source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Il PSOE respinge la riforma del regime disciplinare della Guardia Civile proposta dal governo, ritenendo che si tratti di un ritorno indietro nel diritto di associazione degli agenti e di un passo verso la remilitarizzazione del corpo ï, secondo il suo portavoce presso la commissione per la difesa, Diego López Garrido.... | I socialisti considerano il nuovo regime disciplinare un ritorno al diritto di associazione |
Il Consiglio dei ministri ha approvato questo venerdì il cambiamento di contenuto della materia di istruzione per la cittadinanza primaria e secondaria, primo passo del governo per eliminare la materia quasi completamente dal curriculum scolastico. L'obiettivo del Ministero dell'Istruzione è quello di riformare la legg... | E' il primo passo dell'Esecutivo di Rajoy per eliminare la materia quasi completamente dal curriculum scolastico. |
Le statue umane che lavorano a La Rambla di Barcellona negli ultimi sette mesi del 2012 dovranno pagare una tassa di 189 euro per l'occupazione dello spazio pubblico. Il Concistoro ha rivelato ieri l'importo che assumeranno i 30 artisti che usciranno scelti dal prossimo concorso, che si svolgerà prima dell'estate. La m... | La giuria di statue umane di ïtÃ................................................................................................................................................................................................................................................................................................... |
Il vicepresidente della Junta, Diego Valderas (IU), ha presentato ieri al Consiglio direttivo una relazione sulla sua proposta di garantire un minimo di approvvigionamento di luce e di acqua per le famiglie in cui si percepisce solo un salario sociale. Anche se Valderas ha valutato la settimana scorsa in quattro mesi i... | Il Consiglio inizia a pagare da oggi 632 milioni di euro a 22.267 fornitori |
Xavier Martorell è stato conosciuto come il nen (il bambino) durante i quasi sette anni che è stato direttore generale della polizia della Catalogna. Non solo per il suo aspetto giovanile, ma per il comportamento spontaneo e affabile, forse eccessivo, con il quale ha agito in alcune occasioni. Un sindacalista che lo ha... | Xavier Martorell, segretario generale delle prigioni della Generalitat, ha svolto tutta la sua carriera in Catalogna al rifugio di Convergència |
Ecco un ex ministro dell'Economia che non era ministro dell'Economia e un ex capo di gabinetto economico che non era capo di gabinetto economico. Tra tutti l'hanno uccisa e lei sola è morta. Manca Miguel Sebastián, il terzo in discordia, che sicuramente non era ministro dell'Industria quando era ministro dell'Industria... | Non abbiamo idea di chi mandasse in economia negli anni di governo del PSOE, ma vorremmo saperlo, anche se fosse un toro passato. |
La polemica sui segreti di alcoba di François Hollande ha attutito la svolta del capo di Stato francese nella guida della maggioranza socialista. La relazione pone fine all'aumento delle tasse durante la prima parte del suo mandato, che ha dato poveri rendimenti fiscali; e abbassa il costo del lavoro attraverso la sopp... | Preso dal malcontento sociale, il presidente francese tenta una svolta politica |
Crucina è un ristorante molto speciale di Madrid la cui carta è composta da verdure, frutta, ortaggi, frutta secca, semi, alghe e germinati di produzione biologica e stagionale. Il tutto con la particolarità che viene sempre cucinato al di sotto dei 41°C, che secondo i promotori del locale, è la temperatura ottimale pe... | In Crucina si cucina al di sotto di 41°C e con tecniche alternative alla cottura |
Il presidente della Generalitat e del PP regionale, Alberto Fabra, ha incontrato ieri il segretario generale del partito, Serafino Castellano, e i presidenti provinciali, Alfonso Rus (Valencia), José Ciscar (Alicante) e Javier Moliner (Castellón) per chiedere loro di mobilitarsi alla militanza. Durante il pranzo, Fabra... | I popolari festeggeranno il primo anno del congresso regionale di Alicante |
Il poeta Salvador Espriu sarà l'asse della Settimana della Poesia di Barcellona che avrà inizio il prossimo 8 maggio. Le attività in omaggio al poeta inizieranno mercoledì 8 presso il Museo Frederic Marès, con Espriuans. Memorial Salvador Espriu, un recital con Joan Margarit, Miquel de Palol, Marta Pessarodona, Enric S... | Angels Gregori vince il premio di poesia dei Jocs Florals |
Lo scarico in un oleodotto della Shell nel Mare del Nord è più grande di quanto inizialmente calcolato; potrebbe raggiungere i "cento tonnellate", diventando così il peggiore registrato in queste acque dal 2000, quando c'è stata una fuga di 500 tonnellate di greggio, come ha rivelato ieri il governo britannico. L'ictus... | Londra aumenta la gravità della fuga a " centinaia di tonnellate" |
Il concetto di occupabilità, inteso come la capacità di trovare un primo lavoro, o l'accesso ad altri rapidamente, dopo aver lasciato il precedente, è utile per progettare sistemi di formazione che consentano al potenziale lavoratore di adattarsi in modo agile ed efficace alle mutevoli condizioni dell'ambiente economic... | Ciò che conta veramente non è solo fornire forza lavoro a un sistema produttivo, ma il continuo miglioramento di questo sistema mediante l'innovazione. |
