source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
In Spagna, alla vista delle reazioni, tutti i partiti e tutti i politici sono contenti della vittoria di Obama, la cosa più sorprendente è la gioia dei dirigenti del PP, che noi supponevamo, in imperdonabile despiste storica, più vicine al candidato Romney. Abbiamo visto, per esempio, la voce molto indignata all'onorev... | In Spagna, alla luce delle reazioni, tutti i partiti e tutti i politici sono soddisfatti della vittoria di Obama |
I principali gruppi cooperativi andaluci hanno fatto il passo per intervenire sul mercato dell'olio d'oliva, in un momento in cui i prezzi all'origine sono la conseguenza della redditività degli oliveti. Rappresentanti di circa 200 cooperative e fabbriche di olio d'Andalusia, ma anche di Castiglia-La Mancha e Extremadu... | I produttori riattivano un'impresa per cercare di controllare i prezzi |
Non appena l'anno 2004, quando aveva appena iniziato ad agire a Valencia, la trama Gürtel ha già raccolto dalla Fondazione Agua e Progresso, che il PP ha creato per spingere le sue richieste hidreche presso il governo del socialista José Luis Rodríguez Zapatero, il deputato socialista Francesc Signes lo ha fatto risuon... | La società Easy Concept ha ricevuto 13.500 euro per un evento di Camps, Valcárcel e Barberá a Madrid |
La sincopata Smooth Criminale di Michael Jackson, la melodica Come Together dei Beatles e la più teppista Satisfaction di The Rolling Stones, interpretate da un gruppo di camera dell'Orchestra Ciutat di Barcellona (OBC) è già un po' particolare. E ancora più il posto: l'atrio della metropolitana di Diagonal che collega... | Concerto di un gruppo di videocamere dell'OBC nella hall della metropolitana di Diagonal |
La Corte Superiore di Giustizia di Madrid (TSJM) ha dichiarato nullo la causa di regolamentazione dell'occupazione dell'Agenzia per la protezione dei dati e ha costretto la Comunità di Madrid a riprendere i 22 lavoratori interessati. La Sala sociale del TSJM, composta da Begona Hernani, Aurora de la Cueva e Alicia Cata... | La Comunità dovrà riammettere i 22 lavoratori interessati; la soppressione dell'organismo è stata annunciata lo scorso settembre. |
Il presidente della Corte Suprema e del Consiglio Generale del Potere Giudiziario, Carlos Divar, ha viaggiato, oltre ai 20 viaggi di fine settimana di quattro giorni a Puerto Banús (Marbella, Malaga), altre 12 volte a fine settimana lunghi a Barcellona, Bilbao, A Coruña, Santiago de Compostela, Oviedo, Valencia e Palma... | Oltre ai viaggi a Puerto Banús, il presidente della Corte Suprema ha effettuato altre uscite e ha addebitato 15.185 euro di spese al bilancio del Consiglio |
A differenza di altre città, Madrid non ha pedaggi urbani né impedisce alle automobili che vogliono entrare in città - al di là del prezzo del parcheggio -. L'anno scorso la capitale ha approvato un nuovo piano di qualità dell'aria, ma alcune delle sue misure sono state rinviate per mancanza di bilancio prima ancora di... | La capitale spagnola non ha pedaggi urbani né ostacola i veicoli che entrano nella città |
La Generalitat valenciana viola ripetutamente i termini indicati nella normativa che disciplina la concessione della Renta Garantita di Cittadinanza (per soddisfare le esigenze delle persone senza risorse). Così ha denunciato CC OO-PV in una denuncia presentata al Sindic de Greuges, nella quale assicura che i ritardi n... | CC OO denuncia ritardi di 24 mesi dalla richiesta |
Senza contare che stiamo assistendo a una nuova proliferazione armamentistica. Le armi chimiche che hanno cominciato ad essere utilizzate nella prima guerra mondiale, quelle nucleari che hanno chiuso la seconda e hanno creato l'equilibrio del terrore durante la guerra fredda o quelle biologiche usate in Vietnam sono or... | Queste nuove armi proliferano e penetrano nelle nostre vite e case perché si confondono con molti apparecchi |
A Romain Duris (Parigi, 1974) tutto ciò che gli importa... o quasi. Sono venuto a questo dal cinema un po 'per caso. Mi importa, ma... ci si assicura. E lo racconta sorridendo, con ciò che si dovrà credere. Duris, viso strano, brutto come bello, è diventato conosciuto per il suo lavoro con il regista Tony Gatlif (Il re... | Romain Duris ricrea il francese di quell'epoca in "Populaire" |
Mediaset approfitta della retta finale del corso scolastico per inaugurare questa sera, a Quattro (21.30), la nona stagione di Supernanny. Lo spazio prodotto da Magnolia TV (Superviventi) e che conduce la psicologa Rocío Ramos-Paul cercherà in queste nuove consegne di aiutare le famiglie che vivono in un regime di disc... | Anche l'evoluzione costante del concetto di famiglia sarà molto presente nel programma |
Il primo segretario del PSC, Pere Navarro, ritiene che l'abdicazione del Re significhi un'opportunità per far fronte ai cambiamenti imprescindibili nelle istituzioni affinché i cittadini possano riporre fiducia in esse e abbia ribadito che la riforma costituzionale è uno di loro. In una breve dichiarazione senza domand... | Il leader del PSC ricorda che devono essere raccolte le "legittime aspirazioni" della Catalogna |
La prima pagina dello Scritto dei contenuti per il dibattito, l'embrione di documento che il PSOE farà discutere tra militanti (ha 215.000) e cittadini a partire dalla prossima settimana e per otto mesi, modificandolo con i suoi contributi affinché, in ottobre, sia diventato la relazione ufficiale della Conferenza poli... | I contributi faranno parte della relazione della Conferenza politica del prossimo ottobre |
