source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Si voleva dare un'immagine di modernità e di apertura, ma in realtà, nei primi anni del Museo Picasso non c'era aria condizionata, né termometri che misurassero la temperatura e l'umidità nelle sale. Quando li installammo, bisognava reinserirli ogni giorno, perché la gente portava i termometri a casa, benché costassero... | Il museo esamina i 79 campioni organizzati nei suoi 50 anni |
L'accordo del Coro del Liceo il 5 luglio scorso di convocare lo sciopero per il prossimo 23 luglio, data della premiere della zarzuela Doña Francisquita, con la quale il coliseo lirico barcellonese chiude la sua stagione, ha incontrato ieri il sostegno di maggioranza del resto dei lavoratori del teatro, che in assemble... | I lavoratori protestano per la riduzione del 10% dei posti di lavoro |
Il Duca di Palma, Iñaki Urdangarin, medita in questi giorni come affrontare la sua difficile situazione all'interno della famiglia reale dopo che aveva trasceso che nelle prossime settimane sarà accusato per il suo coinvolgimento nel caso Palma Arena. Diverse fonti hanno convenuto ieri di segnalare che Urdangarin valut... | Il Duca di Palma medita la diffusione di un altro comunicato |
E 'raffael Nadal in impero di Novak Djokovic. Dopo l'eliminazione in quarti del Masters 1000 da Montreal a sud-est Matosevic a sud-ovest, la Spagna si misura in semifinali al serbo al mattino di sabato (02.00, C+ e Telesport). Questo sono parole più grandi. Nole ha vinto quattro degli ultimi cinque grandi su cemento. D... | Lo spagnolo è citato nelle semifinali di Montreal con il serbo, che lo domina 11-5 sul cemento, dopo essersi sbarazzato di Matosevic |
Il Congresso respinge oggi, probabilmente, per la prima volta e in modo esplicito, il piano sovrananista per la Catalogna che Artur Mas encita accanto a CiU, ERC e ICV. Sarà su richiesta di UPyD, ma non sono chiari né il risultato della votazione né i termini in cui sarà approvata. PP, PSOE e UPyD sono chiaramente cont... | I termini del testo presentato dal partito di Rosa Díez generano difficoltà di accettazione |
Il gruppo pop Manel pubblicherà il prossimo 16 aprile il suo terzo disco, Atletes, baixin de lʼescenari, titolo tratto dal messaggio di avvertimento che Costantino Romero ha rivolto agli atleti alla chiusura dei Giochi olimpici del 1992. Un anno dopo la chiusura a Madrid la maratoniana gira con più di cento concerti de... | "Atleti, baixin de l čscenari", titolo del disco che ricorda il messaggio di Costantino Romero alla chiusura dei Giochi' 92 |
A Diego Rivera (1886-1957) precede la sua fama come grande muralista e come coppia anche dell'artista Frida Kahlo, la sua terza moglie. Correva il decennio degli anni venti del secolo scorso quando Rivera, imbuto dal suo provocatorio attivismo politico, si è concentrato in pieno su quello che il governo messicano è ven... | Malaga accoglie la prima mostra in Europa dell'opera cubista del messicano |
Alla minaccia degli autisti di autobus e della metropolitana di Barcellona di fermarsi durante i giorni del Congresso Mondiale dei Movili è stata aggiunta ieri gran parte del settore del taxi. In dichiarazioni a Efe, il portavoce della coordinatrice Metropolitana del Taxi di Barcellona, Josep Maria Goñi, ha detto che v... | L'idea è stata appoggiata da una ventina di associazioni, ma lo STAC non la sostiene |
La grande serata della musica latina ha avuto luogo questa mattina a Las Vegas. Juan Luis Guerra è diventato il grande protagonista dell'undicesima edizione dei Grammy Latino quando ha ottenuto tre dei quattro premi a cui aspirava, tra cui quello dell'album dell'anno da A sono di guerra, accanto alla sua banda 4.40. "È... | Il cantautore dominicano ha preso con 'A sono di guerra' i premi per il miglior album dell'anno, migliore album tropicale e migliore canzone tropicale.- Alessandro Sanz ha ottenuto il premio per il miglior album maschile da 'Paradiso Express' |
Tutto il mondo coincide (critica, pubblico e colleghi di professione) con il fatto che Joe Lovano è uno dei migliori saxos non solo delle ultime generazioni ma di tutta la storia del jazz. Nella sua nuova visita a Barcellona l'italo-americano lo ha reso più che chiaro nonostante un accompagnamento piuttosto discutibile... | Nella sua nuova visita a Barcellona, Joe Lovano si conferma come uno dei migliori sax. L'accompagnamento non era all'altezza |
Mediterranean Shipping Company (MSC), una delle compagnie di navigazione più importanti del mondo, ha inaugurato ieri a Valencia la sua nuova sede in Spagna. Nell'edificio, situato in pieno PAI de Moreras, si sono investiti 18 milioni di euro e impiega 300 persone. L'immobile, con 11 piani, riunisce tutti gli uffici ch... | La compagnia, con sede a Ginevra, muove il 66% dei container del porto |
Il trasferimento del peso della domanda ai paesi emergenti e l'aumento del greggio leggero proveniente dalle nuove tecnologie (scisto) cambieranno la mappa energetica mondiale nei prossimi anni, secondo le proiezioni dell'Agenzia Internazionale dell'Energia (AIE) pubblicate questo martedì a Londra. Le previsioni dell'A... | La Cina supererà gli Stati Uniti come maggiore consumatore di petrolio nel 2030 |
