source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Si è strappato a cantare We are the champions alla conferenza stampa, aiutato dal capo della sua squadra a Yamaha, l'olandese Wilco Zeelenberg, e continuava a cantare di buon mattino, con la voce russa, per celebrare il suo titolo mondiale a MotoGP. La festa sulla terrazza del suo hotel a Kuala Lumpur è stata passata d... | Il campione del mondo deve essere in grado di sviluppare a Yamaha una moto come Rossi |
Il regolamento penitenziario vieta l'uso di telefoni cellulari ai detenuti, ma nel penale di Alhaurín de la Torre (Málaga), hanno poco meno che carta bianca da circa un anno. Come hanno denunciato i lavoratori carcerari, gli inibitori di frequenza non funzionano adeguatamente e presentano anomalie che attribuiscono ai ... | I sindacati denunciano che la mancanza di sicurezza permette di dirigere clan mafiosi dall'interno della prigione. |
Le televisioni con connessione a Internet si stanno aprendo nelle case a grande velocità. Per il loro successo, i contenuti sono un pezzo chiave. E tra questi, l'informazione svolge un ruolo fondamentale. IL PAESE, il quotidiano sportivo As e I 40 hanno lanciato questa settimana le rispettive applicazioni per le televi... | IL PAESE, 'As' e '40 lanciano nuove applicazioni per i ricevitori LG |
Con l'acquisto intendiamo diversificare l'attività dell'azienda, così ieri Mel Ewell, direttore esecutivo di Amey, filiale britannica di ferrovial specializzata nei settori stradali e ferroviari, nonché nella gestione degli impianti, rispondeva al perché della fusione della sua compagnia con Enterprise. Il valore aggiu... | L'azienda diventa un attore importante come fornitore di energia nel Regno Unito, dove già gestisce le infrastrutture |
A differenza del resto della comunità educativa della scuola pubblica Cervantes, a Valencia, si compiace di una delle misure che porteranno i tagli di bilancio all'istruzione: l'aumento del rapporto per classe. Padri, insegnanti e alunni, invece, hanno illustrato ieri ciò che comporterà tali adeguamenti. Lo hanno fatto... | Genitori, insegnanti e studenti della scuola pubblica Cervantes hanno illustrato cosa comportaranno questi aggiustamenti |
Il ritorno del turismo straniero, soprattutto del britannico e del russo, colloca la previsione di occupazione sul litorale della Comunità Valenciana di oltre l'80%, secondo il consigliere del turismo, Dolores Johnson. Se continua la dinamica degli ultimi mesi, con una crescita del 4% del turismo internazionale, e si v... | La ripresa del turismo straniero, soprattutto del Regno Unito e del Russo, segna la percentuale |
Il governo ha scelto la misura più forte per migliorare la sostenibilità del sistema pensionistico. Oggi approverà una proposta di riforma che innalza da 65 a 67 anni l'età pensionabile legale a partire dal 2013. Anche se i dettagli dovranno essere confermati oggi, l'idea che il governo abbia preso in considerazione è ... | - La proposta del governo si applicherà gradualmente dal 2013 - Il PP denuncia la mancanza di consenso e IU parla di 'pensionamento' |
Quattro generazioni fa, Agostino Nanclaros, un viticoltore visionario, creò a La Seca (Valladolid) la sua cantina e piantò i suoi primi ceppi. Seppe scegliere per tale impegno terreni adatti all'ottenimento di vini le cui caratteristiche principali fossero raffinate e complesse. Tutto in una zona vitivinicola dove i bi... | Ceppi di quarant'anni per un vino rigoroso e curato. |
Ogni volta che ci sono le celebrità che si lasciano fermare per una buona causa. Cinque settimane dopo che George Clooney è stato arrestato di fronte all'ambasciata del Sudan a Washington sono le persone che hanno chiesto la fine della violenza nella regione del sud di questo paese, il loro coprotagonista nella serie d... | L'attore di "Urgenze" e' stato arrestato durante una manifestazione contro i tagli alla salute. |
L'artista Eltono ha installato ieri nella sala nord dell'Artium, a Vitoria, il suo laboratorio di lavoro. Le pareti erano ancora vuote e sulla tavola si vedevano solo fogli di carta con prove di colore, mescolati con i suoi utensili di lavoro. Eltono ïel pneumonimo che utilizza nel mondo dell'arte Xavier Entzmann (Cerg... | L'artista Eltono mostra in Artium il risultato del suo intervento nello spazio urbano con i suoi dipinti geometriche |
I testicoli di José Antonio Coscolin furono distrutti quando una granata stun di sgombero lanciata dai Mossos d'Esquadra scoppiò nel suo inguine. Il 5 novembre 2008 Coscolin viaggiò in un fuoristrada quando fu affrontato dalla polizia come sospettato di estorsione dei morosi attraverso un'azienda. Secondo la relazione ... | Un rapporto di esperti mette in guardia i Mosso sull'uso di bombe per stordire in luoghi chiusi |
Benicàsim ha licenziato questo lunedì le migliaia di fiberi giunti una settimana fa per la celebrazione del ventesimo anniversario del Festival Internazionale di Benicàssim (FIB). Con la sua marcia, il settore alberghiero fa conti. E quest'anno non escono neppure. Diversi responsabili di bar e ristoranti del villaggio ... | La ristorazione accusa una ripartizione disuguale del "pastello" dei profitti |
Le piace il silenzio quando scrive, niente deve alterare lo spazio in cui lavora, nessuno può camminare pululando intorno. Non ha date e limiti per il suo mestiere. Crea quando le idee arrivano. Tecniche d'illuminazione (Págines de Espuma) sono dieci racconti in cui Eloy Tizon (Madrid, 1964) riflette sulle luci e sulle... | Lo scrittore Eloy Tizzone pubblica 'Tecniche di illuminazione', un volume di racconti che mostrano le luci e le ombre della vita quotidiana |