Il bilancio della Generalitat per il 2014, presentato ieri, è costituito da una miscela di volontarismo e di auto-sequestro politico della CiU a favore dell'ERC. Esso decreta la fine dei tagli, che tanto danno hanno fatto al partito di Artur Mas, soprattutto per la pernicietà con cui alcuni di essi sono stati eseguiti ... | CiU pecca di ottimismo in un bilancio della Catalogna per il 2014 sottoposto a Esquerra |
In un fatto senza precedenti nella storia repubblicana francese, un ex presidente, Nicolas Sarkozy, è stato arrestato ieri in un ufficio della polizia giudiziaria a Parigi per essere interrogato in relazione a due reati commessi durante l'esercizio della più alta magistratura dello Stato: traffico di influenze e violaz... | L'arresto e l'interrogatorio di Sarkozy rendono molto difficile il suo ritorno alla prima linea politica |
Ignaki Urdangarin, accusato per i suoi presunti affari sporchi nella gestione di più di cinque milioni di fondi pubblici di Valencia e Baleari, ha continuato a trattare i progetti di calado economico presso le autorità politiche della Generalitat valenciana, due anni dopo la sua teorica cessazione (nel 2006) nella gest... | Vicente Rambla e Trinidad Miró assicurano al giudice che hanno negoziato con il duca nel 2007 e 2008 |
Jose Moreno Carbonero (Malaga, 1860-Madrid, 1942) è considerato uno degli ultimi grandi pittori di storia del XIX secolo. Da esso è noto che è stato professore e professore di disegno del Naturale dell'Accademia di Belle Arti di San Fernando di Madrid; che è stato molto richiesto da varie istituzioni ufficiali, come il... | Una mostra mostra come la loro città vedeva gli artisti malgasci del XIX secolo |
Nei Giardini, la sede principale della Biennale di Venezia, dove si trovano i padiglioni nazionali storici, alcuni visitatori diambulan guardano sorpresi lo schermo dei loro cellulari. Non stanno leggendo le notizie né mandando un'e-mail, ma guardando le opere di due padiglioni non invitati, che hanno occupato uno spaz... | Due campioni virtuali riempiono Venezia di opere ed effetti sorprendenti |
I morellani hanno vissuto nella notte di ieri uno dei momenti più emotivi del Sexenni, con l'ingresso della Mare de Déu de Vallivana. L'atto dà inizio a partire da oggi al nono anniversario di queste feste che si svolgono ogni sei anni nella città murata e in cui si prevede di ricevere fino a 400.000 visitatori fino al... | I morellani hanno vissuto la notte di venerdì uno dei momenti più emozionanti del Sexenni, con l'ingresso della Mare de Déu de Vallivana |
La candidata del PP alla Generalitat, Alicia Sánchez-Camacho, ha proposto ieri, durante la presentazione del programma elettorale del suo partito, la riduzione del 20% delle spese dell'amministrazione, il che comporterebbe, come ha detto, un risparmio di un miliardo di euro. La leader del PP, tuttavia, non ha specifica... | Sanchez-Camacho propone di tagliare il 30% ai partiti e il 15% a TV-3. Aboga per ridurre il numero di parlamentari da 135 a 107 |
Un uomo è morto all'inizio di questa mattina nel quartiere della salute di Badalona per cause violente e in circostanze che non sono ancora chiarite, secondo quanto riportato dai Mossos d'Esquadra. La polizia catalana sta raccogliendo informazioni su ciò che è accaduto tra i potenziali testimoni mentre agenti della div... | Un giovane di 29 anni muore dopo un incidente in moto nella Diagonal di Barcellona |
Convergència i Unió (CiU) ha il vento a favore in queste elezioni generali. Viene da un ciclo trionfante, che ha vinto nelle autonomie e nelle municipalità, e si trova di fronte a un Partit dels Socialistes (PSC) in ore basse. Solo l'astio per i tagli che ha spinto il governo di Artur Mas può influenzare le aspirazioni... | Duran sfidava Rubal a provare l'incostituzionale del patto fiscale. |
Il sindaco di Valladolid, Javier León de la Riva, del Partito popolare, ha assicurato di avere il totale convinto che non si siederà sul banco degli imputati per gli affari urbanistici che si investigano nella sua città, sui quali ha mostrato una tranquillità assoluta ï. Così ha detto ieri quando si fa riferimento all'... | L'accusa sta indagando sugli accordi del Comune e sull'alterazione del Piano Urbano di Ordinazione. |
La chiesa di San Pietro di Vitoria ospiterà la XXXI Settimana di Musica Antica di Álava dal 3 al 6 settembre (20.15 ore). Il ciclo avrà la presenza delle formazioni Cappella Santa Maria, Forma Antiqva, Dominique Visse & Nicolau Figueiredo e Ministri di Marsia. (Entrata con invito, disponibile presso gli uffici del Dipa... | Il ciclo avrà la presenza di Cappella Santa Maria, Forma Antiqva, Dominique Visse & Nicolau Figueiredo e Ministri di Marsia |
8 Schiena all'aria, una scollatura di capogiro e profusione di petreria (il capo era cucito più di 2.500 appliche). Il vestito in tono champagne con cui Marilyn Monroe cantò, nel 1962, il più sensualissimo "Happy Birthday" della storia all'allora presidente degli Stati Uniti John Fitzgerald Kennedy (con cui si diceva c... | Il'sex symbol' per eccellenza ha lasciato un sigillo personale che rimane in vigore cinquant'anni dopo. Un ripasso a dieci dei suoi modelli imprescindibili. |
