source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Perversioni impossibili! Perversioni improbabili! Travestimento stilistico! Sappiamo che è molto facile ricorrere alle versioni in questi tempi di antropofagia musicale. Qui abbiamo evitato gli adattamenti friks, fatti per il gusto di rompere le aspettative e rubare qualche minuto di fama. No, tutti questi temi si mant... | Peter Sellers che canta "Quale notte quella di quel giorno"? |
Il giorno in cui Fagor ha scosso il mercato nazionale degli elettrodomestici quando entrava in preconcorso di creditori, poco più di una settimana fa, si è rinato in Galizia, con la riapertura di cinque negozi, una estinta marca galleggiante di distribuzione di linea bianca, audiovisiva ed elettronica, San Luis. Un rit... | La catena gallega vuole occupare lo spazio di Darty, che ha ingoiato entrambi i marchi prima di lasciare la Spagna |
"Le porte del PP sono sempre aperte per Cascos" ha detto solo tre giorni fa Steban González Pons, applicando balsamo nella ferita aperta nel partito dopo la rumorosa porta di Francisco Álvarez-Cascos, ex segretario generale, ex ministro e simbolo dell'Aznarismo. "Non perdiamo la speranza che finisca per ricordarsi che ... | Rajoy ha negato il suo sostegno all'ex ministro per "interesse generale e del partito" |
Ogni volta che un gruppo imprenditoriale spagnolo rischia di cadere nelle mani di capitale straniero si scatena una tempesta di voci piagnucolose · tra cui spiccano quelle dei politici locali · che riversano torrenti di lacrime per la perdita della spagnolità e richiedono ipso facto l'intervento dello Stato. I governi,... | Lo Stato non è destinato a salvaguardare la Spagna, ma a garantire la legalità della vendita |
Il metodo utilizzato per attivare la carica esplosiva nell'attentato di Marraquech, è lo stesso che è stato utilizzato l'11 marzo per far volare i treni vicini a Madrid nel 2004, secondo fonti vicine alla ricerca. La polizia scientifica ha trovato a Marraquech frammenti di due cellulari di cui ha la certezza che hanno ... | La polizia ha arrestato tre sospettati, uno dei quali collegato ad Al Qaeda. |
Tutti i blocchi di pavimenti dovranno passare d'ora in poi un'ispezione che dimostri che non hanno gravi danni. Un totale di 157.307 edifici di pavimento della Catalogna, sono un esame da 2011 a 2015, secondo i calcoli contenuti nel decreto sull'ispezione tecnica degli edifici che il governo catalano approva oggi. La p... | Tutti i blocchi di pavimenti, costretti a passare un'ispezione a 45 anni |
È stato uno dei grandi serpenti degli Stati Uniti negli ultimi anni e ora sembra arrivare alla sua fine. La domanda di chi e che cosa ha causato la morte ad Anna Nicole Smith ha già risposto. Ieri una giuria della Corte Superiore di Los Angeles (California) ha dichiarato colpevoli a cui è stato il suo fidanzato, Howard... | Una giuria li condanna per avergli fornito i farmaci che hanno ucciso la sua vita. |
L'economia del Regno Unito probabilmente è cresciuta nel primo trimestre, mentre l'eurozona continua a scendere. E l'inflazione del Regno Unito sembra anche più forte, il che potrebbe scoraggiare l'idea di emettere più moneta britannica. Dopo una contrazione dello 0,3% del PIL durante il quarto trimestre, gli studi di ... | L'economia britannica cresce mentre l'Europa va verso la recessione |
Un incendio che è stato dichiarato alle 15.45 di questo mercoledì nel quartiere di Can Puiggener, a Sabadell (Vallès Occidentale), ha costretto i vigili del fuoco della Generalitat a salvare diversi vicini con gru, anche se non si sono verificati gravi feriti. L'incendio è iniziato ad un secondo piano di un blocco situ... | Diverse persone sono state curate per inalazione di fumo, anche se nessuna di esse è grave |
La retribuzione media percepita dai consigli delle società quotate è stata di 3,05 milioni di euro, pari all'8,3% in più rispetto al 2008. Lo stipendio medio per consigliere è stato di 291.725 euro, il che comporta un aumento del 7%, secondo l'ultimo Rapporto annuale del governo societario pubblicato ieri dalla CMMV. L... | La retribuzione annua per consigliere è stata di 291.725 EUR |
Il presidente della Generalitat, Alberto Fabra, ha tentato questo mercoledì di approfittare della partenza di Blasco del gruppo Popolare per comporre un punto di inflessione da parte delle donne che non hanno fatto il loro mandato. Convinto che la loro leadership è stata rafforzata, Fabra ha presieduto al mattino la ri... | Il Presidente vuole dare la priorità ai bisogni dei sindaci |