Sortu (creare, in euskera) nasce oggi, in un congresso fondazionale che si tiene a Pamplona, come la nuova formazione politica che lega alla sinistra abertzale e pone fine ai dieci anni che questa è rimasta illegalizzata. Quali sono i principali postulati ideologici su cui si fonda la città di Sortu? La risposta è nell... | Le idee del partito erede di Batasuna, che ha rinunciato alla violenza e celebra il suo congresso fondazionale |
Mariano Rajoy continua a evitare di pronunciarsi chiaramente sul patto per la riforma delle pensioni. Anche se la pressione sul Partito popolare affinché accetti l'accordo raggiunto tra governo e sindacati è sempre più forte, il leader del PP ha preferito ieri distogliere l'attenzione dal fatto che le riforme che il go... | Il PP presume di aver anticipato il governo nelle ricette economiche |
Quando in Europa si estendeva il dominio romano, in Cina fioriva con splendore la dinastia Han, un periodo cruciale che è stato caratterizzato dalla sua grande influenza politica, economica e culturale. Il Marq (Museo Archeologico di Alicante) mostra da questo sabato, e fino al mese di gennaio, un totale di 256 pezzi, ... | Il Marq di Alicante mostra lo splendore della dinastia Han con pezzi inediti e privati |
Il PSOE ha denunciato ieri che, con il suo reale decreto sulla salute, il PP non solo ha caricato il sistema di salute ï lasciando migliaia di persone fuori, ma ha anche fatto sì che ogni comunità faccia quello che vuole. ·Il governo ha creato il mostro di Frankenstein, di 17 capi. C'è una tale confusione che non si sa... | "Bisogna fare una guida per gli immigrati irregolari," dice Trinidad Jiménez sulla riforma sanitaria |
Mineira de Corcoesto, il braccio galaico della firma canadese Edgewater Exploration, ha risposto ieri alla alluvione di critiche, studi ambientali e rapporti contro i sindacati come CC OO diffondendo un lavoro che ha incaricato economisti in cui si auspica che la miniera d'oro genererà fino a 1.628 posti di lavoro. Que... | Il risultato di questi calcoli è la somma di 480 posti diretti, 474 indiretti e 664 indotto, secondo la relazione |
La strada della Spagna, attuale campione europeo, verso la prossima Eurocoppa della Polonia e dell'Ucraina 2012 sembra libera. Sia per la debolezza dei rivali - la Repubblica ceca, la Scozia, la Lituania e il Liechtenstein, nessuno classificato per il mondo del Sudafrica - che per il numero minore di partite, otto, con... | La Spagna sarà misurata alla Repubblica ceca, alla Scozia, alla Lituania e al Liechtenstein nella fase di classificazione per l'Eurocoppa 2012 |
L'urgenza è quella di riformare il sistema ipotecario spagnolo in modo che si possa dare maggiore e migliore protezione al debitore, anche se con ciò non si raccolgono tutte le proposte dell'iniziativa legislativa popolare. Così si evince dal sondaggio condotto da Metroscopia questa settimana per il quotidiano IL PAESE... | Il 90% dei cittadini ritiene che sia urgente riformare il sistema ipotecario spagnolo per dare maggiore protezione al debitore |
La storia di Stephen Hilenburg, il creatore di Bob Sponja, è quella di un giovane affascinato con il mondo sottomarino che aveva ritratto Jacques Cousteau. Per lui, vedere i filmati delle sue esplorazioni è stato come essere il primo a mettere un piede sulla luna. Affascinato, Hilenburg ha dato vita anni dopo ad un un ... | IL PAIS offre da domenica prossima il gioco di colazione di 'Sponja Bob' |
La volatura della sommità di una montagna di 3.060 metri di altezza nelle Ande cileni inizierà questa sera con una serie di esplosioni controllate. Si tratta di tagliare in 40 metri il cerro Armamenti, eliminando quasi un milione di tonnellate di roccia. È un'operazione indispensabile per poter installare al vertice de... | L'osservatorio, in Cile, sarà il più grande al mondo, con uno specchio di 39 metri. |
La giuria popolare del cosiddetto caso Rangel inizierà lunedì prossimo le sue deliberazioni una volta che ieri il processo sarà stato visto per la sentenza con le conclusioni delle parti. Va da sé che alla fine l'accusa ha ridotto da 35 a 28 anni e sei mesi la pena di detenzione che chiedeva per l'uomo di origine venez... | La giuria si riunisce a partire da lunedì dopo le conclusioni delle parti |
Il Messico arriva ai Giochi di Londra con aspirazioni modeste. Gli esperti si aspettano che ottenga da tre a cinque medaglie, che sembra poco per un paese di 112 milioni di abitanti, ma che sarebbe accettabile tenendo conto che la loro media storica di medaglie è 2,7. Il paese ispanico parlante più popoloso del mondo h... | Il paese spagnolo parlante più popolato ha una media di 2,7 medaglie per Giochi |
Un sondaggio commissionato dal PSOE dà ragione a coloro che prevedono che i risultati delle elezioni autonome in Galizia saranno decisi con una manciata di voti. Il sondaggio dà al Partito popolare una forcella tra i 37 voti che le perderebbero la maggioranza assoluta e i 38 attuali, con i quali la rinvaliderebbe. Il P... | Vasquez si fida degli indecisi, di coloro che gli mancano illusioni e vogliano. |
L'Agenzia delle imposte può estendere agli esercizi 2010, 2011 e 2012 le sue indagini sul calciatore argentino del Barcelona Lionel Messi e rinviarle alla Procura per analizzare la sua imposizione per i redditi derivanti dai suoi diritti di immagine. La querela contro la stella del Barça si concentra per ora sulle sue ... | L'Agenzia delle imposte potrebbe estendere al 2010, 2011 e 2012 le indagini sulle entrate del anteriore argentino per i diritti di immagine |