Ieri gli investitori hanno rotto la tregua natalizia e hanno rimesso contro le corde il Portogallo, con minacciosi sintomi di contagio in Spagna. La paura che il Portogallo diventi il paese terzo europeo a chiedere il riscatto è diventata più forte quando il premio di rischio è tornato a essere vicino ai livelli record... | L'alta esposizione agli attivi lussuosi lastra alla banca spagnola |
Amy Winehouse ha lasciato un'eredità di quasi 3 milioni di sterline (3,5 milioni di euro) dopo la sua morte a 27 anni lo scorso luglio, secondo il tabloide britannico The Sun. L'autrice di successi come Rehab o You Know I Am No Good, che ha battutato per anni con la droga e l'alcool, aveva un patrimonio quando morì val... | La cantante non aveva lasciato testamento per quello che rimane fuori dal cast il suo ex marito Blake Fielder-Civil |
Madama Butterfly, forse il Puccini più popolare, è un'opera monoposto con un unico e grande personaggio, Cio-Cio-San, che deve essere servito vocalemente da una primissima soprano che deve plasmare, inoltre, nella voce e nel gesto, l'evoluzione drammatica del personaggio: bambina al primo atto, donna forte che si affac... | Con il soprano cinese Hui Ho c'era grande e immenso Cio-Cio-San sul palco del Liceo |
Il Consiglio di amministrazione di Vocento ha dato nella sua riunione del giovedì luce verde all'inizio dei negoziati per la cessione delle frequenze di Abc Punto Radio alla Cope, la catena controllata dalla Conferenza Episcopale. ·Non c'è nessun accordo firmato. Solo l'apertura di un processo di negoziazione, spiegano... | Il patto con la catena dei vescovi sarebbe economico e editoriale. Il marchio Abc Punto Radio sparirebbe dalle onde |
Possiamo essere la quinta forza politica in Euskadi da ieri sera, secondo i risultati delle elezioni al Parlamento europeo. Lo è riuscito mentre cerca di articolare la sua struttura nei Paesi Baschi e di disporre anche di una sede. Il partito guidato da Pablo Iglesias ha a Euskadi circa 300 collaboratori attivi e i suo... | Bizkaia è il suo nucleo principale e basa la sua struttura su "cerchi" di sostegno |
La regione del Medio Oriente è la nuova terra promessa nel settore dell'aviazione commerciale, un mercato che nei prossimi due decenni muoverà quasi mezzo miliardo di dollari (370.000 milioni di euro) in ordini. In questo contesto Boeing con Emirates Airlines ha appena sigillato il suo più grande contratto di storia: 5... | L'ordine è di 50 aerei per un valore di 13 miliardi di euro |
A tre mesi, dez cidads e 15 gruppi espanse o ciclo 1906 di Jazz, che organizza per quinto anno a corporazione Figli di Rivera. Alle ultime tendenze na sfera internazionale da musica nata a Nova Orleans hai mais dun seculo reflectranse neste festival, che terrá per scenari 11 emblematici club spagnoli, tra iles o decano... | O trombettista suicida Erik Truffaz fara' per aprire voi concerti a vindeira settimana |
Tre mesi dopo aver vinto le elezioni, i liberali di destra hanno finalmente raggiunto una nuova coalizione in Olanda con la democrazia cristiana. Entrambi i partiti governeranno in minoranza, ma avranno il sostegno parlamentare di Geert Wilders, il leader xenofobo e contrario all'Islam. L'accordo è stato difficile da r... | La coalizione ha richiesto 111 giorni di negoziati.-Non includerà ministri del Partito della Libertà del leader xenofobo |
L'ambasciata libica a Madrid ha affermato ieri in un comunicato che la dichiarazione del ministro spagnolo degli Affari esteri, Trinidad Jimenez, sulla legittimità del regime libico "è basata su falsità dei media." Trinidad Jiménez aveva assicurato giovedì che un mandatario come Muamar El Gheddafi, che "ha deciso di bo... | L'ambasciata libica a Madrid afferma che le dichiarazioni del ministro sulla perdita di legittimità del regime di Gheddafi sono basate "su falsità dei media." |
Le assemblee degli indignati di Granada e Malaga hanno deciso di alzare i campi, pur mantenendo attivo il movimento che rivendica una "democrazia reale." L'assemblea di Malaga ha deciso martedì di sollevare il campeggio in piazza della Costituzione con 229 voti contro 91 che volevano mantenerla. Ciò sì, la piazza sarà ... | Gli indignati di Malaga e Granada decidono di rivendicare, ma senza pernottare |
Una donna è morta questa mattina nell'incendio di un appartamento a Vigo, hanno riferito fonti dei pompieri della città. Secondo le squadre antincendio, le fiamme sono iniziate intorno alle 11:45 in un edificio di Martinez Garrido Street. Tre vigili del fuoco sono stati feriti nel loro intervento per soffocare il fuoco... | Una donna ha perso la vita per un incendio nella sua casa di Martinez Garrido Street, mentre tre pompieri sono rimasti feriti. |
Le elezioni del 25 maggio hanno rivelato uno scenario molto aperto, ha dichiarato ieri sera il portavoce di Compromís, Enric Morera, dopo la riunione dell'esecutivo della coalizione, che ha analizzato i risultati e il nuovo spazio di cittadini truffati dal sistema disegnato. ·Si è punita, ha commentato Morera, ai parti... | I risultati delle elezioni europee della scorsa domenica segneranno la sessione di controllo del Consell |
Pilar Martínez Ten, ginecologa ed esperta di diagnosi prenatale, descrive la nuova legge sull'aborto che ha presentato il venerdì il ministro della Giustizia, Alberto Ruiz-Gallardón, come "profondamente ingiusta". Il progetto preliminare di legge autorizza questo intervento solo in due ipotesi: violenza o rischio per l... | La ginecologa avverte la soppressione dell'ipotesi di aborto per anomalia fetale molto grave |
