source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Il fascicolo aperto ad un'azienda sivillana per frode sull'etichettatura dei prodotti iberici e l'insinuazione successiva della giunta di cui c'era frode nella vendita di prosciutti di ghiaia allevati nelle dehesas, ha accelerato un fronte comune in Andalusia che chiederà al Ministero dell'Ambiente, dell'Ambiente e del... | Aguilera ammette che l'attuale regolamentazione crea confusione nei consumatori |
Il reddito minimo di inserimento, la prestazione di circa 400 euro al mese che la Generalitat riserva ai cittadini senza reddito e con rischio di esclusione sociale, riconoscerà ai disoccupati senza reddito. Convergència i Unió (CiU) si è impegnata a tal fine adottando una mozione parlamentare di Esquerra Repubblicana ... | Il Dipartimento delle Imprese assicura che la maggior parte dei beneficiari dell'aiuto soddisfa già questa condizione |
La presidente della Junta de Andalucía, Susana Díaz, ha annunciato questo giovedì che il prossimo piano di occupazione destinato ai disoccupati di età superiore a 30 anni sarà lanciato in giugno. Il bilancio di questo programma, secondo la presidente, sarà di 106 milioni di euro. Ha aggiunto che saranno i Concistori a ... | Il governo andaluso adotterà in giugno un programma per i disoccupati di età superiore ai 30 anni |
Alcune zone di Madrid sono diventate muladari. Non solo come effetto inevitabile della disoccupazione dei lavoratori della pulizia, ma a causa dell'attivismo di un certo numero di scioperanti o di collaboratori degli scioperanti, che distruggono cartoline e contenitori, spargono il loro contenuto per i luoghi più trans... | Il sindaco di Madrid ha impiegato quattro giorni per chiedere alle imprese di risolvere il conflitto delle pulizie |
Le ultime elezioni sindacali dei Mossos dʼEsquadra, nel luglio 2011, sono finite come il rosario dell'aurora. Il Sindicat de Policies de Catalunya (SPC) e il Collettivo Autonomo dei Lavoratori di Mossos dʼEsquadra (SindiCAT) hanno denunciato l'organo rappresentante dei lavoratori maggioritari nel corpo, SAP-UGT. Lo acc... | Accusano il sindacato di comprare i voti per posta in cambio di un 'kit' della polizia. |
Una massa d'aria molto calda di origine africana causerà temperature superiori a 40 gradi in vari punti della Comunità Valenciana. Ieri, la Consejería de Sanidad ha attivato il livello massimo di intervento sanitario a Xàtiva (Valencia) e l'alto a Morella e Vilafranca, a Castellón, oltre a ad Ademuz (Valencia). Come co... | L'Agenzia statale per la meteorologia prevede che vengano superati i 40 gradi all'interno |
Julian Assange, fondatore e leader di Wikileaks, ha raggiunto un accordo per vendere le sue memorie con il quale spera di ottenere più di un milione di sterline (1,2 milioni di euro). In un'intervista con il domenicale britannico The Sunday Times, Assange assicura che non voleva scrivere il libro ma che non ha altra sc... | Il fondatore di Wikileaks firma un contratto con una casa editrice per 1,2 milioni |
Non si è fermato a raccontare storie negli interludi di due ore e mezzo di fortuna di successo di successo di cui, Blades ha concentrato più di 1.500 spettatori, molti latinoamericani, che hanno applaudito a fare la rabbia quando sono stati oggetto di temi emblema come il terzo del programma, decisioni. E hanno avuto, ... | "Perche' la voce di questo signore che ha compiuto quella notte sul palcoscenico 64 anni e per di piu', e' stato un concerto ricco." |
Il sindaco di Moeche, Julio Bópez, del PP, ha destituito alcuni dei tre ediles del suo gruppo, Roberto Bouza. Lo espelle, come riconosce apertamente, perché il suo consigliere ha testimoniato il mese scorso nella causa aperta contro l'ex-regitore popolare Xulio Cribeiro, accusato di appropriazione indebitamente ha tras... | Abbiamo visto che è più dell'opposizione che il nostro, si lamenta il governante locale |
La trasformazione effettuata da Iberia per uscire dalla crisi ha portato il risultato della compagnia aerea nel primo trimestre dell'anno. Le perdite sono state dimezzate, fino a 111 milioni di euro, rispetto allo stesso periodo dell'esercizio precedente. L'insieme del gruppo IAG, che integra la compagnia aerea spagnol... | I cambiamenti nella compagnia aerea danno impulso ai risultati del gruppo IAG. Vueling registra 'numero rosso' di 30 milioni |
Pablo Herrera è ormai abituato a trasferirsi. Gaditano di nascita e sivillano per studi, questo giovane laureato a Giornalismo e con una maestria in Antropologia mi ha appena trovato la sua collocazione sul mercato del lavoro: il 28 giugno ha firmato un contratto per lavorare come bancomat in un supermercato di Madrid,... | Pablo Herrera, un giornalista di 25 anni, ha appena trovato lavoro temporaneo come cassiere in un supermercato della capitale. |
Osservata con prospettiva, la convenzione del PP a Valladolid puzza di esercizio di onanismo. Niente di strano: la voglia di masturbarsi attacca nei momenti più inopportuni. C'è una letteratura abbondante di soldati che stanno per morire si abbassano i pantaloni e, astraendosi dall'ambiente, si abbandonano con furore a... | Il mondo bruciava mentre il PP, nella trincea calda di Valladolid, si autosoddisfaceva compulsivamente |
