source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Le conseguenze della crisi sono sempre più gravi e colpiscono un maggior numero di persone. Juan Manuel Aragonese, direttore della Caritas Diocesana Segorbe-Castellón, ha avvertito questo martedì che la caduta degli aiuti pubblici ha aggravato la situazione di rischio di esclusione che soffrono centinaia di famiglie in... | Caritas allerta della situazione di rischio di centinaia di famiglie di Castellón |
Il presidente ha sottolineato di James Clapper una qualità che apprezza molto in tutti i suoi consulenti: "dice ai politici ciò che ci deve dire nonostante che non ci piaccia sentirlo". Clapper è l'uomo scelto da Barack Obama per essere il nuovo direttore generale dello spionaggio americano, un posto creato nel 2004 da... | James Clapper sostituira' Dennos Blair, che ha lasciato l'incarico un mese fa per aver fallito nella prevenzione degli attacchi terroristici. |
La direttrice ad interim di un criminale della città di Nuevo Laredo, nello Stato messicano di Tamaulipas, è morta all'interno della prigione dopo essere stata attaccata da un detenuto con armi da fuoco, secondo fonti ufficiali. La Segreteria della Pubblica Sicurezza ha identificato la vittima come Rebecca Nicasio Vázq... | Rebecca Nicasio Vázquez era in carica dalla fuga dello scorso dicembre. |
L'europarlamentare del PNV Izaskun Bilbao ha ritenuto ieri che l'autodeterminazione in Europa fosse una questione di tempo č, poiché avverrà con essa la stessa cosa che a suo tempo avvenne con gli statuti di autonomia in Spagna. | Urkullu rinnova la sua offerta all'Esecutivo di collaborare per consolidare la pace |
La polemica sollevata sul presunto vaso ibero trovato a El Campello (Alicante) supera l'ambito scientifico per raggiungere quello politico. Il gruppo parlamentare socialista ha presentato all'Ufficio delle Corte Valenciane una proposta di risoluzione per esortare la Consejería de Cultura a prendere le misure necessarie... | I socialisti chiedono di verificare se il pezzo presentato come ibero sia frutto di un expolio o di una rete di falsari. |
La fantasia epica di Cambio degli anelli ha venduto milioni di copie in tutto il mondo. Ai seguaci di questa saga piacerà sapere che, tuttavia, le loro storie di hobbits, ogros ed elfi sono stati respinti dalla giuria dei Premi Nobel nel 1961, che li ha considerati "prosa di seconda categoria," secondo i documenti decl... | Nel 1961, la giuria ha scartato grandi stelle letterarie per "scarsa qualità." |
Già consolidato, BCNegra 2010 inizia oggi a Barcellona (dopo l'aperitivo dell'esposizione del disegnatore Jacques Tardi nella biblioteca Fuster). Il festival non è estraneo al gusto editoriale da parte degli autori nordici, tutti dopo lo svedese Stieg Larsson. Così, l'islandese Arnaldur Indridason, conosciuto già da La... | Ian Rankin e John Connolly rompono l'invasione di romanzo della polizia nordica nella BCNegra che parte oggi pomeriggio. |
I membri del governo e dell'opposizione ascoltano l'intervento della presidente della Giunta, ieri, in Parlamento. Il Parlamento dell'Andalusia ha approvato questo giovedì con i voti di PP e PSOE e il rifiuto di IU, una proposta dei popolari in cui si invoca l'unità di Spagna e per un progetto comune per il paese, dall... | IU si oppone alla proposta, che respinge qualsiasi modello territoriale diverso da quello sancito dalla Costituzione |
Il proprietario di La Chiave d'Oro, Lluís Marsà, si rivolge quest'anno al BMP con il cappello da promotore e da nuovo presidente del datore di lavoro, APCE. Domanda. Quali sfide si pone come presidente? Risposta. Uscire da questa situazione e riattivare la macchina paralizzata, rifare la costruzione di alloggi; non può... | Quest'anno Lluís Marsà va al BMP con il cappello da promotore e da nuovo presidente del datore di lavoro, APCE |
Ci sono costruzioni che non rivelano i suoi difetti fino a quando si verifica il sisma. Chiese, palaci e scacciacilli che avevano sopportato il passare del tempo di poco che i loro difetti fino a quando non si verifica il sisma. Chiese, palaci e scacciacilli che avevano sopportato il passare del tempo, improvvisamente ... | Per salvarci al limite, forse abbiamo l'opportunità di fare finalmente l'Europa e la Spagna in cui pochi credono solo per evitarne la sostituzione con una realtà sconosciuta ma più insicura. |
Il lehendakari, Iñigo Urkullu, ha salutato oggi a Irun il cambiamento di orientamento delle politiche dell'Unione europea, volte a "stimolare l'economia reale" e a facilitare il finanziamento, che è "combustibile per la crescita" economica. Urkullu ha fatto questa riflessione durante il suo intervento nell'atto di inau... | Il 'lehendakari' inaugura la nuova piattaforma del gruppo di distribuzione Uvesco di Irún |
Il Dipartimento dell'Interno del governo basco lavora per il consenso di un nuovo regolamento taurino per la comunità autonoma che sostituisce quello approvato solo un anno fa, che ha causato tanti problemi al momento di metterlo in moto. La novità rispetto alla precedente normativa è che nel 2008 è stato inviato un pr... | Interno consente un nuovo regolamento taurino - Apre un ciclo di consultazioni per evitare la forte risposta del precedente |