La Costituzione di Cadice, il cui bicentenario è oggi commemorato, segnò il destino politico della Spagna e dell'America Latina, aprendo la porta al ciclo di indipendenze che si svolgerebbe nel corso del XIX secolo. Il tentativo napoleonico di sostituire la dinastia regnante nella penisola ha provocato una crisi di leg... | La Costituzione del 1812 consacrò l'idea che il potere non è illimitato nei confronti dei cittadini |
Nella Gilda de Libreros de Cataluña (257 imprese, l'80% del settore, con 298 punti di benda) in quello che va di anno hanno avuto 11 vittime (quattro per chiusure) per nove alte (solo due sono nuove librerie). L'uscita è unica, crede il suo segretario Marià Marín: qualificazione ed eccellenza. Per questo hanno chiesto ... | La Gilda de Libreros de Catalunya ha avuto 11 vittime nel corso dell'anno, quattro per chiusura |
Sierra Nevada aveva in programma di inaugurare la stagione sciistica il 30 novembre, ma le nevicate degli ultimi giorni, insieme alla produzione di neve artificiale che ha permesso la discesa delle temperature, ha fatto sì che la stagione avanti la sua apertura a questo sabato (giorno 23). La superficie sciabile che sa... | In questa stagione viene inaugurata una zona destinata alle famiglie e una nuova pista d'iniziazione |
La rottura dell'accordo di La Caixa con la Consejería de Cultura per costruire il Caixaforum nelle Reales Atarazanas di Siviglia assume, secondo il consigliere Luciano Alonso, un disprezzo all'Andalusia. Così è stato fatto sapere in una lettera al direttore esecutivo dell'opera sociale dell'entità, Jaime Lanaspa, che d... | Luciano Alonso accusa l'entità di aver disprezzato il Consiglio per aver infranto l'accordo per il Caixafórum |
Il Consiglio direttivo della Giunta ha atterrato lo scorso martedì l'AVE tra Siviglia e Malaga. L'amministrazione regionale ha voluto che l'atto si svolgesse nella più stretta intimità e appena hanno assistito i membri più vicini al progetto, la presidente e i consiglieri del suo esecutivo. Il governo ha offerto un ult... | Con il treno ad alta velocità si va anche un progetto strategico per la vertebra dell'Andalusia |
"Credevano negli spagnoli, amavano la libertà e non si rassegnarono. Sono due personaggi senza i quali non si capisce la storia della Spagna." Così ha detto José Luis Rodríguez Zapatero a Manuel Azaña, presidente della II Repubblica, e ad Adolfo Suárez, capo dell'Esecutivo tra 1977 e 1982. A entrambi è stato fatto rife... | Il presidente e Rajoy conversano all'omaggio di Bono agli ex presidenti |
Dal 1979, quando si è verificata la rivoluzione islamica del ayatollah Ruhola Jomeini, nessuna nave con bandiera iraniana aveva attraversato il canale di Suez. Fino a ieri. The Navarra di guerra iraniana, una fregata e una nave di approvvigionamento, sono passati attraverso il Canale verso la Siria, il grande alleato s... | L'autorizzazione militare dell'Egitto nel Canale causa costernazione in Israele |
L'utile netto del gruppo Vodafone nell'ultimo esercizio fiscale (dal 1o aprile 2012 al 31 marzo 2013) è stato di 673 milioni di sterline (828 milioni di euro), il che rappresenta meno di un decimo di quelli registrati nel suo esercizio precedente, quando hanno raggiunto i 7,003 milioni di sterline. Questa diminuzione è... | Il deprezzamento degli attivi sul mercato spagnolo e italiano a causa della crisi spiega il calo. In Spagna, il risultato lordo scende del 15,4% e perde 761000 clienti |
Gli eventi dell'Egitto hanno superato la capacità dei mezzi di comunicazione e le cancellerie per l'equilibrio dialettico. Per quanto si tratti di evitare, l'espressione colpo di Stato si impone per estetica. Alla fine, i telespettatori riconoscono che un militare dai microfoni della televisione di Stato che annuncia i... | Gli eventi in Egitto hanno sovraccaricato la capacità dei media e delle cancellerie per l'equilibrio dialettico |
La bambina della fotografia si chiama Lola e ha sette anni. Sua madre, Carolina Guimerans Arce, voleva che si girasse per tirarla fuori, ma lei preferiva continuare a camminare verso il tramonto a Capo Espichel. L'immagine è stata vincente dal premio di fotografia El País-Aguilar. La sua autrice racconta che alle scogl... | A mezz'ora a sud di Lisbona, in Portogallo, molti turisti si recano in questo luogo d'estate per vedere gli spettacolari crepuscoli |
La voce di José Manuel Caballero Bonald galleggiava nel paraninfo dell'Università di Alcalá, rivestita del suo peculiare accento senza un'iscrizione geografica definita. Da un pulpito laico, quel poeta di cultura poliedrica, che lo stesso serve a racimolare un decasilago, a ricucire qualche memoria, a cucire alcune bol... | Affascinato dal suo verbo, ho sentito la sua pretesa di essere lui, dai poeti della sua magnifica generazione, colui che ricevette il premio per aver vissuto abbastanza a lungo |
Il veterano Daniel Serra, 45 anni, e Aida Bertrán si sono aggiudicati oggi la Coppa Nadal, la tradizionale traversata a nuoto del porto di Barcellona che si celebrava il giorno di Natale dal 1907. In una giornata fredda e inpace, in cui la temperatura dell'acqua era di appena 14 gradi, Serra, il grande favorito, copriv... | 284 nuotatori partecipano alla tradizionale traversata nelle fredde acque del Porto di Barcellona |