Le spese in sicurezza che provengono da una partita di calcio, da un concerto o da un altro evento sportivo o culturale di una certa portata dovranno essere cofinanziate non si sa in che misura- dall'organizzatore dell'atto purché si tratti di un atto lucrativo. Così ha detto il ministro dell'Interno, Jorge Fernández D... | Interno introdurrà questa misura nella legge sulla sicurezza dei cittadini che prepara |
Un nome di postin in questione tra l'intellettualità e un'immagine di rafforzamento della patina di catalanità nel progetto. È il duplice messaggio che, a modo di giocata di biliardo, il Gruppo Pianeta dopo che il Consiglio di amministrazione di Grup 62 (partecipato al 64% delle azioni del primo) abbia scelto nella sua... | "Capisco che mi viene chiesto di mantenere e preservare le caratteristiche differenziali del progetto catalano," assicura lo scrittore e filosofo |
Il gruppo industriale Pamesa ha aumentato il suo fatturato del 22,3% e ha raggiunto 233 milioni di euro nel 2011. Il profitto netto della società è stato di 8 milioni di euro, il 18% in più rispetto all'anno precedente. I dati sono stati offerti ieri in conferenza stampa dal presidente di Pamesa, Fernando Roig, che ha ... | Negli ultimi anni, il miglioramento della produttività delle piastrelle si è basato sugli investimenti nei forni |
L'importo delle borse Erasmus che ricevono gli universitari andalusi della giunta dell'Andalusia non sarà uguale per tutti, ma terrà conto del tenore di vita dei paesi di destinazione. Il governo andaluso ha approvato ieri nuovi criteri di ripartizione per integrare queste borse che concede dal 2008. La nuova regolamen... | Il consiglio tiene conto del tenore di vita delle città europee |
Per quanto riguarda il rifiuto pubblico, il governo catalano continua a pensare che il più probabile portaccio di Mariano Rajoy al patto fiscale che chiede Artur Mas porterà a elezioni anticipate in Catalogna. Un passo che fino ad ora aveva detto con circonlocchi e indiretti vari alti funzionari di CiU: ieri ha verbali... | Duran i Lleida si oppone a celebrare le elezioni nel bel mezzo di una crisi |
Il Consiglio dei ministri adotterà oggi il decreto di scioglimento delle corti e convocazione delle elezioni. Indipendentemente dal risultato elettorale, Zapatero, che da mesi si prepara ad essere un buon ex presidente, non seguirà a La Moncloa. Veniva preparato da quando ha capito che non ci sarebbe ripresa economica ... | La possibile maggioranza assoluta del PP se vince Rajoy si presenta come il dilemma principale |
Per Olufemi Anikulapo Kuti è la grande domanda che le persone del continente più povero del pianeta dovrebbero porsi con più forza. Così lo spiega il musicista, più conosciuto come Femi Kuti e figlio primogenito del mito e padre dell'afrobeat Fela Kuti, all'inizio di questa Furious Session. Da anni impegnato con le lot... | Il musicista mostra il suo 'afrobeat' in The Furious Sessions per attaccare la classe politica: "Dove sono i soldi dell'Africa?" |
Canal + amplia la sua offerta sportiva. Oggi inizia la sua attività sulla piattaforma digitale Motors TV, un nuovo canale dedicato al mondo del motore che completa una proposta che comprende già quasi tutti gli sport e che comprende canali così stabiliti come Canal + Liga, Canal + Sports, Canal + Calcio, Canal + Golf, ... | La piattaforma digitale amplia da oggi la sua offerta sportiva con il nuovo canale, che emetterà più di 100 campionati di automobilismo e motociclismo |
Che il flysch tra Zumaia e Deba è un tesoro geologico di rilevanza internazionale per il godimento del pubblico era nella mente di tutti quando nel 2009 è stato dichiarato dal governo basco biotopo protetto. È un luogo naturale, gestito dalla Diputación de Gipuzkoa, di otto chilometri di imponenti scogliere le cui rocc... | Cinque itinerari tematici, che ammontano a 21 chilometri con 38 punti di interesse, contribuiscono a diffondere il biotopo tra Zumaia e Deba |
Lungi dallo spegnersi, si ravviva l'incendio politico scatenato dai dati ufficiali sulla spesa farmaceutica pubblicati l'altro ieri dal Ministero della Sanità, che servivano a questo per attaccare l'Esecutivo basco per il suo rifiuto frontale al copagamento di medicinali. La portavoce del governo, Idoia Mendia, ha affe... | Dati di consulenza indicano un incrocio di variabili diverse |
Oggi il principe Filippo viaggia a Barcellona in occasione del XV Congresso Nazionale dell'Azienda Familiare, che si tiene in questi giorni nella capitale catalana e che frequentano questo lunedì il presidente della Generalitat, Artur Mas, il leader socialista, Alfredo Pérez Rubalcaba, e imprenditori come José Manuel E... | Don Filippo non parlerà per non interferire con le votazioni. |
Le parole con le quali Esperanza Aguirre è stata attribuita questo giovedì l'avvio dell'indagine sul caso di corruzione che riguarda il PP -"io ho scoperto il Gürtel"- hanno convertito la presidente in protagonista di Twitter. Durante questo venerdì, la rete sociale si è riempita di migliaia di messaggi che parodiavano... | I netizen ironizzano su Twitter con le dichiarazioni del Presidente |