Sono le 11.30 del mattino. La consultazione 7.15 del nuovo ospedale La Fe de Valencia, nel quartiere di Malilla, riceve il suo primo paziente. -Buenos giorni. Che cosa succede? "Ho una rinite da un mese che non me ne va. Su un lato del tavolo c'è l'alleragoga Noelia Colomer. Dall'altro lato, l'ex sotto-direttrice dell'... | Ex lavoratori e membri di associazioni di pazienti testano le consultazioni prima dell'apertura dell'ospedale lunedì |
Il caso Invercaria sulla gestione e la concessione di prestiti da questa impresa pubblica a capitale di rischio, ha avuto un punto culminante nell'ultima vicenda pre-campagna con la filtrazione di una registrazione tra l'espresso della società, Laura Gómiz, e il dirigente licenziato, Cristoforo Cantos. In essa, Gómiz h... | Il giudice incorpora la conversazione registrata al sommario del caso sull'impresa pubblica andalusa |
Il governo valenciano non vede altra via d'uscita per l'avviamento dell'aeroporto che la sua vendita e la conseguente privatizzazione dell'impresa pubblica Aeroporto di Castellón (Aerocas) che per anni ha versato milioni di euro in aumenti di capitale, pagamenti alla concessionaria, fornitori, eventi pubblicitari, inde... | Il presidente dell'Aerocas trasferisce a Buch un'offerta di 200 milioni di euro |
I pompieri hanno soffocato ieri sera un incendio dichiarato poco prima delle 22.40 sul mercato provvisorio del Ninot, situato in una grande tenda in via di Casanova, tra Maiorca e Provença, vicino all'Ospedale Clinic, a Barcellona. Le fiamme, che hanno iniziato ad una sosta di verdure, hanno preso fuoco su una parte de... | La tenda del mercato provvisorio dell'Eixample è bruciata per cause sconosciute |
La storia tedesca ricorda al mugnaio arcivescovo di Monaco, Michael von Faulhaber, come uno dei personaggi più controversi e controversi a causa della sua contraddittoria relazione con gli anni oscuri del nazismo, ma anche per l'ammirazione e l'affetto che ha sempre professato ad Adolf Hitler. Se la sua relazione con i... | L'arcivescovado di Monaco studia il rapporto con i nazisti di un prelato che provava ammirazione e affetto per il Fuhrer tedesco |
Il coordinatore generale di Aralar, Patxi Zabaleta, era riuscito ad aggirare tutta la serie di domande del colloquio successivo al suo discorso al Forum Europa, a Bilbao, senza che avesse bisogno di fare riferimento al fastidioso conflitto interno sollevato nella sua formazione a seguito del sostegno di tre dei suoi qu... | Aralare attendere la relazione della commissione di garanzia per decidere |
Gli agenti della polizia federale hanno catturato Marcos Carmona Hernandez, alias El Cabrito, presunto leader del cartello di Los Zetas nel sud dello stato messicano di Oaxaca, colpito dalla violenza del crimine organizzato soprattutto contro gli immigrati centroamericani. La Segreteria di Sicurezza Pubblica (SSP) fede... | Marcos Carmona Hernandez, alias 'El Cabrito', era il presunto leader del cartello nello Stato del Sud. |
Le previsioni si sono avverate e Juan Manuel Santos, candidato dell'ufficialista Partito dell'U (Unità Nazionale), diventerà il prossimo presidente della Colombia a partire dal 7 agosto. Santos, ex ministro della Difesa di Álvaro Uribe e depositario della sua eredità politica, ha investito con il 69% dei voti. Il suo r... | L'erede di Uribe sarà il nuovo presidente con il 69% dei voti |
Le opere di conduzione del gas naturale nella popolazione di La Vila Joiosa (Marina Baixa) sono riuscite a far luce su un nuovo sito archeologico ibero nella città, che è affiorato vicino alla fabbrica di Cioccolatini Valore, all'ingresso in città dalla N-332. Si tratta di una serie di muri e resti di cemento idraulico... | Si tratta di una serie di muri e detriti di calcestruzzo idraulico |
Supportato nelle stampelle, avanzava con il corpo contorto, in rabbiosi pennellati, come una figura di Francis Bacon in movimento. Era uno dei miei primi maestri, don Antonio. La testa sferica, monda e rifulgente, tirava davanti a tutti noi, l'ostello scolastico, strada dell'unica tasca del quartiere con televisione. E... | I giocatori erano, in realtà, sostituti di se stessi. Questa era stata la causa della ecatombe della selezione spagnola. |
José Huélamo è stato uno di quegli uomini giunti dal sud, in particolare da Almonacid del Marquesado (Cuenca), che si installò negli anni cinquanta alla periferia di Madrid alla ricerca di opportunità. Era metallurgico e della fabbrica passò alla vita sindacale (con CC OO) e da lì alla politica (con il PCE). Nel 1983 d... | E' stato rettore di Coslada per 18 anni fino a quando non ha lasciato IU |
Le domande si accumulano nell'Athletic, in particolare dopo il ripasso che le ha dato la Reale a Anoeta, e soprattutto per il suo deludente inizio di stagione (precedente da un allarmante pretemporaneo istituzionale). Per il momento, non ci sono più risposte che le immateriali: "non sappiamo cosa fare" e "non materiali... | La squadra di Bielsa guida la classifica delle palle perse della Lega. |
Con 38 anni e 18 stagioni in NBA alle sue spalle, Shaquille O'Neal resiste a ritirarsi e ha scelto i Celtics di Boston per cercare di raggiungere quello che sarebbe il suo quinto campionato, dopo i tre ottenuti con i Lakers dal 2000 al 2002 e il titolo che ha vinto a Rotole accanto ai Cavalier Wade a Miami nel 2006. Sh... | I Celtics beccano per 3,9 milioni di euro Shaquille, 38 anni, che affronta la sua ultima grande sfida dopo 18 stagioni nell'NBA |