La proposta del presidente del governo, Mariano Rajoy, che nei comuni governa l'elenco più votato di fronte a possibili coalizioni di altri partiti, cambiamento che attualmente beneficerebbe il PP, non rappresenta alcuna novità per il presidente galiziano, Alberto Núñez Feijóo. ·È una proposta piuttosto antica, abbiamo... | La Xunta sostiene un errore proprio nel comunicare al governo la portata del taglio dei funzionari |
La crisi economica ha portato con sé la disoccupazione, ma anche un minore abbandono precoce delle aule dei giovani per occupare posti di lavoro che richiedono poca formazione. Così, secondo i dati dell'Indagine sulla popolazione attiva (EPA), in un lustro i giovani tra i 18 e i 24 anni che hanno al massimo il titolo d... | In cinque anni, secondo i dati dell'INE, le deserzioni sono diminuite di 8,4 punti, ma la Spagna è ancora molto lontana dalla media comunitaria. |
L'incidente di Fukushima, nel marzo 2011, ha avuto notevoli conseguenze su quello che allora si considerava un imminente risveglio nucleare: ha prodotto il blackout del parco nucleare giapponese, uno dei più potenti al mondo, senza sapere quale sarà la sua destinazione finale; ha accelerato la decisione di chiusura del... | I due nuovi reattori britannici risolvono il finanziamento di energie ad alto costo iniziale |
Il governo basco ha destinato più di 1,2 milioni di euro ad aiuti ai Centri Baschi-Euskal Etxeak affinché possano svolgere le loro attività. In particolare, ha destinato 934.667 euro a sovvenzioni per le spese correnti e l'organizzazione di attività, e altri 300.000 euro per le spese di infrastruttura e attrezzature, s... | La sovvenzione più grande è per la Federazione degli enti baschi argentini |
Come nei più famosi reality shows che riempiono gli schermi di mezzo mondo: può rimanerne solo uno. Ma il Mondo di 125cc non ha un leader unico, chiaramente definito, esponente di alcuni valori determinati, che innamora i telespettatori. Non ha un talento. Ha tre. Tre piloti tenaci, con la velocità inserita nel corpo e... | La caduta di Marquez quando andava prima e il trionfo di Terol lasciano il campionato in un pugno |
Il traffico merci del porto di Alicante ha invertito la sua tendenza al ribasso dal 2007 e nel primo trimestre di quest'anno ha registrato una crescita del 14,07%, secondo i dati forniti questo lunedì dal suo presidente, José Joaquín Ripoll. Il traffico merci accumulato tra gennaio e marzo 2012 è ammontato a un totale ... | Il traffico delle merci sale del 14% nel primo trimestre dell'anno |
Chi ha detto che qui abbiamo appena conosciuto Ben Howard? La nuova sensazione del folklore inglese ha fatto irruzione ieri sera sul palco del Price tra gli ululati quasi voluttuosi di un pubblico giovane, documentato e nutrito (1.800 spettatori!) che sapeva cosa stava per succedere. Quasi mai una casual che a un ragaz... | Il Trovatore di Devon mostra le sue opere migliori davanti a quasi 2.000 spettatori al teatro Circo Price |
La ripresa dell'economia spagnola è un fatto, anche se la sua intensità non è ancora notevole. La stima preliminare della Banca di Spagna fa notare che l'espansione nel primo trimestre del 2014 è stata dello 0,4% in tasso intertrimestrale, un significativo aumento rispetto allo 0,2% dell'ultimo trimestre del 2013. Ciò ... | I dati mostrano una maggiore crescita dell'economia spagnola, ma mancano ulteriori impulsi |
Entro un anno comincerà a funzionare, se nulla lo impedisce, il Meccanismo unico di vigilanza (MUS) e le principali istituzioni di credito dell'area euro dovranno rendere conto alla Banca centrale europea (BCE). Fino ad allora, circa 130 entità di 18 Stati membri, che rappresentano circa l'85% delle attività bancarie d... | Il successo della vigilanza da parte della BCE passa attraverso la rottura del ciclo di rischio sovrano-rischio bancario |
L'intimità è il grande tema del nuovo secolo. L'accesso tecnologico stimola un processo contrapposto a quello del secolo precedente. Lo spostamento verso le grandi città facilitava l'invisibilità, l'intimità e la conquista di non essere più giudicato dagli altri con le loro superstizioni, le loro imposizioni o le loro ... | La città è cresciuta così tanto che i social network hanno generato un recupero del piccolo villaggio virtuale, dove tutti guardano dietro la finestra |
