal ... | Il romanziere d'avanguardia, a cui si paragonava Rolfo, era considerato un classico nella vita |
La cupola che ha diretto Umivale, l'ottava mutua spagnola con contributi sociali gestiti, con 359 milioni di euro, è coinvolta da mesi in una procedura aperta presso il tribunale d'istruzione n. 1 di Quart de Poblet. Gli imputati, a seguito di una denuncia di estrazioni, sono l'ex presidente di Umivale e oggi president... | Ex dipendenti accusano i dirigenti di dirottare risorse pubbliche a scopi privati |
Clamor del clero guipuzcoano a favore del libro del teologo José Antonio Pagola, che è stato ritirato dalle librerie. Un totale di 252 sacerdoti di Guipúzcoa - su un censimento approssimativo di 300 - hanno sottoscritto una lettera in cui esprimono la loro solidarietà con Payla e denunciano la "persecuzione" e "maltrat... | 252 sacerdoti sottoscrivono una critica per la "persecuzione" al teologo |
Il governo della Val d'Aran ha introdotto una tassa che sarà pagata dalle imprese che vendono percorsi turistici per contemplare la fauna selvatica nelle foreste e nelle montagne della regione. Il tributo, entrato in vigore ieri, sarà di un massimo di 30 euro per persona al giorno. La misura cerca di regolare l'attivit... | La tassa, entrata in vigore ieri, sarà di un massimo di 30 euro per persona al giorno, in funzione della specie osservata |
La sezione del sindacato CGT nel Teatro del Liceo ha sconvolto la prima giornata di sciopero del totale di 15 convocate da questo sindacato e UGT, prevista per questa sera, in coincidenza con l'ultima funzione dell'opera Aida, che sarà anche l'addio agli scenari del baritono menoquin Joan Pons. CGT ha assicurato ieri i... | Entrambi i sindacati mantengono la richiesta di disoccupazione per le 14 funzioni di 'La forza della destinazione' previste per ottobre |
Un uomo di 40 anni è morto ieri quando è stato schiacciato da una casetta della Croce Rossa che il vento si è sdraiato sulla spiaggia di Poblados Maríos, a Burriana (Castello). Sua moglie è stato colpito mite e i suoi due figli illesi. La famiglia si è rifugiata dietro la casetta quando è stata sorpresa da un forte ven... | Un bendavale tomba una casetta della Croce Rossa, uccide un turista e ferisce sua moglie |
La Diputación de Gipuzkoa e il Municipio di San Sebastián hanno approfittato dell'aumento dell'IVA, approvato lo scorso luglio dall'Esecutivo di Mariano Rajoy e che entra in vigore oggi, per reclamare la sovranità del popolo basco. L'istituzione foral ha sottolineato in un comunicato che per imperativo legale ï ha sanz... | Diputación y Municipio de San Sebastián approfittano della misura per reclamare la "sovranità" del popolo basco |
Il presidente della Generalitat, José Montilla, ieri ha ricordato che i tre gruppi che sostengono il governo catalano hanno "maggioranza assoluta" per portare avanti il progetto di legge sulle veguerie, ma ha offerto la sua "mano tesa" all'opposizione "per cercare di integrarla" alla legge, perché le veguerie figurano ... | "Non mi preoccupa se la sentenza dello statuto richiede mesi o un anno." |
Quando i generali egiziani descabalgaron al tiranno Hosni Mubarak, in febbraio, hanno annunciato che si sarebbero ritirati in sei mesi, dopo la celebrazione delle elezioni parlamentari e presidenziali. Il calendario era ingenuo: non si liquida dalla sera alla mattina una dittatura di 30 anni e si istituisce una democra... | I generali devono accelerare la loro uscita dal potere e riaffermare il loro impegno per la democrazia |
Quando il secondo anniversario della morte di Mikel Laboa, il 4 dicembre 2010 è morto a San Sebastián il poeta e cantautore euskaldun Xabier Lete (Oiartzun, 1944). Premio della Recensione di poesia in euskera nel 2008 e Premio Euskadi di Letteratura l'anno successivo da Egunsentiaren esko Xizoztuak ("Le intense mani de... | Musicisti, scrittori e 'bertsolaris' ricorderanno in un atto al cantautore e poeta - Il concerto dell'Euskalduna si aggiunge ad altri omaggi |
Il 28 giugno 1914 è assassinato Francisco Fernando, erede del trono austroungarico, per mano di un nazionalista serbo. A metà agosto, tutta l'Europa è in guerra. Rare è la regione che non è solcata di trincee e subisce il costante bombardamento. Austria, Serbia, Russia, Germania, Francia, Belgio, Gran Bretagna... Spagn... | Il centenario della prima guerra mondiale percorre trincee, cimiteri e monumenti, ma visita anche gli alberghi, ristoranti e cabarè di Parigi |