Sono una di quelle persone che sono rimaste patidifuse per non dire annoiate con la copertina di Jordi Cruz en Menʼs Health. Nudo di vita in su, lo chef del Abac e la giuria di MasterChef ci mostra in essa una tavoletta di cioccolato addominale, bicipiti e pettorali che un server non aveva affrontato da quando ha visto... | Il posato del cuoco e giurato di 'MasterChef' nudo di vita in su indica una strada inesplorata per quelli della sua professione |
Tito Rabat (Barcellona, 1989) è trasparente. Spigato, biondo, occhi azzurri. E un bel po'. ·Hoy? è il giorno in cui mi prendi meno simpatico che mai?? E'venerdì e chiede scusa per avere la testa in un altro luogo quando cerca di rispondere con scintilla il questionario, ma non lo trova. La scintilla l'ha persa sulla pi... | Tito Rabat e' trasparente, e un bravo ragazzo... si scusa per avere la testa altrove quando cerca di rispondere al questionario. |
Navarro ha attraversato la sala operatoria e si è ripreso. E da un po 'di tempo a questa parte è tornato a essere quello dei suoi giorni migliori, il giocatore che sa quando e come rompere una partita. Alcune squadre non si sono appena rese conto. Misurano male la capacità dello scrubber e picaro catalano per devastare... | La sensazionale performance della scorta del Barça rompe l'Olimpia |
Il Real Zaragoza ha destituito oggi come allenatore del primo modello José Aurelio Gay che sostituirà il messicano Javier Aguirre. Gay ha guidato questa mattina il suo ultimo allenamento presso le strutture della Città Sportiva e questa sera è stato destituito, anche se il massimo mandatario zaragocista, Agapito Iglesi... | Il tecnico messicano prende le redini del Saragozza, collesta di Primera a tre punti della salvezza |
L'indirizzo dei socialisti valenziani è stato tajante con il suo vicesegretario generale e portavoce, Francesc Romeu: quando si è nella direzione di un partito, è logico accettare ciò che difende la maggioranza e se non sei disposto a farlo, devi lasciare questo indirizzo. Questa è stata, in sintesi, la riflessione del... | Recensioni al Vice Segretario per aver sostenuto il voto concordato dalla direzione del gruppo a Cortes |
Il fine settimana prima della Notte Blanca la capitale vizcaina sarà contagiata dall'insejo fiammingo, con un festival che ospiterà cantaores, chitarristi e ballaoras, tutti importanti rappresentanti del mondo del flamenco. La Fondazione Bilbao 700, con la consulenza dell'Associazione Bilbao Flamenco, è dietro l'organi... | La capitale vizcaina presenta fino a sabato un festival con artisti come Miguel Poveda o Vicente Amigo |
E' un buon segno che la politica penitenziale seguita dal governo con i prigionieri etarre abbia avuto il sostegno del Partito popolare. Lo Stato di diritto dispone di risorse sufficienti per raggiungere l'obiettivo di isolare coloro che hanno utilizzato l'estorsione e l'assassinio come mezzi politici, e la sua entrata... | La politica carceraria sta permettendo ad alcuni etarre di staccarsi dalla banda. |
La censura di Hollywood vietava esplicitamente che si mostrasse sullo schermo una tazza di vater. Può sembrare un po' assurdo, ma i saggi guardiani della morale conoscevano il segreto. Il wc è l'opposto di una fabbrica di sogni. È un contenitore di rifiuti che ricorda all'essere umano la sua condizione e lo previene co... | La censura di Hollywood vietava esplicitamente la visualizzazione sullo schermo di una tazza di water |
Se si chiede un aiuto multimiliardario, è logico che chi lo farà le chieda di cambiare un paio di cose, e si risparmia di diversi siti per garantire che si paga. Questo è ciò che succede alla Germania con la Spagna. Questa è la riflessione che ha fatto la settimana scorsa a Francoforte un dirigente vicino alla Banca ce... | Vi è il rischio che le agenzie di rating riducano la nota del debito spagnolo |
Tutta la vita in attesa di questo momento, 102 anni di storia, e il Levante si è dimenticato di trattare il visto del suo centro senegalese Pape Diop durante il suo viaggio in Scozia. La spedizione chiesa, che si trova oggi (20.45) al Motherwell, scozzese, alla ricerca di un biglietto per la Lega Europa, è stato ritard... | Nella sua prima partecipazione europea in 102 anni, il Levante dimentica di trattare il visto del suo mezzo senegalese per viaggiare |
L'amnistia fiscale programmata dal ministro delle Finanze ricorda sempre di più quella aneddota già classica del cinema spagnolo degli anni cinquanta. Si rotolava una scena notturna in una vendita stradale, con una striscia di prosciutti appesi, e uno degli extra affamati ha approfittato del taglio di luce per rubare u... | L'amnistia fiscale programmata dal ministro delle Finanze ricorda sempre più quell'aneddoto già classico del cinema spagnolo degli anni '50. |
Nel primo uomo, Camus dedica delle linee indimenticabili a ciò che chiama la memoria dei poveri, tra quelli che si raccontavano sua madre e sua nonna, che sono stati quelli che l'hanno cresciuto. Non intendo emularlo. Non potrei. Ma, miope e riservata, da bambina anch'io osservavo i grandi. E mangiavo molto lentamente ... | "Non cerco di esaltare il sacrificio silenzioso, come Camus non voleva che la povertà fosse un obiettivo" |
Un giovane di 27 anni è deceduto la mattinata di questa domenica ad Alcarràs (Segrià) come conseguenza delle ferite al petto causate da una pistola bianca durante una lotta. Il presunto aggressore è un giovane di 24 anni e di nazionalità rumena che è già stato fermato dai Mossos roccioso con la voce "Esquadra." È previ... | La vittima, un ragazzo di 27 anni di nazionalità polacca, è morta per ferite da arma da fuoco all'alba. |