Poche voci si alzano a Hollywood contro l'eccesso di chirurgia estetica e l'uso di botox. Ma quelle che si sentono "sono contundenti e provengono da attrici molto rispettate. Come Robin Wright, 45 anni, che ha deplorato "la mancanza di carte nell'industria cinematografica" per interpreti matura che, come lei, si rifiut... | L'americana dice che senza chirurgia "non c'e' lavoro" a Hollywood. |
La riforma delle pensioni trova il rifiuto di maggioranza dei datori di lavoro, secondo il Barometro del Clima aziendale della Fondazione Ortega-Marañón, che è la loro probabile Metroscopia tra il 9 e il 14 febbraio. Gli imprenditori intervistati (500 in totale, di aziende con oltre 10 dipendenti) sono contrari sopratt... | Aumenta il pessimismo dei datori di lavoro nei confronti della ripresa economica |
L'Irangate de Reagan o il caso Lewinski de Clinton hanno dato luogo al mito della maledizione del secondo periodo presidenziale negli Stati Uniti. A Barack Obama era previsto un nuovo mandato difficile, e lo è stato, ma non solo per la polarizzazione del paese o l'incessante blocco repubblicano al Congresso: gli scanda... | Il Presidente deve rispondere con fermezza agli scandali che erodono la sua immagine |
Di fronte al peggioramento della situazione in Giappone e alla decisione di Bruxelles di controllare le centrali europee, la fede nucleare del governo italiano comincia a scricchiolarsi. "Dobbiamo fermarci un momento e ragionare su ciò che stiamo per fare. Abbiamo bisogno di una pausa per riflettere" ha dichiarato Paol... | L'Italia ha approvato nel 1987 la chiusura di tutte le centrali |
"Non è uno sguardo nostalgico e di auto-homenage, ma una rivendicazione dello spirito combattivo e di libertà che ha sempre presieduto La Rambla" ha spiegato Joan Estrada, commissario di Rambleros, un festival che, tra il 1o e il 28 marzo, unirà concerti, teatro, mostre e tavole rotonde, attorno alla più popolare delle... | Una tenda per 500 persone ospiterà le attività di 'Rambleros' a marzo |
Nella sala del Parlamento dove è comparso per spiegare i bilanci della Diputación de Ourense, il suo presidente, José Manuel Baltar, non ha fatto cenno alla denuncia che l'accusa ha presentato contro suo padre. E tanto meno ha parlato di spine. Ha approfittato dei corridoi per annunciare alla stampa che avvierà azioni ... | Accusa la Xunta di aver infranto la legge non distribuendo le tasse che la sua istituzione riscuote. |
L'Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati (AEPD) ha imposto una multa di 200.000 euro alla società Ozio Factory Time per l'invio di pubblicità di massa per un concorso televisivo. Questa azienda ha inviato quasi 40 milioni di messaggi a cellulari, in molti casi, senza il consenso dei destinatari. Gli SMS erano un r... | La produttrice del concorso Antenna 3 ha inviato 36 milioni di SMS ai telefoni cellulari |
La crisi tra Madrid e Buenos Aires per l'espropriazione delle azioni di Repsol nel petrolio YPF minaccia il successo della più importante citazione che ha all'orizzonte la politica estera spagnola: il Vertice Iberoamericano convocato per il 16 e 17 novembre a Cadice. Il suo obiettivo non è solo commemorare il 200° anni... | La crisi con l'Argentina obbliga a garantire l'assistenza del Brasile. Spagna teme che Buenos Aires cerchi di bloccare l'appuntamento |
Le due grandi rotte di navigazione nell'Artico, quella che costeggia la Russia e quella che segue le coste del Canada e dell'Alaska, sono ora aperte simultaneamente, come indicano le osservazioni fatte via satellite. Il cosiddetto passaggio del nord-est (Asia) è transitabile per le navi dalla metà di agosto e ora nord-... | La strada nord-occidentale è una scorciatoia tra Europa e Asia |
La voce che narra Pietro e il lupo, la composizione di Prokofiev con cui tutti impariamo la musica, di solito è quella di un uomo. ·Questa collaborazione mi è sembrata ancora più interessante per questo, quando proprio le donne sono più nentiste degli uomini, siamo quelle che raccontano le fiabe ai bambini ·, spiega So... | La cantante partecipa, accanto alla Scuola del Real Monastero di Escorial, al primo concerto di Reyes che offre al Reale la Banda Sinfonica Municipale |
Il villaggio più antico della capitale è già storia. Le ultime 45 famiglie che resistono al nucleo di Santa Catalina, situato in Vallecas e molto vicino alle capanne dell'EMT, potranno iniziare una nuova vita in appartamenti pubblici dell'Istituto per l'integrazione sociale (IRIS). Il consigliere per i trasporti, le in... | Il governo regionale considera smantellato il nucleo più veterano della capitale |
La decisione del governo di rinviare l'approvazione delle misure economiche contro la crisi concordate con i partiti politici dovrebbe essere considerata un'ottima occasione per la vicepresidenza Salgado e i ministri della Promozione e dell'Industria, Bianco e Sebastián, che formano la commissione negoziale anticrisi, ... | Il governo cerca sostegno parziale contro la crisi perché il PP non sosterrà un accordo globale |
Lo Stato spagnolo sarà grande quando riconoscerà le differenze delle nazionalità. Se non è così, non ha possibilità di sopravvivere. Lo storico Santos Juliá si è espresso ieri in modo chiaro nell'analizzare ciò che è stato l'ultimo secolo delle relazioni tra la Catalogna e la Spagna. La storia del conflitto, la storia ... | Giornalisti e storici discutono del pizzo della Catalogna in Spagna |