Nell'esercizio della critica cinematografica è anche possibile cadere nella correzione politica. Così, di fronte ad una sovrapproduzione giovanile dall'aspetto idiota non c'è niente di più facile che riempire un paio di paragrafi con cliché intorno alle carenze di Hollywood e dei suoi dirigenti (con ogni probabilità, m... | Di fronte al primo lungometraggio di Antonio Méndez Esparza ci sono opinioni opposte, dalla verità del cinema al disinteresse emotivo |
Nel 1988 la riconosciuta cantautora maiorquina Maria del Mar Bonet e il pianista Manel Camp hanno offerto una serie di concerti al Teatre Lliure de Gràcia. Più di due decenni dopo entrambi torneranno tra il 27 settembre e il 2 ottobre allo stesso spazio per presentare il loro nuovo lavoro, il doppio album Blaus de l'An... | La cantante mette in discussione il ruolo delle Amministrazioni con la creazione culturale |
Nel corso di 25 anni, il Premio Sacharov ha costato più di un disgusto al Parlamento europeo. Non sempre i premiati sono quelli che piacciono a tutti, soprattutto se si tiene conto che dissidenti politici sono di solito premiati, a persone scomode per l'ufficiale. Ieri, tuttavia, la pratica dell'unanimità a favore dell... | Il giovane pakistano ottiene la pratica dell'unanimità europea ricevendo il Premio Sacharov per la difesa dei diritti dell'uomo |
Kenny Ruiz, vincitore del premio per la migliore manica d'autore spagnola del Salone del Manga di Barcellona con il suo lavoro Due spade pubblica Malefic Time: Soum (Norma Editoria). Questa storia d'avventura ambientata in un degradato Tokyo futurista sarà presentata al Salone del Manga di Barcellona il prossimo 1° nov... | La saga multimediale 'Malefic Time' è la prima consegna al Salone del Manga di Barcellona. Abbiamo avanzato in anteprima il suo videoclip |
Oggi è difficile immaginarlo, ma non troppo tempo fa si poteva andare a piedi così tranquillo lungo il viale di Menéndez Pelayo, accanto al Retiro, e soprassalto quando si sentivano i ruggiti di un leone. Lì è stato fino al 1972, quando si trasferì alla Casa di Campo, lo zoo della città, conosciuto come Casa di Fiera. ... | Le gabbie dei leoni dell'antico zoo di Madrid sono ora cubicoli di vetro in cui leggere in vista del Retiro. La nuova biblioteca non apre per mancanza di budget |
La fama della marisqueria Moreno II de Mostoles, riconosciuta dai suoi scampi e carabinieri, attraverso cui sono passati almeno 12 casi di legionella confermati, ha attratto come un magnete José María Pérez García. ·Sono entrato a bere una birra il lunedì 18 giugno o martedì 19 perché alcuni amici mi avevano parlato de... | Uno degli interessati racconta la sua esperienza dopo 10 giorni ricoverato: "Ho regalato alla morte, che è stato vicino a me. Ho perso 11 chili e mezzo!" |
Il prossimo bilancio della Junta de Andalucía deve essere elaborato con 1.200 milioni di euro in meno. PSOE e Sinistra Unida non hanno ancora concluso un accordo, anche se nessuno dei due partner del governo di coalizione dubita che il progetto di legge entrerà in Parlamento alla fine del mese, come è obbligatorio. Una... | Socialisti e IU assicurano che i bilanci dello Stato "asfissiano" l'Andalusia |
In seguito ai risultati elettorali, in un attacco di onestà, Hollande ha ammesso che il cambiamento promesso nel suo programma non era stato realizzato. La situazione, ha concluso, era un disastro guardarsi da dove si guardava. Ripetiamo le sue parole, ora letteralmente, per chiarire la durezza con cui il politico si è... | Per rimediare all'intoppo, va Hollande e mette a capo del governo un infiltrato dell'estrema destra economica, oltre che xenofobo recalcitrante |
Il fondatore della società Natura Bissé, Ricardo Fisas, è morto il sabato a 83 anni a causa di un incidente stradale. Il creatore della multinazionale di cosmetici, che compete in 30 paesi, è rimasto bloccato in un imbottigliamento nei tunnel di Vallviderra, all'uscita di Barcellona. Nonostante il suo veicolo era fermo... | Senza sapere nulla di cosmetici, creò la multinazionale dopo essere rimasta disoccupato |
Nell'adesivo della valigia a rotelle di cui tirava un gruppo di giovani sindacalisti si poteva leggere: ·Io non voglio andarmene. Così strappava la manifestazione a Barcellona, una delle 57 convocate in tutta la Spagna contro i tagli del governo di Mariano Rajoy. Alla convocazione catalana si sono recate circa 4.000 pe... | UGT afferma che la crisi ha espulso dalla Spagna 10.000 giovani catalani |
Albert Rivera è leader di Ciutadans perché si chiama Albert e non David o Joan. Questo avvocato di 33 anni dotato di una brillante oratoria e che all'inizio ha avuto alcuni schernimenti con il PP è stato eletto presidente del suo partito in un folle congresso che, per disaccordi tra settori, ha finito per scegliere il ... | Il leader di Ciutadans è uscito da un congresso in cui l'elezione è stata fatta in ordine alfabetico |
La cupola di Unió Mallorquina dovrà oggi far fronte ad una cauzione di responsabilità civile di 37,1 milioni di euro, per affrontare un processo per presunta corruzione nella vendita truccata di un solare pubblico a Palma di Maiorca, il caso Can Domenge. Devono pagare la cauzione in comune e solidale l'exlider di UM ed... | L'accusa chiede sei anni di carcere per Antònia Munar, Tomeu Vicens, Miquel Nadal e Miquel Àngel Flaquer per il caso Can Domenge |