Il Fondo di Liquidità Autonoma (FLA), attivato dal governo per provvedere alle comunità di fronte alle difficoltà di finanziamento sul mercato bancario, è stato preso in un primo momento come una misura da cui fuggire. Era il salvataggio delle comunità da parte del governo, l'intromissione, come hanno interpretato molt... | L'arrivo nelle comunità autonome di importi inferiori a quelli richiesti obbligherà a rinviare le spese |
Cyes Infrastrutture ha iniziato la sua attività in Algeria dalla costruzione pubblica locale Cosider, con la quale collabora ai lavori di consolidamento del terminal container del porto di Algeri, aggiudicata dal ministero dei Trasporti del paese nordafricano. Cyes si occuperà della parte tecnologica dei lavori, che ha... | Il primo lavoro della Costruttrice Valenciana nel paese magrebino ha un bilancio di quattro milioni di euro |
Convergèc i Unió presenterà una lista contigua alle elezioni del 25 novembre. Ripeteranno tutti i capi di lista del 2010 (Artur Mas por Barcelona, Santi Vila con Girona e Albert Battaglia con Lleida) tranne Josep Poblet, di Tarragona, attuale presidente della diputazione provinciale. Albert Batet, sindaco di Valls, la ... | La federazione punta su una candidatura continua e ERC per il rinnovamento |
Da tempo non citiamo il grande H.L. Mencken e la sua definizione di patrioti come quelli che non si accontentano di amare il suo paese, ma vogliono anche incassare per questo. Si tratta più che mai perché Mencken apparteneva a quella specie rara di polemico carico di argomenti di peso e non di miraggi di carota. Ci tro... | H.L. Mencken definisce i patrioti come quelli che non si accontentano di amare il loro paese, ma vogliono anche farli pagare. |
Non si adatta a nessuna definizione standardizzata di bellezza, ma si sono sentiti ieri sera grida di "Bella!" e "We love you!" per quella donna di criniera coricata e allergica al pettine, maglietta di Fernando Torres e cowboy deshilachados che si agitava di fronte al microfono e alzava i pugni al cielo sul palco Port... | Patti Smith, la voce più aggressiva e sgarbata di New York, dimostra la sua validità davanti a 1.800 incondizionati |
Anche se i boia ci dicono ora che per loro ragioni strategiche hanno deciso di non uccidere più, non ci hanno detto che hanno deciso di non esistere più come organizzazione. E, fino a quando ciò non accadrà, fino a quando non ci sarà non solo un pericolo imminente, ma un potenziale pericolo che chi prima ha ucciso deci... | Il ministro presenterà la nuova legge sull'aborto entro la fine dell'anno. A giugno, la riforma del codice penale con l'inclusione di una prigione permanente rivisitabile. |
Stella adolescente della canzone estiva alla fine degli anni '70 con il duo Los Golfos, Manuel Malou (1961) dopo essersi fatto tentare dal pop e dal rock in diversi progetti, ha abbracciato la rumba fiamminga a metà degli anni '80 ma, sorprendentemente, dalla Francia (lì era trascorso la sua infanzia), dove ha sviluppa... | Manuel Malou assume tutte le correnti del genere insieme ad ospiti come Peret o José El Francese |
Si continua a fondere con passione selvaggia con ciò che accade intorno a sé, ma da tempo Alberto García-Alix non fotografa più ciò che accade accanto alla sua casa. Al di fuori dell'ambito della notte, i tuguri e le amicizie pericolose, che ha iniziato negli anni '80 e che considera totalmente superate, prosegue il su... | L'Autoretratto con lettere cinesi realizzato dal fotografo Alberto García-Alix, dopo il suo viaggio a Pechino nel 2008 |
Già sull'aereo che lo portava ieri in Colombia, Mariano Rajoy ha reso molto chiaro quale è l'obiettivo del suo viaggio: evidenziare le differenze tra Hugo Chávez, presidente venezuelano, e Álvaro Uribe, che visiterà questa sera (ora spagnola). E niente più atterrare a Bogotà, in primo luogo la voce della sua visita, l'... | Il leader del PP approfitta del suo viaggio in Colombia per attaccare Cuba e Venezuela |
Celebrata con emozione e solennità, gli elmetti imballati della guardia comunale di gala, a specchio sotto le banane nude, il sole freddo del mezzogiorno che rimbalzava dalle alte finestre della Deutsche Bank, l'inaugurazione ieri del monumento a Salvador Espriu, Solc (surco), nei Jardinets de Gràcia (che ufficialmente... | Poesia, politica e storia all'inaugurazione dell'obelisco allo scrittore |
Utilizzando, a modo di metafora, l'espressione viaggi lontani, come simbolo e desiderio di avvicinamento nell'attuale stagione sono le diverse settimane storiche e stili musicali di interpretazione, l'Orchestra Nazionale di Spagna ha iniziato ieri la sua serie annuale di concerti con un'opera emblematica di Benjamin Br... | L'Orchestra Nazionale di Spagna inizia la sua serie annuale di concerti con 'Réquiem de Guerra' di Benjamin Britten |
Più di cinque persone si sono fermate con la voglia di entrare al concerto che la cantante newyorkese Alicia Keys ha tenuto questo lunedì sera al Teatro Real di Madrid per presentare il suo ultimo disco di studio The element of freedom. Già alle ore 19.00, centinaia di persone facevano la coda per assistere al concerto... | Un fallimento nella distribuzione degli inviti travolge l'organizzazione dello spettacolo a Madrid |