Il gruppo Petersen, di proprietà della famiglia dell'imprenditore argentino Enrique Eskenazi, ha sospeso il pagamento dei prestiti con i quali ha acquistato il 25,4% di YPF, come ha riferito questo venerdì il gruppo di banche con cui l'investitore ha assunto un debito di oltre 3 miliardi di dollari tra il 2008 e il 201... | Il gruppo Petersen, proprietario dell'imprenditore argentino, arresta il 25,4% della petroliera |
Giovedì prima di ogni Gran Premio di formula 1 la stessa storia si ripete. Fernando Alonso, che il giorno precedente, nel comunicato che emette Ferrari, ha già dato alcune pennellate sul palcoscenico che i tifosi possono incontrare durante il fine settimana, deve affrontare, già nel circuito, tutte quelle domande che s... | Alonso riconosce di dover andare al limite delle corse perché la Ferrari vacilla a livello aerodinamico |
Il gruppo Telefónica avrà una partecipazione dell'11,11% in Mediaset Premium, la televisione a pagamento di Mediaset in Italia, in cambio di investire 100 milioni in questa attività nei prossimi mesi, come ha riferito l'operatore. La compagnia che presiede César Alierta e Mediaset raggiungono questo accordo dopo che ve... | L'operatore spagnolo investirà 100 milioni di euro nel settore nei prossimi mesi |
La nave scuola dell'UPV, El Saltillo, si è proposta quest'anno di percorrere il Cammino di Santiago del nord. La vela è partita ieri da Hondarribia e in un termine di circa dieci giorni salterà il Cantabrico. L'iniziativa è guidata dal governo basco e partecipano il resto delle comunità che condividono lo stesso mare: ... | La nave scuola dell'UPV percorre il Cantabrico per promuovere il Cammino di Santiago del nord - 12 studenti viaggiano sulla barca a vela |
La coalizione tra BNG e PSOE a Pontevedra ha aggiunto un tocco a seguito della sentenza del Tribunale Superiore di Xustiza de Galicia (TSXG) che annulla l'aumento del complemento di produttività per i lavoratori comunali approvato nel 2012 per contrastare la soppressione dell'extra natalizia decretata per quell'anno da... | Ci sarebbe andata meglio se il sindaco fosse stato silenzioso, afferma il Edil e segretario locale socialista Agostino Fernandez |
Appena pochi mesi fa, dal PP si chiedeva l'illegalizzazione di Amaiur e si criticava il governo di José Luis Rodríguez Zapatero, che è la sua stessa voce che ha permesso che questa formazione abertzale fosse presso le istituzioni. Ieri, Mariano Rajoy, come presidente del governo, ha tenuto il suo primo faccia a faccia ... | Il presidente chiede al portavoce della sinistra 'abertzale', nel suo primo faccia a faccia, di usare la sua influenza per far sì che l'ETA |
"Ora condivido le idee popolari e punto" ha fatto ieri il numero due della lista del PP de Seseña (Toledo), Juan Manuel Medina, nel tentativo di placare la polemica sul suo passato come candidato di formazioni di estrema destra, che il venerdì ha rivelato Pubblico. Medina ha iniziato il suo percorso ultra nel 1996 nell... | Il PSOE critica l'aggressività di Juan Manuel Medina, edil a Seseña |
La riunione di Mariano Rajoy con la cancelliera tedesca, Angela Merkel, e l'audizione di Cristoforo Montoro, ministro delle Finanze, al Congresso hanno contribuito a chiarire, almeno minimamente, quale sia la strategia economica che prepara il governo a far fronte alla pericolosa situazione dell'economia spagnola, a ca... | Rajoy mantiene l'impegno di deficit ma si rovescia nella negoziazione di un nuovo calendario |
A. M. e Michel H. uscivano in modo intermittente fin dall'inizio dell'anno. Lei aveva 14 anni. Lui 18. Quasi dall'inizio della notte, il giovane si installava praticamente nella casa dove la minore viveva con sua madre e suo fratello piccolo a Tárrega (Lleida). Due settimane fa, la ragazza ha deciso di porre fine alla ... | I genitori della ragazza, che aveva 14 anni, si opponevano alla relazione. E 'la prima minore delle 37 morti per violenza maschilista nel 2013 |
Qualsiasi cosa meno rassegnazione. I sindacati induriscono il tono contro un documento che assicura che sia inefficace, inutile e ingiusto con i lavoratori. Questo giovedì, centinaia di rappresentanti sindacali si sono concentrati al mattino a Valencia, Alicante e Castellón in un momento chiave per la riforma del lavor... | Centinaia di rappresentanti sindacali si concentrano per protestare contro la nuova norma |
La limitazione \[da 21\] a 11 accademici e la proposta di allungare di 15 anni il periodo in cui i membri dell'Accademia sarebbero nominati dalla Corte Valenciana comporterebbe una forte scrematura dell'istituzione e renderebbe molto difficile il progresso nei suoi obiettivi ï, segnala un documento reso pubblico dalla ... | Taula de Filologia Valenciana mette in guardia contro la possibile deprestigio dell'istituzione |
Imparare da zero. Crescono l'interesse e le possibilità di utilizzare la bici nelle città, ma ci sono ancora adulti che non sanno cavalcare in essa. Itinerari Pangea contribuiscono a risolvere questa carenza con un corso base. Sabato 22. Da 10.00 a 13.00. In ufficio di Pangea (Paseo de Yeserias, 15). Prezzo: 15 euro. S... | I primi sintomi di primavera si possono godere di biciclette sia in città che negli spazi aperti |
L'inquinamento provocato dalle miniere di potassio di Súria e Sallent minaccia di mettere in prigione i responsabili della loro azienda, l'accusa di Barcellona ha chiesto pene fino a 20 anni e mezzo di carcere per tre dirigenti dell'impresa Iberpotash per tollerare, per anni, l'inquinamento delle acque superficiali e s... | I rifiuti hanno danneggiato i fiumi grazie alla gestione insufficiente degli operatori |
