source
stringlengths
12
3.88k
target
stringlengths
12
1.56k
La disputa per la successione alla presidenza del datore di lavoro CEOE, sostituendo Gerardo Díaz Ferrán, sta cominciando a essere chiarita nelle conferenze pubbliche dei candidati. Se Juan Rosell (presidente del datore di lavoro catalano) è riuscito a fargli presente nel suo intervento il 2 dicembre nel Nuovo Foro eco...
Insieme al presidente del datore di lavoro madrilena, Manuel Pizarro si scarta per il posto di successore di Díaz Ferrán
Gao Ping era il cervello, quello che segnava le linee guida di tutto il conglomerato. Il resto si limitava ad eseguire i suoi ordini senza richistarci ', afferma una fonte di ricerca. Gao divenne L'Imperatore grazie al suo matrimonio con Yang Lizhen 'appartenente ad una famiglia di commercianti asiatici stabiliti da te...
Il presunto capo esercitava un potere onnipotente sui suoi subordinati o soci, che obbedivano senza gridare
Il papa Francesco ha clausurato ieri a Rio de Janeiro, con una messa festiva davanti a tre milioni di fedeli, il suo primo viaggio internazionale, in cui ha lasciato le grandi linee del suo pontificato. Non è stato lui a programmare: la XXVIII Giornata Mondiale della Gioventù si è programmata con la fase del suo predec...
Nella sua visita in Brasile, Francesco ha definito le grandi linee del suo pontificato
Un anziano di 100 anni ha investito questo mercoledì 11 persone, due adulti e nove bambini - il più piccolo di quattro anni - dopo aver irrompeto con la sua auto sul marciapiede e salire su un gruppo di passanti nelle vicinanze della scuola elementare Main Street, si trova nel sud della città di Los Angeles (California...
L'autista ha ferito anche due adulti. Quattro dei bambini coinvolti si trovano in condizioni gravi.
Grandi vini fatti da persone di origine umile, qualcosa che comincia ad essere abituale. Gente capace di tesoro un vigneto nel corso degli anni con la vista sulla realizzazione di un sogno: essere Fadegaros. E 'quello che hanno fatto per decenni Paco García e Julia Pablo, matrimonio dedicato alla vendita del vino di al...
Beautiful Things, un nome originale per un rosso che invita a sognare in coppia per il suo tocco cordiale e lungo retrogusto finale
Non possiamo più toccare l'osso, siamo al limite, ma continueremo a scommettere sulla qualità dell'informazione e offrire il meglio di Barcellona, Àngel Casas, direttore di Barcellona Televisió (BTV), ha descritto ieri come critica la situazione con la quale la televisione pubblica locale affronta il nuovo anno, dopo a...
Il direttore Àngel Casas chiede di non tagliare ulteriormente l'apporto pubblico
La rete aziendale che sostiene la presunta trama corrotta del caso De Miguel comprende diverse operazioni con proventi in contanti di banconote da 500 euro, note anche come i Bin Laden, perché tutti sanno della sua esistenza ma sono pochi quelli che l'hanno visto. Il rapporto dell'area dei Crimini Economici dell'Unità ...
"Non voglio uscire in scrittura," ha detto l'ex parlamentare creando un'azienda di trama
Nell'ingegneria civile, i tetrapodi, strutture a quattro assi che spiccano per la loro stabilità geometrica e capacità di intricare, sono usati come dighe rompipalle sulla costa. La loro plasticità non è passata inosservata per artisti come Santiago Sierra, che nel 2009 ha messo 54 tetrapodi al Museo d'Arte Contemporan...
Queste gigantesche strutture in cemento si trovano a Ponta Delgada, sull'isola di São Miguel, nell'arcipelago portoghese delle Azzorre
L'agenzia di rating Moody's ha abbassato ieri da Aa2 a Aa3 la nota di credito del Giappone, che è rimasta con un notevole numero di posti a sedere e prospettiva stabile. È la quarta nota più alta della scala di agenzia, che segue esattamente gli stessi passi che ha dato in gennaio Standard & Poor's. Come al solito, le ...
Il governo spenderà 100 miliardi per contrastare l'apprezzamento dello yen
Granada ha chiesto di nuovo questo venerdì la libertà di Carlos e Carmen, due membri di un picchetto informativo che per la sua azione nello sciopero generale del 29 marzo 2012 sono stati condannati a tre anni e un giorno di carcere per un reato contro il diritto dei lavoratori. Più di mille persone si sono manifestate...
Il giudice ha portato a tre anni la pena per lo studente di medicina e la fermata che hanno partecipato allo sciopero generale 2012
Javier Olivares e Santiago García (Madrid, 1964 e 1968), disegnatore e sceneggiatore di fumetti rispettivamente, lavorano insieme a Las Meninas, un romanzo grafico che vedrà la luce nel 2014 e a cui appartiene la pagina che questa domenica pubblichiamo. Olivares è autore di libri solitari come Racconti della stella Leg...
La scoperta che potrebbe cambiare la vita di Goffredo Sánchez. Javier Olivares e Santiago García sono gli autori del fumetto di questa domenica a 'El País Weekly'
Per le imprese, le reti sociali costituiscono un'opportunità evidente di miglioramento; opportunità che dovrebbe essere presa in considerazione in una fase di recessione e, di conseguenza, di calo del consumo. La ragione è che Twitter, Facebook o LinkedIn sono una fonte di conoscenza impagabile sui gusti e le opinioni ...