L'Udienza di Palma ha condannato ieri tre anni di carcere per corruzione Tomeu Vicens, ex segretario generale dell'estinta Unió Maiorquina (UM). E' stato parlamentare nella scorsa legislatura, quando UM è stata alleata dal PSOE, e in precedenza ha avuto potere insulare con il PP. Vicens è detenuto nel centro penitenzia... | Tomeu Vicens, che si trova in prigione per tre anni, condannato ad altri tre per prevaricazione e appropriazione indebita |
Con il museo si chiude lunedì. La pinacoteca aprirà tutti i giorni della settimana a partire dal 16 gennaio. Così è stato l'annuncio che i suoi responsabili hanno avvolto ieri con l'aroma e il segreto dell'evento. Al di là delle conseguenze puramente organizzative, la decisione "cerca l'omologazione al museo con i gran... | L'estensione degli orari della pinacoteca avrà un impatto sul PIL "tra gli 80 e i 90 milioni" |
La prima legge della Legislatura approvata dal Parlamento è stata un'iniziativa legislativa popolare (ILP) di sostegno alle donne incinte, sponsorizzata da un'organizzazione vicina all'Opus Dei. Il tavolo della Camera ha altre due liste per il suo impulso parlamentare: una sulla soppressione del servizio scolastico na ... | L'opposizione ha ritenuto che un fatto di grave gravità sia il blocco, in quanto essi costituiscono un canale di partecipazione diretta." |
La concorrenza era dura ieri nell'Auditorio. La prima mondiale di un'opera di Jesús Rueda, rimboccata niente meno che da Eisler e Schoenberg, coincideva con Carmen Linaros cantando nella stanza accanto L'amore stregone, di Falla, e questo, che cosa vogliono che io dica, ha molto tirato. Ma Ruota è molto Ruota e la sua ... | La nuova opera di Gesù Ruota, con il suono come bagaglio, attraverso il tempo e lo spazio |
La buona notizia che la gestione dei CIE per gli immigrati sarà lasciata nelle mani dei servizi umanitari e così sarà attenuata l'esistenza di prigioni illegali nel nostro paese, è stata programmata, con squisita cura, poche ore dopo la richiesta di presenza del ministro dell'Interno in Parlamento. Lì ha assicurato che... | Il fatto che la Stazione Sole sia diventata Sol Galaxy Note indica che la sponsorizzazione è l'unico futuro del pubblico. |
Il giudice istruttore del caso Gürtel a Valencia, José Ceres, prosegue la sua indagine sul presunto finanziamento illegale del PP valenciano. E ha citato a dichiarare ancora una volta all'extesorer nazionale dei popolari Luis Bárcenas, imputato sui due lati della causa che sono stati istruiti presso il Tribunale 2007 v... | Quando l'ex tesoriere è stato interrogato sui fatti, nel 2012, i suoi conti svizzeri non erano stati scoperti e non era in prigione |
L'Unione europea ha bisogno di un nuovo trattato che sia compatibile con quello di Lisbona del 2007 e il momento giusto per farlo potrebbe essere tra poco più di un anno, dopo le elezioni del Parlamento europeo: è questa l'idea che ha avanzato ieri a Barcellona Jean-Claude Piris, ex direttore generale del servizio giur... | Jean-Claude Piris ritiene che dovrebbe essere presa in considerazione dopo le elezioni europee del 2014 |
Orazio Echevarrieta, naviero, fondatore di Iberia e Iberdrola, e di molte altre aziende, nel termine più ampio della parola, protagonista oggi il primo incontro Zineguneak 2012. L'iniziativa, promossa l'anno scorso dalla Filmoteca basca, cerca di incoraggiare i cittadini a recarsi al cinema, organizzando incontri con i... | Il navigatore e fondatore, tra l'altro, di Iberia e Iberdrola, protagonista oggi il primo incontro Zineguneak 2012 al Koldo Mitxelena di San Sebastian |
La strada di Colmenar Viejo, la M-607, ha registrato ieri un nuovo incidente mortale. Un'ottagenaria ha perso la vita dopo che il veicolo guidato da suo marito è uscito dalla strada, come ha riferito un portavoce di Emergenze Madrid. L'accusa sta indagando su questa via in cui si verificano in media sette incidenti all... | Un uomo di 32 anni muore in una svolta nella M-405. |
L'albero dell'amore nel Real Giardino Botanico e decine di specie arboree nel parco El Capricho animano, tra le altre proposte, a riempire la spazzatura delle persone che passano la Settimana Santa a Madrid. Amore nel Botanico La fioritura dell'albero dell'amore, nota anche come ciclamore e albero di Giuda, è una delle... | Proposte di svago verde per il weekend di vacanza |
Il PSPV-PSOE chiederà l'audizione presso le Cortes Valencianas del Vice Segretario Generale degli Studi e dei Programmi del PP e deputato nazionale, Esteban González Pons, affinché io abbia fornito spiegazioni in merito ai 382.000 euro che, secondo le poste di Noos, ha assegnato quando era consigliere. Il portavoce soc... | I socialisti vogliono che il dirigente del PP spieghi le aggiudicazioni a Urdangarin |
Quattro persone sono scomparse mentre si schiantano nella notte di mercoledì in mare un elicottero del Servizio Aereo di Soccorso (SAR), dell'Aeroporto dell'Aria, circa 30 miglia a sud-est della penisola di Jandía, a Fuerteventura, ha riferito la Delegazione del Governo alle Canarie. L'incidente si è verificato alle 21... | L'apparecchio del Servizio Aereo di Soccorso e' caduto a Fuerteventura durante alcuni esercizi, un agente di ricerca ha rintracciato la zona. |
Il gruppo Vemusa, di proprietà della famiglia Ventero, ha messo ieri in vendita per 700.471,20 euro "negoziabili" le 14.042 azioni (0,49% delle quasi tre milioni di quote che ci sono) che possiede l'Atletico. L'azienda immobiliare ha scelto la pagina di Secondamano per posizionare le schede. "Abbiamo scelto questo supp... | Il gruppo Vemusa chiede più di 700.000 euro per 14.042 titoli del club |