Con la contundencia insuperabile del buon slogan jazzístico, la copertina dell'album, dalla gloriosa giornata aggiunta del 1959. esclamava: The Beauty and The Beat! La bellezza in questione era la vocalista bionda Peggy Lee. E il ritmo? Il ritmo correva per il pianista cieco britannico George Shearing, deceduta il lune... | Ha composto uno degli inni del genere, il tema "Lulaby of Birdland." |
Il tandem che compone la firma di moda d'avanguardia Il Delgado Buil è composto da Macarena Ramos Buil (Castellón, 1981) e Anna Figuera Delgado (Valencia, 1981). A loro è stato affidato il disegno del costume che le hostess dello stand di EL PAESE in Arco luciran quest'anno. Il Delgado Buil è passato dal gusto dei salo... | Il modello progettato per le hostess dello stand di EL PAESE in Arco distilla un sobrio lirismo attuale e urbano |
Il peggior incidente dell'industria mineraria spagnola negli ultimi 18 anni aumenta l'angoscia di un gruppo professionale e di alcune comarcas molto solidali tra loro, che hanno lottato per la sopravvivenza di un settore produttivo in declino. Nonostante i progressi tecnici in tutti i campi, che sembrano in grado di co... | Un altro colpo di grisù in lutta all'industria mineraria spagnola dopo la lotta per la sopravvivenza |
L'interesse per il primo partito ufficiale dell'Athletic in questa estate inizia un giorno prima. Vieni a coincidere con la conferenza stampa che il suo allenatore, Marcelo Bielsa, concederà oggi, per normativa dell'UEFA, alla vigilia dell'impegno dell'Europa League. Logicamente, sulla base della successione di eventi ... | Athletic e Slaven si allenano a San Mamés prima della partita dell'Europa League |
Tutto segue lo stesso per Thiago Alcántara, con contratto con il Barça ma avvolto da pretendenti. ·I grandi giocatori sempre interessati, ha condannato ieri il tecnico del Manchester United, David Moyes, quando è stato interrogato per l'ipotetico ritorno di Cristiano Ronaldo. Non è stato interrogato da Thiago. Silenzio... | Situato Moyes in panchina, il United desidera accelerare la schedatura di un giocatore che non dà indizi sul suo futuro né al Barça |
Il minimo che ci si possa aspettare dai responsabili politici è il corretto controllo del denaro pubblico. Una nuova frode indica, tuttavia, che in Spagna non solo manca troppo spesso questo elementare principio, ma le istituzioni trascinano i piedi nella ricerca di responsabilità. La polizia segnala in questo nuovo ca... | Le istituzioni pubbliche devono spiegare la nuova frode nei corsi di formazione |
L'assistenza sanitaria pubblica sta cadendo in uno stato di degrado in cui non ha ancora toccato il fondo. L'Organizzazione Medica Collegiale ha rotto la sua tradizionale discrezione per dare voce d'allarme su una situazione critica che danneggia, secondo le sue stesse parole, i più poveri, i più deboli, i più anziani,... | Adeguamenti, tagli e formule di privatizzazione stanno deteriorando i servizi sanitari pubblici |
Ideati dal Movimento 15-M si concentrarono di fronte alla Borsa di Madrid per protestare non solo contro la riforma del lavoro del governo del PP, ma contro tutto il sistema, compresi i sindacati maggioritari che convocavano la protesta. Soraya Rodríguez, portavoce parlamentare del PSOE, ha potuto verificarlo in prima ... | Un gruppo di manifestanti ha lanciato uova piene di vernice contro la testata e spruzzato Candido Mendez |
Tra 200 e 300 persone, per la maggior parte lavoratori colpiti dal caso di regolamentazione dell'occupazione (ERE) di RTVV, hanno partecipato questo martedì pomeriggio ad una concentrazione a Valencia per manifestare il loro rifiuto ai licenziamenti di massa e rivendicare una televisione pubblica e in valenzano di qual... | Tra 200 e 300 si riuniscono in piazza della Madonna di Valencia contro l'ERE e per una televisione pubblica di qualità |
Il presidente andaluz, José Antonio Grignan, ha iniziato a incastrarsi il costume di candidato socialista. Lo ha fatto ieri, durante l'ultima sessione di controllo al governo nel Parlamento andaluso della legislatura, a poco più di tre mesi dalle autonomiche di marzo. Nei tre anni che porta come presidente, Grignan ha ... | Il mandatario andaluso propone di sigillare con urgenza un impegno di fronte alla " speculazione dei mercati" |
Osakidetza ha concluso all'inizio dell'anno il ritorno all'appuntamento preliminare per le consultazioni di Assistenza Primaria curata con teleoperatori. Il sistema che ha istituito il precedente team di Osakidetza ha proposto la possibilità di parlare con un lavoratore del Servizio sanitario basco dopo un processo che... | Modifica il sistema per tornare al modello di teleoperatori dopo il guasto automatico. Solo il 5% degli appuntamenti di Osamadetza sono richiesti sul tuo sito web |
In un finale di infarto, la Grecia si è classificata per la prima volta nella sua storia per gli ottavi di finale di un mondiale dopo aver segnato il gol della vittoria all'ultimo minuto del partito (2-1). Lo ha fatto con un penaliti di Samaras, che ha eseguito la pena massima con decisione e ha rovesciato il rivale af... | Il team Helene sdraia la Costa d'Avorio con un penale di Samaras nell'ultimo sospiro (2-1) e sarà misurato in Costa Rica |