Le relazioni tra le imprese e i social network sono manifestamente migliorabili
A quasi dieci anni dall'approvazione della legge integrale contro la violenza di genere, le aggressioni contro le donne si fanno sentire in modo allarmante. Quattro vittime in 48 ore è un dato che dovrebbe accendere tutti gli allarmi. In questi dieci anni l'elenco delle vittime non ha cessato di crescere e in questo mo...
Dopo dieci anni di validità, occorre rivedere l'applicazione della legge contro la violenza di genere
Prendere scorciatoie per restringere ulteriormente il campo della giustizia universale è una cattiva idea, soprattutto se si intende farlo con precipitazione manifesta. Quando si sceglie la via del progetto di legge per riformare la legislazione in vigore, il governo deve chiedere pareri consultivi ad organi dello Stat...
Cedere alle pressioni di altri governi è una cattiva strada per rispettare la giustizia universale
L'attuale sindaco di Boadilla del Monte, Juan Jesús Seguaro (PP), che ha sostituito Arturo González Panero, El Albondiguilla, dopo essere stato imputato nella trama di corruzione legata al PP. I ricercatori attribuiscono ora una decina di reati a 20 persone legate all'aggiudicazione di contratti alla trama corrotta, e ...
Il sindaco di Boadilla e i funzionari di Aguirre sono elencati
I dati ufficiali indicano che l'inflazione è aumentata del 2,6 per cento nel 2013.EFE/Archivo L'indice dei prezzi al consumo (IPC) della Cina, la seconda economia mondiale, è cresciuto del 2,6% sui dodici mesi nel 2013, secondo quanto riportato dall'Ufficio nazionale delle statistiche (ONE). Sulla base dei dati pubblic...
Il governo cinese aveva fissato l'obiettivo di far salire i prezzi al 3,5%.
Così bello ed elegante, tanto evocativo, tante volte dipinto, fotografato e glossato e ora risulta che il simbolo per eccellenza della bellezza e dell'amore romantico ha un lato oscuro. Tanto che il dipartimento ambientale dello Stato di New York ha dichiarato al cigno · specie invasiva vietata · e sta per eliminare ci...
Lo Stato di New York dichiara "specie invasiva" i cigni bianchi e annuncia un piano per sterminarli
Ogni tanto il principe ereditario al trono d'Inghilterra è protagonista di una polemica. Dato il tempo che dura più di 60 anni in attesa di accesso alla corona, le possibilità di farlo sono elevate, soprattutto se si tiene conto che al principe Carlos piace avere le proprie opinioni. Questa volta, secondo il Daily Mail...
L'erede britannico ha fatto una nuova polemica per paragonare l'atteggiamento di Putin a quello di Hitler nel 1939.
Il conducente di distanza di 47 anni che nel pomeriggio della scorsa domenica ha investito e ucciso un matrimonio di anziani a Vitoria ha dato positivo alla prova di tossicità da cocaina, anche se non presentava sintomi di guida sotto gli effetti della droga, come confermato ieri dalle fonti comunali all'agenzia Efe. I...
Non aveva sintomi di guida sotto effetto di droghe.
Il primo accusato dell'assassinio di un notaio a Torrevieja ha negato questo mercoledì di aver partecipato a un crimine per il quale il ministero fiscale e l'accusa particolare chiedono una pena congiunta di 278 anni a 16 motociclisti, presunti San Angeli dell'Inferno. Agli imputati non solo è imputato l'assassinio del...
L'accusa chiede 278 anni ai presunti Angeli dell'Inferno.
Il bicentenario della Costituzione del 1812, proclamata nella capitale gaditana, pretende di essere un evento di rilevanza internazionale. Così si venderà nelle cunee, annunci, vetrine e campagne che il governo centrale, la Giunta e i Comuni della regione avvieranno all'interno di un piano turistico che porterà un inve...
Turismo estenderà a 28 paesi l'anniversario della Costituzione di Cadice
L'immagine della torre dell'antica cattedrale della Seu Vella de Lleida, il simbolo più caratteristico della città, ha subito un profondo cambiamento con l'installazione delle impalcature che permetteranno il restauro e la pulizia integrale del monumento, del XIV secolo. Il campanile, di pianta ottagonale e 60 metri d'...
La restaurazione del simbolo di Lleida durerà otto mesi. I manager di ricerca sponsor per pagare gli 800.000 euro delle opere
Il travestimento si estende tra i ladri che lavorano nella regione. Appena un mese fa la Guardia Civile ha fermato 17 persone che si dedicavano a svaligiare camion. Andando travestiti da agenti dell'istituto armato, i cachi riuscivano a far fermare gli autisti. La polizia nazionale ha riferito ieri in un comunicato che...
Indossavano cappelli della Polizia Nazionale e giubbotti della Guardia Civile.
I mercati europei hanno affrontato oggi la giornata con ottmismo. Dopo che ieri si è confermato che non c'è ancora una data definitiva per il ritiro degli stimoli negli Stati Uniti, le grandi piazze del Vecchio Continente si sono viste alzate superiori all'1%. Il parquet madrileno si è posto alla testa di questa tenden...
La Borsa di Madrid, guidata dai valori delle constructrici e della banca, spicca tra i mercati del Vecchio Continente
Dall'inizio dell'anno una ventina di interessati sono riusciti a rimandare i loro sfratto fino a quando i loro figli non terminarono l'anno scolastico. E come la Piattaforma di Affetti dall'ipoteca prevedeva già, a molti sono arrivati questo mese i loro nuovi mandati. Questa settimana, 11 di loro hanno chiesto aiuto pe...