"È importante dimostrare quanto ci importi la Spagna. Siamo orgogliosi che l'origine e l'identità del marchio siano spagnole e che i nostri prodotti siano fabbricati qui, con una qualità e artigianato eccezionali. Vorrei che il paese fosse fiero anche di noi". Questa dichiarazione d'intenti di Stuart Vevers, direttore ... | La centenario firma sfila oggi in Spagna per la prima volta da 12 anni |
1 "Se non riesco a lavorare per me, cavalcherò qualcosa per conto mio" Lucia Cuesta, 25 anni. Non ha mai lavorato per il suo lavoro. Beh, una volta, ma era il festival di un collega, quindi non vale nulla. È tecnico superiore di suono e è disoccupato da un anno. Uscirà con la pensione di 400 euro che gli passa suo padr... | Sette anni fa uno stipendio di mille euro era considerato precario. Oggi è un'aspirazione quasi irraggiungibile |
Carriera corrispondente all'ultima giornata della Coppa d'Oro, dello scorso anno, a San Sebastián. La stagione dei cavalli apre oggi la porta all'ippodromo di San Sebastián. Lo fa in una data insolita, un lunedì, che risponde alla logica necessità di accomodarsi ai nuovi tempi delle esigenze televisive che, in cambio, ... | La trasmissione attraverso la PMU francese altera l'appuntamento domenicale nella stagione dei cavalli a San Sebastian |
In situazioni disperate come questa, gli spagnoli spesso si rifugiano sulla destra perché sanno che è abbastanza vicino al mondo del denaro e dei mercati finanziari da intendersi ragionevolmente con loro. Naturalmente, sanno che sono stati questi i principali colpevoli dell'imbroglio e che hanno avuto bisogno di una pu... | "La conclusione è che ora abbiamo non solo una crisi di cavallo, ma anche una democrazia anoressica, un settore pubblico inefficiente e una politica disprezzata" |
La preoccupazione per il galoppante aumento della disoccupazione nella provincia di Alicante (il 30%, secondo l'ultima Indagine sulla popolazione Activa) e, in parallelo, l'aumento delle persone che la crisi sta lasciando nella cupola è giunto anche alla Chiesa cattolica. Il vescovo della diocesi Orihuela-Alicante, Raf... | Il prelato assicura che ci sono più di 40.000 persone in condizioni di estrema povertà e chiede aiuto ai più svantaggiati |
L'Eclipse, la nuova nave dell'oligarca russa Román Abramovich, possiede tutti i tipi di lussi ed è già famosa in tutto il mondo anche se non è ancora salpata dal porto di Amburgo. Il milionario non ha pagato la fattura al suo costruttore, il cantiere navale tedesco Blohm e Voss. Vuole una riduzione degli 80 milioni di ... | Il milionario chiede al costruttore una riduzione di 80 milioni sui 400 accordi. |
La NASA ha annunciato la sua prossima missione a Marte nel 2016, con l'obiettivo di investigare l'interno del pianeta rosso per capire perché si è evoluta in modo così diverso dalla Terra essendo entrambi pianeti rocciosi. La missione, denominata InSight, il cui acronimo in inglese significa sguardo interiore, viaggier... | L'agenzia vuole capire perche' il pianeta rosso si sia evoluto in modo cosi' diverso dalla Terra, essendo i due rocciosi. |
Michelle Obama è in movimento e non si fermerà fino a quando il paese in cui suo marito serve cambierà una dieta che ha trasformato gli Stati Uniti nel posto con più obesi del mondo. L'atto più simbolico e la fotografia che è rimasto a tutti in testa è stata la creazione del famoso orto della Casa Bianca. Questa primav... | La First Lady promuove una dieta equilibrata negli Stati Uniti |
In tempi difficili, flessibilità. La Commissione Nazionale della Concorrenza (CNC) ha accettato, su richiesta di Gas Natural Fenosa, un cambiamento nelle condizioni che ha imposto alla compagnia gasista nel 2009 per acquisire l'elettricità Unione Fenosa. Gas Natural Fenosa era obbligata, in piena crisi, a vendere 2.000... | Concorrenza accetta modifiche ai disinvestimenti imposti per autorizzare l'acquisto dell'Unione Fenosa |
Moisés Nieto è riuscito a produrre la sua prima collezione nei laboratori della casa italiana Valentino grazie ad un premio internazionale. Di fronte alla giuria che gli ha galardonato, si trovava Franca Sozzani, direttrice di Vogue Italia e una delle donne più influenti del mondo della moda. Doppia responsabilità ed a... | In un anno in cui la settimana di moda madrilena cambia nome, ci sarà un giovane designer (modisto, preferisce lui) che darà molto da parlare |
Molte facce giovani e soprattutto molti stranieri si sono recati questo sabato alla celebrazione della verbena di Sant Joan sulle spiagge di Barcellona. La festività contava 70.000 partecipanti, gli stessi che nel 2011, ma lontano dalle cifre fino a 100.000 persone di altri anni. Il lancio dei petardi, i falò, l'alcool... | La verbena è passata con un bilancio di 268 feriti e quattro arrestati per una rissa a Badalona. |
Alcuni insegnanti stanno boicottando le colonie e le uscite scolastiche programmate per il prossimo corso. Vogliono esercitare pressioni sulla Generalitat perché faccia marcia indietro alla sua decisione di porre fine alla giornata intensiva in giugno nelle scuole, che non sarà più generalizzata nel 2011. Le eccezioni ... | Alcuni insegnanti annullano le uscite dopo l'abolizione della giornata intensiva e i genitori qualificano la misura come ricatto |
La moltitudine di gesti tra CiU e PP è stata anche vissuta al Congresso, dove i nazionalisti hanno sostenuto i primi ritagli di Rajoy. Il portavoce di CiU nella Camera bassa, Josep Antoni Duran Lleida, ha mostrato ieri la sua totale predisposizione a parlare anche sulla riforma del lavoro. I gesti di CiU serviranno, se... | Il PP sottolinea di essere il partner prioritario del governo di Artur Mas e che il suo rapporto con la CiU si avvicina al patto stabile |