In Colombia un cinese è un bambino, o un giovane, e un cinesematic qualcuno di quell'età che lavora con un processo che dovrebbe essere già completamente automatizzato. Per esempio, i responsabili di salire la barriera all'uscita di un parcheggio o quelli che raccolgono i bowling al bowling dopo ogni lancio, li ordinan... | Coppe, cibo e musica 'indie' nella rinnovata Bowling San Francisco, una delle più antiche sale da bowling dell'America Latina |
Personalità di prima linea del settore delle arti e delle scienze sociali, che in diverse occasioni hanno collaborato con il Centro di Cultura Contemporanea di Barcellona (CCCB), hanno sottoscritto una lettera che, sotto il titolo 0Il CCCB, in pericolo, chiede di preservare l'eredità di cui è stato il suo fondatore, Jo... | Hobsbawm, Todorov, Bauman, Garton Ash, Sennett, tra gli altri, esprimono il loro "disgusto" per la decisione politica |
Il Museo Nazionale d'Arte della Catalogna (MNAC) ha aperto ieri due nuove sale, nell'ambito della collezione d'arte moderna, dedicate alla fotografia. Si tratta di lavori realizzati da Agustí Centelles e da altri autori catalani che hanno lavorato tra il 1915 e il 1936, come Emili Godes, Pere Català Pic, Josep Masana, ... | Le fotografie occupano le sale dove dal 2007 erano dieci opere di Picasso |
Il governo dell'acqua si aggrappa alla debole spiegazione che la disoccupazione, anche se continua a crescere, lo fa con minore intensità, e trova così ragione per sostenere che la riforma del lavoro finirà per portare a termine. Ma il presente è immisericorde. La disoccupazione registrata presso gli Uffici dei servizi... | Rajoy deve riconsiderare la politica di adeguamento alla luce dell'aumento della disoccupazione e dei costi sociali |
Sono stati nove mesi di tortura. Da quando nel gennaio 2007 Roberto (un uomo transessuale) è rimasto solo a casa con Dolores de los Reyes Navarro e Ainhoa Nogales Bergentiños, alcune donne che ha accolto nella sua casa perché vivevano in una baracca. La convivenza è diventata un inferno subito e Roberto G. O. (Concezio... | Il ragazzo li ha accolti a casa sua, loro volevano portarla via e l'hanno picchiato a morte. |
Repsol sta studiando l'eventuale acquisto di attivi della petroliera canadese Talisman per investire il denaro dell'indennizzo da parte di YPF. L'azienda lo ha riconosciuto in un comunicato inviato alla Commissione Nazionale del Mercato dei Titoli, dopo le voci circolanti in varie agenzie di notizie. L'azienda ha rilev... | L'azienda spagnola continua a cercare di rafforzare l'unità di esplorazione e produzione per investire il denaro di YPF |
Come se fosse una vecchia bicicletta, lui non vuole fermarsi perché teme che, quando lo farà, non potrà più tornare. Sergio Balletero (Burjassot, 1975) non si è perso una partita per lesione da quattro anni. Né ha potuto con lui un colico renale sofferto nella notte dello scorso martedì al mercoledì. Il capitano del Le... | I tecnici del Levante, che riceve il Twente nella Lega Europa, spiegano perché il loro capitano non si perde una partita in quattro anni |
Drogba, anteriore ivoriano del Chelsea, perse conoscenza per mezz'ora nella vittoria (3-1) sul Norwich dopo un brutale scontro con il portiere rivale. La punta dovette essere ritirata su una barella con una grave lesione al collo. Il colpo si verificò nel minuto 64, quando Rudy uscì per sgomberare la palla e colpì la t... | L'anteriore del Chelsea perde conoscenza mezz'ora dopo aver urtato il portiere del Norwich. |
Vivere per ballare, ballare per non morire. Su questo motto si è basata la coreografa Maria Rovira per rappresentare la roillaora Carmen Amaya, in una creazione che gli rende omaggio attraverso una miscela esplosiva di flamenco e danza contemporanea. De Carmen (ballant a la sorra) presenta la faccia più intima e poetic... | La leggenda della danzatrice Carmen Amaya rivive in quattro capitoli nel teatro Goya |
È un conforto per i redenti e mediocre perdenti che consideriamo razionale e visceralmente Mourinho come una delle cose più tossiche che sono successe al calcio e per estensione alla vita (affermo che ci sono divisioni di opinioni al riguardo, non solo le razziali Ultra-Arche, ma anche l'incomparabile uomo d'affari Pér... | Della Foresta, Caselle e Guardiola, oltre ad aver vinto più di questo vittimista, si sono caratterizzati nel loro comportamento pubblico per l'allergia al numero |
Più che irritato, il presidente del Brasile, Luiz Inácio Lula da Silva, è deluso: il suo omologo degli Stati Uniti, Barack Obama, non viaggierà nel suo paese prima che lasci la presidenza brasiliana. Il carismatico dirigente l'aveva invitato a visitare il Brasile prima delle elezioni presidenziali del prossimo ottobre,... | Il presidente degli Stati Uniti respinge l'invito del brasiliano a recarsi nel suo paese prima delle elezioni.- Le speculazioni fanno pensare alla discrepanza sull'Iran |
Un totale di 229 incendi boschivi hanno bruciato 1.265 ettari di foreste valenziano per quanto riguarda l'anno, l'84 per cento di questi incendi sono stati conati, vale a dire che hanno colpito un ettaro o meno. I dati sono stati forniti ieri dal consigliere di Governazione e Giustizia, Serafino Castellano, durante una... | Fino a 229 incendi si sono verificati nella Comunità Valenciana. L'84% sono stati conati inferiori ad un ettaro |