Alcuni interessati si sono accampati, con l'aiuto del 15-M, in piazza Porto, a Carabanchel, per protestare per la misura
La Guardia Civile indaga su eventuali irregolarità nell'assunzione dell'acqua del comune di Redován (La Vega Baja), aggiudicata provvisoriamente alla mercantile Facsa per un periodo di 35 anni. In particolare, gli agenti, secondo fonti del caso, indagano su una presunta falsificazione in un documento della proposta di ...
Le indagini sono iniziate a seguito di una denuncia del sindaco.
Un tribunale di Mollet del Vallès (Vallès Orientale) ha dato ragione a 15 interessati da partecipazioni privilegiate che hanno presentato collettivamente un ricorso contro l'entità che le aveva vendute. Secondo l'ufficio legale Col·lectiu Ronda, che rappresenta i clienti, è la prima domanda collettiva in Catalogna in c...
La sentenza obbliga Bankia, che è stata fatta con Caixa Laietana, a restituire 197.000 euro a 15 clienti
E' evidente che il forte della presidente argentina, Cristina Fernández, non sono i suoi rapporti con la stampa. Dopo aver tentato di mettere a tacere le voci critiche di Clarin e La Nazione, la mandataria e il suo governo hanno scelto di dire che continuano a scegliere di non rendere conto ai giornalisti. Così raramen...
Giornalisti argentini lanciano una campagna contro l'usanza di Cristina Fernández e il suo gabinetto di non offrire conferenze stampa
Robin Gibb, il cantante del gruppo britannico Bee Gees, ha risvegliato questo sabato dal coma in cui era caduto la settimana scorsa. Secondo un portavoce dell'artista, che lotta contro un cancro al colon e al fegato, questo ha potuto comunicare con la sua famiglia, che lo incontra in un ospedale londinese ed è in grado...
Il cantante britannico, 62 anni, lotta contro un cancro, è stato sottoposto lo scorso 25 marzo ad un'operazione intestinale.
Ci sono volte che la stampa e i fatti storici danno luogo alla creazione di un artista. È il caso dell'americano Melissa Gordon. Il suo lavoro Double Perspective (Cassius Clay/Muhammad Ali) - che è esposto nella Espai d'Art Contemporani (EACC) di Castellon - costituisce tutto un gioco di prospettiva in cui confluisce i...
Lo Spai d'Art Contemporani di Castellón riunisce 25 artisti internazionali scelti da altri cinque artisti
Ci siamo visti un mese fa a Providence, durante una visita all'Università di Brown, con gli amici del Foro Iberoamericano e della cattedra Julio Cortazar. Abbiamo parlato come sempre di politica e di libri e siamo stati citati per una settimana a Città del Messico. Non è arrivato alla cena, esaurito come era di un rece...
Se ne va uno dei grandi intellettuali latinoamericani. Nessun altro combina così creazione letteraria e riflessione politica
L'ex presidente del governo Adolfo Suarez rimane inserito nella clinica Cemtro di Madrid, dove ha trascorso la notte accompagnato i suoi familiari, senza modifiche nel suo stato di salute, dopo che il figlio Adolfo Suárez Illana ha annunciato questo venerdì mattina l'"imminente" decesso di suo padre. Fonti parlamentari...
Il Congresso ha annunciato che si metterà a disposizione dei suoi familiari per accogliere la cappella ardente
Le vendite mondiali di mobili nel primo trimestre dell'anno hanno raggiunto i 426 milioni di unità, un aumento dello 0,7% rispetto allo stesso periodo del 2012, secondo Gartner. Di questa cifra, 210 milioni sono stati smartphone, con una crescita del 42,9%. Nel caso dei cellulari di base la loro caduta è stata del 21,8...
Gli smartphone crescono del 43% rispetto al 2012, secondo la consulente Gartner
All'inizio di un anno che potrebbe definire se il PAN arriva con vigore alle elezioni presidenziali del 2012, Filippo Calderón, ha realizzato una batteria di cambiamenti nel suo gabinetto che sostiene la figura del suo ministro delle Finanze, Ernesto Cordero, visto come il delfino dei panisti raggruppati intorno al Cal...
Il presidente messicano amplia il margine di manovra del suo ministro delle Finanze
I sindaci dei comuni alicantini di Pedreguer, Llosa de Camatxo, Benidoleig e Gesù, hanno trasmesso una lettera al consigliere sanitario, Luis Rosado, in cui chiedono la riapertura delle emergenze sanitarie di vari centri sanitari della regione di La Marina Alta. La chiusura è stata concordata dalla firma Marina Salute,...
I comuni ritengono che Marina Salute, che gestisce quest'area di salute, non soddisfi l'aggiudicazione
Ho sentito delle persone molto offense perché nell'ultimo rapporto di Transparency International sulla corruzione, la Spagna appare ai livelli di paesi come Botswana. ·Uomo, corruzione, sì, c'è qualcosa, ma ci paragoniamo con il Botswana! ·. Ho sentito che in Botswana il sentimento è reciproco: sono anche molto offesi ...
E' il paese con la crescita economica più rapida del pianeta: c'è una grande disuguaglianza sociale, come in Spagna, ma il suo sistema educativo è stato rafforzato con un bilancio che, in proporzione, raddoppia quello del nostro paese.
La giustizia in Spagna non è più cieca. È tuarta e inoltre contorta, cinica, depravata. Fa schifo. Mentre il Consiglio dei ministri ci priva, una settimana in più, di un diritto costituzionale, l'imperatore cinese della corruzione madrilena, Gao Ping, può rimanere in libertà nei prossimi giorni insieme a molti dei suoi...
La giustizia spagnola è contorta, cinica e depravata.