L'argomento migliore di cui dispone la Giunta per convincere i dieci principali Comuni della comunità a costruire piste ciclabili, è quello della città di Siviglia. I 120 chilometri di piste verdi che serpeggiano per la capitale andalusa sono riusciti a far sì che il 9% degli spostamenti avvenga in questo sistema di tr... | Il piano andaluso della bicicletta prevede la creazione di una rete di piste ciclabili di 5.139 chilometri in sei anni. |
Il Ministero dell'Interno non contempla in alcun modo il ripiegamento del Corpo Nazionale di Polizia e della Guardia Civile dei Paesi Baschi e della Navarra. In risposta ad una domanda del portavoce di Amaiur al Congresso, Xabier Mikel Errekondo, il governo ricorda che la Legge sulle Forze e i Corpi di Sicurezza specif... | Il ministero di Jorge Fernández Díaz risponde così ad una domanda del portavoce di Amaiur al Congresso dei Deputati |
A quattro settimane dall'abbandono della sua carica di fronte alla Banca centrale europea, Jean-Claude Trichet versa acqua alla tassa sulle transazioni finanziarie proposta una settimana fa dal presidente della Commissione europea, José Manuel Durão Barroso. Trichet ha avvertito ieri che per avere successo questa tassa... | L'UE raggiunge un accordo decaffeinato per regolamentare i prodotti derivati |
L'INE ha confermato questo martedì che la contrazione subita dall'economia spagnola si è attenuata nel secondo trimestre dell'anno. Secondo il dato anticipato dall'ufficio statistico, il PIL è retrocesso dello 0,1% tra aprile e giugno in tasso intertrimestrale quando all'inizio dell'esercizio cadeva ad un ritmo dello 0... | Il dato, anticipato dalla Banca di Spagna, migliora di quattro decimi quello dell'inizio dell'anno. |
Ieri i Mossos dʼEsquadra hanno arrestato Sean H. come presunto autore della morte di una donna che è stata trovata gravemente ferita allʼuscita di un bancomat nel quartiere barcellonese di sinistra dellʼEixample. Le prime ipotesi, secondo lʼindagine della polizia catalana, escludono che si tratti di un caso di violenza... | I Mossos di Esquadra escludono che sia un caso di violenza domestica |
Il generale del Marine Corps Joseph F. Dunford Jr. si è impegnato questo giovedì a mantenere il calendario di ritiro dall'Afghanistan stabilito dal presidente Barack Obama, all'inizio delle audizioni presso il Senato degli Stati Uniti in cui si prevede di essere confermato al posto di comandante delle truppe della NATO... | Il Pentagono sta indagando sul generale per le sue e-mail con una donna sposata in Florida. Sostituirà il generale Dunford |
L'Università Politecnica della Catalogna (UPC) ricorrerà infine al licenziamento massiccio di personale per contenere il suo sfrenato deficit di 111 milioni. Il consiglio di governo del campus ha approvato ieri, in una stretta votazione a favore, 24 contrari e uno in bianco, senza dotazione di bilancio 78 posti di ammi... | Oggi il Consiglio sociale deve ratificare la misura, il che comporterà l'ultima procedura per l'esecuzione delle restituzioni. |
Il "problema estate" ha nuovamente avuto effetti positivi sui dati della disoccupazione registrata in Catalogna nel mese di giugno sei anni dopo: 6.859 persone meno registrate nelle liste del Servei d'Occupació de Catalunya (SOC), il che rappresenta l'I,1% meno e cinque mesi di cadute continue. Dal luglio 2007 la disoc... | La campagna turistica lascia la Catalogna con 6.859 disoccupati registrati meno in luglio. Il tasso scende dello 0,71% in un anno |
Ogni volta che Apple convoca la stampa a San Francisco (California, USA), il mondo spera di vedere il prossimo gioco tecnologico di moda. Questa volta, le principali novità si rivolgono al mondo che circonda il popolare lettore iPod. La firma della mela deve aggiornarlo in modo che non muoia di fronte alla spinta di di... | Il lettore musicale riduce le sue dimensioni e incorpora uno schermo ad alta risoluzione - La paura è che il dispositivo finisca per essere cannibalizzato da altri |
Dopo quasi tre decenni di sviluppo e uso della medicina basata sull'evidenza, sembrava poco probabile che a queste altezze, abbiamo piantato rimedi naturali per il trattamento di alcune patologie. Tuttavia, sembra ora necessario ricordare che la medicina basata sull'evidenza può essere definita come l'uso cosciente, es... | Gli utenti devono essere informati della sicurezza e dell'efficacia delle alternative terapeutiche loro offerte, ma non sembra prudente raccomandare l'uso di questo tipo di trattamenti senza che gli operatori sanitari del sistema pubblico abbiano familiarità con la medicina naturale |
Nana Darkoa sulla pagina iniziale del blog, che il mese scorso, luglio, ha superato le centomila visite grazie a un reportage a Der Spiegel. Africa non parla di sesso apertamente e meno se una è donna e non ha tra i suoi piani imminenti sposarsi. Lo afferma Malaka Grant, ghanesa che alla fine del 2008 è stato lasciato ... | L'Africa non parla di sesso apertamente e meno se una è donna e non ha tra i suoi piani imminenti di sposarsi. Lo afferma Malaka Grant, ghanesa, che alla fine del 2008 si lasciò convincere da Nana Darkoa Sekyiamah ad aprire un blog che riempisse questo silenzio tradizionale e diffuso |
L'Esecutivo ha anche declinato qualsiasi contatto con la sinistra aberrante e si è concentrato in un primo tempo su un messaggio unico: il messaggio unico che si trova in un secondo tempo nella stessa situazione. L'ETA invita i governi di Spagna e Francia ad avviare un processo di dialogo diretto che abbia per obiettiv... | I passi compiuti da quando la banda ha annunciato di lasciare il terrorismo lo scorso 20 ottobre |