Brasilia compie oggi mezzo secolo. Ma la città che è nata in un periodo record di cinque anni e del sogno dell'imprenditore presidente Juscelino Kubitschek per essere la nuova capitale del Brasile e destronare così l'immortale Rio de Janeiro celebra il suo anniversario in mezzo alla polemica sulla sua complessa identit... | La corruzione e la polemica sbiadiscono le celebrazioni in una città atipica, nata per devastare Rio come capitale |
Paesi Bassi, la terra della tolleranza per eccellenza, si trova di fronte al paradosso di perseguire il leader populista di destra Geert Wilders per invocare la libertà di espressione per criticare l'islam. "Accuso di incitamento all'odio, discriminazione e insulti ai musulmani, il capo del Partito per la libertà di de... | Il deputato è noto per le sue dure critiche all'islam |
L'AVE compie oggi 18 anni di distanza. Alcuni hanno incredulo il sopracciglio, quando è stato inaugurato. Ma, dal 21 aprile 1992, più di 50 milioni di viaggiatori hanno utilizzato la linea ad alta velocità tra Madrid e Siviglia. Questo servizio ha cupcato l'84% della quota di mercato rispetto all'aereo sui percorsi tra... | Più di 50 milioni di passeggeri hanno utilizzato l'AVE da quando è stato inaugurato il 21 aprile 1992 |
Antoni Marsal ha smesso ieri di essere il presidente dell'Unione Patronal Metalurgica (UPM). Almeno temporaneamente, un caso di fatture dubbie lo ha appesantito dopo che il personale dell'organizzazione ha inviato lunedì una lettera a tutti i membri del consiglio di amministrazione denunciando che il suo presidente ave... | Il comitato esecutivo, che non era a conoscenza dei pagamenti, sospende temporaneamente le funzioni di Antoni Marsal e incarica un controllo dei conti |
Come tanti miti, la matrice per la figura di Atlante era venuta dall'Asia Minore, come si vede nell'epopea hurrito-hitita di Kumarbi, dove nella cosiddetta Canzone di Illikummi (da cui si conservano solo frammenti) compare la traccia più antica del gigante Upelliri, che sostiene sia il cielo che la terra. ATLAS, IL GIG... | Elena Córdoba si rivolge alla punizione e offre uno spettacolo ardente e molto ruvido in 'Atlante, il gigante e la vertebra' |
Poche cose sono così tenebrose come quei professionisti del giubilo e le loro ricette di seconda mano circa l'entusiasmo per affrontare le crisi individuali o collettive, e se si riuniscono le due, miele su hojuelas. Visti sullo schermo televisivo, sembrano risoluti o non perdere mai sorrisa né composta a tal fine di a... | "Quel tipo di messaggi edulcorati si orientano senza vergogna verso la legione degli infelici che ci circondano" |
Curata presentazione in bottiglia borgognona con rilievo, etichetta minimalista, sughero di qualità e nome sorprendente: Trus (acronimo di terra, quercia, uva, sole). Sono armi di chi inizia nel competitivo e saturo mondo vitivinicolo, e lo fa con la pretesa di collocarsi fin dall'inizio tra i grandi. Abbiamo conosciut... | TRUS 2006, un rosso di buona fattura e curata presentazione per il lancio di questa cantina vicino a Peñafiel, Valladolid |
Riferimento mondiale in matematica, artefice del salto all'algebra degli infiniti (come riassunse una delle complesse teorie scientifiche, quella di Kac-Moody, che la fece celebre sull'altra sponda dell'Atlantico, se ne andò lo scorso sabato con la stessa discrezione e umiltà con la quale visse negli ultimi tre decenni... | La prima spagnola a ricevere una borsa di studio Fulbright ha dovuto ripetere il dottorato ottenuto all'università di Yale al suo ritorno in Spagna |
Ieri, il presidente di Kutxabank, Mario Fernández, è entrato nella polemica. Ha chiarito che se la normativa bancaria continua a richiedere elevati livelli di capitale agli enti ï non sarà riattivata in alcun modo. Se si chiede che il livello di capitale [il capitale di massima categoria] sia elevato in Spagna più che ... | Il presidente dell'ente, Mario Fernández, chiede al governo di chiudere la questione del salvataggio ï |
Il computer sequestrato dal dirigente delle FARC Raúl Reyes, morto in un attacco aereo in Ecuador, non è l'unica prova della collaborazione tra ETA e guerriglia colombiana. Due poliziotti spagnoli hanno preso dichiarazione lo scorso ottobre a Bogotà (Colombia) a quattro ex membri delle FARC che sono stati addestrati al... | Ex membri delle FARC raccontano come gli etarre abbiano formato centinaia di terroristi colombiani |
Barcelona e Shanghai, città gemellate nel 2001, hanno, per questioni culturali e geografiche, relazioni complesse. Per sceneggiare il prodotto, l'artista Antonio Miralda ha creato 20 lingue giganti, con cui Barcellona scommette nel suo padiglione nella Biennale di Shanghai, il più grande evento culturale dell'Asia, che... | L'artista gioca tra il culinario e il sovversivo nel padiglione di Barcellona |
·Internet è diventato un riflesso della nostra quotidianità e delle nostre fantasie, ciò che abbiamo e ciò che desideriamo. Non c'è più una separazione tra il mondo reale e il mondo virtuale, perché il primo penetra, nutre e definisce sempre più il secondo. Nutrindo la rete, ci nutriamo noi stessi in una relazione di d... | Dopo tre anni di assenza il festival presenta a Barcellona le migliori produzioni audiovisive del mondo |