La Banca di Spagna non taglierà l'intervento Cassetta del Mediterraneo (CAM), ma, una volta sana, sarà venduta in un unico pacchetto, come ha assicurato ieri la vicepresidenza e ministro dell'Economia, Elena Salgado. Ha detto che la cassa sarà offerta alla banca privata in un unico pacchetto e che le condizioni di vend...
"La ristrutturazione non è costata al contribuente," assicura Salgado
Per la Svizzera è un criminale che ha messo in pericolo il rigoroso segreto bancario che governa in quel paese. Ma la Francia e anche la Spagna, tra gli altri paesi, hanno usato le loro informazioni per agire contro migliaia di presunti evasori di tasse. Il francoitaliano Hervé Falciani, 40 anni, ex dipendente della ba...
La Svizzera chiede a Falciani, che ha fornito migliaia di file di evasori fiscali
L'attore Toni Servillo e la sua compagnia teatrale hanno portato al Festival di Autunno a Primavera di Madrid una versione di Le voci da dentro Eduardo De Filippo. La funzione ripara nel sospetto reciproco ed è un artificio che si addentra nel costumbrismo per giungere alla conclusione che nessuno ascolta e che, parape...
È piuttosto prevedibile il processo attraverso il quale i media tendono a spiegare il successo professionale degli attori
Queste creature marine hanno la cattiva abitudine di non tagliarsi al momento di attaccare gli umani. E sulla costa dell'Australia, sono sempre più pericolosi. Negli ultimi 20 anni, le aggressioni sono raddoppiate: se negli anni '90 la media è stata di 6,5 attacchi all'anno, nel primo decennio del XXI secolo è salito a...
Gli australiani protestano contro una campagna per eliminare gli squali e proteggere i bagnanti
L'Ufficio Antifrau de Catalunya (OAC) ha concluso la sua indagine sulle incompatibilità del numero 2 del Dipartimento della Salute, Josep Maria Padrosa. Conclude che ha violato la legge sulle incompatibilità e la legge sull'ordinamento sanitario del CatSalut, rendendo compatibili le spese in sei imprese sanitarie priva...
Le leggi sulle incompatibilità impediscono a coloro che hanno conflitti di interesse di accedere a un ufficio pubblico
Il selezionatore Miki Oca lo riassunse in un modo semplice: ·Sono guerriere e lo fece, ha assicurato il preparatore, che vivrà la sua seconda fine nella piscina Picornell. Nel 1992, nella selezione maschile, nell'acqua, il sogno si è schiantato su un bastone; domani, 21 anni dopo, opta per l'oro con le bambine, questa ...
Le giocatrici spagnole spiegano che seguirono il consiglio del selezionatore ed ebbero fede ● "Abbiamo creduto in noi"
Ieri l'economia greca è passata sotto il rigoroso controllo dell'Unione europea. In una decisione senza precedenti, l'ECOFIN ha affermato che la politica economica greca mette a repentaglio il funzionamento dell'Unione economica e monetaria e ha agito di conseguenza. Bruxelles dà un ultimatum di un mese ad Atene per di...
Bruxelles impone una ferma sorveglianza delle finanze greche - Atene deve riformare le pensioni, la sanità e il settore pubblico
Andres Ollero, di recente nominato magistrato della Corte costituzionale, sarà il relatore della risoluzione sul ricorso presentato dal PP contro la nuova legge sull'aborto approvata nel 2010. Associazioni di giudici e collettivi di donne, e partiti come il PSOE, hanno ritenuto che Ollero dovrebbe essere inibito a part...
Ollero dovrebbe almeno considerare la sua rinuncia ad essere relatrice per il ricorso all'aborto
Le pressioni dei governi europei e della NATO, nonché la condanna dell'ONU e le proteste di altri paesi, hanno costretto ieri sera il governo israeliano ad accettare la liberazione e la deportazione nelle prossime 48 ore di quasi 600 attivisti della flotta di aiuti a Gaza assalita nelle acque internazionali. Fino all'a...
Tel Aviv annuncia di deportare tutti i detenuti entro 48 ore - Gli arrestati sono stati trattati come immigrati senza documenti
Prima di cadere 6-4, 3-6, 2-6 e 4-6 in terza fila davanti all'Austria Jurgen Melzer, Feliciano López entra nel costume e si trova un piede taglia 48,5 in cui sanguina una piaga quasi grande come l'estremità a cui martirizza. "Questo non è pa giocare", si dice il toledano. E non, l'americano John Isner, vincitore il gio...
Isner cade un giorno dopo il 'partito eterno' e Federer investe Clement a Wimbledon
La consigliera di cultura, Trini Miró, ha riconosciuto ieri che il Festival d'Estiu de Teatres, precedentemente conosciuto solo come Sagunt a Scena e che ora riduce quel sigillo ad una piccola rubrica sul cartello, farà a meno nella prossima edizione delle sale della Nau. Ma la ragione è che la fanteria risparmierà 400...
Il festival riduce il suo budget del 50% e si concentra sul Teatro Romano
La polizia ha arrestato un indigente a Siviglia per aver presumibilmente violentato una donna, fatto per il quale è già entrato in prigione. L'indigente, che ha precedenti di polizia, è accusato anche di detenzione illegale. Mentre un amico del presunto aggressore è stato arrestato per omissione del dovere di soccorso ...
L'uomo accumula 56 arresti per altri reati.
La candidata alle primarie del PSC di Barcellona, Laia Bonet, ha annunciato questo mercoledì che non occuperà il seggio che gli spetterebbe nel Parlamento dopo la rinuncia al suo verbale di deputato del pure aspirante sindaco socialista, Jaume Collboni. Il prossimo nella lista elettorale che i socialisti hanno presenta...