Particolare della facciata dell'edificio numero 26 di O'Donell de Reus, dove i vicini hanno appeso fiori e scritti in ricordo della donna uccisa dal loro partner. Agenti dei Mossos d'Esquadra hanno arrestato ieri sera a Reus (Baix Camp, Tarragona) Jaber E. G., 32 anni e nazionalità marocchina, come presunto autore dell... | La vittima e' morta a causa di ferite multiple da arma da fuoco. |
E'stato il fenomeno televisivo Juncal, nella serie protagonista di una forma magistrale di Paco Rabal, che ha reso popolare quel celebre detto taurino: "La fretta è per i criminali e i toreri". E 'una buona sentenza per indicare che nel toreo non sono buone le fretta né nella sabbia né fuori delle ruote. Nel cartello d... | Il Fandi e Daniel Luque hanno oggi a Vista Alegre una possibilità di risalire alla tempesta |
Chiedere che sia ristabilito il diritto, retroattivamente sottratto, di riscuotere i subisidi di prestiti per l'acquisto di abitazioni è l'obiettivo delle interviste che questo lunedì ha tenuto una rappresentanza del Coordinatore Nazionale degli Afflitti da Impagos de Ayudas al Ayudas con i gruppi parlamentari della Co... | I mancati pagamenti in Spagna ammontano a 3 miliardi di euro |
La "Joan Sales" è collegata a quella di Pere Calders, che porta a quella di Tísner, alias letterario di Avel·lí Artís-Gener. Così è il logo scelto dal Comune di Barcellona e dalla Generalitat sotto il quale si uniscono le attività che dedicheranno al centenario di tre nomi indiscussi nel canone della letteratura catala... | Il Comune di Barcellona e la Generalitat uniscono le attività che dedicheranno ai tre nomi indiscussi nel canone della letteratura catalana |
La presidente della Castiglia-La Mancha, Dolores de Cospedal, ha dovuto risalire al 1993 per esporre un caso simile, che non è lo stesso, come l'anno prossimo lascerà i suoi deputati autonomi senza stipendio. Dal 1998, il regolamento delle Cortes castiglianomanchegas segnala che i deputati percepiranno una retribuzione... | Cospedal ha solo bisogno della maggioranza assoluta delle corti di Castiglia-La Mancha per approvare la misura che lascerà senza stipendio i suoi deputati |
Un'altra prima sul Lliure che solleva l'intera platea della sala Fabià Puigserver in una lunga ovazione. Non si può cominciare meglio la stagione. Dopo la funzione inaugurale Ricordant la Fedra, la cui componente nostalgica predisponeva a tale reazione, un pezzo di Juan Diego Botto che ha supposto, per coloro che sapev... | Juan Diego Botto solleva il pubblico del Lliure con 'Un pezzo invisibile di questo mondo' |
L'ultimo in arrivo è stato George Clooney. A due ore in aereo da Los Angeles è il rifugio degli attori di Hollywood. Si chiama Cabo San Lucas e si trova in Baja California in Messico. Lì Clooney ha trascorso alcuni giorni con la sua penultima sposa, Stacey Keibler è stata anche con la precedente, Elisabetta Canalis. Lì... | George Clooney, Jennifer Aniston e Sean Penn sono alcuni degli attori che si rifugiano in quella enclave messicana |
In Spagna ci sono luoghi, settori economici e politici, e comportamenti personali, dove non esistono diritti, ma favori, e dove non ci sono doveri, ma anche lealtà. Questa riflessione fa parte dello straordinario libro Le fognature dell'economia (editorial Catarata), del cattedratico dell'economia applicata Roberto Vel... | Non esiste un responsabile del bene comune che aiuti a combattere le irregolarità e le corrottezze economiche |
La versione del caso Gürtel che il cittadino può trovare sul sito web del PP ricorda i mesi dell'estate scorsa, in cui il partito ha accusato di prevaricatori giudici, procuratori e poliziotti di aver indagato sulla loro corruzione, e ha persino affermato che il governo ordinava intercettazioni illegali ai loro dirigen... | L'argomentazione del partito afferma che López Vecchio non è più deputato |
La cittadinanza è come in stand by, tra angosciata, rassegnata e un punto già irritata, e come in attesa non a che scampa, ma a vedere che cosa può accadere ancora. Non prevede più rimedi né del governo · ciò che non gli impedisce di riconoscere il buon fare di Rajoy a Bruxelles la settimana scorsa, né della principale... | La società ha apprezzato il trionfo dell'Eurocoppa non da vincere, ma dal modo in cui è stata raggiunta la vittoria |
Joan Laporta ha fretta e serratura. Al presidente del Barça si conclude il mandato il 30 giugno e vuole risolvere il rinnovo del contratto di Pep Guardiola, per quanto il tecnico richieda un tempo di riflessione e tranquillità. Ieri, nella presentazione dell'accordo di collaborazione con Turkish Airlines per tre anni, ... | Il presidente del Barça esorta il tecnico a decidere già in merito al rinnovo del contratto |
Nella stessa ora in cui Rajoy lamentava al Congresso il "ritmo disperatamente lento dell'Unione europea" per contrastare la crisi, nel Parlamento gallese, Alberto Núñez Feijóo, cercava di sfuggire dalla propria sessione di controllo incolpando della disoccupazione in Galizia la situazione della Spagna che latroce la ri... | Feijóo ha offerto di cambiare la parte del decreto del galiziano che ha invalidato il TSXG se il Blocco approva il resto del testo |