Li chiamano i nuovi catalani. Un'espressione tratta dalla storia. C'è la medievale ·Catalunya nova ·, prodotto della conquista. E anche il nuovo "castigliano", convertito sotto terribili minacce. CiU usa l'espressione con affetto, ha detto Àngel Colom, elegantemente vestito con un costume forse pagato con i soldi del P... | Atto elettorale di CiU con 'nuovi catalani' nel CCCB e con Àngel Colom al fronte |
Lo scalatore spagnolo Rafael Ramírez è stato salvato con la vita dal rifugio Salto d'Acqua, a 4.100 metri di altitudine, nella provincia argentina di Mendoza, al confine con il Cile. L'alpinista, 32 anni e naturale di Saragozza, era incosciente al momento del salvataggio ed è stato trasferito in un ospedale pubblico de... | Rafael Ramirez è stato trovato vivo nel rifugio Salto d'Acqua, a 4.100 metri di altitudine |
Gli agenti assegnati alla Comisaria di Leone hanno arrestato domenica all'arousano José Ramón Dorgambide Casai, uno degli uomini di fiducia del narcotrafficante David Pérez Lago, figliastro di Laureano Oubiña, Dorgambide è coinvolto nello sbarco di 6.000 chili di cocaina nell'aprile 2006, un'operazione diretta da Pérez... | Ramón Dorgambide era alla ricerca e cattura da luglio dello scorso anno quando non si è presentato un processo |
Con l'inserimento degli ultimi candidati che hanno presentato domanda per posta alla Consejería de Cultura si è definitivamente chiuso l'elenco dei candidati che scelgono di dirigere l'Institut Valencià dʼArt Modern (IVAM) a partire dal mese di settembre. Alla fine, il numero dei candidati ammonta a 15 professionisti d... | L'invito ha attirato l'interesse dei professionisti dell'arte |
Il progetto di François Hollande di legalizzare i matrimoni omosessuali, e il diritto di adottare le coppie dello stesso sesso non è piaciuto alla Chiesa di Francia, che ha deciso di complicarle il processo. Il cardinale André Vingt-Trois, presidente della Conferenza Episcopale del paese vicino, ha proposto che la pros... | La Chiesa di Francia prega che Hollande non legalizzi i matrimoni omosessuali |
Superata l'eterna sbornia del mondo e riposta dell'amarezza che ha comportato il suo sbarco a Buenos Aires e Lisbona, la Spagna non difende più solo il suo prestigio. A Granada, oggi, presso la Repubblica Ceca, ci sono punti in gioco. È inimmaginabile che una selezione che non ha mancato ad un grande rock-up dall'Euroc... | Della Foresta si allineerà davanti alla Repubblica Ceca il team di base del mondo per evitare un'eccezionale strada di appuntamento in Ucraina e Polonia |
Il segretario di Stato degli Stati Uniti, John Kerry, ha accusato questo giovedì la Russia di cercare di destabilizzare il processo elettorale che si terrà in Ucraina nel mese di maggio. Kerry ha annunciato inoltre che Washington ha preparato nuove sanzioni a Mosca e che si sta esaurendo il tempo per abbassare le tensi... | Il segretario di Stato americano annuncia che Washington ha preparato nuove sanzioni contro la Russia |
I quattro gruppi politici rappresentati all'Assemblea di Madrid (PP, PSM, IU e UPyD) hanno convenuto ieri di ridurre l'assegnazione che ricevono per le spese di funzionamento del 10% quest'anno e del 12,5%, il prossimo. L'Assemblea di Madrid ha un bilancio di 4,8 milioni all'anno da ripartire tra i quattro partiti. Si ... | Un accordo tra tutti i partiti risparmierà 1,1 milioni fino al 2012 |
Era l'atto di proclamazione di Xavier Trias come candidato di CiU a sindaco di Barcellona, ma sembrava che qualcuno gli avrebbe dato il bastone di comando della città in qualsiasi momento. Il clima di euforia della militanza nazionalista a sei mesi vista dalle autonomiche e a un anno dalle municipalità per i vaticini d... | I leader della CiU dicono che "già suona" il cambiamento dopo 32 anni di PSC |
Dice Obama di chiudere Guantanamo perché è costoso e inefficace, oltre a non portare nulla alla sicurezza. Sono motivi di ordine pratico, tratti dalla contabilità monetaria e, in questa misura, un po' sciocche. Come direbbe Julio Chiese, tutto ciò che si può comprare con denaro è poco costoso. Per l'economia americana,... | Guantanamo dalla contabilità morale è una prigione illegale, kafkiana e insopportabile, ma le autorità americane lo sanno bene: se si chiuderà sarà perché esce da un becco. |
Non doveva essere lì. Quello che si avvicinava al porto di Barcellona il 30 maggio non poteva in alcun modo essere una balena grigia. "Ci hanno avvisato di una barca dicendo che avevano visto un capoccione, ma non poteva essere così vicino alla costa" ricorda Carla Álvarez, di Submon, un gruppo dedicato allo studio del... | Trovata una balena grigia nel Mediterraneo, dove si è data per estinta nel 1700 - Da Israel viaggio a Barcellona |
La lotta di anni tra il gruppo ACS e il suo presidente Florentino Pérez con il team di gestione di Iberdrola, guidato da Ignacio Sánchez Galán, si esaurisce. Il gruppo costruttore e di servizi che ha combattuto intensamente in riunioni e tribunali per entrare nel consiglio dell'elettricita', comunica alla Commissione N... | Il resto della sua partecipazione, pari all'8,25%, è stato concesso in prestito alla Société Générale per rifinanziare il prestito di 1,6 miliardi di euro. |
L'intervento di Ana Bottiglia presso i membri del COI è già entrato nella storia dell'umorismo, come il licenziamento in differito di Cospedal o i monologhi di Carlos Floriano sulla vita. Sono quelle registrazioni che porti in macchina e che metti nei lunghi viaggi per solitudine della famiglia. Qui la vedono, su uno s... | Il corpo di Ana Bottiglia era a disagio nella presentazione della candidatura di Madrid 2020, cosa che centinaia di migliaia di euro non riparano. |