Il procuratore ha denunciato Cristofol Gimeno e altre 53 persone per le gratificazioni di CatalunyaCaixa
Crescita, internazionalizzazione e maggiore profitto, ma anche cautela. Iberdrola, che ha celebrato ieri il Giorno dell'Inverter, ha dettagliato in una presentazione inviata alla CMMV che prevede di mantenere l'investimento nel periodo 2010-2012 in 16 miliardi di euro (15.800, esattamente) ma con una "riconfigurazione"...
L'energia elettrica prevede una crescita media annua compresa tra il 5% e il 9%
La quarta edizione del Forum Spinta, dedicata a sostenere i giovani imprenditori e organizzata dalla Fondazione Principe di Girona (FPdGi), inaugura quest'anno un nuovo formato di due giorni invece di un'unica giornata. Il forum avrà la presenza all'apertura del tenore Placido Domingo, che interverrà insieme relatori c...
Il forum sarà presente all'apertura di Placido Domingo, che interverrà con relatori come Jaume Lleixà
Il governo e il Fondo per la ristrutturazione bancaria (FROB) hanno scelto di organizzare una procedura di arbitrato per risolvere, senza portare i tribunali al collasso, i reclami dei titolari di privilegi che sono considerati ingannati dagli istituti finanziari nel collocamento di prodotti molto complessi come se fos...
Il lodo nelle preferenze conduce le proteste, ma l'accusa di frode è ancora pendente
Più di 3.000 colpi di telecamera hanno catturato durante domenica 30 maggio i punti deboli di Aluche. Fotomaratone 2010 ha convocato i vicini a fotografare le carenze del quartiere. La seconda edizione di questa convocazione, che ha strappato l'anno scorso, ha consistito in una competizione di "fotodenuncia" un concors...
Il fotomaratone 2010 raccoglie immagini delle carenze di Aluche
Le statistiche ufficiali da mesi danno lo stesso messaggio: il prezzo dell'alloggio continua a cadere, anche se lo fa sempre meno. Lunedì ha ribadito questa idea il Ministero degli alloggi con i dati forniti dai registratori della proprietà. Il metro quadrato di un piano sul mercato libero costava nel primo trimestre 1...
Il prezzo del metro quadrato scende del 5%, fino a 1.865 euro
Jose Luis Jaudes da 12 anni nella procura di Algeciras esaminando i viaggi nello Stretto, la disperazione di coloro che lo attraversano rischiando la vita e la freddezza di coloro che organizzano queste spedizioni. Domanda. C'è una ripresa dell'immigrazione clandestina negli ultimi mesi? Risposta. Ci sono dati che lo m...
Il procuratore vuole chiudere l'edificio e dice che "l'emigrazione è un'attrazione" quando c'è una situazione di povertà
La Corte costituzionale ha convocato per il 14 e 15 aprile una riunione plenaria in cui esaminerà a fondo l'ultimo progetto di sentenza sullo statuto della Catalogna, contro il quale hanno presentato ricorsi di incostituzionale il Partito popolare, il Mediatore e cinque autonomie. Secondo fonti del Costituzionale, l'As...
I magistrati prevedono un dibattito approfondito sul testo della quinta relazione.
Il presidente eletto dell'Ucraina, Victor Yanukovich, ha esortato ieri Yulia Timoshenko a dimettersi come primo ministro e a passare all'opposizione. Nel primo messaggio ai suoi concittadini dopo il conteggio finale dei voti che ha confermato la sua vittoria alle elezioni di domenica, il fino ad ora leader dell'opposiz...
Il silenzio del primo ministro contribuisce ad approfondire la crisi di governabilità
La situazione politica in Egitto sta forzando gli esercizi di contorsione internazionale in modo che uno non sappia più dove rimangono i piedi e la testa. La conversione della primavera araba in un ritorno dall'ordine militare dopo il breve governo islamico mantiene le potenze occidentali in un tono basso. I Fratelli m...
I limiti imposti dal nuovo governo egiziano all'informazione hanno colpito una manciata di giornalisti in prigione
Ai deputati del PP piaceva di più un altro film, quello dei tempi del vittimismo. Il vicepresidente José Ciscar è stato applaudito solo dai seggi della destra quando ha fatto riferimento ai segni d'identità e all'acqua. Un discorso, quello della politica idrica, al quale l'ora anche consigliere per l'agricoltura, la pe...
Ciscar afferma circa l'acqua: "Difendiamola a morte"
Attore capace di alternare il ruolo di Andrew Lockhart nella serie Homeland con il suo premiato, con un premio Tony) interpretazione del George di Chi teme Virginia Woolf? sugli scenari, Tracy Letts è anche un drammaturgo segnato da una certa bipolarità: tra la vocazione di enfant terribile e la crescente tentazione di...
'Agosto' fa brillare tutti i suoi pezzi apparentemente minori intorno a Meryl Streep e Julia Roberts.
Dopo quasi due mesi di inattività nelle camere della morte degli Stati Uniti a causa di una disastrosa esecuzione in Oklahoma, in cui il condannato ha impiegato quasi 45 minuti a morire, la settimana scorsa la sua vita di tre persone in meno di 24 ore in tre Stati, con il comune denominatore in tre casi di malattia che...
Tre detenuti sono stati uccisi la settimana scorsa in Georgia, Missouri e Florida.
A volte i tagli decretati dal presidente Rajoy e l'aumento delle imposte come l'IVA, nonostante il richiamo alla disobbedienza politica da alcuni settori nazionalisti, il dibattito si concentra ora sulla destinazione che avranno i risparmi e l'aumento delle entrate. Forse come riflesso di una strategia economica propri...