Nemmeno l'impegno del Ministero della Promozione di eseguire integralmente le opere del treno Gandia-Dénia, con un investimento di 200 milioni di euro, è servito a calmare gli animi del Consell. Ieri, il consigliere per le Infrastrutture, Mario Flores, si è girato a Dénia de sindaci de La Marina Alta per qualificare co... | Il Consell dubita dei piani di promozione per la futura linea ferroviaria |
Il PSOE de Villanueva del Pardillo discuterà questa settimana l'espulsione di due dei suoi cinque consiglieri, Veronica García e Enrique Gánchez Rubio, che accusa di aver negoziato in segreto con il Partito popolare (PP) un aumento di stipendio. L'assenza in una sessione plenaria di questi due politici ha facilitato l'... | I due edili di Villanueva del Pardillo hanno manovrato alle spalle del partito |
Per quanto riguarda i terremoti, ogni precauzione è giustificata. In attesa che gli studi tecnici lo confermino, sembra chiaro che vi è una relazione diretta tra l'iniezione di gas a pressione nell'ex sito di petrolio situato di fronte al Delta dell'Ebro, e l'attività sismica innescata negli ultimi giorni e che ha susc... | Il governo deve rivedere il progetto Castor e determinare se è la causa dei terremoti |
Nella vispera de Nochebuena non c'è tregua per il registro del Congresso, a cui arrivano le iniziative di vari gruppi di opposizione sul progetto di legge sull'aborto con cui il governo limita fortemente l'attuale legislazione. Le petizioni sono di ogni tipo; anche di ordine pubblico. L'offensiva dei partiti di sinistr... | Un agente a un giovane con la faccia contro il pavimento: Ti piace?!" Offensione di sinistra per strada e in camera |
Girija Prasad Koirala, primo ministro del Nepal con cinque mandati - dal 1991 al 1994, 1994 al 1998, 1998 al 1999, 2000 al 2001, e dal 2006 al 2008 - è stato uno dei puntelli che hanno contribuito a stabilire la fragile democrazia nepalese, oltre ad aiutare la fine della ribellione della guerriglia maoista. Koirla è mo... | La sua figura fu fondamentale alla fine del conflitto con i maoisti |
Alberto López Viejo non era più una carica, né un consigliere qualsiasi né un gettone corrente nel governo di Esperanza Aguirre. È nato a Madrid domani 44 anni fa. E non ha mai avuto mestiere né profitto al di fuori della politica. Fondamentalmente della politica madrilena. È stato consigliere nella squadra di José Mar... | L'espressa madrilena destituì Alberto Lopez Vecchio quando saltò ai media il suo coinvolgimento nel "caso Gürtel" |
A me piacciono le letture, ma la ragazza lo è per sé. E'stato un atto di auto-firmazione intimo, anche se eravamo migliaia intorno a loro, stretti come sardine, completamente immobilizzato in un formidabile intasamento pedonale nella rambla di Catalogna all'altezza della Casa del Libro. Una donna ha avuto un attacco di... | Le strade del centro di Barcellona hanno vissuto un collasso pedonale d'aupa davanti alle casette |
Manuel Jara quia, pasticcere francese figlio di genitori spagnoli, arrivò a Siviglia nel 2000 come capo di produzione della Taberna dell'Alabardero. Ben presto divenne professore presso la Scuola Gambrinus nella città ispalanse. Prima, a Madrid, negli anni '80, aveva esercitato come responsabile della pasticceria del s... | La Dolceria Manu Jara, a Siviglia, tenta gli amanti del dolce con dessert divertenti e con pezzi di palleria come croissant e palme |
Ha un'aria a Nuri Sahin. Ma misura molto di più (1,84 metri) ed è difesa, laterale sinistra. Una posizione che, si lamentano tutti i tecnici delle categorie inferiori di Madrid, non ha molto vivaio. Infatti, Jorge Casado, di 23 anni, atterrato in Valdevavi per giocare al C (2010), ma, quando lo hanno visto nella pre-te... | Il lato mancino è cresciuto nel Rayo Vallecano ed è stato schedato per Madrid C, ma ha sempre giocato in Castiglia |
Il Barcelona ha lasciato vista per la sentenza la cancellazione contro il Ceuta, che ha cercato di giocare e ha perso davanti ad una squadra intensa, verticale e paziente. I blugrana hanno saputo trovare spazi a partire dal possesso e dalla triangolazione fino a trovare la portiera. Questa volta non hanno fallito e tre... | Gole di Maxwell e Pietro e lussazione clavicola di Ieffren |
Non capisco nulla, ha confessato il sindaco di Alicante, Sonia Castedo, durante la sessione plenaria tenutasi ieri in municipio per quanto riguarda la posizione del PSPV con il piano Rabassa e l'insediamento di Ikea. E non è per di meno. I socialisti hanno chiesto al sindaco di annullare Rabassa nei tribunali e l'edil ... | Castedo accusa la PSPV di essere "burattini" e ricorda che hanno approvato con loro il piano di Ortiz. |
Nel 1984, il Liverpool ha vinto la Coppa d'Europa dei club campioni di lega (la venerata Champions attuale) di fronte alla Roma, che giocava a casa. Michael Robinson ha avuto il compito di custodire l'Orejona fino all'aereo che li riportava a casa. Ma è stata lasciata dimenticata nel duty free mentre comprava sigarette... | Gli abbonati possono partecipare a concorsi, opinioni attraverso i social network o competere su Internet |
Il consigliere per l'economia, l'industria e il commercio, Massimo Buch, si è opposto a questo lunedì a banalizzare il lavoro svolto dai funzionari e ha ricordato che, in Spagna, si possono adattare solo per via delle pensioni e non rimontare il posto. Il consigliere usciva così dal passo delle dichiarazioni fatte dal ... | Il consigliere va al passo con il presidente di Cerval, che ha chiesto licenziamenti in funzione pubblica |