Il governo ha approfittato del progetto di legge sulla trasparenza per dotarsi di nuove armi con cui mantenere il controllo dei conti pubblici o di altri documenti, penalizzando fino a quattro anni di carcere coloro che le falsificano. Le fatture nei cassetti o il tentativo di nascondere i debiti attraverso società o f... | Il governo si dichiara disposto ad una maggiore severità contro le frodi e le falsità |
Partendo dal Obelisco, passeggiamo per la zona del teatro Colón, le Avenidas Corrientes e 9 de Julio, la strada Florida, la piazza de Mayo, la Casa Rosada, la cattedrale e il cabildo, l'Avenida de Mayo e il mitico Café Tortoni, sempre dietro l'inconfondibile ombrello arancione di City Walkers. Un ameno percorso guidato... | City Walkers offre tour guidati da Buenos Aires, gratis o, al massimo, in cambio della volontà |
Il processo contro l'exdecano di medicina dell'UPV accusato di malversazione continua e falsità documentaria, Francesco Javier Goiriena, ha vissuto ieri la sua prima giornata in Audience de Bizkaia con la lettura delle valutazioni delle varie parti, e le accuse di accusa e difesa. Il procuratore capo del territorio, Ca... | L'ex-decano di medicina dichiara oggi insieme alla sua presunta collaboratrice. |
Uno studio genetico ha dimostrato che l'anestesista Juan Maeso ha infettato 275 dei suoi pazienti l'epatite C. La ricerca ha servito come prova di peso nel processo giudiziario che le donne erano solo sei anni fa per la più grande contagio noto del virus.Come il gruppo di scienziati dell'Universitat de València che ha ... | Pubblicato lo studio genetico che è servito da test per la condanna dell'anestesista |
Il governo catalano ha riconosciuto ieri le pressioni dell'Ambasciata degli Stati Uniti in Spagna per evitare che la Generalitat introduca una nuova tassa sulle bevande zuccherate, che interesserebbe in particolare le società di bibite americane. Il portavoce del governo catalano Francesc Homs ha ricordato che ogni vol... | Homs chiarisce che la decisione sarà presa al momento della chiusura dei bilanci. |
Il russo Anton Baranov si è eretto come vincitore del 47a Certamen International Francisco Tárrega che si tiene ogni anno a Benicàssim in omaggio al celebre chitarrista castellonese dopo una finale che si è conclusa sull'una della mattinata di questo sabato. Per l'incontro musicale dedicato alla chitarra spagnola, uno ... | Al concorso di Benicàssim hanno partecipato 20 musicisti di 16 paesi |
I dubbi sulla capacità del Tesoro portoghese di far fronte a condizioni ragionevoli al rinnovo delle scadenze del debito pubblico o alla consultazione aperta dalla Commissione europea su una nuova procedura di gestione delle crisi bancarie possono essere i fattori più immediati delle nuove tensioni. Non sembra importar... | I mercati diffidano del Portogallo e della Spagna nonostante l'impegno a ridurre il disavanzo |
La festa del cinema catalano ha già protagonisti e data. Nella sesta edizione dei Premi Gaudí, che riconosceranno le migliori produzioni catalane del 2013, parteciperanno 90 film di diversi generi. Quest'anno per la prima volta l'iscrizione non ha incluso di default tutti i film prodotti in Catalogna, ma è stata volont... | Aumentano i documentari, per il loro costo più flessibile, e scompaiono quelli di animazione per i loro alti costi |
Il governo gallego prevede di approvare in modo imminente, se possibile nella sua riunione settimanale di oggi, l'assunzione unificata della fornitura di energia elettrica per tutta l'amministrazione autonoma, un servizio distribuito fino ad ora in 1.247 contratti diversi. Con questa dispersione la Xunta ha pagato nel ... | Con la dispersione attualmente esistente il governo galiziano ha pagato nel 2012 oltre 19 milioni di euro |
Supera i 300 CV ed è pensato per gli entusiasti del volante. La Genesi è la più potente sportiva creata finora da Hyundai, la sua nuova vetrina immagine. Questo coupé permette al marchio di competere in leghe superiori con modelli come le BMW Serie 3 Coupé e Nissan 370 Z. Misura 4,63 metri e dispone di una linea affila... | Si chiama Genesis ed è un coupé sportivo che riunisce motori potenti e propulsione posteriore |
L'organico di TV3 ha detto sì; quello di Catalunya Ràdio ha scelto il no. Così hanno concluso questo venerdì le votazioni per ratificare l'accordo raggiunto dai comitati aziendali e la direzione della Società Catalana dei media (CCMA), che doveva permettere di ridurre il numero di licenziamenti da 312 a 225 e bloccare ... | La televisione pubblica autonoma subirà 205 licenziamenti e alla radio saranno 58 per il suo rifiuto al preaccordo firmato |
Il torero José Ortega Cano guidava con 1,26 grammi di alcool per litro di sangue quando ha subito un incidente stradale lo scorso 28 maggio in cui è stato ucciso Carlos Parra, 48 anni. Il torero ha superato di 2,5 il tasso di alcool consentito (0,50 gr/l) per la guida secondo la legislazione del traffico, secondo i ris... | Quel livello di avvelenamento nel sangue sarebbe come bere cinque whisky. |
Martedì scorso è morto a Valencia José Cardona, El Persa, artista poliedrico, incomparabile e così sconosciuto dal grande pubblico come amato dai pochi che hanno avuto la fortuna di conoscere lui e la sua opera sparsa. L'editoriale valenzana Media Vaca ha pubblicato cinque anni fa una magnifica antologia dei suoi testi... | Autore di un'opera pubblicata frammentariamente, la sua irrecuperabile letteratura orale era importante quanto quella scritta |