Il responsabile del comitato organizzatore era sostenuto nel suo entusiasmante riassunto di dati storici: 2,7 milioni di biglietti venduti a Pechino, 100 paesi ritrasmettendo l'evento e 12,5 milioni di euro di entrate. Teresa Perales, con una delle sue sei medaglie GERRY PENNY EFE Spagna ha chiuso la sua partecipazione... | Gli otto ore, 18 argento e 16 bronzi rappresentano un raccolto inferiore ai 58 metalli raggiunti a Pechino 2008 |
Francesc Capdevila, ïMax č (Barcellona, 1956), con più di venti libri pubblicati, può vantare un percorso come disegnatore avallato da numerosi premi, come l'americano Ignatz nel 1999, o il Gran Premio del Salone Internazionale del Fumetto di Barcellona nel 2000. Nella sua carriera si contano lavori per riviste come Th... | Prima consegna di Max, che si alterna con Paco Roca, una domenica ciascuno, nella sezione fumetti di 'El País Weekly'. |
Il vicepresidente ha annunciato che ci saranno nuove riunioni con il governo centrale per raggiungere un certo tipo di accordo, cosa che sicuramente verrà con l'approvazione del nuovo modello di finanziamento e con applicazione con effetto retroattivo al 1o gennaio 2014 per coprire l'argomento, come ha assicurato ieri ... | Ciscar ammette che il fondo di compensazione arriverà con il nuovo modello di finanziamento |
Da un cortometraggio così presto come Amo il mio letto ricco (1970), il letto non necessariamente coniugale è quella sentinella che riappare periodicamente nella filmografia di Emilio Martínez Lazzaro per effettuare leggere diagnosi sullo stato dell'ergastolo guerra dei sessi. Nelle migliori occasioni, il letto è stato... | 'Le montagne russe' incarna il paradigma del film che sceglie di non porre, né sollevare, alcun problema |
Shelly Sterling, moglie di Donald Sterling, ha raggiunto un accordo per vendere i Clippers per 2 miliardi di dollari, 1.470 milioni di euro, all'ex direttore esecutivo di Microsoft, Steve Ballmer. L'accordo deve ricevere l'autorizzazione della NBA e di Donald Sterling, che continua ad essere il proprietario del 50% del... | Steve Ballmer è all'inizio d'accordo con gli Sterling per comprare il franchising di Los Angeles per 1.470 milioni |
Salute ha deciso di dare un secondo impulso alla sua politica di aumentare la prescrizione di farmaci generici, dopo che nel giugno 2010 ha dato la priorità a quella di quattro farmaci di questo tipo nei centri sanitari. Il dipartimento prenderà la misura prima dell'estate con otto nuove molecole, che i medici dovranno... | La consulenza vuole coinvolgere gli specialisti nelle misure di risparmio |
Non manca nessuno. Dopo settimane di voci, il presidente della federazione americana, Jerry Colangelo, ha ufficializzato ieri la preselezione di 20 giocatori da cui uscirà l'elenco definitivo di 12 per difendere l'oro olimpico ai Giochi di Londra (dal 27 luglio al 12 agosto). Il selezionatore, Mike Krzyzewski - team de... | La preselezione per i Giochi di Londra riunisce tutte le stelle dell'NBA |
Dopo diversi giorni di riunioni infruttuose, la cancelliera tedesca Angela Merkel ha annunciato ieri a diversi deputati tedeschi che la capacità del fondo di salvataggio europeo sarà estesa fino a superare il miliardo di euro. Questa decisione sarà votata domani sia al vertice europeo di Bruxelles che a Berlino, nel pa... | La decisione sarà votata domani al Vertice europeo e a Berlino - Berlusconi non riesce ad imporre ulteriori adeguamenti ai suoi partner di coalizione |
Unì Democratica di Catalunya domani un congresso straordinario per aggiornare i suoi statuti e introdurre, anche se molto timidamente, questioni come la limitazione dei mandati o le primarie. I democristiani hanno voluto dare a questa riunione la massima importanza e hanno convocato un migliaio di militanti in un hotel... | L'incontro, al quale non parteciperà il leader della formazione, non sarà discusso direttamente il processo sovranenista |
Le monache cappuccine di Manresa hanno deciso di donare il loro convento, una grande tenuta di 4.500 metri quadrati, di cui 1.800, edificate alla Fondazione Sociosanitaria di Manresa (FSSM) per trasformare il monastero in una residenza per persone con problemi di dipendenza. La badessa del monastero dei cappuccini di M... | Una fondazione di aiuto a dipendenti trasformerà l'intero patrimonio e si prenderà cura delle sei religiose |
L'ex sindaco de La Linea de la Concepción (Cadice, 65.000 abitanti) Juan Carlos Juárez, del Partito popolare, è stato condannato a sette anni e mezzo di disabilitazione speciale per l'ufficio pubblico nel cosiddetto caso Roseworld, la presunta vendita irregolare di quattro piazzole comunali nel 2005. La sezione dell'ud... | La corte assolve Juan Carlos Juarez nel caso Roseworld. |
Gli aiuti pubblici all'acquisto di automobili hanno permesso al settore di ricrescere dopo due anni di cadute. Secondo i dati pubblicati questo giovedì dalle associazioni di produttori e venditori, 2013 ha terminato con 722.703 immatricolazioni, il che comporta un rialzo del 3,3% rispetto al pessimo 2012, un esercizio ... | Le immatricolazioni avanzano del 3,3% con 722.703 veicoli per il tratto del canale dei privati, che cresce del 18% |