La Commissione Nazionale dei Diritti dell'Uomo ha rilasciato questo martedì un comunicato in cui si avverte la moltiplicazione delle autodifese popolari nello Stato di Guerrero, nel sud del Messico. Dall'inizio del 2013 si sono formati a Guerrero gruppi armati di civili che si arrogano il diritto di difendersi per cont... | Diritti umani afferma che in più della metà dei comuni di questo Stato messicano operano gruppi di civili armati |
La Banca verde per gli investimenti (GIB) è un'idea pionieristica lanciata nel marzo 2010 dal governo laburista britannico e sviluppata dalla coalizione di conservatori e liberali che è nata dalle elezioni generali di quell'anno. L'obiettivo della banca è quello di ottenere investimenti privati per promuovere la trasfo... | Nel 2010 il Regno Unito ha lanciato un progetto volto a promuovere gli investimenti privati nella trasformazione del settore energetico |
Per il mosquito tigre, il commercio internazionale è stato la porta d'ingresso in Europa. Camuffato su pneumatici si è espanso attraverso il sud dell'Europa, in particolare l'Italia. Ora è collegato con 20 disturbi, tra cui la febbre gialla. Allo stesso modo, è entrato la lumaca, la cartina in prodotti di orticoltura; ... | Un terzo delle specie intruse minacciano quelle a rischio di estinzione |
Caschi, durante la sua dichiarazione in giudizio. VIDEO: ATLAS · FOTO: CABALAR (EFE) ·La catena di comando era ben organizzata e scrupolosa, il ministro non deve adottare o essere consultato su decisioni tecniche, lo informano solo in ogni momento, man mano che gli eventi si verificano. L'ex ministro della Promozione F... | Non immagino il capo della polizia di New York accusato dall'11 settembre, afferma di essere stato ministro della promozione. |
Nello scandalo delle indennità di 40 milioni di euro addebitate da quattro dirigenti di Novacaixagalicia, il presidente della Xunta, Alberto Núñez Feijóo, ha adottato il suo ruolo di spettatore. Assicura che condivida "lo stupore della società" ma che il suo governo, pur avendo un membro della commissione per le retrib... | Rimanda di indagare sulla scatola "finché la nuova banca non si consoliderà" |
La crisi di governo progettata da David Cameron per rafforzare il suo gabinetto per le elezioni legislative della prossima primavera è diventata alla fine una fuga di vecchie glorie. La più sonata è stata quella di William Hague, che ha chiesto di essere sollevato a capo del Foreign Office come primo passo per il suo a... | William Hague lascia il Foreign Office di David Cameron come primo passo per abbandonare la politica |
Sandra Ávila Beltran, conosciuta come la regina del Pacifico e accusata di proteggere il narcotrafficante colombiano rotondo Juan Diego Espinosa, El Tigre, non si trova più nella prigione di Louisiana, negli Stati Uniti. Il suo avvocato, Stephen Ralls, ha dichiarato che questo mercoledì ha parlato con la prigione e le ... | L'avvocato di Sandra Ávila Beltran crede che le autorità migratorie la stiano avvicinando al confine con il Messico. |
Osasuna, con la necessità, e la Siviglia, spogliato dalla tonda che gli ha applicato Cristiana la scorsa giornata, cercavano Nevime peccati e rammendare il suo tortuoso divenir liguero. In un finale trepidante, il dipinto di Mendilibar si è aggrappato con tutte le sue forze a Prima dopo una seconda parte loca in cui la... | Con un prodigioso Camuñas, quelli di Mendilibar risalgono a 0-2 di Siviglia |
Solo una minoranza (il 15%) dice che andrà meno di bar e ristoranti ora che, dal giorno scorso 2, il tabacco è stato vietato in questi stabilimenti pubblici. La stragrande maggioranza degli spagnoli assicura che uscirà a pranzo, a cena, a prendere snack o cocktail... uguale (75%) o più (10%) che prima dell'entrata in v... | Due terzi degli intervistati sostengono la norma che indurisce il divieto |
Per poco tempo 'culpa di Louis B. Mayer č non partecipa al sogno della sua vita, l'adattamento al cinema di Quello che il vento ha preso, e il suo nome sarebbe stato perso tra le migliaia di interpreti dell'età dorata di Hollywood. Ma Ann Rutherford 'che è morto lo scorso lunedì, a 94 anni, nella sua casa di Beverly Hi... | E'stata la sorella di Scarlett in!"Ciò che il vento è stato portato!" ed era la penultima sopravvissuta del cast del film |
La squadra specializzata in ambiente dell'unità di polizia assegnata alla Giunta, dipendente dalla Consejería de Justicia y Interno, ha arrestato ad Almería una seconda persona per un presunto reato contro la flora e la fauna protetta ed è intervenuta altri 16 esemplari di tartaruga mediterranea Testudo hermanni, che v... | La polizia autonoma recupera gli animali dopo aver accusato due persone di aver commesso un reato contro la fauna protetta |
Quando l'aria della corruzione soffia con forza contro il PP di Madrid (la sollevazione del sommario del caso Gürtel ha scoperto più di 100 contratti irregolari del governo di Aguirre con la trama), il PSM, che svolgeva senza affoghi il suo ruolo di opposizione accusatrice, riceve un colpo imprevisto sul mento. La Proc... | Trinidad Rollan e' accusata di aver venduto illegalmente un terreno ad una societa' quando governava Torrejón. |
Il presidente della Generalitat valenciana, Alberto Fabra, ha cominciato a prendere le distanze dai grandi eventi un mese fa, quando ha presentato un piano per ristrutturare il tessuto creato dai suoi predecessori, Eduardo Zaplana e Francisco Camps, per gestirli insieme ad altri grandi progetti. Ieri il Consell ha fatt... | "Non sono possibili nel modo in cui li abbiamo capiti finora, ammette il vicepresidente valenciano |