Mentre l'Unione europea festeggiava a Oslo il suo nuovo Nobel per la pace, Berlusconi la faceva tremare. L'annuncio di cui non si può più chiamare Il Cavaliere che ritirava il sostegno del suo partito, il Popolo della Libertà, il tecnocratico Mario Monti e che si sarebbe presentato alle elezioni per cercare di tornare ... | La nuova candidatura di 'Il Cavaliere' semina dubbi sui mercati sul futuro dell'Italia e dell'euro |
22.00 / LaSexta 3 'Segnales'. 'Signs', Stati Uniti, 2002 (108 m.). Direttore: M. Night Shyamalan. Int.: Melo Gibson, Joaquin Phoenix. Il terzo film di Shyamalan è, ancora una volta, un'opera eccellente, per quanto il suo tratto finale si muova per terreni un po' accomodati. Il regista scommette per creare un insopporta... | La serie di Sherlock Holmes affronta il caso del cane dei Baskerville e l'NBA affronta i Celtics e i Lakers. |
21.30 / laSexta Juan José Millas visita il plato de ïlaSexta Noche, Lo spazio laSexta Notte, con Iñaki López e Andrea Ropero in testa, riceve la visita dello scrittore e giornalista Juan José Millas, che darà la sua particolare visione della situazione nazionale. Nel programma sarà presente anche l'attore José Sacrista... | Il Real Madrid visita il Malaga nella Prima Divisione League. · Rapporto settimanale ï analizza il dramma della nave affondata nelle Asturie. |
La performance di Ambrose Akinmusire al Jimmy Glass Club questa sera è, a priori, una delle più attraenti del quadrimestre in ambito jazz. Il trombettista, che è stato in gennaio come membro dello Smiling Organizm del sassofonista Zhenia Strigalev, guida ora un quartetto con tre nuovi musicisti in questa piazza: il pia... | Il brillante trombettista Ambrose Akinmusire affronta la diritta finale del festival 1906 a Valencia |
I socialisti hanno deplorato ieri di essere stati ninguinati dal governo nostiarra di Bildu nei negoziati che ha previsto di aprire per approvare i bilanci di questo esercizio. Dopo aver saputo che il team di Juan Karlos Izagirre ha dato la priorità al PNV per rinnovare i conti, l'Edil Susana García Chueca ha criticato... | Il PNV chiede a Izagirre di rispettare gli accordi a San Sebastián |
"Non si deve rinnovare per quello che hai fatto, ma per le forze che hai per andare avanti" ha detto Pep Guardiola, tecnico di Barcellona, lo scorso 20 gennaio, quando ha applaudito la sua continuità come allenatore culé, per la gioia dell'allora presidente Joan Laporta e di tutto il barcelonesimo. Guardiola ha accetta... | Il tecnico del Barça ha concordato la sua continuità con Laporta per un anno, ma Rosell gli chiede di più |
Álvaro Urquijo è un perfezionista. Vuole che tutto suoni come deve suonare. Limpio, con l'effetto di riverbero giusto, con le chitarre ben affinate e la voce al volume giusto... Da 30 anni, da quando i fratelli Urquijo fondarono I Segreti con un primo disco che comprendeva già tre incontestabili canzoni come Déjame, Oc... | La band madrilena ci accoglie nel seminterrato della casa di Álvaro Urquijo e interpreta l'ultimo'single' del suo disco 'In questo mondo strano' |
"Habrà Settimana Nera? Sì. A Gijón? Sì, ma con requisiti minimi" ha detto ieri Paco Ignacio Taibo II alla chiusura della 24a edizione della grande citazione letteraria del genere policiaco, storico e di fantascienza che ha superato 400.000 persone. Con un rapporto sull'impatto economico del concorso su Gijón in mano, c... | La continuità del concorso a Gijón è ora nelle mani del Municipio |
La Commissione europea sta studiando di modificare l'attuale sistema sul mercato viticoltore; la modifica più importante sarà che per avviare una nuova piantagione sarà necessaria soltanto un'autorizzazione amministrativa; per piantare una superficie vitivinicola, è necessario disporre dei diritti corrispondenti, sia i... | Le organizzazioni e il ministero spagnolo sono radicalmente contrari alla misura |
Senza alcuna spiegazione e senza un'analisi preliminare che ne dimostri l'efficacia, è doloroso per i contribuenti, in particolare per i più svantaggiati. Senza un'analisi preliminare che ne dimostri l'efficacia, il Ministero della Sanità ha annunciato che entrerà nel sistema di co-pagamento i farmaci che ora dispensan... | Sanità lancia un nuovo pagamento senza negoziare con le autonomie né dimostrarne l'idoneità |