Portare al Prestige, il giorno successivo al suo incidente di fronte alla Costa da Morte, al riparo dalla più vicinaria, quella di Corcubione, per tentare un travaso del suo fulmine, era una manovra perfettamente possibile. ·Ma c'era un livello di rischio, la probabilità di successo era bassa, secondo uno studio teoric... | "La maggior parte delle simulazioni effettuate è riuscita a mettere al riparo una petroliera in un porto," ha assicurato l'esperto |
Le forze di difesa israeliane hanno risposto poco dopo con il lancio di proiettili diretti verso il sud del Libano, riferisce il quotidiano Haaretz. Nello scontro non si sono verificati feriti, ma alcuni edifici sono stati danneggiati. Due dei razzi sono caduti nei pressi delle località di Biranit e Netua, nella Galile... | L'esercito israeliano risponde all'attacco, che non ha lasciato feriti, con il lancio di diversi proiettili |
Il portavoce aggiunto di Esquerra Unida alle Cortes valencianas, Lluís Torró, ha chiesto questo martedì al presidente Alberto Fabra di destituire una volta per tutte la direttrice dell'IVAM, Consuelo Ciscar, per la sua più che dimostrata mancanza di gestione e per i suoi continui trattamenti di favore e politicizzazion... | Torró chiede a Fabra di destituire "una volta per tutte" la direttrice del museo |
Navantia riduce l'importanza dei problemi che circondano l'S-80. Afferma che i ritardi sono comuni in questi progetti e entrano nella normalità ï, poiché si tratta di un sottomarino della prossima generazione, che affronta soluzioni tecnologiche inedite, per cui non si possono escludere problemi tecnici. Il ritardo ha ... | Navantia sostiene che i ritardi sono comuni in questi progetti ed entrano nella normalità ï |
Di fronte al clima crescente di dissenso interno tra i prigionieri dell'ETA, che chiedono di partecipare al dibattito sulla sinistra abertzale in cui si sta mettendo in discussione l'uso della violenza per raggiungere obiettivi politici, la banda terroristica ha voluto dare un nuovo campione di autorità e disciplina su... | La banda terroristica cerca di dare un colpo d'autorità di fronte al clima crescente di dissenso interno |
Iberia, risultante da British Airways dal 2011, ha avvertito che intensificherà i tagli annunciati per l'eliminazione di 4.500 posti di lavoro, riduzione dei salari e eliminazione del 15% dei suoi voli (nel caso in cui i negoziati con i suoi lavoratori si blocchino o si convochino scioperi. Così si compone di una prese... | Promozione analizzerà il piano di fattibilità con i responsabili della compagnia aerea |
Dal blackout analogico si verificano cose come questa: in una stanza di casa mia c'è una televisione con un vecchio decoder senza carta che cattura solo canali internazionali di notizie. Tra di loro, la BBC, meno male. In spagnolo si può scegliere tra Telesur, che è Telechavez; Russia Today, che è Teleputin (entrambe t... | Chi prova tentazioni manipolatrici sulla TV di tutti sa già che la cittadinanza è vigilante |
La Procura tedesca della città di Bochum, nell'ovest del paese, ha messo alla luce una frode fiscale con depositi di denaro non dichiarato di 2,9 miliardi di euro di investitori germanici presso l'istituto bancario svizzero UBS. Il giornale Süddeutsche Zeitung ha rivelato che la suddetta accusa ha scoperto un "frude fi... | L'accusa di Bochum ha recuperato 1,3 miliardi dal 2007 e 40.000 contribuenti si sono autoincastrati. |
La visita di papa Benedetto XVI a Santiago segnerà anche il calendario della Cidade da Cultura. Solo dopo il 6 novembre, la data in cui la massima autorità dei cattolici calpesterà suolo gallego, apriranno le sue porte gli edifici "finiti" del monte Gaiás, solo dopo le "Socie," la "Societa" ce l'ha annunciato ieri il C... | La Xunta annuncia che "ridefinirà" il Centro d'Arte Internazionale del Gaià |
La squadra di governo di Bildu a San Sebastián non ha alcun alleato per approvare i bilanci del 2012. Il suo socio privilegiato nella negoziazione, il PNV, ha annunciato ieri che presenterà un emendamento all'intero perché il team di Juan Karlos Izagirre non vuole impegnarsi a rispettare gli accordi adottati dalla plen... | L'unico partito che non ha rivelato la propria posizione è il PSE |
L'IVA per la creazione è un grosso errore: non solo non avrà l'effetto esattorio atteso, ma sarà estremamente negativo per l'intero settore in quanto, ha assicurato Carles Duran, presidente dell'Associazione Art Barcelona, durante la protesta convocata ieri all'inaugurazione della stagione espositiva. I galleristi hann... | I galeristi di Associazione Art Barcelona protesta all'inaugurazione della stagione espositiva |
Ricardo Costa, Victor Campos e Rafael Betoret, alti funzionari del governo e del PP valenciani, compagni di causa giudiziaria del presidente Francisco Camps per aver accettato presunti doni della trama mafiosa Gürtel, hanno fatto dichiarazione presso il giudice istruttore, José Flores, e la Procura Anticorruzione nel m... | Costa, Campos e Betoret hanno dichiarato di aver pagato i vestiti a un capo di Gürtel. |
Il presidente del Partito Popolare, Mariano Rajoy, accompagnato dal leader regionale, Javier Arenas, ha presentato ieri in un atto a Cordova ai 600 candidati che guideranno le loro liste per i comuni andalusi nelle elezioni locali del prossimo anno. Arenas ha sottolineato che "si sono già quasi dieci sondaggi" che dann... | Il PP presenta a Cordoba i suoi 600 candidati per le elezioni locali |