Il direttore del petrolio messicano (Pemex), Emilio Lozoya, è venuto questo lunedì alla Camera dei deputati messicani per assicurare che la frode della compagnia Oceanografia - una delle sue principali fornitori - al gruppo bancario Citigroup rappresenta un caso isolato ï. Lozoya ha indicato che c'è un intenso lavoro d... | Il direttore della compagnia petrolifera messicana afferma che la polemica non ha influito sulle sue operazioni di produzione di idrocarburi |
Il direttore d'orchestra Daniel Barenboim è stato ricevuto questo giovedì nell'Auditorio Nazionale, con un'ovazione di gala. È un musicista carismatico, al quale il pubblico di Ibermusica stima. Il ricordo del direttore rumeno Sergiu Celibidache, con la scusa del centenario della sua nascita (in giugno), era più che op... | Il direttore d'orchestra, con le sinfonie di Bruckner, ha ricevuto ieri sera una grande ovazione dell'Auditorium Nazionale di Madrid |
Gli americani dicono che ci sono due cose certe nella vita: la morte e le tasse. Ed è stato proprio il futuro della politica fiscale uno degli elementi di scontro della contesa elettorale. Tasse e deficit, ma soprattutto un tasso di disoccupazione vicino al 10%, la caduta del potere d'acquisto tra la classe media, la p... | La classe media perde potere d'acquisto e soffre di ipoteche |
Ignacio Aldecoa (Vitoria, 1925-Madrid, 1969), noto come il grande contadino del dopoguerra, ha ancora molto da raccontare. E di questo è incaricato Juan Cruz, che è già stato preso in prestito dalle sue fiabe nel tempo che è stato direttore di Alfaguara, quando si è impegnato a pubblicare la sua intera opera. Ora lo sc... | Un documentario ritrae i viaggi dell'autore basco alle Isole Canarie negli anni '60 e la sua presenza nella sua letteratura |
Tracci di acquerello frettolosi, disegnati in piedi, interessati all'istante, spensierati dalla perfezione. Più di 150 scene che riflettono la visione del disegnatore Enrique Flores (Madrid, 1967) sul campo del chilometro zero. Dall'accampamento improvvisato dopo la manifestazione del 15 maggio, fino alla sua rivolta 2... | Enrique Flores riflette in oltre 150 disegni l'atmosfera del campeggio |
Il senatore siciliano Marcello Dell' Ultri, mano destra di Silvio Berlusconi in Publitalia e cofondatore del partito Forza Italia, è stato il "principale legame di unione" tra il primo ministro e la mafia siciliana la Cosa Nostra, secondo la sentenza contro questo politico italiano che è stato depositato questo venerdì... | Dell' Ultri, condannato a sette anni di carcere, ha permesso ai capi mafiosi di contattare l'attuale primo ministro italiano prima che questo entrasse nel campo della politica |
Insieme hanno sconfitto il nazismo, ma hanno avuto bisogno di 65 anni per commemorarlo uniti. Soldati degli Stati Uniti, Francia e Regno Unito si sono sfilati domenica per la prima volta nella piazza rossa di Mosca insieme ai militari russi per festeggiare la vittoria alleata. Le celebrazioni si sono svolte in numerose... | Le truppe di quattro paesi commemorano nella Piazza Rossa la sconfitta del nazismo |
Sembra che sia passato un mondo, un uragano per la Volta e in realtà la tempesta stia per venire. Vale che il calore voglia scomparire, che forse piove, ma soprattutto rimane la parte più dura di una Volta che ha proposto un infinito arrivo in salita dove poco importa la catalogazione dei porti perché in qualsiasi cost... | Nelle due settimane che rimangono il Giro promette spettacolo con il cronometro e sei finali in alto |
Un gol nella propria porta della difesa serba Stepanov ha complicato l'esistenza nella Coppa al Malaga e ha nutrito le speranze del Getafe, squadra che ha mostrato ottimi modi nella prima metà dell'incontro e che nella seconda ha perso il fascino, limitandosi a vivere dai regali del suo rivale. Il Malaga ha trovato per... | Il malaguista Stepanov segna sulla propria porta e allevia quelli di Michel |
Un mozzicone è l'ipotesi più ferma che gli Agenti Rurali seguono per concretizzare l'origine dell'incendio che venerdì scorso ha bruciato otto ettari di vegetazione agricola a Sant Martí dʼEmpúries, a La Escala (Alt Empordà). È una possibilità che si attribuisce anche al fuoco di La Jonquera (Alt Empordà) e che ha carb... | Questa possibilità è attribuita anche al fuoco della Gionquera (Alt Empodà) |
Il Teatro Reale di Madrid ha vissuto ieri l'ovazione più lunga della sua storia: 32 minuti di applauso per il tenore Placido Domingo nella sua ultima funzione di baritono all'opera Simon Boccanegra di Verdi. Inoltre, quando già da 28 minuti apparve e spariva, il cantante si tolse il mantello rosso di velluto che caratt... | Il cantante raggiunge con 'Simon Boccanegra' più di mezz'ora di ovazione, la più lunga nella storia del Teatro Reale di Madrid |
La Comunità ha sempre portato la voce cantante per decidere il prezzo che i cittadini devono pagare per viaggiare nelle reti di trasporto pubblico (metropolitana, autobus interurbani e urbani e concimi condivisi per treni di Cercanias). Ma formalmente mantenevano la stessa rappresentanza del Comune di Madrid (cinque ra... | La legge sull'accompagnamento cambia la composizione del Consiglio. Il governo regionale avrà altri due rappresentanti, che perderà il Comune. |
Non lo ha deciso, ma Joaquim Gay de Montellà si propone di optare per la rielezione nella presidenza di Promozione del Lavoro. Lo ha insinuato ieri in una conferenza stampa offerta prima dell'assemblea generale dei datori di lavoro, pur spiegando che essa sarà in anticipo tra gli altri membri della cupola dell'organizz... | Il datore di lavoro catalano dovrà convocare nuove elezioni entro la fine dell'anno. |