"A otto secondi, voi giocate un pick and roll (blocco e seguito)", ordina Pedro Martínez, l'allenatore del Gran Canaria, che cade per uno (74-73) davanti a Madrid quando c'è già un solo sospiro (16 secondi). Il movimento inizia quando lo voleva il tecnico e ha la conseguenza desiderata: mancanza di Lullo. Rimangono ott... | La squadra di Molin si impone al Gran Canaria dopo un cestino della scorta e un controverso finale |
Il dirigente socialista, che ha avuto solo notizie della pretesa di ridurre il numero di deputati alle Corte di Valencia per qualche commento del consigliere di Gobernón, Serafino Castellano, si è allontanato questo lunedì dalle conclusioni del capo del Consell, Alberto Fabra, che ha accusato di cercare di aprire la st... | Se il PP sta scherzando, noi non ci siamo, avverte il capo del PSPV-PSOE |
Una nuova luce illumina il nostro futuro. Una nuova tecnologia redentrice andrà a risolvere i problemi della nostra vita quotidiana e ad amnicchiare il nostro tempo libero. Non possiamo ancora farci l'idea di come saranno le cose con questa nuova stella che è appena apparsa nel firmamento. Non importa che per il moment... | Per gli aerei senza equipaggio occorrerà arbitrare regole di gioco internazionali |
Michele Blesa, ex presidente di Caja Madrid, oggi Bankia, è stato mal interpretato. Miguel Blesa è stato perseguitato come se fosse presidente del Barça. Una smisurata. Perché Miguel Blesa, quando dice che i pensionati che acquistavano privilegi da Caja Madrid non erano ignoranti quello che in realtà vuol dire che eran... | Tutti i venditori sapevano che il nome dei privilegi nascondeva la realtà: era un investimento di quasi impossibile salvataggio |
Barack Obama ha difeso ieri sera l'intervento in Libia come la risposta ad un'emergenza umanitaria di cui gli Stati Uniti non si poteva trascurare e ha presentato un nuovo concetto di leadership internazionale americana basato "non sull'azione unilaterale là dove Washington ritiene necessario, ma sulla creazione delle ... | Il presidente degli Stati Uniti presenta un nuovo concetto di leadership internazionale basato non sull'azione unilaterale ma sull'impegno globale |
Con il PSOE nelle sue ore più basse nella ripartizione del potere istituzionale, dopo aver perso il governo centrale e la maggior parte delle autonomie ï conserva Andalucía y País Basco, ai socialisti rimangono solo i 2.300 Comuni che governano. E i loro sindaci e consiglieri possono costituire uno dei gruppi più numer... | Regitori socialisti spingono due documenti per guadagnare peso dopo il conclave di Siviglia |
Il Partito popolare vince le elezioni con 16 seggi, sette meno che nel 2009, mentre il PSOE, la seconda forza con 14 eurodeputati, perde nove, secondo i dati del Ministero dell'Interno, con oltre il 99% dei voti scrutati. Possiamo, con cinque seggi, essere la grande sorpresa. Gli altri partiti che entrano in Europa son... | La Catalogna supera di dieci punti il voto delle passate europee. ~ Assoluta normalità ~ durante la giornata con pochi incidenti |
I governi dell'Uruguay e dell'Argentina hanno raggiunto un accordo per il controllo dello stabilimento di cellulosa di UPM e il controllo congiunto delle acque del fiume Uruguay dopo otto ore di negoziati tra i ministri degli Esteri, uruguaiano, Luis Almagro, e argentino, Hector Timerman, secondo Efe. L'ubicazione dell... | L'impianto di cellulosa ha generato per anni gravi tensioni tra i due paesi |
Scoprire con un rospo ogni mattina, è la dieta che di solito segue chi aspira a dedicarsi alla politica. Né è male avere la faccia di cemento, perché, anche se Machiavello non ha detto nulla su questo, il politico è un essere che nasce, cresce e si presenta alla società solo per essere insultato. Ogni quattro anni gli ... | I politici sono lì perché la presa in giro che ci buttiamo su di loro dia libero sfogo alla frustrazione sociale |
Niente di ciò che stava accadendo a Marbella (Malaga) è sfuggito all'ambiente dell'ex consulente di Urbanismo e massimo imputato del caso Malaya, Juan Antonio Roca. Due degli agenti che hanno partecipato all'indagine del caso ieri hanno riferito al tribunale che il giudice istruttore, Miguel Ángel Torres, ha chiesto lo... | La stazione di polizia ha detto loro che lavoravano alla droga. |
ATLAS Enrico d'Inghilterra, nipote della regina Elisabetta e quarto nella linea di successione al trono, e quella che è stata la sua fidanzata per quasi due anni, Cressida Bonas, sono stati separati, come raccolgono diversi giornali britannici sulle loro copertine di oggi mercoledì e la rivista People degli Stati Uniti... | La coppia era insieme da due anni e la stampa britannica aspettava l'annuncio del fidanzamento. Il figlio di Carlos e Diana si faceva già vedere negli eventi pubblici con Cressida |
Il mantra di pediatri e immunologi è assunto, in teoria, dalle amministrazioni, ma ogni anno c'è un incidente che lo rende difficile. Nel 2011 è stata la comparsa di focolai di morbillo, che ha fatto sì che 12 comunità anticipassero l'amministrazione della triplice virale dai 15 ai 12 mesi. Ma ci sono ancora cinque (As... | Asturias, Castiglia y León, Galicia, Navarra e La Rioja non hanno anticipato la somministrazione della tripla virale |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.