Il varapalo della Corte Superiore di Xustiza de Galicia (TSXG) al piano ideato dalla Xunta per legalizzare e fornire servizi a centinaia di abitazioni costruite in pieno boom urbanistico a Barreiros (Lugo), non ha adescato il presidente della Xunta. Alberto Núñez Feijóo sostiene che la sentenza giudiziaria si riferisce... | Il presidente della Xunta invita il sindaco del comune di Lugo ad elaborare un nuovo piano generale per l'urbanistica |
In uno di questi incidenti apparentemente stupidi, Domenica 29 dicembre è morto Michael Hopkins, l'editore del suono di Il signore degli anelli e uno dei grandi collaboratori di Peter Jackson: con due dei suoi film ha vinto sendes oscars. Hopkins stava scendendo per un tratto del fiume Waiohine, nella sua Nuova Zelanda... | Ha vinto l'Oscar con il Signore degli Anelli e il King Kong. |
"La patente di guida per punti gode di buona salute ed è venuta per rimanere." Il direttore del Traffico, Pere Navarro, ha fatto ieri bilancio del sistema, che oggi compie cinque anni e che ha sottratto punti a quattro milioni di conducenti, il 16% del censimento. "È stato proprio un prima e un dopo nella politica di s... | La nuova patente di circolazione compie cinque anni "in buona salute" |
Sono circa 2.000 le grotte del comune granadino di Guadix, essendo la maggior parte ancora abitate da circa 4.500 accitani. Si tratta di un intero tesoro nascosto sotto terra, oltre che di un'opportunità unica per addentrarsi nella cultura grotta. E il punto migliore per iniziare è il cosiddetto Barrio de las Cuevas. Q... | Circa 4.500 accitani vivono in queste abitazioni sotterranee del comune |
Sarà difficile per l'Europa e gli Stati Uniti ignorare la richiesta di Carla del Ponte, la rispettata ex procuratore del tribunale per l'ex Jugoslavia, chiedendo un'indagine approfondita su Hashim Thaçi, primo ministro del Kosovo, dopo la divulgazione giovedì di una relazione del Consiglio d'Europa che presenta l'ex ca... | Le accuse del Consiglio d'Europa al primo ministro Thaçi richiedono un'indagine approfondita |
Si accumulano le cattive notizie per la televisione in Spagna. La stagione è stata floscia. Senza notizie di successo di formati, nel migliore dei casi, i risultati sono limitati a continuità di qualità sia in fiction che in alcuni spazi già consolidati. La qualità informativa subisce un evidente calo economico e di pe... | La scomparsa dei canali si prolunga ora con la fusione di La 2 e Telesport, contenitori che da anni venivano perpetuati con programmi a costo zero |
"Il giorno 8 settembre 1936 mi fu detto che venivano i "mori," e insieme ad un mio zio, mi nascosi nella caverna che era sotto la mia casa. La mattina seguente, o l'altro giorno, come ogni mattina, mi diressi alla Cuesta del Avión [paraggio della località abulense della Candelada] a prendersi cura delle vacche di Facun... | La testimonianza di un uomo di 86 anni permette di localizzare una fossa ad Ávila in cui sono sepolti un padre e suo figlio.- I responsabili dell'esumazione si aspettano che il tribunale apra delle indagini |
Il senatore del Popolo della Libertà e noto bibliofilo Marcello Dell'Utri ha annunciato ieri un importante ritrovamento che sarà svelato durante l'inaugurazione della XXI Mostra del Libro Antico di Milano, il prossimo 12 marzo. Si tratta, ha detto il senatore, di un manoscritto dattilografato inedito di Pier Paolo Paso... | Il senatore siciliano Marcello Dell'Utri, condannato per aver sostenuto la mafia, annuncia la scoperta del manoscritto |
Il selezionatore nazionale, Vincenzo del Bosque, si è mostrato contento di dopo la vittoria a Panama (1-5) perché, nonostante il rivale di qualità inferiore e il cariz amichevole del duello, ï i giocatori l'hanno preso sul serio come dimostrante di impegno con la camicia spagnola. · Queste sono le partite più difficili... | Della Foresta mette in evidenza l'impegno dei suoi giocatori nella partita - hanno preso la cosa sul serio - e con la selezione |
Cambio di rotta. I produttori giapponesi hanno utilizzato il Salone di Tokyo 2011 (fino all'11 dicembre) per presentare una vera e propria ondata di nuove proposte ibride ed elettriche. In questo modo, danno per sorpassati i danni causati dal terremoto e il successivo tsunami che hanno distrutto la costa orientale del ... | I marchi giapponesi puntano sui modelli elettrici nel loro concorso nazionale - La maggior parte dei prototipi e automobili concetto incorporano meccanici ibridi o propulsione a pile |