Correva febbraio 1995. In coincidenza con il suo storico antologica al Museo Guggenheim di New York, Antoni Tàpies ha partecipato con il suo linguaggio pittorico unico e universale a un numero speciale del supplemento domenicale di IL PAESE. Opere inedite, disegni e testi, che, come è sempre accaduto nella sua opera, s... | Nel febbraio 1995 l'artista invase con la sua arte il domenicale |
Tutti gli sforzi del sindaco di Barbate, il socialista Rafael Quirós, si concentrano ogni giorno a pagare i salari dei suoi 310 lavoratori comunali. Ma è in ritardo i pagamenti di quattro mesi. Ogni 30 giorni ha bisogno di quasi 600.000 euro solo a pagare gli stipendi dei funzionari e del personale di lavoro. Da ieri i... | Il Comune deve ai dipendenti quattro mesi di stipendio |
L'attesa e ambigua decisione annunciata ieri da Mario Monti sul suo futuro (disponibile per aspirare ad un nuovo mandato alle elezioni italiane di febbraio, se è richiesta da una forza politica che sostenga la sua agenda riformista) è stata certamente adottata, tenendo conto del modesto terzo o quarto posto che i sonda... | L'ex primo ministro italiano rifiuta di presentarsi alle elezioni, ma si dichiara aperto a presiedere il nuovo governo |
La rete terroristica Al Qaeda ha annunciato la morte di Mustafa Abu al-Yazid, considerato il numero tre dell'organizzazione, ha informato l'organizzazione SITE Intelligence Group sul suo sito web, specializzata nel rintracciare gruppi terroristici islamici. L'annuncio è stato raccolto in alcuni dei più importanti forum... | La rete terroristica ammette la morte di Abu al-Yazed, sua moglie e tre delle sue figlie, ma non chiarisca la causa. |
Promozione dei Centri di Insegnamento, entità collegata all'Opus Dei e titolare delle scuole Peñarredonda, Montecastelo, Montespinzo e Las Acacias, farà ricorso alla risoluzione della Xunta con la quale si nega il concerto educativo in prima elementare a questi quattro centri che secernonono gli alunni in base al loro ... | Il governo galiziano ha deciso di sopprimere nuovi concerti dopo l'ultima sentenza della Corte Superiore di Xustiza |
Due traghetti hanno salvato questo sabato 57 immigrati che viaggiavano su una patera quando si trovavano a 57 miglia a sud di Motril (Granada), hanno riferito all'Europa Press fonti di Salvataggio Marittimo. Le stesse fonti hanno indicato che gli immigrati - tutti maschi tranne una donna - provengono dal Bangladesh e d... | Un traghetto spagnolo e un altro cipriota raccolgono gli immigrati a poche miglia da Motril |
La tragedia si è accesa con una famiglia residente a Madrid e Gijón, sei dei cui membri sono deceduti stamani in una casa di campagna a Tordómar, un piccolo villaggio di 351 abitanti situato a pochi chilometri da Lerma (Burgos). I deceduti sono la nonna, Maria José Medio Buzmediano, 59 anni, le sue due figlie, Almudena... | La famiglia asturiana è originaria della parrocchia di Deva e del quartiere operaio di La Calzada |
La penosa partenza di Dívar dalla presidenza del Potere giudiziario ci riporta alla nomina molto discutibile da parte di Zapatero su richiesta di Fernández de la Vega. Ogni fine patetico, viene da un inizio sbagliato. Ma funziona così. Le audizioni parlamentari dei nuovi consiglieri di RTVE, e tra di loro quella del fu... | "La penosa uscita di Divar dalla presidenza del Potere Giudiziario ci riporta alla nomina..." |
Un incendio a L·Hospitalet de Llobregat, avvenuto il sabato mattina, ha intossicato 15 persone, cinque delle quali hanno richiesto cure ospedaliere. Le fiamme hanno avuto origine alle 1.30 nel numero 152 della strada di Rafael Campalans, in una casa il cui proprietario è uno degli ospedalizzati. I vigili del fuoco sono... | I vigili del fuoco hanno sigillato l'edificio di Sitges nel caso la struttura fosse stata danneggiata. |
Il presidente del governo spagnolo, Mariano Rajoy, non immagina la Catalogna al di fuori dell'Unione europea (UE), una possibilità che ha definito "assolutamente assurda" in un'intervista pubblicata oggi The Wall Street Journal. "Io sono spagnolo, credo che a tutti noi va molto meglio (in Spagna)," ha detto Rajoy, prim... | Va contro l'evoluzione naturale del mondo, dice il presidente |
Algo è cambiato nei Paesi Baschi. Algo è cambiato tra il 2004, quando la pubblicazione di Il figlio del fisarmonista ha costato a Bernardo Atxaga notevoli sinsabores, e 2012, quando l'adattamento teatrale della stessa opera, ha scatenato lacrime catartiche per molti spettatori baschi. ·La reazione è stata estremamente ... | Tangtaka Teatroa adatta 'Il figlio della fisarmonica', il romanzo che ha chiuso il ciclo sull'ETA dello scrittore basco |
Recuperata la fiducia al calore di Mestalla, la Valencia ha battuto con solvibilità un Osasuna solo ambizioso quando si è trovata sotto il marcatore, dopo un gol pieno di grazia di Joaquin all'inizio della seconda metà. Ha condannato Villa in due azioni finali che hanno evitato inutili sofferenze postresi per una Valen... | Il potente attacco di Valencia annulla la prudenza di Osasuna |