I sindacati concordano nel chiedere l'incoraggiamento economico come alternativa alle misure di adeguamento
Non condividiamo quasi nulla nell'analisi e molto meno nel metodo, ma concordano sull'obiettivo: raggiungere un grande accordo economico e sociale in Andalusia per generare posti di lavoro e uscire dalla crisi. Il vicepresidente del governo andaluso e coordinatore generale di IU, Diego Valderas, e il presidente della C...
Il leader IU e il presidente del CEA propongono di creare un tavolo di negoziazione
I 3.336 clienti di CatalunyaBanc che hanno investito nel fondo immobiliare dell'entità ïCV Propietat-FII, hanno accumulato alla fine del mese di agosto un patrimonio di 95,6 milioni di euro, secondo l'ufficio legale Col·lectiu Ronda, che sta formando una piattaforma di interessati da soluzione dello strumento finanziar...
I detentori di quote, per un totale di 3.336 clienti, non riacquisteranno parte del denaro fino alla liquidazione del prodotto
Il presidente della Regione di Murcia, Ramón Luis Valcárcel, ha detto questo lunedì che applicare alla Catalogna l'articolo 155 della Costituzione spagnola per sospendere l'autonomia nel caso in cui si arrivasse a tenere la consultazione sovranista il prossimo 9 novembre significherebbe "ingrassare molto di più quel vi...
Il presidente morziano crede che i promotori della consultazione sovranista "daranno il loro braccio a torcere"
L'indagine sul saccheggio dei fondi di cooperazione concessi dalla Generalitat ha chiuso ieri la carriera politica del Coniglio. O del Conill, quando si riferivano a lui in valenzano. Così chiamavano Rafael Blasco i capi della trama creata per deviare gli aiuti al terzo mondo a conti privati in Spagna e negli Stati Uni...
Le intercettazioni collegano il portavoce del PP alla causa
Al PP crescono i nani e le tensioni affiorano nei comuni dove non governa. Il presidente del PP di Alcoi e portavoce comunale, Jorge Sedano, affine all'ex presidente provinciale, Joaquín Ripoll, ha lasciato senza dedizione esclusiva due consiglieri del PP che sono vicini al vicepresidente del Consell e nuovo presidente...
Sedano toglie la dedizione esclusiva a due consiglieri associati a Ciscar. Cardona, edil in Xàbia, passa al gruppo dei non iscritti presso l'exportavoce del PP
L'Organizzazione degli Stati Americani (OEA) è di fronte alla disgiuntiva di morire al servizio dell'impero o rinascere per servire i popoli d'America, ha detto il presidente della Bolivia, Evo Morales, inaugurando la 42a Assemblea Generale di questo organismo nella località di Tiquipaya, a dieci chilometri dalla città...
Il presidente della Bolivia apre l'Assemblea Generale dell'organizzazione emisferica negando la sua legittimità, in linea con i suoi partner dell'ALBA
Martedì 22 si pubblicava Las Orillas, il nuovo disco del gruppo di Getxo (Vizcaya) McEnroe. Il quarto già, se contiamo come ufficiale Il sud della mia vita, il suo debutto, autoeditato nel 2004. Un album registrato dal sestetto negli studi sivigliani La Mina, un luogo molto frequentato ultimamente dalle bande alternati...
Una registrazione dal vivo di uno dei temi del gruppo di Getxo
Siccome così paleto o così cinéfilo, pensavo prima di conoscere New York, un sacco di anni fa, che il fumo che usciva dalle fogne erano effetti speciali. Ho scoperto che era qualcosa di naturale, che faceva parte della sua atmosfera, della sua configurazione naturale. E ho trascorso un mese a San Francisco, se non addi...
Da Chicago al Canyon, passando per Monument Valley, il critico Carlos Boyero narra un viaggio negli Stati Uniti guidato dal cinema
L'udienza di Barcellona ha condannato a nove anni di carcere sei giovani per aver tentato di uccidere un altro in piazza di Terrassa (Vallès Occidentale), anche se li ha assolti di appartenenza a un gruppo criminale perché non è stato possibile dimostrare che quando si sono verificati i fatti appartenevano ai Latin Kin...
L'udienza riduce sostanzialmente la richiesta di 30 anni richiesta dall'accusa per ciascuno degli imputati.
Bildu, la coalizione che intende partecipare alle elezioni del 22-M, composta da EA, Alternatiba (una scissione di Ezker Batua) e indipendenti, è un'idea dell'ETA eseguita da Batasuna, secondo il rapporto di polizia che già hanno l'accusa e l'Abogazia dello Stato per preparare le loro contestazioni. La relazione si bas...
I documenti sequestrati nella banda saranno alla base delle contestazioni
L'Agenzia delle imposte ha in esame in Catalogna più di 100.000 dichiarazioni di reddito di quest'anno che sono state restituite. Le richieste di rimborso ammontano a 100 milioni di euro. La cifra di queste dichiarazioni è pari al 4% di quelle presentate con richiesta di rimborso per la campagna di quest'anno. Le finan...
L'amministrazione fiscale ha già restituito il 96% dei redditi dell'anno scorso
Il cinismo comune nelle relazioni internazionali è ancora maggiore in questi casi, perché gli uni e gli altri vivono di presa e daca di informazioni ottenute con ogni tipo di metodi. Questa volta, tuttavia, la rabbia di una parte di Europa supera quelli che si sono verificati in crisi precedenti e porta a un dibattito ...