Juzgando le informazioni che appaiono sulla stampa, sembra che ci sia un clamore popolare per l'imputazione di Iñaki Urdangarin. È l'impressione espressa ieri dal portavoce del duca di Palma, Mario Pasqual Vives, e unica persona autorizzata a parlare a suo nome, dopo aver saputo che il giudice l'ha citata alla fine. In... | L'avvocato di Iñaki Urdangarin ha sostenuto che il genero del re è assolutamente innocente!" |
I modelli elettrici sono in piena espansione e a Barcellona hanno una propria area di esposizione. La Volkswagen (VW) e-Up! è la novità più importante: si presenta in primo piano e sarà la prima VW elettrica che uscirà in vendita. Annuncia 150 chilometri di autonomia, più che sufficiente per l'uso quotidiano, e arriver... | I modelli elettrici sono in piena espansione e all'appuntamento di Barcellona hanno una propria area di esposizione |
L'indagine dell'Istituto per gli studi sociali avanzati (IESA) è stata la prima, un mese fa, in pronosticare la vittoria del PP sul PSOE per le elezioni autonome con 1,6 punti di vantaggio. Anche se con una differenza minore, di appena sei decimi (41,9% al PP e 41,3% al PSOE), il sondaggio dell'azienda Nexo per la Conf... | Grignan è il leader più apprezzato, anche se non riesce a ottenere l'approvazione |
Due mesi fa, dopo l'approvazione del più grande tasso di spesa pubblica della democrazia e in piena discussione sulle conseguenze dell'indebitamento illegale delle amministrazioni, il governo ha lanciato questo annuncio: avrebbe creato un nuovo reato per punire la gestione irresponsabile del denaro pubblico. ·Chiediamo... | E' un mazzo chiamato crimine contro il buon governo. Quello che non e' chiaro e' cosa si punira' esattamente. |
A punto di inaugurare il nuovo Casual Florida, con l'ostello Casual rompere stampi nel segmento giovanile e un hotel a basso costo vicino al Municipio di Valencia, si potrebbe assicurare che Juan Carlos Sanjuán è un gestore alberghiero con visione del presente e intuizioni del futuro. La sua minicatena, Casual Hotels, ... | HOTEL CASUAL, camere per 55 euro a notte a Valencia |
I figli dei militari trasferiti in una comunità con lingua ufficiale non dovranno essere esaminati in catalano, galiziano, o euskera, a condizione che il trasferimento sia inferiore a tre anni. Questa è la decisione presa ieri dalla commissione di difesa del Congresso, con i voti di PP e CiU. La federazione nazionalist... | Il PSC deplora che il modello di immersione linguistica sia messo a rischio |
Il regista cinematografico e teatro Carlos Saura (Huesca, 1932) non esita nemmeno un secondo quando deve scegliere il suo libro preferito:Il criticone di Baltasar Graziano. L'opera ha segnato nel corso della sua vita e non solo lui come lettore ma anche suo fratello Antonio Saura, che l'ha illustrato con i suoi disegni... | Carlos Saura è stato lanciato ai classici del Secolo d'Oro perché in loro trova umorismo e immaginazione |
Migliaia di famiglie madrileni sono rimaste senza potere vedere il partito che ha affrontato il Barcellona con l'Inter di Milano. Un sabotaggio attraverso un potente segnale, la cui origine era ieri sera sconosciuta, ha impedito che le immagini arrivassero ai televisori durante l'incontro. Telemadrid ha rilevato già pr... | Una potente interferenza ha bloccato il segnale per tutta la partita. |
Nel suo foro interno si può pensare che la cravatta è essenzialmente borghese. O forse non regge un nodo troppo stretto e lo lascia sciolto adrede. Il caso è che il presidente francese, il socialista François Hollande, sembra avere un problema con la sua cravatta. Il giorno della sua investitura la scorsa primavera, gi... | Chi si rivendica come un "presidente normale" si allontana dal "look" di Sarkozy, sempre ossessionato dalla sua immagine |
Barack Obama non sembra più credere che la guerra dell'Afghanistan possa raggiungere l'obiettivo fissato da George W. Bush: costruire il paese e sconfiggere i talebani. Ma prima delle elezioni di novembre aveva bisogno di vedere una data finale, evitare una disbanda e non abbandonare gli afghani dalla loro fortuna. Que... | Dopo la fine della missione NATO in Afghanistan gli alleati finanzieranno un'altra transizione |
Tre cacciatori di frodo che si servivano di cani pericolosi per incassare i pezzi sono stati fermati al mattino di martedì da agenti della Guardia Civile all'interno dello spazio naturale di Doñana, in particolare nel comune di Navarra (Huelva). Come ha riferito ieri la Guardia Civile, i cacciatori sono stati sorpresi ... | Arrestati tre cacciatori di Almonte e El Rocío che usavano cani pericolosi |
Il ministro dell'Interno, Jorge Fernández Díaz, ha visitato la recinzione di Melilla la settimana scorsa. Ha visitato la recinzione di Melilla e ha annunciato che stiamo per mettere una recinzione più alta. Una recinzione più alta che ha definito con un tecnicismo. Sarebbe una recinzione antitrepa. La recinzione antitr... | Una barriera antitrepa suona bene, ma non si riferisce a ambiziosi senza scrupoli |
La teoria è splendida. Iniziare da zero comporta entusiasmo, generosità, compassione, empatia, fiducia e fede nel futuro. Il fatto di pubblicare qualsiasi cosa, da pendenze di mercato a un costume da tag, ha un'indiscussa componente festivo. Il più inetto dei tecnici di marketing sceglierebbe questo incarico di fronte ... | Guardare dall'altra parte, promettere un colpo di timone senza analizzare dove si è persa la rotta, porterà solo con sé più sfiducia e l'aumento del fervore cittadino |