La fiducia dei consumatori è aumentata in marzo rispetto al mese precedente a seguito di una migliore valutazione della situazione attuale e delle aspettative, secondo l'indicatore di fiducia del consumatore (ICC) diffuso oggi dal Centro di ricerche sociologiche (CIS). L'indice si situa in marzo a 76,3 punti, 4,8 punti... | Nonostante il miglioramento, l'indice dell'INE rimane al di sotto del livello dei 100 punti che separa l'ottimismo dal pessimismo |
Appena sei mesi dopo il terremoto e il maremoto che hanno distrutto la centrale nucleare di Fukushima, il primo ministro, Naoto Kan, ha dimesso, cedendo la leadership al suo ministro delle Finanze, Yoshiniko Noda. Khan ha pagato la bolletta della sua cattiva gestione della catastrofe che ha costato 7.000 vite e ha prov... | Noda sostituisce il primo ministro Kan, caduto dalla crisi di Fukushima e l'aumento dello yen |
La troika e il governo di Andonis Samrás hanno chiuso questo fine settimana un nuovo ciclo di negoziati sulle riforme in corso in Grecia, dalla cui valutazione dipende lo sblocco della prossima sezione di aiuto internazionale (8.100 milioni di euro). Secondo gli uomini di nero, l'esame dei conti in Grecia è stato soddi... | Il governo prevede di reintegrare o licenziare temporaneamente 12.500 dipendenti dell'amministrazione |
I tifosi della festa dei tori potranno calpestare il giallo alberello della piazza della Real Maestranza di Siviglia, aprirsi di cappotto nel terzo, lanciare all'aria un naturale, e anche cavalcare un cavallo da piccione per vivere le sensazioni di un varilarghero. Tutto ciò sarà possibile grazie all'iniziativa dell'az... | L'iniziativa dell'azienda Pagés, che regola il coso, ha annunciato la celebrazione di due giornate di porte aperte |
L'arrivo via terra, mare e aria, al più puro stile James Bond, delle bandiere dei paesi partecipanti al colossale B&W Arena di Copenaghen ha dato ieri sera il pistola di partenza al Festival d'Eurovisione, che ha vinto la trasgressore Conchita Wurst, il personaggio di donna barbuta con tacchi di vertigini e un look mis... | Conchita Wurst, personaggio femminile barbuta, vince per l'Austria il Festival dell'Eurovisione. Il pubblico radunato a Copenaghen fischia la Russia |
Il Festival dei Cordobeses dovrà aspettare per diventare Patrimonio Intangibile dell'Umanità. Almeno fino all'anno prossimo. All'alba di ieri, l'UNESCO non ha dato questo riconoscimento alla candidatura andalusa. Questo sì, all'ultimo momento, i responsabili dell'organo internazionale, riuniti a Bali, hanno accettato c... | La festa cordabesa aspira di nuovo ad essere Patrimonio dell'Umanità nel 2012 |
Il nome, a volte, cambia tutto. La denominazione della partita tra i giocatori emergenti della NBA ha variato nel tempo fino a raggiungere il nuovo battezzato BBVA Rising Stars Challenge, che sarebbe la sfida delle stelle emergenti. Ha cambiato il nome delle squadre e ha cambiato la formula. I novati e i giocatori del ... | Lin e la base spagnola condivideranno insieme Griffin nella partita delle promesse (03.00, Canal+ Sport) |
E'stata una delle prime più potenti di inizio 2013, e anche se dopo sono arrivati ai cinema un'altra Palma d'Oro come La vita di Adèle, un'entusiasmante ricreazione dello spazio esterno come Gravity e i due film dell'anno dedicati alla schiavitù negli Stati Uniti - Django scatenato e 12 anni di schiavitù -, i lettori n... | L'ultimo film del regista tedesco ha vinto a Cannes, negli Oscar, nel Cinema Europeo e tra i lettori del PAESE |
L'imprenditore vitoriano, José Antonio Pizarro, rifiuta diametralmente di essere un uomo di FCC e il pezzo chiave attraverso i cui rapporti quest'azienda raggiunge numerosi contratti delle amministrazioni pubbliche. ·Il mio lavoro è quello di fare le migliori relazioni, i migliori audit, e di procedere con i migliori s... | L'ex consigliere di Vitoria crede di essere perseguitato per avere dei risultati. |
Il programma Spagna diretto termina il suo contratto con TVE il prossimo giugno. Ma la televisione pubblica non ha ancora deciso come rialzare un formato che dura più di sei anni in antenna. Il direttore della televisione pubblica, Santiago González, si è impegnato a presentare al consiglio di amministrazione prima del... | Il contratto del programma termina a giugno dopo sei anni di emissione |