I risultati del censimento mostrano un paese che sta cambiando molto rapidamente, in modo profondo e interessante, senza alcuna direzione generale chiara. L'Inghilterra si differenzia in una maggiore diversità. Siamo meno bianchi, meno cristiani, e meno nati britannici che 10 anni fa. Alcuni di questi cambiamenti sono ... | Il censimento mostra un paese che sta cambiando molto rapidamente, senza alcuna direzione generale chiara |
I comuni galiziani che lo desiderano potranno convenire con la Xunta l'apertura delle mense scolastiche anche in estate per evitare che nessun bambino o bambina non sia nutrito o nutrito da una situazione di vulnerabilità. Così ha approvato ieri all'unanimità il parlamento della Galizia, con l'ottenimento da parte dell... | I popolari accettano in Parlamento di aprire mense scolastiche durante l'estate per i bambini bisognosi |
La drammaturga portoricana Quiara Allegria Hudes vinse nell'aprile del 2012 il Pulitzer nella categoria di Drama per la sua opera Water by the Spoonful (Acqua a cucchiai). L'opera è appena uscita martedì 8 gennaio nel Secod Stage Theatre con favolose critiche sulla stampa americana. Charles Isherwood, di The New York T... | La scrittrice portoricana, vincitrice del Pulitzer nella categoria teatrale, ottiene il successo alla premiere a New York della sua opera |
La vicepresidenza del governo, Soraya Saénz de Santamaria, e la numero due del PSOE, Elena Valenciano, hanno concluso ieri l'accordo per coprire i posti istituzionali che richiedono la maggioranza qualificata. Martedì pomeriggio si sono riuniti al Congresso e ieri hanno tenuto una serie di colloqui. I nomi non saranno ... | Santamaria e Valenciano concordano la nomina del Mediatore, della Corte dei conti e della Costituzionale |
Rodeato dalle imponenti montagne della Carolina del Nord, di fronte ad una laguna il cui silenzio è solo rotto dal grazzo di oche a collo nero, c'è un edificio in stile Bauhaus. Ecco ciò che resta del Black Mountain College (BMC). Fondata nel 1933 da John A. Rice, BMC è stata un'università pioniera senza arte speriment... | A 15 minuti da Asheville, c'è quello che rimane di un'università unica: Black Mountain College |
Il responsabile dell'Area Istituzionale del gruppo socialista, José Manuel Lage Tuñas, ha accusato ieri la Xunta di sopprimere negli ultimi tre anni un totale di 3.476 posti di lavoro pubblici, questione che per il socialista avrà come conseguenza un grave deterioramento dei servizi pubblici della comunità. A suo avvis... | I socialisti citano cifre ufficiali dell'Istituto Galego di Statistica |
Modifiche alle informazioni di TVE. Ana Marta Ersoch è la nuova editrice dei Telediari del fine settimana. Sostituisci Angeles Bandrés, che si è dimessa dalla carica un mese fa e sta aspettando di entrare in un altro posto, non collegato ai telegiornali. La linea informativa dei TD è stata messa in discussione dai Radi... | Ana Marta Ersoch occupa il posto di Angeles Bandrés, che si è dimessa un mese fa dall'incarico |
Ho sempre avuto paura delle teorie della cospirazione in generale. Come la mia professione consiste nella fabulare, ho molta facilità a lasciarmi trascinare da qualsiasi favolosa ipotesi. Come lo so, cerco di frenare la mia immaginazione, anche se nelle ultime settimane mi è sembrato quasi impossibile. Forse perché, no... | È davvero notevole il degrado intellettuale e morale cui stanno arrivando i detrattori di Paolo Chiese |
Se in qualche modo è veemente Elena Cortés è nella difesa del supporto giuridico del decreto sulle misure per assicurare l'adempimento della funzione sociale dell'abitazione che prevede di evitare lo sfratto con l'espropriazione temporanea per tre anni di case in cui il lancio comporta il rischio di esclusione sociale ... | I giuristi si sono basati sulla sentenza della Costituzionale sull'espropriazione delle aziende agricole |
Il presidente francese, François Hollande, è arrivato a Bruxelles più di due anni fa con l'intenzione di discutere il dominio sopraffattore della cancelliera Angela Merkel. Ha chiesto stimoli alla crescita, ha organizzato un'alleanza con l'Italia e la Spagna e si è dichiarato vincitore dopo il vertice di giugno 2012, i... | Il commissario per l'Economia, Siim Kallas, avverte che iniziare ora a discutere del Patto di stabilità "può essere molto negativo ï |
Il Consiglio comunale di Viladecans ha approvato ieri una mozione a favore di mantenere e migliorare i servizi dell'ospedale, con i voti a favore del PSC, PP, ICV, Piattaforma per Catalunya (PxC) e due registi indipendenti, la mozione ha raccolto il sostegno della schiacciante maggioranza della plenaria comunale, 20 da... | I membri della piattaforma per la difesa del centro sono venuti alla consultazione per sostenere il testo. |
La dinamica politica imposta da nazionalisti e indipendentisti in Catalogna ha turbato il governo di Mariano Rajoy abbastanza da decidere di contestare, davanti al Costituzionale, la risoluzione sovranista approvata dal Parlamento catalano il 23 gennaio. L'Esecutivo cerca così la sospensione del testo che proclama la s... | Rajoy contesta una dichiarazione del Parlamento catalano in piena crisi tra PSC e PSOE |
Sucede in molti quartieri: ospitano qualcosa che li marca, che condiziona il loro carattere e ne definisce il centro di gravità, per il bene o per il male. Accade per esempio nel quartiere di Mostra, sede dello stadio di Valencia CF, il Mestalla. Se un forestiero deve arrivare e chiedere indicazioni, la risposta sarà: ... | Una fabbrica di olio obsoleta e una vecchia scuola sportiva ipotecano la crescita del quartiere di Natzaret a Valencia |