Prada ha girato mezzo mondo per vendere le sue azioni a Hong Kong, ma il produttore di prodotti di lusso non è riuscito a dimostrare che il viaggio, le donne che si meritavano la pena. Anche se nella sua partenza in Borsa si ottiene una valutazione più elevata di quella dei suoi rivali del mondo del lusso, un primo gio... | L'uscita in Borsa della società di moda delude gli investitori |
Centinaia di migliaia di persone si sono manifestate in luglio a Barcellona per protestare per la sentenza dello Statut ma CiU ha relegato sul secondo o anche terzo piano la rivendicazione sovranenista e ha rinunciato a capitalizzare questo scontento. Artur Mas, candidato convergente, non si stanca di ripetere in quals... | Artur Mas calcola che il triplo abbandonerà un debito di 40 miliardi di dollari. |
Infine, i repubblicani nel Senato dello Stato americano di Wisconsin hanno ottenuto questa mattina presto quello che stanno cercando da tre settimane: approvare una legge che impedisce ai sindacati di negoziare contratti collettivi per i lavoratori pubblici tranne per poter concordare miglioramenti salariali senza supe... | Questa regola fa parte di un piano del governatore Scott Walker per ridurre il numero di funzionari e indebolire i rappresentanti dei lavoratori nel loro Stato |
Un centinaio di subsahariani ha partecipato ieri a un nuovo tentativo di arrivare a Melilla attraversando la recinzione di frontiera con il Marocco. I fatti si sono verificati intorno alle 7.20. Le forze di sicurezza del Marocco sono riuscite a trattenere circa 75'senza carta', ma 25 di loro sono riusciti ad avvicinars... | I subsahariani che arrivarono alla recinzione tra Spagna e Marocco furono contenuti dalla Guardia Civile |
La candidata di Esquerra Unida al Parlamento europeo Marina Albiol ha chiesto ieri un'alleanza dei lavoratori dell'UE per affrontare il bipartitismo, e la troika[la Commissione europea, la Banca centrale europea e il Fondo monetario internazionale], che sono anche il PP e il PSOE. Albiol ha partecipato ieri, accanto al... | IU celebra il suo meeting centrale al centro sportivo di El Cabanyal a Valencia |
Da uno dei più importanti trattati nel caso Carioca, proprietario di un bordello molto frequentato da persone d'ordine, si racconta che il denaro veniva investito in terra. Nel senso più letterale: lo seppelliva in un giardino vicino al bordello. Rendeva tanto il business che era frequente vedere il proprietario scavar... | Barbara dice che anche la sua fortuna svizzera e' un bodegon. |
In piena crisi, ed soppresse a Valencia alcune delle citazioni culturali più rilevanti, irrompe nella capitale un nuovo contenitore culturale con un'offerta diversificata di cui il teatro è asse centrale. I vicini hanno ricevuto l'apertura con soddisfazione perché ·raddoppierà nella qualità di vita del quartiere di San... | Il centro si apre nel quartiere di Sant Marcel.lí dopo due decenni di rivendicazione vicina |
Il Ministero della Difesa ha chiesto alle sue aggregature militari di raccomandare ai militari stranieri che vogliono imparare lo spagnolo che siguano i corsi di un'impresa privata, Guaia Interculturale, che non possiede alcuna sede al di fuori di Madrid ma che dà lezioni on line. Se il consiglio prodigato dal minister... | Il ministero ha inviato una e-mail alle aggregatrici militari dove consigliava Aula Interculturale al posto dell'Istituto Cervantes |
Il tenente di sindaco di cultura di Vila-real e rappresentante di Iniziativa-Compromiss nel patronato della fondazione La Luce delle Immagini, Alberto Ibáñez, ha annunciato ieri che ha rivolto una batteria di domande alla manager del patronato, Carmen Quintero, circa il funzionamento passato dell'ente e del suo futuro.... | La formazione richiede informazioni sul futuro dei progetti di riabilitazione |
Gli Stati Uniti hanno arrestato più di 400 persone e hanno sequestrato circa 9 milioni di dollari in un'ampia operazione contro i distributori di droga. Nell'agente della polizia hanno partecipato agenti dell'Amministrazione Federale Antidroghe (DEA), dell'Ufficio dei Servizi Migratori e Doganali (ICE), dell'Ufficio di... | L'agente ha iniziato Mercoledì in grandi città americane e si prevede che si concluderà oggi Venerdì |
Una donna di 26 anni è stata ferita gravemente dopo aver ricevuto un colpo di fucile in testa, nella località toledana di Talavera della Regina. La giovane è stata portata all'Ospedale Nostra Signora del Prado, dove è stata ricoverata nell'Unità di Assistenza Intensiva e teme per la sua vita. Lì è stata servita anche u... | L'autore dell'aggressione, che ha sparato alla ragazza con un fucile, si è dato alla fuga. |
Gli immigrati giunti alle coste nel 2010 erano la metà dell'anno precedente: 3.632 rispetto a 7.285 - erano stati trasmessi da 39.180 a 4 anni fa - i rifiuti di ingresso nei porti e negli aeroporti sono scesi. In questo caso, il 23 per cento. Il ministro dell'Interno, Alfredo Pérez Rubalcaba, ha presentato ieri l'ultim... | Le Canarie hanno ricevuto solo 196 immigrati l'anno scorso, rispetto ai 31.678 del 2006 |
Evitare il "rifirrafe" con il Partito popolare e parlare fondamentalmente di politiche occupazionali. Questa è stata la parola d'ordine di José Luis Rodríguez Zapatero, ieri a Siviglia, davanti ai candidati socialisti alle elezioni comunali del mese di maggio. In parallelo, Mariano Rajoy ha svelato in un raduno a Santi... | Rajoy è sciolto dal patto sulla riforma delle casse di risparmio |