Una marea di rojinegra formata da 15.700 corridori con il motto Sempre olimpico sulle loro t-shirt, per commemorare i 20 anni dei Giochi di Barcellona, ha attraversato ieri le strade della città partecipando alla tradizionale Cursa de la Mercè, che apre la festa maggiore della capitale catalana e che quest'anno giungev... | 15.700 partecipanti hanno attraversato le strade della città con il motto Sempre olimpic sulle loro magliette |
"Le Caixas non sono imprese, quindi le loro decisioni non possono rispondere alla logica imprenditoriale." Sotto questo argomento, il portavoce dell'industria del PSdeG, Valentino Centrino Formoso, ha censurato ieri l'intenzione della Xunta di stare fuori da ciò che è già un segreto a voce: l'intenzione di Caixanova e ... | I socialisti chiedono alla Xunta di ampliare la sua partecipazione |
La exministra Carme Chacon segue la sua tabella di marcia in cui non entra in tempo per annunciare la sua candidatura per la segreteria generale del PSOE al congresso del prossimo mese di febbraio. Tuttavia, si dà per certo che lo farà nella prima settimana del nuovo anno. Per ora, la sua carta di presentazione è il ma... | L'ex ministro della Difesa presenta a Merida il manifesto 'Molto PSOE da fare', difende la "democrazia aperta nel partito" e chiede "primarie aperte" |
La prestigiosa rivista Barrons, di riferimento per gli investitori, ha incluso il presidente di Inditex, Pablo Isla, nella sua lista dei 30 migliori consiglieri delegati del mondo. Il dirigente del gruppo tessile, che ha portato l'azienda a superare il suo enter rivale H&M anche in profitti, ha assicurato che il profit... | La rivista 'Barrons' include il presidente di Inditex nella sua lista di grandi consiglieri delegati e sottolinea di essere stato in grado di superare la crisi spagnola |
La giovane Raquel Sánchez è stata eletta sabato sera Belea del Foc de las Fogueras de San Juan de Alicante 2011. L'atto, celebrato nel quadro della piazza dei tori della città, è stato il preambolo alla grande settimana della capitale, a partire dal prossimo 20 giugno, e che in quest'anno si presenta con più strettezze... | L'elezione di Raquel Sánchez come Bellea del Foc, preambolo delle feste di Alicante segnate dal taglio degli aiuti |
Sì, esiste nel trasporto aereo ma non in quello ferroviario. L'assenza di un organo statale di controllo e ispezione del sistema ferroviario implica che Renfe e Adif siano giudice e parte di esso. Questo è il motivo per cui il gruppo socialista proporrà al resto del Congresso la creazione dell'Agenzia statale di sicure... | I socialisti richiedono un organo autonomo come nel trasporto aereo affinché Renfe e Adif non siano "giudice e parte" |
Il sindaco di Tarragona, il socialista Josep Fèlix Ballesteros, ha chiesto al governo centrale che i comuni siano tenuti in considerazione nel valutare le relazioni di radicazione sociale e ricongiungimento familiare delle persone immigrate, tenendo conto di aspetti come se avessero violato l'ordinanza di civismo. La r... | Ballesteri si unisce alla richiesta dei suoi colleghi di L'Hospitalet e Salt |
Il giudice del caso Noos, José Castro, ha respinto oggi il ricorso presentato dal gruppo comunale socialista del Comune di Valencia, personaggio come accusa particolare, contro l'ordinanza che ha archiviato l'imputazione del vice sindaco, Alfonso Grau. Castro ha respinto anche i ricorsi di riforma in cui Diego Torres, ... | L'istruttore del "caso Noos" ribadisce che non c'è certezza assoluta che la fondazione del turismo sia pubblica |
Il suo nome ufficiale è Tribuna Antiimperialista José Martí, ma da quando sono stati costruiti i cubani, la battigiano la bettola per il prostodromo. Lì, in pieno malecone di L'Avana, davanti all'edificio che occupa l'Ufficio degli Interessi degli Stati Uniti, si è tenuto ieri il cosiddetto "Concerto per la patria." La... | L'atto a favore del regime riflette la pressione internazionale - Clinton dice che i Castro non vogliono la fine dell'embargo |
Dopo la lunga resa dell'incontro della Lega presso il Madrid di sabato scorso, Mestalla sa a ben poco il Genk (20.45, Gol TV) anche se è vitale batterlo per recarsi a Stamford Bridge, il 6 dicembre, contro il Chelsea, con possibilità di passare alla prossima fase la Champions League. La pioggia costante di ieri non inc... | Quelli di Emery devono vincere l'intero belga per mantenere le loro scelte. |
Nello stimolante panorama della cinemafilia contemporanea, è difficile prevedere quale zona della mappamondi si affermerà come nuovo epicentro di una inedita creatività. Da qualche anno, le Filippine sono diventate uno di quei territori insoluibili, grazie al surrogato generazionale incarnato da Raya Martin, Pepe Diokn... | Il film di Brillante Mendoza ha deluso molti dei suoi vecchi valletti, ma la sua cronaca continua a mostrare un regista eccezionale. |
Lady Gaga, nuda! Probabilmente l'annuncio non sorprende nessuno perché l'artista è molto data a portarsi un vestito che non si nasconde nulla a meno che non si nasconda nulla; anche, perché ha già posato nuda (senza insegnare nulla) in una sessione fotografica per la rivista Vanity Fair, l'anno scorso. La novità arriva... | La cantante e Tony Bennett posano per Annie Leibovitz su Vanity Fair. |