Uno dei quattro presunti narcotrafficanti messicani detenuti nei giorni scorsi nella capitale spagnola, Rafael Humberto Celaya Valenzuela, si è rivelato essere un funzionario e politico priista che operava a Sonora. (...) L'ora detenuto aveva nella sua pagina Facebook due fotografie accanto all'aspirante presidenziale ... | Il presunto narcotrafficante Rafael Humberto Celaya Valenzuela, detenuto a Madrid, si è rivelato un funzionario e politico priísta |
Hammudi e Al-Rahmoun Font prende nella sua opera prima, Otel.lo, una di quelle decisioni che non raccomanderebbe alcun consulente di immagine: sdoppiare, dall'altro lato dello schermo, nella figura di un regista manipolatore, arrogante e piuttosto indesiderabile. Al-Rahmoun incarna un giovane regista che vuole dirigere... | Hammudi Al-Rahmoun Font decide nella sua opera prima, 'Otel.lo', sdoppiare, e dall'altra parte dello schermo essere un regista manipolatore e piuttosto indesiderabile |
Il Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese ha svelato venerdì, attraverso l'agenzia ufficiale Xinhua, alcuni dei cambiamenti sociali che prepara per il paese e che ha discusso a porte chiuse una settimana fa. Nessuno di essi comporta una radicale modifica per la società cinese, ma tutti perseverano nell'apertura... | La Cina ammorbidisce le restrizioni demografiche e adotta misure più coerenti con l'apertura |
I due gruppi maggioritari dell'opposizione nel Comune di Alicante, PSPV e EU, hanno denunciato questo lunedì un presunto trattamento favorevole alla squadra di governo, che guida Sonia Castedo, del PP, il promotore Enrique Ortiz nella gara d'appalto per la pulizia delle scuole e degli enti comunali. Il contratto è attu... | L'opposizione denuncia un presunto trattamento favorevole all'imprenditore Enrique Ortiz |
Nel Comune di L'Alfàs del Pi la bandiera della Norvegia ondeggia a mezza asta. Non è un gesto di più. Là risiedono 2.400 norvegesi da censati, che arrivano a 8.000 durante l'inverno. Questa località di La Marina Baixa rimane in stato di scontro da quando si è saputo che un terrorista di estrema destra chiamato Anders B... | Quasi 40.000 cittadini del paese nordico risiedono nella provincia di Alicante |
Nonostante sia il Malawi uno dei principali esportatori di caffè del continente africano, qui non è molto diffuso sedersi a godere di una tazza di bevande. Tuttavia, si inizia a promuovere la cultura del caffè prendendo parte agli spazi all'aperto della città, perché ciò che più caratterizza le caffetterie di Lilongué ... | Lontano dal trambusto della capitale malese, le sue caffetterie si nascondono in tranquilli giardini |
Il giudice Mercedes Alaya ha portato alla polizia l'indagine sui fascicoli di regolamentazione dell'occupazione (ERE) fraudolenti due anni e mezzo dopo l'inizio dell'istruzione del caso. È un fatto insolito nel settore della polizia che un'indagine cambi le mani, soprattutto perché si tratta di un caso così complesso e... | La magistrata consegna il caso alla Guardia Civile dopo 30 mesi di istruzione. |
Bosnia-Erzegovina, l'unica selezione debuttante al mondo del Brasile, è stato licenziato oggi dopo due partite in circostanze crudeli poichè un goal legale di Edin Dzeko è stato annullato dall'arbitro Peter O'Leary, che pochi minuti dopo ha concesso alla Nigeria un po 'gestato attraverso un difetto evidente. La sconfit... | Gli africani vincono 1-0 con una grande performance del portiere Enyeama, che ha frenato Edin Dzeko con l'aiuto dell'arbitro |
Salvamento marittimo ha rintracciato ieri sera sulla costa di Almería due pateras con un totale di 73 immigrati a bordo, tra cui donne incinte e bambini. Una delle barche, con 65 immigrati subsahariani a bordo, è stata salvata dalle autorità a circa 3 miglia a nord dell'Isola di Alborán e condotta al porto di Motril (G... | In una barca viaggiavano otto donne incinte e 10 bambini |
Il gruppo Alis opta per il Goya nella categoria Miglior Canzone Originale con il suo tema Sotto il limone della colonna sonora del film Dalla tua finestra alla mia, guidata dalla zaragozana Paula Ortiz e protagonista di Maribel Verdú, che opta anche per il Goya per Migliore Attrice di Distributore per questo filmato co... | Oggi il gruppo Alis sceglie il Goya per la migliore canzone originale per'sotto il limone' dal film 'Dalla tua finestra alla mia' |
Sandra e Ivan vivevano insieme da diversi mesi. Al mattino di ieri sono stati visti in un bar di Úbeda (Jaén) e nulla faceva presagire la tragedia che avrebbe scatenato poco dopo. Al termine delle 4.30 ore del sabato, i vicini del blocco numero 3 di via Evaristo Sánchez hanno dato la voce di allarme dopo aver sentito u... | L'uomo è stato arrestato a Granada in stato di ubriachezza. |
La stilista Meye Maier è morta mercoledì scorso a Madrid. Maier era anche famosa per aver donato una grande collezione al museo Balenciaga, situato a Getaria (Guipúzcoa), località natale del genio della moda. Maier è nato a Las Arenas, nel comune di Getxo (Vizcaya), molto vicino a Bilbao. Tuttavia, passò gran parte del... | Ha donato 45 vestiti da Balenciaga al museo di Getaria ed è stata una appassionata sostenitrice dei giardini |