Il professore di Filologia Francese dell'UPV ed esperto e sceneggiatore di fumetti, Antonio Altarriba (Zaragoza, 1952) si trova dietro l'esposizione Cent pour cent, con la quale è stata inaugurata la Città Internazionale del Fumetto e l'Immagine di Anguille (Francia) e che aprirà nel maggio prossimo la Alhóndiga di Bil... | Antonio Altarriba organizza la mostra che aprirà l'Alhóndiga - Cento classici del fumetto saranno ricreati da tanti altri autori |
Il processo interno del PNV per designare il suo candidato a lehendakari prosegue il suo corso. Ieri si è concluso il termine per gli affiliati nazionalisti di rinviare all'indirizzo le loro preferenze su possibili aspiranti. Fino a circa 25 nomi diversi sono stati ricevuti presso la sede centrale del partito. Anche se... | Questo mese l'esecutivo designa il proprio candidato, anche se l'identità dell'eletto dovrà attendere fino a giugno. |
Nella Diputación de Ourense presieduta dal figlio e successore di Baltar, anche i figli di persone legate al PP superano le opposizioni. In linea con l'approvazione del Codice etico dell'istituzione, il presidente firmerà la proposta di nomina come tecnico superiore in Rischi per il figlio del sindaco di Vilamarín ed e... | La scelta, Eva Maria Reza Paz, è figlia e sorella di due imputati per aver certificato una pianta a biomassa falsa |
Le esportazioni di ortofrutticoli dalla Comunità Valenciana hanno raggiunto il massimo storico della serie statistica tra il 1995 e il 2013 per i primi sette mesi dell'anno. Da gennaio a luglio sono stati raggiunti i 3.133 milioni, l'11,2% in più rispetto al 2012. Una relazione del consiglio di presidenza e dell'agrico... | Da gennaio a luglio sono stati raggiunti 3.133 milioni, dell'11,2% in più rispetto al 2012 |
È morto Claudio Abbado, che come direttore d'orchestra possedeva un alto senso dell'armonia, necessario per far funzionare il mondo. Cucire le note all'interpretazione dell'orchestra non può essere un compito di routine o eccelsa. E non ci inganniamo, alla fine, un'orchestra è un paese. Noi chiamiamo direttore d'orches... | Claudio Abbado non si mordeva la lingua quando considerava criminali coloro che applicavano tagli all'istruzione e alla cultura in questa crisi |
Il leader di Al Qaeda, Ayman al Zawahiri, ha accusato gli Stati Uniti di aver orchestrato il colpo di Stato che ha deposto lo scorso 3 luglio al presidente dell'Egitto, Mohamed Morsi. In un messaggio vocale diffuso il venerdì su Internet ha inoltre responsabilizzato quest'ultimo di aver provocato la propria caduta, rin... | Al Zawahiri è responsabile di Morsi per aver provocato la sua caduta, rinunciando alla jihad. |
Nei Giochi Paraolimpici di Sidney 2000, la Spagna ha vinto l'oro in pallacanestro per disabili intellettuali, settimane dopo, grazie alla denuncia di un giornalista che si è infiltrato nella squadra, si è saputo che dei 12 giocatori della selezione solo due erano conformi ai criteri per essere considerati disabili. Giu... | La tolleranza nei casi di doping e di frode sportiva offusca l'immagine della Spagna |
Maria João Pires ha ottenuto questo giovedì un sonadissimo successo nell'Auditorium de Galicia con la sua versione del Concerto per il piano n. 9, ·Jeunehomme č, di Mozart, accompagnata dalla Real Filharmonia de Galicia diretta da Antoni Ros Marbà. Al di sopra della sua consumata maestria tecnica, con un meccanismo e u... | Al di là anche della sua idoneità stilistica come interprete di Mozart e di una musicalità difficilmente raggiungibile, Pires si mostrò come la grande umanista e artista integrale che è |
L'incendio dichiarato ieri pomeriggio al comune di Tres Cantos (Madrid) è già controllato e i 40 vicini dell'urbanizzazione El Rondelo che sono stati sfrattati hanno cominciato a tornare nelle loro case, ha informato Efe un portavoce del servizio di emergenza 112. Un totale di 15 dotazioni di vigili del fuoco della Com... | I 40 vicini sfrattati possono tornare alle loro case. Diverse dotazioni di pompieri rinfrescano la zona durante la notte |
Come buono naturale di Llodio, il delegato del governo a Euskadi, Carlos Urquijo, non poteva mancare ieri nella parrocchia di San Pietro de Lamuza alla messa solenne in onore di San Roque, il patrono della località alavesa, nel grande giorno delle sue feste. Lì udì il sacerdote officiante sgranare un'omelia critica con... | Il delegato del governo a Euskadi afferma che è normale che la Chiesa difenda "i più svantaggiati" |
Jona è un calciatore sconosciuto al grande pubblico che ha acquisito rilevanza informativa dalla notte alla mattina. Il giocatore di Jaén, dopo aver messo un gol, ha mostrato la sua maglietta interna con un motto scritto a mano: "Animo piccolini." Giornata mondiale contro il cancro infantile. Sulle gradini, alcuni raga... | La multa di un calciatore della Jaén dimostra la rigidità delle regole sportive, che ammettono solo la propaganda a pagamento |
Ieri l'ex presidente della Generalitat Pasqual Maragall ha dato il suo sostegno alla candidatura dell'ex consigliere Montserrat Tura come sindaco socialista di Barcellona. Si sono riuniti nell'ufficio dell'ex presidente e Tura le ha mostrato il logo della sua candidatura, una sintesi della sua fisionomia - melena corta... | L'ex consigliere e Hereu si intrecciano per i 'faccia a faccia'. |