Germania, Francia e Bruxelles chiedono spiegazioni sullo spionaggio agli amici degli Stati Uniti
Anche se il salto in fama del tenente Bastida (così ricordano gli ex funzionari del Consiglio Superiore di Sport nel 2006, i mesi in cui il tenente spediva quasi quotidianamente con il segretario di Stato, Jaime Lissavetzky, sull'andamento dell'operazione Puerto) si è verificato con il colpo che ha distrutto la trama d...
Il comandante della Guardia Civile in congedo è in carica presso l'Agenzia Spagnola per la protezione della salute nello sport
Ci sono molte comunità indigene in Sudamerica che vivono in isolamento volontario. Non vogliono mischiarsi, e cercano di mantenere le loro forme di vita, abitudini e tradizioni quando si guardano dall'influenza dei loro vicini. Sono sette i paesi della regione che proteggono questo tipo di popoli e danno loro facilitaz...
Il popolo indigeno peruviano dei mashco piro è stato filmato mentre cercava qualcosa da mangiare
Le 28 comparse di Bilbao hanno ripetuto ieri, per il secondo anno consecutivo, un impianto di 24 ore in protesta per la sanzione che il Comune ha imposto a due di loro - Kaskagorri e Txori Barrote - per esibire fotografie e striscioni con prigionieri etarre durante le feste del 2009. Anche se non sono riusciti a parali...
Le associazioni ripetono per il secondo anno il piano contro la sanzione alle due che hanno sostenuto i prigionieri dell'ETA - La festa continua in altre zone della città
L'UEFA ha aperto ieri dei fascicoli disciplinari ad Arsène Wenger e Samir Nasri "per commenti inappropriati" contro l'arbitro svizzero Massimo Busacca. L'espulsione di Van Persie poco dopo l'inizio della seconda parte, proprio dopo che l'Arsenale ha raggiunto il gol del pareggio momentaneo con il Barcelona, ha concentr...
La stampa britannica riconosce la superiorità dell'insieme blugrana sui gunner - L'UEFA trasmette a Wenger e Nasri
Le immagini sensazionaliste e morbose che Quattro ha diffuso nella promozione del suo programma presagiavano il peggio: Parola di zingaro si annunciava come una documentoserie che avrebbe mostrato agli zingari "al di là degli stereotipi e clichés". Lungi da far conoscere la cultura zingara, il programma perpetua alcuni...
Le immagini sensazionali e morbose che Quattro ha diffuso nella promozione del suo programma preannunciavano il peggio
La rete sociale Lokarri prevede la celebrazione di un forum a Iparralde il prossimo 15 dicembre, il cui obiettivo sarà quello di promuovere la partecipazione sociale al processo di pace nei Paesi Baschi francese. A questo forum, che sarà presentato prossimamente, assisteranno esperti internazionali, ma non grandi perso...
Il social network prepara un forum il prossimo dicembre per affrontare la situazione della fine del terrorismo in Euskadi
Un'altra ammorbidimento degli interessi dei prestiti e un termine più lungo per raggiungere gli obiettivi del deficit pubblico nazionale: queste sono le concessioni informali alla Grecia dei ministri europei delle Finanze riuniti nell'Eurogruppo. Sono controparti ad un ulteriore sforzo di austerità di Atene, affinché p...
Avere la Grecia nell'UVI è meglio che buttarla via; ma un giorno dovrà essere risparmiato il suo debito
La proroga della sovvenzione dei 400 euro che viene versata ai disoccupati che hanno esaurito le loro prestazioni è diventata un incrocio di accuse che intorbidisce una discussione razionale sul caso. Non è vero che tale sovvenzione è stata pagata dai disoccupati di Zapatero, come ha detto ieri il portavoce del PP al C...
L'aiuto di 400 euro ha bisogno di un cambiamento legale per facilitare un maggior numero di disoccupati a trovare lavoro
La consigliera dell'istruzione, Isabel Celaá, ieri ha chiesto ai sindacati nazionalisti di collaborare con l'amministrazione, e abbandonano la "relazione di fronte" perché, nonostante le difficoltà economiche, la scuola pubblica di Euskadi "si guadagna in modo molto chiaro" rispetto ad altre comunità. Celau ha ripreso ...
Il consigliere sottolinea che la rete "vince" in piena crisi
Noi giornalisti non abbiamo solo l'obbligo di informare la cittadinanza su ciò che accade. Siamo anche la voce dei cittadini. Quando un presidente di governo o un ministro o un direttore di qualsiasi dipartimento, infine, quando qualsiasi politico, governa o no, si rifiuta di rispondere a domande in una conferenza stam...
Quando un politico si rifiuta di rispondere alle domande durante una conferenza stampa, lo schiaffo non viene dato solo agli informatori, ma a tutti noi.
Il progetto della curva d'ingresso a Santiago non è mai stato messo in discussione da ieri, come ha rilevato il presidente di Adif, Gonzalo Ferré. La linea Ourense-Santiago è inclusa nella pianificazione strategica dell'ente dal 2000. Nel 1999 è stato avviato lo studio informativo in un contratto che è stato assegnato ...
La costruzione della curva non è mai stata messa in discussione dai tecnici o dalle istituzioni
La Sala della Milizia della Corte Suprema ha rifiutato la revisione della sentenza del consiglio di guerra che ha condannato a morte il poeta Miguel Hernández, pena poi commutata da quella di 30 anni di reclusione. Tuttavia, la Sala riconosce che la condanna è avvenuta per motivi "politici e ideologici," è stata "radic...
Non dichiara nulla, ma dice che non ha effetto.