Per qualcuno nato in un luogo dove l'UHF non arrivava, quando c'erano due catene - e in un tempo in cui la televisione emetteva solo la sera, non c'è più piacere colpevole, naturalmente - che accendere il televisore un giorno lavorativo alle otto del mattino. Sapendo, inoltre, benedetto progresso, che non ci si dovrà a... | "La chiusura delle Olimpiadi ci ha riportati nel deserto del reale, cioè nel mese di agosto..." |
Prima che la miniera San Jose (Chile) crollasse, più di due mesi fa, la maggior parte dei 33 minatori sepolti lì appena costava l'equivalente di 900 euro al mese. Ora, diversi canali televisivi offrono ad alcuni fino a 4.500 euro per le loro dichiarazioni in esclusiva. solo tre settimane fa, c'erano quasi 33 stazioni d... | Il governo annuncia che l'operazione sarà avviata a partire da domani |
La paralisi della comunità internazionale di fronte alla grave situazione in Siria potrebbe provocare un errore di valutazione nell'ambiente di Bachar e Asad. Gli ostacoli posti dalla Russia e dalla Cina a qualsiasi iniziativa concertata potranno ritardare la caduta del regime ma non impedirla, perché la repressione è ... | La democratizzazione potrebbe essere impraticabile se un'opposizione armata sostituisce la rivolta civile |
È stato il segretario generale del PSPV-PSOE, Ximo Puig, che ha usato l'espressione e si è impegnato questo martedì a stabilire un contratto con la cittadinanza per la trasparenza e contro la corruzione, che comprende la pubblicazione dei redditi delle cariche sociali, oltre alle dichiarazioni di beni e interessi. Sui ... | L'antidoto contro la corruzione è la trasparenza, proclama Ximo Puig |
"Abbiamo ricevuto una lezione di comunismo" ha detto ieri il portavoce del PP, José Marí Olano, al Sindic de Comptes, Rafael Vicente Queralt, dopo gli interventi dei portavoce dell'opposizione presso la commissione per l'economia delle Cortes Valencianas, che avevano espresso il loro disaccordo con il fatto che l'organ... | Recensioni al Sindic di Comptes per non aver verificato la trama |
Crediamo che l'Europa cammini sonnambula verso un disastro di proporzioni incalcolabili. Con questa frase così contundente come apolíttica, lancia un documento elaborato da 17 degli economisti più prestigiosi d'Europa riuniti dall'Institut for New Economic Thinking (INET). Da lì la relazione suddivide una serie di prop... | 17 economisti firmano un documento che propone che il fondo di salvataggio dell'euro acquisti rapidamente debito sovrano |
Nella cattedrale di Nidaros, a Trondheim, città norvegese di 170.000 abitanti sulle rive del Mare del Nord, termina il Cammino del Pellegrino. Riinstaurato nel 1997, centinaia di viaggiatori che emulano i vecchi pellegrinaggi sulla tomba del re Sant'Olav Haraldsson, sepolto lì nell'XI secolo. Questo emulo del Cammino d... | In estate, centinaia di viaggiatori arrivano alla cattedrale di Nidaros, a Trondheim, in Norvegia, dopo aver percorso i 650 chilometri della via del Pellegrino, che parte da Oslo |
Non si può fare bene nella giunta a non fidarsi della gestione che può fare il governo del Fondo Liquiggi autonomi (FLa). A motivo di come si pronunciano i dirigenti del PP, sembra piuttosto che che si parli già, piuttosto che di liquidità, in realtà, di liquidazione totale dell'attuale sistema di organizzazione territ... | E' in gioco la sostenibilità economica dell'Andalusia, la sopravvivenza stessa di un modello con più luci che ombre |
Metro di Madrid taglierà quest'estate per circa due mesi un tratto della linea 1 (la celeste, che transita tra Pinar de Chamartín e Valdecarros) per fare opere. A partire dal prossimo venerdì sera lasceranno circolare i treni dalla parte più centrale di questa linea, il tratto di quattro fermate compreso tra le stazion... | I treni non circoleranno tra Sol e Bilbao fino a metà settembre. L'alternativa, altre linee o autobus |
In ospedale, uno dei tre minori che, insieme a una donna che li accompagnava, sono stati spruzzati il lunedì con acquaforte ad una fermata dell'autobus di A Coruña. Il piccolo soffre di una bruciatura sul viso e di una lesione sulla cornea. I medici non possono ancora concretizzare se il danno, che gli rende difficile ... | Rimane in ospedale uno dei tre minori che, insieme a una donna, sono stati spruzzati con acqua forte |
L'aumento delle temperature della primavera ha fatto sì che la grande quantità di neve accumulata nei Pirenei nel corso di quest'inverno abbia iniziato un rapido disgelo che ha riempito fiumi come il Ter o il Segre. Tutte le paludi del Pirenei superano il 90% della loro capacità, 10 punti in più rispetto all'anno scors... | Le paludi del Pirenei, piene fino al 90%, hanno disballato acqua per una settimana. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.