C'è un inizio promettente e d'impatto ma troppo diffuso nel suo tempo, nella sua longitudinalità. C'è un gioco di aspetto perverso di dominazione e di lotta, un trattamento molto fisico teso da inizio a fine. Non c'è relax né quando guardano il pesce. Perché in realtà questo è un trio tra David Guerra e Inés Narváez co... | Lavoro molto impermeabile in vista del concettuale, non cessa di essere noioso e la sua pianura ha bisogno di elaborazione |
Disse una volta il tennista Rafael Nadal che è difficile essere il numero uno, ma che la cosa più complicata è rimanere lì. La concorrenza è dura. Non solo sui campi. Così dimostra la società americana Apple, che da quando ha lanciato il suo primo prodotto rivoluzionario, l'iPod, nel 2001, ha iniziato a scalare posti f... | Anche se i suoi concorrenti impiegano sempre meno tempo per replicare i loro prodotti, l'azienda della mela continua a mostrare potenza |
Le rivoluzioni richiedono alcune condizioni. Una delle più chiare, un'abbondante popolazione giovane, formata ma disoccupata, e quindi senza illusione né futuro. Non manca all'Algeria: il 47% della popolazione ha meno di 25 anni. Le condizioni si sono già verificate nel 1988, quando le rivolte hanno liquidato il regime... | Non si sa mai se l'Algeria è avanzata o il furgone di coda. È stato precursore della 'primavera araba' e dell'ascesa islamista |
Oinatz Bengoetxea e Ladis Galarza hanno aggiunto il loro primo punto al Campionato delle Coppie, sconfiggendo da 22-19 a Jon Jaunarena, sostituto del ferito Juan Martínez de Irujo, e Abel Barriola, nell'ultima partita del primo round disputato oggi al frontone Astelena di Eibar. La combinazione di Asegarce è stata comp... | Sconfiggere (22-19) Jon Jaunarena, sostituto del ferito Juan Martínez de Irujo, e Abel Barriola |
La necessità di una confluenza storica a favore delle classi popolari è l'argomento con cui Esquerda Unida e, per il momento, i settori dell'Anova cercano di rompere un tabù politico: quello che separa la sinistra galega tra organizzazioni nazionaliste e altre dell'obbedienza centralista. | L'impegno mantiene la porta aperta agli accordi con i beiristi. |
I ministri dell'Interno e del Lavoro italiani hanno già pronto l'ultima invenzione giuridica per "valutare e garantire," dicono, la volontà di integrazione degli immigrati. Si tratta del permesso di soggiorno per punti, che obbligherà gli stranieri a superare varie prove ed esami in due anni per risiedere legalmente ne... | Gli stranieri avranno due anni per imparare la lingua e la Costituzione |
Con il degrado di alcune parole, per l'abuso o semplicemente la campagna contro, si impone l'obbligo del riscatto. La parola impegno è diventato un fastidioso fardello. Una specie di lastre che affonda corse fiorite, genera sospetto e serve a ridicolizzare chi lo mette in pratica. Un artista impegnato è diventato ogget... | Lo scrittore Antonio Tabucchi non ha mai avuto problemi ad assumere la partecipazione attiva alla critica del sistema |
Vuelco nell'islam spagnolo. Mounir Benjelloun, 42 anni, di origine marocchina, è stato eletto il fine settimana presidente della Commissione islamica di Spagna (CIE), l'organo religioso che raggruppa la maggior parte dei 1,3 milioni di musulmani residenti in Spagna. L'arrivo di Benjelloun alla testa della CIE, 20 anni ... | Una donna, numero due della Cupola che si trasferisce a Tatari dopo 20 anni |
Bruxelles ha iniziato a prendere le prime misure efficaci contro la Francia per la tassa imposta agli operatori di telecomunicazioni per compensare la soppressione della pubblicità sulla televisione pubblica. La Commissione ritiene che la tassa costituisca un "onere amministrativo incompatibile con il diritto europeo."... | Apre il procedimento sanzionatorio per la tassa francese sulle telecos |
Alcuni lo chiameranno porno e altri penseranno che sia arte erotica; alcuni diranno che ora gli artisti si nascondono per attirare l'attenzione e altri che così danno priorità alle loro creazioni; alcuni preferiscono vedere balletto classico sul palcoscenico e altri attendono le danze internazionali di Buenos Aires in ... | Lou Reed ispira una 'videoperformance' e gli amanti dell'arte ballata hanno per tutti i gusti: flamenco, tango e danza classica del sud dell'India |
Una donna si è spaventata vedendo la fotografia della sua vicina di tutta la vita sul cancello della casa, pensò che era scomparso e che i suoi familiari la cercavano disperatamente. Ben presto le hanno avvertito il suo errore. Si trattava di una mostra fotografica che ritrae i vicini del quartiere di Campanare di Vale... | Campanar inaugura una mostra nelle sue strade con le fotografie degli abitanti del quartiere che chiedono un centro civico |
Ieri i Mossos dʼEsquadra hanno arrestato 25 giovani, di cui 12 minorenni, accusati di far parte della banda dei minori o Punto Five a L čHospitalet de Llobregat. La gang si è presumibilmente impegnata a rubare, e a commettere altri atti criminali nell'ambiente delle scuole e delle piazze pubbliche, per ottenerne il con... | Gli imputati spaventavano e derubavano altri giovani nelle scuole e nelle piazze |
I prezzi dei cereali all'origine di questa campagna hanno registrato una diminuzione media del 30% rispetto allo stesso periodo della campagna precedente, secondo i contributi che sono stati pagati nella maggior parte delle zone di produzione. Questa situazione è stata causata in parte da una diminuzione della domanda ... | I prezzi all'origine subiscono un calo medio del 30% in Spagna rispetto alla campagna 2012 |