Andres Iniesta ha fatto il gol più importante della storia del calcio spagnolo. Tuttavia, a José Mourinho, l'allenatore di Madrid, non gli sembrò un gol difficile da mettere. Lo ha detto in un'intervista pubblicata due giorni fa sul giornale portoghese A Bola per sostenere la sua opinione che, nel caso in cui Iniesta r... | Mourinho afferma la performance del giocatore nel mondo non dà diritto alla palla d'oro |
Lo Zinemaldia conterrà quest'anno uno scorse. La sezione Zabaltegi Speciali proietta per la prima volta in Europa un documentario sul beatle George Harrison firmato dal regista americano. Con George Harrison: Living in the Material World, Martin Scorsises ritorna ad una delle sue passioni: il rock e su cui ha già lavor... | Lo Zinemaldia proietta un documentario del regista su George Harrison - Il regista torna al rock |
I socialisti hanno scelto ieri il parco del Retiro per fare la presentazione più importante di queste elezioni: i 129 candidati che aspirano a essere la maggioranza all'Assemblea di Madrid, guidati da Tommaso Gomez. E lì il capo del cartello ha diffuso la loro artiglieria contro uno dei nemici del loro partito alle ele... | L'aspirante socialista afferma che non andare a votare è "come scegliere a destra" - Tra le sue promesse c'è una banca pubblica che finanzia l'imprenditore |
Hassiba Bestandji gestisce un ufficio della Banca Sabadell ad Algeri, la capitale dell'Algeria. E questo mercoledì è stato a Alicante per tutta la giornata con piccole e medie imprese che hanno incoraggiato a perdere la paura e spogliarsi di pregiudizi per investire lì, e aprire nuovi mercati per superare l'attuale cri... | Il SabadelCAM istruisce le PMI in materia di legislazione e opportunità nei paesi del Maghreb |
In Joe Strummer: the future is unwritten (2007), Julien Temple elaborava un complesso ritratto del leader dei Clash, figlio di buona culla che finì per affermarsi come lucida voce della disformità e che trovò il suo posto nel mondo nel suo piacevole ritiro almeriese. In Voglio avere un ferramenta in Andalusia, Carles P... | Carles Prats indaga sulla vita di Joe Strummer, il leader dei Clash, ad Almería, di cui traccia un ritratto come spazio mistico |
Alex McLeish, tecnico di Birmingham, ha incontrato i suoi giocatori separatamente diverse volte durante la settimana. Ma ha richiesto assoluta normalità, per quanto i nervi facciano presenza e che il hobby ricerchi ovunque qualche entrata per la finale della Carling Cup, unico trofeo che custodisce il club (1963). Al A... | L'Arsenale, senza titoli dal 2005, si batte oggi con Birmingham |
Tron: legacy, sequela tardiva del (paradojico) genesi analogica della rivoluzione digitale, è stata così arredata come frustrante. È difficile ricordare qualche dettaglio della sua argomentazione: in essa, il clone digitale di Jeff Bridges agiva peggio del suo modello, si citava molto Julio Verne e i Daft Punk non hann... | È fantascienza che appartiene ad un altro genere: a quello di Tom Cruise come marchio garante di un nuovo esercizio di artiglieria pesante |
Il numero crescente di sfratti di famiglie che non riescono ad affrontare il pagamento delle loro iopoteche costituisce un'emergenza derivante dal nucleo di base dello Stato sociale, che dobbiamo affrontare con tutta la forza che ci dà la giustizia materiale. La diagnosi è del Valedor do Pobo in carica, José Julio Fern... | Si dichiara inoltre favorevole all'introduzione della dazione in pagamento e chiede che le amministrazioni forniscano alloggi in affitto |
La soffocante situazione economica del nostro paese sta portando l'Esecutivo ad adottare misure di riduzione e contenimento della spesa pubblica mediante leggi, decreti reali e altre norme, anche in pieno mese di vacanza. Ora tocca il turno ad un tema altamente sensibile dal punto di vista sociale, come la regolamentaz... | Non si può chiedere ai medici di andare contro il nostro codice etico |
Il segretario di Stato dell'Ambiente del Ministero dell'Agricoltura, Federico Ramos de Armas, guiderà la delegazione spagnola al consiglio d'amministrazione del Programma delle Nazioni Unite per l'Ambiente (Pnuma) che si terrà la prossima settimana a Nairobi (Kenya). Lo farà in sostituzione del ministro, Miguel Arias C... | Federico Ramos de Armas guiderà la delegazione al consiglio del programma delle Nazioni Unite per l'ambiente |