Ieri la Confederazione dei datori di lavoro dell'Andalusia (CEA) ha chiesto che il Consiglio esamini una qualche forma di riduzione dell'onere fiscale per incoraggiare il consumo, e ha anche chiesto di pagare i debiti ai fornitori, che sono ancora molto elevati. I datori di lavoro hanno fatto queste richieste durante l... | Il datore di lavoro rivendica un'unica "voce" del governo di coalizione per i grandi progetti |
Temporale di mare, da forti raffiche di vento e di guasto sui treni. Da nord a sud, la Catalogna ha subito le conseguenze di un temporale a cui ieri si è sommata una fermata totale della circolazione dei treni per quasi tre ore e che non amaina. Barcellona ha attivato ieri il piano d'emergenza per l'allerta di raffiche... | Un guasto elettrico paralizza il traffico ferroviario per tre ore - Il temporale rade al suolo spiagge del Maresme e di Barcellona |
Hubiera preferita Marc Marquez, che questa domenica ha già opzioni di vincere il Mondo di MotoGP, un fine settimana tranquillo, normale e corrente. Non sa che cosa è un flag to flag, non ha mai provato un cambio di moto alla porta del laboratorio in pochi secondi. E ora dovrà imparare a marce forzate. Perché la corsa d... | Le gomme si disintegrano molto facilmente, il che ha causato cambiamenti importanti nelle corse: MotoGP dovrà fermarsi e Moto2 si accorcia |
Il ministro dei Diritti delle Donne e portavoce del governo francese, Najat Vallaud-Belkacem, si è offerto di incontrarsi con il ministro della Sanità, Ana Mato, per parlare della riforma della legge sull'aborto. In una lettera inviata il 20 a Mato, Vallaud-Belkacem si mostra preoccupata per il progetto preliminare di ... | Il ministro francese dei diritti delle donne propone di parlare con Ana Mato della riforma della legge sull'aborto |
Il numero di ipoteche nuove costituite per l'acquisto di abitazioni è diminuito del 7,5% nel mese di febbraio rispetto allo stesso periodo del 2012, con un importo pari a circa tre anni consecutivi al ribasso. Secondo i dati pubblicati dall'Istituto Nazionale di Statistica (INE), 24.197 crediti sono stati concessi per ... | Nei primi due mesi del 2013 la concessione di crediti per l'edilizia residenziale è scesa al 10%. |
Le esportazioni dalla Spagna sono cadute in aprile per la prima volta per quanto riguarda il 2014, secondo i dati della bilancia dei pagamenti pubblicati questo lunedì dalla Banca di Spagna. Questo calo dell'1,9% delle vendite all'estero, contrazione che conferma il graduale rallentamento che ha subito uno dei presunti... | Le vendite all'estero cadono dell'1,9% e l'importanza dello 0,9%. |
Un pubblico prevalentemente adolescente ha sfidato ieri sera la pioggia nella Città delle Arti e delle Scienze di Valencia, dove si celebrava la quarta edizione del MTV Winter, per vedere gli americani My Chemical Romance. La maggior parte degli spettatori già aspettavano dalle 19.30, quando i valenziani di Welcome Dyn... | 30.000 spettatori si recano all' MTV per vedere la My Chemical Romance |
Il luto ha lasciato il passo al bou emboat alle feste maggiori di Deltebre (Baix Ebrea, Tarragona). Al crepuscolo del sabato si è tenuto uno degli atti più attesi dai vicini e più criticati dagli animalisti: il toro intatto. Era il primo atto taurino che si svolgeva in località dopo il giorno di lutto ufficiale che il ... | Deltebre riprende il polso taurino dopo la morte di un vicino |
A presidente do Brasile, Dilma Rousseff, denuncou nesta terça-feira ante a Assembleia Geral das Nações unita as práticas de espionagem internacional riveladas nos ultimi mesi e propôs uma regulamentação que assigure maior controle do uso da Internet per evitare questo tipo di attività de vibilância, que qualificu como ... | A presidente do Brasil propõe a regulamentação da Internet para eviterá uma pratica que considera uma suddettoviolação da soberania e dos direitos humanos č |
1.00 e 3.30 / Canal + Sport Miami e Chicago aprono la stagione presso la NBA Con due interessanti scosse diventa la migliore lega di basket del pianeta, in diretta e in esclusiva, alla catena di pagamento. I primi a saltare sul campo (1.00) saranno Miami Heat, che riceverà questa sera il prezioso anello dei campioni de... | L'ex membro del Congresso Brody torna a casa a Homeland. Il Barcelona visita il Celtico nella Lega |
Nella foto, la presidente di un paese per il quale il disagio costituisce una forma di routine. Un paese in cui le crisi si succedono con la naturalezza con cui si verificano i martedì dopo il lunedì o il mercoledì dopo il martedì; con l'automatismo con cui gennaio precede febbraio, o febbraio a marzo; con il vizio di ... | Ma non c'è forse un luogo nel mondo dove i governanti mantengono la mente? |
La spinta sostenuta dell'economia brasiliana ha trasformato in un paio di decenni questo paese nella seconda potenza dell'America (dopo gli Stati Uniti) e la sesta voce del mondo. Nemmeno il rallentamento recente sembra minacciare la sua potenza. Ecco perché la prima visita ufficiale della presidente Dilma Rousseff in ... | La cooperazione con il gigante americano è fondamentale per la politica estera della Spagna |
Jorge Trias, amico di Luis Bárcenas, con il quale condivide il vizio per la montagna, ha pubblicato un articolo su un'amica del paese e ha concesso un'intervista a questo giornale, dove si rendevano conto dei presunti pagamenti irregolari ai principali incarichi del PP. Ora, l'accusa anticorruzione le ha citato per dic... | L'accusa anticorruzione cita l'ex membro del PP Jorge Trías-Sagnier, che ha confermato al PAESE l'esistenza di una contabilità in b |