Nelle vecchie fotografie del Selvaggio Ovest nessuno sorride, circostanza che dà luogo ad un gag ricorrente in Mil modi di mordere la polvere, secondo lungometraggio di immagine reale diretto da Seth MacFarlane, e che forse è stata la molla per avviare questo progetto che non conviene confondere con una mera parodia de... | Il secondo lungo diretto da Seth MacFarlane, 'Mille sensi mordere la polvere' non è una mera parodia del 'western' |
Il Comune di Gandia dovrà restituire al suo posto un funzionario che ha trasferito per questioni politiche. Così ha deciso il Tribunale del Contenzioso-amministrativo numero 5 di Valencia lo scorso 9 luglio. Emili Josep Sampio Morales, funzionario di carriera del Comune, è stato nominato capo del servizio di gestione u... | Il Comune deve restituire il posto di lavoro a un dipendente distaccato per motivi politici |
Meg Whitman ha detto, nel suo primo intervento presso gli analisti come consigliere delegato di Hewlett-Packard, che è il caso di fare un po 'di tempo per rivedere la strategia segnata dal suo predecessore, che ha benedetto. Un esame che è durato poche settimane. E la sua conclusione è chiara: l'idea di separare il bus... | Meg Whitman corregge il piano di separazione presentato due mesi fa |
Le 16 famiglie del nucleo di Berrós Jussà, appartenente al comune di La Guingueta d'Àneu (Pallars Sobirà) che da più di cinque mesi non sono in grado di comunicare perché nessuna amministrazione vuole riparare la strada di accesso al popolo, che è affondata a causa di uno sgombero di rocce. Siamo un piccolo villaggio e... | L'inazione delle amministrazioni costringe i vicini di Berros a riparare la strada che li ha isolati |
La Juzgado de Educación 5 de Barcelona ha convenuto ieri la libertà di Jordi Vergé, manager di Strade a Girona dell'azienda della Generalitat GISA, e dell'imprenditore Juan Mozo Llambia, coinvolti nella presunta aggiudicazione illegale di strade in quella provincia. Durante la sua comparizione presso il tribunale di gu... | Il ministero pubblico ha chiesto la prigione per rasoio e disturbo delle aste |
Gli operatori che lavorano nel tentativo di riparare i sistemi di raffreddamento della centrale nucleare di Fukushima Daiichi sono entrati questa mattina (ora spagnola) nel reattore 1. Si tratta della prima volta che questo accade dopo l'esplosione che, un giorno dopo il terremoto di maginitud 9 e tsunami che l'11 marz... | Gli operatori entrano nell'edificio per la prima volta dall'esplosione. |
Il presidente del Venezuela, Hugo Chávez, ha assicurato questa mattina (ora spagnola) che la Spagna uscirebbe "perdente" nel caso in cui le sue relazioni con il Venezuela si deteriorassero, nonostante il suo "desiderio" che i due paesi continueranno a mantenere "buone relazioni." "Noi vogliamo avere buone relazioni con... | "Noi vogliamo avere buone relazioni, ma là c'è un gruppetto che è impegnato," assicura il mandatario venezuelano |
La Central Sindacal Indipendente e dei funzionari (CSI-F), il più grande sindacato dei lavoratori pubblici, denuncia le alte temperature in cui si lavora al terzo piano della Città della Giustizia di Valencia. Nella sentenza penale 8, in particolare, si raggiungono i 40 gradi, come affermano dall'organizzazione. In una... | Il sindacato ricorda il limite di 27 gradi imposto dalla legge e sollecita l'ispezione del lavoro ad intervenire nel caso |
La popolazione carceraria è composta in generale da persone molto giovani, grandi o piccoli criminali nel fiore della vita, che nella loro grande maggioranza devono alla droga che sono stati divorati dal codice penale. Infatti, se la droga fosse legalizzata, le prigioni, oggi affollate, sarebbero praticamente vuote e p... | Nei cortili e nelle gallerie compaiono dei signori con la patata abbronzata e le noci di cocco brunito, che sono arrivati in prigione dalla fogna della politica |
Gerardo Camps, consigliere di economia del governo valenciano, è coinvolto nel sommario del caso Brugal (trama corrupta legata al business della raccolta dei rifiuti nel sud di Alicante), secondo uno dei rapporti di polizia della causa. I provvedimenti comprendono anche presunte irregolarità in sette azioni relative al... | La polizia collega Gerardo Camps agli affari dell'imputato Enrique Ortiz. |
Il governo si è proposto di registrare quasi tutta la popolazione spagnola per il semplice fatto di essere titolare di un conto bancario o di un bene finanziario, con l'obiettivo di lottare contro il riciclaggio e il finanziamento del terrorismo. Questo non sarà fatto per relazione diretta dell'interessato con l'ammini... | Un motore di ricerca della vita finanziaria di quasi tutta la popolazione richiede di fidarsi dei vigilanti |
Sia per ignoranza sui meccanismi di Internet, per disidia, per convinzione morale, per rispetto dei creatori, o per prendere sul serio le campagne che cercano di convincerci che la pirateria è un furto, un crimine e non so quanti altri reati, ci sono persone che aspettano pazientemente o in stato di progressiva irritaz... | C'è gente che aspetta pazientemente o in stato di irritazione progressiva che le serie che amiamo compaiano nei negozi |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.