"No, io sono tuo padre." Bene con la voce di James Earl Jones o con il doppiaggio di Costantino Romero, il mondo intero si è aggrappato alla poltrona e ha sentito una puntura nel cuore: Darth Vader era il padre di Luke Skywalker e le cose non sarebbero più uguali. Probabilmente solo due persone hanno sentito un po 'di ... | IL PAESE mette in vendita la collezione di tazze 'Star wars' - Domenica prossima, la prima per 0,50 euro |
Il governo brasiliano ha avviato i negoziati con gli Stati Uniti per creare a Rio de Janeiro una base per monitorare il traffico di droga nella regione, simile a quelli esistenti a Key West (Florida) e a Lisbona, come ha riferito il quotidiano O Estado de São Paulo. Di fronte alle discussioni, il comandante Douglas Fra... | Il capo del Pentagono, Robert Gates, visiterà il paese sudamericano in aprile |
La via ferrea così tra Vigo e A Coruña, attraverso la quale circolano ogni giorno più di venti treni in ogni senso, conterà l'anno prossimo, quando queste settimane entrano in servizio tutti i tratti riformati per l'alta velocità, con il miglior sistema di controllo di frenata, l'ERTMS. Questo è il dispositivo che nell... | L'anno scorso la commissione d'inchiesta sugli incidenti ferroviari ha impiegato una media di nove mesi per ogni sinistro |
Allegra Huston ha avuto due genitori e una madre. Il primo è stato John Huston, l'uomo con cui era sposata sua madre quando Allegra è nato a Londra nel 1964. Il cineasta gli ha dato il cognome e l'ha allevata in distanza, la stessa che ha tenuto durante il suo matrimonio con la ballerina newyorchese Enrica Ricky Soma, ... | Allegra rivela in 'Figlia dell'amore' la sua strana infanzia insieme al grande regista e sua sorella Anjelica |
Lo ha affermato, o piuttosto sponsorizzato, il sindaco Xavier Trías, ieri all'inaugurazione del murale Il mondo nasce in ogni bacio, realizzato dall'artista Joan Fontcuberta (Barcellona, 1955) in piazza Isidre Nonell, a pochi passi dalla Cattedrale. L'opera, che si innesta nel piano di riforme di spazi centrali degrada... | Si inaugura il murale foto ceramica di Joan Fontcuberta, formato da 4.000 immagini inviate dai barcellonesi |
Ciò che vale per alcuni dovrebbe valere per tutti, ma non è così per le Cortes Valencianas. ·Il PP ha un'opposizione che non si merita, ha assicurato ieri la deputata di Compromís Mònica Oltra, che ha sottolineato la responsabilità della sinistra consentendo a Rafael Maluena di sostituire ieri a Rafael Blasco, nonostan... | Oltra non ha potuto delegare la portavoce a Morera quando è andato all'estero per adottare |
Nuovo colpo al narcotraffico. L'Agenzia Tributaria e il Corpo Nazionale di Polizia si sono sequestrati in Navarra di una tonnellata di cocaina che è entrata nella penisola in gennaio, attraverso il Porto di Bilbao. Dissoluzione in polpa di frutta congelata, la droga rimaneva nascosta in 110 bidoni che sono stati traspo... | Il valore della scorta, giunto in gennaio a Bilbao, avrebbe superato i 30 milioni |
Non c'è democrazia senza sottomissione alla legge, è una delle conclusioni del gruppo di studi di politica criminale ï formato da due centinaia di giudici, magistrati, procuratori e professori e titolari di diritto penale ï in seguito all'analisi della sentenza della Corte europea dei diritti dell'uomo sull'etrarra del... | Denunciare la Convenzione sui diritti dell'uomo è un ritorno diretto alla dittatura," sostengono gli esperti |
I militanti di Sant Cugat de Convergència (CDC) decideranno domani se Xavier Martorell continua come presidente locale del partito o accettano le sue dimissioni per il suo coinvolgimento nello spionaggio di Metodo 3. La sindaca e compagna di fila, Mercè Conesa, ha chiesto a Martorell di sottomettersi a ciò che dice la ... | Il presidente locale del CDC sottopone la sua carica alle basi |
Il diestro José Tommaso sarà questo pomeriggio in piazza tori di León, in quello che sarà l'equatore della sua stagione, perché affronterà la seconda corrida delle tre in cui è stata annunciata fino a questo anno. Questo è almeno quanto previsto e lo hanno confermato sia l'imprenditore leonese, Gustavo Postigo, che il ... | Il destro ha subito una sbalzo spettacolare nella corrida dello scorso giovedì a Granada |
IL PAESE sta per concludere l'anno 2013 come il sito di notizie più seguito in spagnolo. Lo è stato già in novembre con 12.146.000 lettori, il che rappresenta un vantaggio di 955.000 utenti mensili rispetto al secondo mezzo. Così lo attestano gli ultimi dati offerti da ComScore, il misuratore di riferimento per il merc... | E 'il sito di notizie più spesso con 12,1 milioni di lettori |
Una decina di ammiratori, compagni di professione e amici di Francisco Brines, si sono riuniti ieri sera nel Teatre Olimpia di Oliva per rendere omaggio al poeta nella sua città natale, e nel quadro del Festival di Poesia di Oliva (Poefesta), che quest'anno ha dedicato il suo incontro annuale alla letteratura di uno de... | Amici di Francisco Brines si riuniscono a Oliva per rendergli un omaggio nel quadro del festival Poefesta |
Se non fosse per lo scetticismo dominante su qualsiasi iniziativa europea, la dichiarazione di Venezia, che riflette le priorità del governo italiano a questo proposito, costituirebbe una buona base per cercare di soddisfare qualcosa di così elementare come la formazione di un vero mercato unico digitale nella regione.... | Gli investimenti nella digitalizzazione dovrebbero essere una delle destinazioni dei fondi europei |