Non sono due gocce d'acqua, ma ci sono tratti comuni: la carnagione bruna, come i suoi occhi, e i capelli ricci. Qualcosa nei suoi geni, quelli che ha trasmesso loro padre, Mazinho, li rende, inoltre, favolosi nel campo. Più di un decennio dopo che lo facevano Ronald e Frank De Boer (dal maggio 2000 che non giocavano d... | Riverola, il 22° bambino di Guardiola, è l'esempio perfetto di un Barça con sette giocatori della filiale e due fratelli come coppia mediatica |
Una nuova sala permanente al Museo San Pio V di Valencia e tre mostre sono le iniziative più importanti dell'Anno Mariano Benlliure, con cui la Generalitat celebrerà il 150° anniversario dello scultore e che ieri è stato presentato dalla consigliera di Cultura, Lola Johnson. La nuova sala monografica del Museo delle Be... | L'iniziativa arriva in occasione del 150° anniversario dello scultore valenzano |
Il vicesegretario generale del PSOE e ministro della Promozione, José Blanco, ha inviato ieri ai suoi colleghi socialisti canari un duplice messaggio esigente, dopo la scelta del suo nuovo leader regionale, José Miguel Perez: "Un dibattito non divide; arricchisce, ma a partire da questo momento si è concluso il dibatti... | Il nuovo leader regionale del partito scheda tre imputati per corruzione |
La situazione in Ucraina si è evoluta in ore fino all'orlo del confronto armato, come si temeva con la strategica penisola di Crimea come detonante. Coloro che credevano nella buona volontà di Vladimir Putin di cooperare alla disattivazione della galoppante crisi hanno avuto successo ieri, con l'approvazione controrolo... | L'Europa e gli Stati Uniti devono rispondere con fermezza alla minaccia russa di usare la forza in Ucraina |
La crisi interna scatenata nel Partito socialista per la grave sconfitta nelle elezioni comunali e autonome della scorsa domenica non è quella di una forza politica qualsiasi; è quella del partito che sostiene il governo in uno dei momenti economici più difficili che ha attraversato la Spagna. Le decisioni che i suoi d... | Il PSOE deve chiudere con il minor costo per il paese la ricomposizione della sua discussa leadership |
Diceva Guille, l'amico di Mafalda, che aveva bisogno di tutti gli amici che poteva ottenere. Con lo sviluppo capitalista delle città ïe Valencia non è un'eccezione ï, i vorace promotori di un'altra e di un'altra e di un'altra ieri avevano bisogno di tutto il terreno potenzialmente edificabile che potessero ottenere. L'... | "Non è più presentabile rinunciare al verde anche solo per compensare il grande banchetto del boom immobiliare" |
Alibaba, il più grande gruppo di e-commerce al mondo, ha acquistato il 60% della Chinavision Media per 804 milioni di dollari, con l'accesso ai contenuti televisivi e cinematografici. L'acquisto di Alibaba è destinato a trattenere la sua clientela attuale e ad attirare di più, di fronte alla rivalità con Baidu e Tencen... | Il gruppo di commercio online accede ai contenuti del cinema e della televisione |
Sono i ragazzi e le ragazze che hanno ottenuto risultati migliori in uno dei test più temuti dagli studenti: la Selettività. Dei 26.148 studenti che hanno compiuto la fase generale dei test d'accesso all'università quest'anno, 326 hanno ottenuto una nota pari o superiore a 9 e ieri sono stati distinti dalla Generalitat... | Sono i ragazzi e le ragazze che hanno ottenuto i migliori risultati in uno dei test di Selettività. |
Un altro PGOU nel limbo giuridico. Il contenzioso particolare e teoricamente minore tra il proprietario di un edificio di appartamenti che a suo tempo sono stati affittati come alloggi turistici e il Comune di Torremolinos, che lo ha sanzionato naturalmente cambiamento di uso improprio, ha previsto una decisione giudiz... | La sentenza invoca che non è mai stato pubblicato su un Bollettino, come è successo a Marbella |
Polizia di Gibilterra sono stati attaccati questo giovedì da contrabbandieri spagnoli di sigarette che hanno lanciato pietre contro di loro, ferendo un ufficiale, secondo il governo gibraltanese. L'incidente si è verificato quando due agenti doganali della località in possesso del Regno Unito stavano arrestando due spa... | Le autorità della Peñón affermano che 15 spagnoli hanno attraversato il confine e hanno molestato i loro agenti. |