Bandiere indipendentiste e un grande striscione che dice "Catalogna non è la Spagna," all'inaugurazione del Mondo di Nuoto al Palau Sant Jordi di Barcellona Una parte degli spettatori che assistevano questa sera al Palau Sant Jordi all'inaugurazione dei mondiali di nuoto che si svolgono a Barcellona hanno proferito suo... | Alcuni spettatori del Palau Sant Jordi hanno espresso il loro rifiuto con fischi e simboli indipendentisti |
Nel corso accademico che termina, il 2011-2012, l'Università dei Paesi Baschi (UPV) ha offerto all'87,92% dei suoi allievi di primo anno la possibilità di realizzare i suoi studi interamente in euskera. L'università pubblica ha declassato ieri questi dati in un comunicato: quasi l'88% dell'allievo di nuovo ingresso ha ... | Il rettore, Iñaki Goirizelaia, sottolinea l'ovvio progresso che ha registrato la lingua presso l'università pubblica |
In un vertice che il presidente della Generalitat, Artur Mas, apprezza molto positivamente le idee dei vari organi giudiziari e degli organi di controllo, e ribadisce che a Catalunya è necessario fare pulizia, l'opposizione ha criticato le scarse proposte del presidente. Fondamentalmente hanno accusato Mas de vole fars... | I partiti vedono inutile il summit e affliggono Ma i casi di corruzione di CiU |
L'intervento internazionale in Siria può essere già iniziato, anche se in modo disuguale. Da un lato, sono stati rilevati elementi jihadisti, vicino ad Al Qaeda, che è stato colpito da una serie di ribelli. Al tempo stesso, gli Stati Uniti accusano l'Iran di lanciare aiuti militari all'esercito siriano con aerei che so... | Le potenze occidentali temono di essere coinvolte in un conflitto di profili caotici e diffusi |
Il contributo della Generalitat al finanziamento dei principali consorzi (servizi condivisi con il Comune), come quelli per l'istruzione, la sanità e l'alloggio, e le attrezzature culturali di Barcellona cade in modo significativo nei conti del 2012. Nel caso delle attrezzature culturali, il taglio è del 14,7%. Questa ... | Il contributo per i consorzi per l'istruzione e la sanità scende al 6,7% |
Il quartiere barcellonese di Gràcia ultima i preparativi per la celebrazione della sua famosa Festa Maggiore. Mercoledì, il cantante dei Sirex, Antoni Miquel Cerveró, più conosciuto come Leslie, sarà incaricato di pronunciare il grido che diventerà la pistola d'uscita dei festeggiamenti. Fino al 21 agosto, il concorso ... | L'ultimo quartiere prepara la sua famosa Festa Maggiore |
La caratteristica che forse più colpisce di papa Francesco è che ha voluto sembrare, fin dal primo momento del suo pontificato, uno come noi. ·Sono una persona normale ·, ha affermato giorni fa. Lo è stato quando uscito per la prima volta sul balcone della Basilica di San Pietro ha chiesto ai fedeli di benedirlo. Prima... | Gli sforzi di papa Francesco per sembrare una persona normale e non un supereroe sono ben visibili ed espliciti |
Se qualcuno concedeva ancora un apice di legittimità alla tirannia omicida di Bachar el Asad, l'indiscriminata strage artigliera di Homs, dinamo della lunga rivolta contro il dittatore siriano, la cancellazione inappellabilmente. I morti di Homs, più di 200, hanno concepito l'indignazione delle potenze democratiche, l'... | Gli eventi mostrano che, anche con Mosca dalla sua parte, la fortuna di Bachar l'Assad è definitivamente cacciata |
Ognuno ha i suoi incubi ricorrenti. Una che spesso assalisce i miei sogni è quella di incontrarmi in un esame, ma non di nuovo all'infanzia, ma in questo presente, ai miei anni: sono seduta su un banco davanti a un foglio bianco e non so nulla. Nulla di niente. In quel momento provo un'indifenssione infantile e una ver... | Non so come avranno scelto gli adulti che l'OCSE ha esaminato per determinare il livello di preparazione della popolazione spagnola da 15 a 65 anni |
Fino ad ora, se volevi tagliarti i capelli con le stesse forbici che lo facevano musicisti come Elvis Costello o Bonone, avere la frangia perfettamente sfilata come Liam Gallagher o i componenti di Oasis, e la criniera destrutturata di Rufus Wainwright, una mela delle donne non doveva fare una chiamata ad April Barton ... | Cambia la suite clandestina all'hotel Chelsea con un locale nell'East Village |
Ieri il PP ha ottenuto il miglior risultato della sua storia - 186 deputati, con quasi il 100% del voto scrutato - e il PSOE, il peggiore dagli inizi della Transizione democratica [110 contro 118 del 1977; i 121 del 1979 e i 125 del 2000]. Con la stragrande maggioranza assoluta ottenuta ieri dai popolari, gli spagnoli ... | Il PP ottiene il miglior risultato della sua storia con una maggioranza assoluta superiore a quella di Aznar - La gestione economica di Zapatero provoca un calo senza precedenti dei socialisti al Parlamento - Rubalcaba reclama un congresso urgente del PSOE |
A Bruxelles il cioccolato diventa l'articolo di lusso. Un esempio è la cioccolatoria Pierre Marcolini, che espone i suoi cioccolatini dalle piccole vetrine del suo stabilimento come se di un gioiello di Tiffany's si trattasse. Non è per di meno, il Belgio è stato il paese che ha scolpito questa prelibatezza da quando g... | I negozi di cioccolato più selezionati della capitale belga |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.