Quando ha attraversato il caos in Ecuador le cose hanno cominciato a muoversi più veloce nelle strade. La mancanza di poliziotti è stato un invito per i delinquenti a fare le loro e attaccare le auto private, banche, supermercati e causare il timore tra i cittadini. Il decreto di emergenza che il presidente ha emesso d... | La rivolta dei poliziotti non protegge le strade delle principali città e libera la criminalità |
L'alba di sabato, due giovani di nazionalità irlandese che avevano bevuto più del conto si sono intrufolati negli impianti sportivi del Moll de la Fusta di Barcellona, dove c'è la struttura dei salti di trampolino da utilizzare a partire dal prossimo lunedì 29 per una gara di salti organizzata del Mondiale di Natazione... | Due giovani irlandesi si intrufolarono nel recinto del Moll de la Fusta e, dopo aver fatto il salto in stato di ebbrezza, uno doveva essere ricoverato nell'ospedale del mare. |
La rottura della disciplina di voto da parte di due consiglieri del PSOE di Villanueva del Pardillo ha riaperto ieri la falla nel gruppo comunale socialista. Enrique Sánchez Rubio e Veronica García Pereda, del PSM, hanno votato a favore di una proposta del team di governo (del PP) per portare a concorso, ad un prezzo s... | La rottura della disciplina di voto da parte di due consiglieri, che hanno già chiesto il congedo nel partito, riapre il divario nel partito |
La partecipazione diretta di tutti i militanti del PSOE all'elezione del segretario generale, proposta dal responsabile dell'Organizzazione, Óscar López, è stata applaudito ieri dalla maggioranza delle federazioni territoriali socialisti. Già la conoscevano, perché López aveva incontrato i suoi omologhi regionali, con ... | Sostenere l'Andalusia, Madrid, i socialisti valenziani, la Navarra e il PSC per lo svolgimento di elezioni primarie |
Ercole del Río, 1769 Due secoli e mezzo dopo l'invenzione degli scacchi moderni in Spagna la differenza principale con l'arabigo è stata l'incorporazione della signora-, il trattato di riferimento internazionale era ancora libro dell'invenzione liberale e arte del gioco degli scacchi, di Ruy López de Segura (1540-1580)... | Negli scacchi, quasi tutta la bellezza creata secoli fa si gode oggi tanto quanto allora. Per esempio, questa composizione è del 1769 |
Mi piacciono i problemi, non c'è altra spiegazione. L'Espanyol aveva un grave problema con Mauricio Pochettino di allenatore, che è in via di soluzione con Javier Aguirre. La cosa curiosa del caso è che il Pochettino stesso è stato a suo tempo la soluzione allo stesso tipo di problema che sta affrontando con successo A... | Pochettino è stata a suo tempo la soluzione allo stesso tipo di problema che sta affrontando con successo Aguirre |
Il governo ha intenzione di chiedere immediatamente una riunione con i partiti per esaminare la possibilità di raggiungere un accordo al fine di concordare le linee di base della legge sulla trasparenza, che è in corso di elaborazione parlamentare. Si tratterebbe del secondo incontro tra l'esecutivo e i gruppi, dopo ch... | L'Esecutivo intende convocare un incontro "subito" con i gruppi per affrontare la questione |
Una società che non è guidata da principi di base ma da impulsi emotivi, è come una candela che vira con il vento, il drammatico naufragio di una barca che si affaccia su una barca piena di migranti lungo la costa di Lampedusa ha riorientato la sensibilità degli europei. In piena ascesa dei partiti nazisti e ultranazio... | Il drammatico naufragio di un'imbarcazione traboccante di migranti lungo la costa di Lampedusa ha riorientato la sensibilità degli europei |
Il direttore del reparto corse di Yamaha, Lin Jarvis, che ha tenuto riunioni multiple negli ultimi due anni, è alla ricerca di un'azienda con capitale sufficiente a realizzare l'investimento che richiede la sponsorizzazione principale di un team di MotoGP. L'ultimo contratto di questo tipo che è riuscito a concludere l... | La fabbrica giapponese ha di nuovo sponsor principale un anno e mezzo dopo la marcia dell'italiano |
L'immobile Metrovacesa cade nelle mani delle banche quasi nella sua totalità. Il Santander eleverà dal 23,6% attuale al 33,3% la sua quota totale nel capitale sociale dell'impresa, dopo l'operazione di scambio di 1.358 milioni di euro di debito per azioni che l'immobile ha affrontato con le sue sei banche azionisti. L'... | Il Santander eleverà fino al 35,3% la sua percentuale nell'immobile |
Natalio Grueso lascerà il suo posto come direttore artistico del Teatro Spagnolo e responsabile della programmazione comunale delle Arti Sceniche, il 1° giugno scorso, sotto la voce "Socielo" (cittadino di Goreso) che ha annunciato un mese fa. E il Comune di Madrid, per la prima volta nella sua storia recente, sceglier... | L'eletto sarà anche "coordinatore" delle altre sale comunali, che non saranno responsabili |
Dall'inizio della crisi si stanno accumulando dati scoraggianti e le istituzioni culturali fanno salti mortali per non perdere visitatori delusi dai programmi sempre meno attraenti e dalle attività ridotte alla minima espressione. In questo nero panorama, la Fondazione Antoni Tàpies annuncia di aver aumentato i suoi vi... | Tra le ragioni, l'enorme interesse suscitato per l'opera dell'artista dopo la sua scomparsa nel febbraio 2012 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.