La sezione ufficiale a concorso del Festival Cinema di Malaga conterrà in questa edizione due documentari prodotti in Galizia. Questo festival, il più importante dedicato al cinema spagnolo, ha selezionato le opere nazionali VI dirette da Pela del Alamo, e La donna dell'Eternauta, di Adamo Aliaga e prodotto dalla marca... | 'Nazionale VI' e 'La donna dell'Eternauta' arrivano alla finale con altri 30 titoli spagnoli |
Fatma Nabil è una giornalista egiziana il cui atteggiamento ha messo in luce due contraddizioni apparenti. La prima di esse è che Nabil è stata una notizia importante per la presentazione di un programma informativo sulla televisione pubblica con un fazzoletto bianco che gli copriva testa e collo in un paese in cui il ... | Le nuove autorità egiziane sostengono l'uso del fazzoletto sulla televisione pubblica in nome della libertà di scelta delle donne |
Un totale di 3,7 milioni di euro iscritti a bilancio per la promozione istituzionale nelle consejerías de educación, Cultura y Sport, che dirige María Jose Català, e di Sanità, che dirige Manuel Llombart, sono stati trasferiti alla Consejería de Presidención e, più precisamente, alla direzione generale delle Relazioni ... | Recensioni di Compromís alla modifica di bilancio di 3,7 milioni |
La sua situazione purtroppo non è unica né nuova per noi, e sono arrabbiata perché questo è troppo standard. Le condizioni in cui vivono molte famiglie sono infraumane. Lo vediamo come qualcosa di normale e questo non può essere ·. Gemma Mañé, direttrice della scuola pubblica Teresina Martorell, in cui studiavano i qua... | La scuola dei defunti incoraggiò i bambini a scrivere e dipingere per affrontare la tragedia. |
Suggestione e paura in scena, rischiose proposte artistiche, un'incursione alla coreografia intuitiva, o un viaggio attraverso i sogni fotografici del Senegal sono alcune delle proposte per il fine settimana. - Insognazioni fotografiche. A metà strada tra realtà sociale e racconto onirico, il fotografo Jose Ramón Bas d... | Un tour onirico in Brasile e Senegal in foto, uno spettacolo mentale e una 'performance' con belligeranza ideologica, tra le proposte di svago |
Il processo per il ritiro irregolare delle ammende di traffico a Lugo, che segue il tribunale d'istruzione numero 3 di quella città, aveva fissato per ieri l'inizio della presa di dichiarazioni. Ma una delle più importanti, quella dell'ex capo delle sanzioni di polizia Antonio Balea non si è verificato perché egli ha s... | La sua testimonianza doveva aiutare a chiarire lo scandalo del ritiro delle multe. |
[REC] 3: Genesi Indirizzo: Paco Plaza. Intérpretes: Leticia Dolera, Diego Martín, Ismael Martínez, Borja González, Mireia Ros. Genere: commedia di terrore. Distributore: Filmax. Koldo e Clara sono fatti l'uno per l'altro. E il matrimonio sarà di ordago, in piano fallire, come si fa in Spagna. Ora, nel mezzo della cerim... | Nei lanci della settimana, come la realtà colpisce gli zombie e la crisi economica |
Skype ha acquisito la società GroupMe, specializzata nell'invio di messaggi a gruppi di persone, indipendentemente dal sistema operativo che utilizza sui suoi telefoni cellulari, poiché funziona sotto le piattaforme BlackBerry, iOS (Apple), Android e Windows Phone 7. Anche se Skype non ha fornito dettagli finanziari de... | La filiale di Microsoft versa circa 60 milioni di euro |
La notte del 7 giugno, Novak Djokovic si è chiuso nella sua stanza con un DVD. Era a Parigi e voleva vedere la scommessa che le è costata la sconfitta davanti Rafael Nadal nelle semifinali di Roland Garros. In una palla decisiva, ha toccato la rete e il giudice di sedia gli ha tolto il punto. Di conseguenza, ieri, quan... | Novak Djokovic cerca di evitare che la delusione di Roland Garros, cadendo in semifinali, lo insegue a Wimbledon, come è successo nel 2012 |
Alicante ha bruciato i suoi falò stanotte. ATLAS Un anno più il fuoco ha divorato i 182 monumenti adulti e infantili che da questo scorso venerdì luccicavano nelle diverse strade e piazze di Alicante, così come le copertine delle circa 70 baracche. La tradizionale Nit de la Cremà" pone fine alle feste dei falò di San G... | La crema ufficiale del municipio ha aperto la nit del foc in cui hanno bruciato 182 monumenti ad Alicante. |
Le immagini emesse dalla televisione pubblica di un soldato israeliano posando con un sorriso accanto ai prigionieri palestinesi con gli occhi bendati e le mani legate hanno scosso Israele. La soldato, Eden Abargil, in realtà una ex recluta durante il suo servizio militare obbligatorio di due anni, aveva appeso le ista... | La recluta, nel suo servizio militare, posa accanto ai prigionieri con gli occhi bendati |
Nel ventunesimo secolo nessuno resiste a mettere una celebrità nel suo cartello. Neppure il mondo del balletto, un tempo consegnato a rendere pleitesia ai propri dei, di solito estranei alle riviste del cuore. Ma i tempi cambiano e sembra che per ottenere l'attenzione del pubblico un nome famoso può fare la differenza ... | Paul compone per il New York City Ballet e Stella progetta lo spogliatoio |