Il Comune di Vitoria avvierà questo stesso fine settimana una nuova misura di risparmio. Si tratta, questa volta, che i camion dell'immondizia non svuotano i contenitori grigi della città, quelli che contengono i rifiuti organici, le notti del sabato. Di fronte a questo cambiamento, la consigliera di Pulizia, Leticia C... | Il servizio di noleggio auto elettriche partirà questo mese |
Era sabato sera quando Steven Holmes, uno studente dell'Università di Nottingham, ha aperto Twitter e ha ricevuto la notifica che aveva un nuovo follower. La sua sorpresa è stata maiuscola quando ha visto che era il rapper Kanye West. Come ha confessato al quotidiano locale The Coventry Telegraph, appena 20 secondi dop... | Che una stella parli sulla tua pagina una volta sola puo' costarti molto. |
Ieri l'istruttrice dell'operazione Pokémon, Pilar de Lara Cifuentes, ha decretato la libertà su cauzione di 5.000 euro per il capo del dipartimento dell'organizzazione dei servizi cittadini del Consell Comarcal de la Selva Joan Carles Feliu, imputato per razzo e traffico d'influenze. Dei quattro detenuti in Catalogna n... | Il giudice fissa 5.000 euro per un capo del Consell de la Selva |
I nazionalisti fiamminghi vogliono un tetto più alto di potere per autogovernarsi, ma non vogliono sapere nulla di consultazioni né chimere indipendentiste. Gli scozzesi si accontenterebbero di maggiori quote di autogoverno, soprattutto fiscale, ma sono stati costretti a scegliere tra indipendenza e status quo a causa ... | I fiamminghi vogliono più potere per autogovernarsi; gli scozzesi più autogoverno e i catalani una consultazione |
Quéo usque tancha abutere, Catilina, patientia nostrastra?: Fino a quando si abusano ma loro balleni, Catilina, dalla nostra pazienza. Così inizia la prima Catilinaria, il discorso in cui Cicerone previene al Senato romano sulle manovre di Catilina, un oscuro personaggio che cercava di fare un colpo di Stato. Molto ha ... | "Forse vi fidate delle vostre scorte o dello stipendio che vi siete protetti in anticipo. Infelici. Ricordatevi dello zar Nicola II e di Mubarak. Nemmeno loro avevano letto i classici." |
Se le elezioni presidenziali negli Stati Uniti fossero oggi, il risultato sarebbe molto contenti, in quanto secondo l'ultimo sondaggio d'opinione, Barack Obama e Mitt Romney sono le stesse voci di voto. Secondo il sondaggio della catena NBC e il quotidiano The Wall Street Journal, Obama ha intenzione di voto del 47% ri... | Secondo un'ultima indagine, il presidente degli Stati Uniti intende votare il 47% contro il 44% del candidato repubblicano. |
L'ampliamento del Kursaal nostiarra è l'ultima vittima della crisi. L'onorevole generale di Guipúzcoa, Markel Olano, e il sindaco nostiarra, Odón Elorza, hanno convenuto ieri di porre freno a questo progetto, pur ritenendolo necessario per la città, a causa della mancanza di muscolo finanziario delle istituzioni pubbli... | La mancanza di denaro forza la decisione delle istituzioni |
Il presidente francese è stato ricevuto a Tombuctu dai malesi come un liberatore. La visita di François Hollande all'iconica città africana è stata possibile dopo che l'offensiva militare gala ha costretto le milizie jihadiste ad abbandonare le principali città che occupavano, da quelle che preparavano l'assalto della ... | La vittoriosa offensiva francese è solo un primo passo per combattere il jihadismo in Mali |
Ieri i Mosso di Esquadra sono riusciti a ridurre con la forza un uomo che, al mattino, si era barricato nella biblioteca di Sant Feliu de Codines (Vallès Orientale). L'uomo ïun malese che soffre di schizofrenia è rimasto rinchiuso e armato con un coltello per otto ore. Dopo un intenso e infruttuoso negoziato, diversi a... | L'uomo rimase rinchiuso con un coltello per otto ore nella biblioteca di Sant Feliu de Codines. |
Lucia Pérez rappresenterà la Spagna al Festival d'Eurovision che si terrà il prossimo 15 maggio a Düsseldorf (Germania), grazie all'audizione del programma televisivo Destinazione Eurovisón che l'ha sostenuta con il 68% dei voti. Si tratta della prima galleggiante che si reca al concorso, dove interpreterà la canzone C... | La cantante ha ottenuto il 68% dei voti nel programma televisivo 'Destinazione Eurovision' |
Suona quasi ironico. Il processo per la catastrofe della Prestige, la più grande causa mai istruita in Spagna per un reato contro l'ambiente, rimane senza data. Le autorità giudiziarie non sono neppure in grado di garantire che il prossimo anno, quando si compiranno in novembre i dieci anni dell'enorme marea nera che h... | Il ritardo è dovuto a procedure burocratiche con la Grecia e la Gran Bretagna |
C'è qualcuno che conosce già i piani di Mariano Rajoy per raddrizzare la critica situazione dell'economia spagnola: il vice primo ministro britannico, Nick Clegg. Così si deduce, almeno, dalle dichiarazioni che ha fatto ieri alla porta della sede del PP dopo aver incontrato per un'ora il presidente in pettore. Clegg ha... | Il capo del PP incontrera' il segretario del Tesoro degli Stati Uniti. |
Circa 500 indipendentisti, secondo la Guardia Urbana, si sono manifestati ieri pomeriggio alle porte del Palau de Pedralbes di Barcellona, dove si svolgeva il I Forum Economico del Mediterraneo Occidentale. L'atto di protesta, convocato dall'organizzazione dell'Assemblea Nacional Catalana (ANC) nel quartiere di Les Cor... | I concentrati vennero alla convocazione dell'assemblea nazionale catalana |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.