Se vedete che a Penelope Cruz sale a presentare l'Oscar al Miglior Corto, si getterà a tremare. Stefano Crespo, come tutti i nominati alla 86a edizione degli Oscar che siederanno sulle poltrone del Dolby Theatre questa domenica, brama il calvo d'oro più ambito del cinema. Ma questo cortometrajista, la cui opera, Quello...
Esteban Crespo, l'unico spagnolo nominato agli Oscar nel 2014, esamina con umorismo le sue emozioni prima della cerimonia
"Ho avuto un mese di dolori al collo" ha affermato Tiger istanti dopo aver lasciato il The Players Championship che si disputa a Sawgrass (Florida). Il golfista americano ha subito una lesione alle cervicali che provoca un dolore acuto e le rimane sensibilità alle dita della mano destra. Dopo aver colpito il driver dal...
Il sudafricano conquista il 'The Players Championship' dopo l'abbandono di Tiger, che soffre di problemi cervicali
Le piogge torrenziali degli ultimi giorni hanno devastato numerose città e villaggi del nord-est del Brasile e causato la morte di almeno 41 persone mentre altre 600 rimangono scomparse dopo la rottura di una diga. Le intense piogge cadute negli Stati di Alagoas e Pernambuco, nel nord-est del paese, hanno traboccato di...
Il trabocchetto di vari fiumi lascia senza riparo 80.000 persone
In una crisi interminabile come quella attuale, che ha colpito come mai la solvibilità del sistema finanziario, la ricerca di capitale, che è un'ossessione per le banche. E 'anche il bene più costoso da ottenere sui mercati. Ecco perché gli enti negoziano una riforma fiscale che permette di convertire in capitale (come...
Le banche vogliono anche capitalizzare le riserve. Governo e supervisore sostengono cambiamenti legali sui crediti fiscali
In Egitto si sta combattendo una battaglia politica di enorme importanza per il paese arabo più popolato, e per il resto dei suoi vicini, tra il presidente Mohamed Morsi, ex leader dei Fratelli Musulmani, e l'ex regime. Ma questa battaglia comporta anche uno scontro tra gli islamisti e i laici, che in buona parte sono ...
Morsi deve rinunciare a poteri che ricordano più Mubarak che la lotta per la democrazia
Algo sarà gettato in acqua a Granada per farvi proliferare i cantautori talentuosi come proliferavano gli intermediari nella trama Gürtel. Bruno Bonacorso non è granadino di culla, come racconta il suo accento innegabile, ma l'argentino di Rosario si è fatto conoscere sulle rive del Genil con il suo concittadino Fede C...
Il cantautore di Granada è così diretto ed empatico, così indiscriminatamente contagioso che il suo talento affiora sempre
In una città come Alicante, in cui il patrimonio industriale non avanza, la difesa dei cosiddetti Silos de San Blas guadagna adepti tra collettivi civici e cittadini di fronte all'indefinizione pubblica regnante. Ieri sono stati un gruppo di vicini del quartiere di San Blas che si sono aggiunti alle voci che richiedono...
Vicini di San Blas di Alicante appendono striscioni per proteggere i silos non utilizzati colpiti dai lavori del treno ad alta velocità
Nasce l'anno scorso con la volontà di promuovere gli spettacoli di danza programmati a Barcellona in agosto, un mese caratterizzato dalla scarsa offerta culturale. L'esperienza è stata passata con 27.000 spettatori e il 55% di occupazione media, un successo secondo gli organizzatori. E questi dati hanno incoraggiato a ...
Undici teatri programmano spettacoli di ballo nella seconda edizione di Dansalona
La notizia che questo martedì l'ex presidente del Guatemala, Alfonso Portillo Cabrera, si è dichiarato colpevole di associazione illecita per il lavaggio del denaro di cui si parla a un tribunale di Manhattan, New York, ha fatto esultare i corrilli politici in Guatemala. Mentre nel suo paese ha negato le accuse con vee...
L'ex governatore, al potere dal 2000 al 2004, riconosce davanti a un giudice di New York che ha ricevuto 2,5 milioni di dollari da Taiwan
Come un prolungamento della dinamica positiva di Mark Ujakpor, che è caduto il venerdì nelle semifinali di 400 metri scendendo da 47s, il susseguirsi spagnolo insieme a Ujakpor, il veterano David Testa e i giovani Samuel García e Xavier Carrión ha lottato e si è classificato per la fine della domenica (16.40) quando è ...
Il team di 4x400 è classificato per la fine della domenica
Fino a 59.800 bambini di età inferiore a 25 anni cercano lavoro in Catalogna. Il tasso di disoccupazione tra i 16 anni e il quarto secolo è del 38%, più del doppio di quello tra quelli che superano i 30 anni. La ricetta del Dipartimento del Lavoro per togliere i giovani dalla coda della disoccupazione costerà 134 milio...
La misura può andare a beneficio di 5.000 persone sotto i 25 anni
La riforma della legge sul potere giudiziario è stata denunciata dall'opposizione politica come un'operazione del partito direttivo per controllare l'organo di governo dei giudici, che provoca anche reclami di associazioni giudiziarie su vari aspetti. La maggioranza assoluta legittima il PP a modificare le leggi, ma è ...
Il governo modifica le regole del potere giudiziario contro l'opposizione e le associazioni di giudici
L'insicurezza dei cittadini in Guatemala, accanto alla disoccupazione e l'incontrollabile aumento dei prezzi alimentari, sono le materie in sospeso dell'amministrazione del presidente Otto Pérez Molina, che è venuto al potere nel gennaio 2012 grazie, tra l'altro, alla promessa di agire con mano dura contro la criminali...
L'aumento del numero di omicidi nel primo semestre dell'anno è aumentato del 7,4% rispetto allo stesso periodo del 2012