Oggi si celebra in tutto il mondo il Giorno senza Shopping. Questo fine settimana si convocano attività per festeggiare. Pedaleo, laboratori e baratto. Tutto questo può essere fatto nelle attività che diversi collettivi montano intorno al Giorno senza Shopping, una giornata di proteste a livello mondiale contro il mode... | Oggi si celebra in tutto il mondo il Giorno senza Shopping. Questo fine settimana si convocano attività per festeggiare. |
Il primo sospetto della traiettoria assassina di Mikel Carrera Sarobe, Ata, il capo dell'ETA arrestato giovedì a Bayona, è diventato ieri in certezza: egli è stato uno dei tre terroristi che il 1 ° dicembre 2007 hanno ucciso a sangue freddo a Capbreton (Francia) le guardie civili Fernando Trapero e Raul Sega, entrambi ... | Rubalcaba: "Possiamo dire che Ata era in quell'orribile omicidio." |
Con una macchina fotografica domestica e molte ore di lavoro, i musicisti della Societat Ateneu Musical de Cocentaina hanno elaborato un lungometraggio sulla fondazione della loro banda nel 1985. "Al momento di programmare il 25° anniversario della banda volevamo fare qualcosa di diverso e originale, ma le bande di mus... | L'Ateneu Musical de Cocentina inaugura un lungometraggio per il suo 25° anniversario |
Prima si facevano passare per giardinieri per controllare le abitazioni e poi le assalevano. Così un gruppo formato da quattro persone di nazionalità colombiana e di età tra i 40 e i 50 anni, che ora sono stati arrestati dalla Guardia Civile all'interno dell'Operazione Goonies. Agli arrestati sono imputati 22 attacchi ... | La Guardia Civile arresta un gruppo che si occupa di rapinare case unifamiliari e che fingeva di essere un falso dipendente. |
Il sistema di voto aperto per l'elezione del rappresentante della Spagna al festival di Eurovision è passato alla storia dopo il fallimento di Rodolfo Chikiliquatre e il suo Chiqui chiki,nel 2008. Da allora è stata scelta una procedura di concorso con giuria e votazioni del pubblico, in cui sono usciti eletti i cantant... | La catena utilizzerà un sistema di selezione interna per scegliere il cantante che la rappresenta a Malmö, nel maggio 2013 |
Da macero ad essere generoso, Vicente del Bosque non ha esitato a socializzare le risorse della sua squadra e, portando la sua volontà al limite, è risultato che la Spagna ha scoperto in modo doloroso che contro l'Argentina si gioca con tutto o non si gioca. Ha capito una volta per tutte che, essendo vero che tutti i c... | La golosa di fronte all'Argentina mette in discussione la socializzazione del team da parte di Del Bosque |
In attesa di ciò che indica il programma elettorale del PP, che uscirà alla luce la prossima settimana, ci sono già sfumature sul futuro della legge sull'aborto. Il candidato del PP, Mariano Rajoy, ha assicurato ieri alla Cope che "riformerà e rivedrà" la legge e che la sua squadra sta cercando "una formula che tuteli ... | Rubalcaba sostiene che difenderà la normativa così com'è ora. |
I medici dei centri sanitari andalusi hanno effettuato una media giornaliera di 17 parti di lesioni per presunta violenza machista o aggressione sessuale durante il primo semestre del 2010. In totale, 3.057 rapporti, del 22,2% in meno rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente, in cui sono stati redatti 3.929, s... | Le relazioni sono diminuite del 22,2% rispetto al primo semestre del 2009 |
Torna alla controversa opera Oleanna, di David Mamet, che ha provocato a suo tempo le ire delle femministe, agli scenari, in questa occasione al teatro Romea di Barcellona, della mano di David Selvas, a partire da domani, e nella traduzione catalana di Cristina Genebat. John, il professore universitario (Ramon Madaula)... | David Selvas debutta nel Romea la sua versione di Oleanna |
10 Il western americano non poteva rimanere impassibile né essere immune agli effetti del!"westere mediterraneo" e finì per sedursi alla vista della buona accoglienza del pubblico con il suo cugino bastardo.E i suoi eroi senza rasoio. Per non perdere nulla chiamarono un compositore come Ennio Morricone al momento di ve... | Produzioni che all'epoca sono state etichettate come film di serie B e che il passare del tempo ha trasformato in opere di culto |
L'Autorità catalana della concorrenza (ACCO) ha emesso una relazione in cui grava contro la normativa commerciale catalana per il suo carattere interventista e chiede una regolazione commerciale flessibile per non introdurre l'attività economica, soprattutto in un momento di crisi. Nella relazione, l'ente collegato con... | L'ente della Generalitat avverte che in Catalogna si distruggono più piccoli negozi che nel resto della Spagna |
Il piano generale per l'assetto urbano (PGOU) di Cadice raccoglie la riserva di un terreno nella barricata di Cantieri per uso religioso. In futuro, lì sorgerà una chiesa. Ma i vicini sembrano più interessati ad esercitare il loro corpo che il suo spirito. La proposta dell'associazione dei vicini, che hanno già spostat... | I vicini di Cantieri reclamano piste sportive invece di una chiesa |
Solo uno dei 250.000 cavi filtrati a Wikileaks fa riferimento al triste e tragico caso di Madeleine McCann, la bambina britannica che è scomparsa a Praia da Luz (Algarve, Portogallo) la notte del 3 maggio 2007 e dal cui destino non si hanno ancora notizie. L'ufficio riservato è datato a Lisbona il 29 settembre di quell... | L'ambasciatore del Regno Unito certifica all'americano le accuse presentate dalle autorità portoghesi |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.