Niente di culto al rococò né opulenza nei vestiti. Né una scenografia ripleta di ornamento, o artifici. In questo adattamento di uno dei pezzi più noti di Mozart, La flauto magica (1791), gli artisti si serviranno delle loro voci a cappella e della mescolanza di altre forme, come il ballo contemporaneo, il linguaggio K... | Variazioni Dei Furbi presenta un adattamento libero di!"Il flauto magico di Mozart senza strumenti e con balli contemporanei |
Pescanova ritiene che la sentenza della Corte suprema che ha respinto il suo ricorso contro l'annullamento del piano d'acquacoltura approvato a suo tempo dalla Xunta di Manuel Fraga non ponga fine alla possibilità che la multinazionale alimentare riceva compensazioni per il rallentamento dell'allevamento previsto da To... | La multinazionale travestita aveva fatto ricorso contro la decisione del bipartito di annullare il piano di Fraga |
Sevilla. Madrid. Quito. E la Ruta del Sol e la città di Olón. Un viaggio bello ma faticoso. Era un paese di cui la Mercedes Carbonell, la provincia di 46 anni, ha deciso di farsi un massaggio all'hotel Samai, dove era alloggiato con il suo partner e il suo figlio. Il massaggiatore, un americano che parlava di trattamen... | Una spagnola che ha denunciato lo stupro in Ecuador attende il processo dal 2010 |
Il quotidiano britannico The Daily Telegraph ha messo ieri, per errore, una fotografia del sindaco di Valencia, Rita Barberá, per illustrare un'informazione della direttrice della prigione di Ucciardone di Palermo, che si chiamava la direttrice valenziana. La questione si è spostata rapidamente sui social media. L'info... | Il giornale britannico 'The Daily Telegraph' confonde Rita Barberá e la trasforma in 'trending topic' |
La pazienza ha esaurito i rappresentanti della Confederazione dei datori di lavoro (CEG) e dei datori di lavoro del metallo (Asime), che ieri si sono alzati dal tavolo della Marina. Lo stesso hanno fatto CC OO e UGT davanti all'atteggiamento del direttore dell'Industria, Ángel Bernardo Tahoces. Gli imprenditori gli ave... | Datori di lavoro e sindacati chiedevano che l'economia informasse sull'accordo con Pemex |
Invece di dimettersi in anticipo, come si presumeva, per facilitare al suo successore la convocazione di nuove elezioni, il presidente italiano, in un gesto che lo onora, ha fatto un movimento disperato per rompere il marasma politico dopo il fallimento delle conversazioni per formare governo. L'anziano Giorgio Napolit... | L'Italia sarà costretta a nuove elezioni se persiste la meschinità dei suoi capi di partito |
"La sofferenza passa, la bellezza rimane, ha detto Pierre-August Renoir, come premonizione del suo crepuscolo come artista ed essere umano: un uomo affondato dalla morte di sua moglie e intrappolato da un'artrite che gli portò a legarsi il pennello alla mano perché le dita non gli obbedivano, ma che legò alcuni dei suo... | Il film sul rapporto tra Renoir e suo figlio regista o non sviluppa i temi o si rivela superficiale |
Una nuova tecnica poco aggressiva si è aggiunta alle opzioni di trattamento dell'obesità e quindi del diabete di tipo 2. Il metodo consiste nell'inserire una fodera all'interno della prima parte dell'intestino tenue. Con ciò si riduce la possibilità che l'organismo assorbisca i nutrienti. Il sistema è già arrivato in S... | L'apparecchio causa una perdita di peso del 20% |
Come ogni giugno durante gli ultimi vent'anni, le culture del globo viaggeranno il mese che viene a Fez. Lì vi attende La conferenza degli uccelli; voce che quest'anno il Festival delle musiche sacre del mondo, che avrà luogo dal 13 al 21 nella città marocchina. Come nel racconto mistico del XIII secolo che ha ispirato... | Il Festival delle Musiche Sacre del Mondo riunisce 25 interpreti |
La ministro della Difesa, Carme Chacon, ha fatto riferimento ieri fino a tre volte all'usura politica subita dal presidente del governo, José Luis Rodríguez Zapatero. "Tutti i presidenti stanno passando male, il nostro anche" ha sottolineato durante un raduno a Getafe per sostenere la candidatura del socialista Pedro C... | Il ministro difende l'eredità lasciata dal capo del governo |
A metà di questo mese è morto Albert Hirschman, un grande economista del XX secolo, un altro maestro nonagenario della saga dei Samuelson o Galbraith, che sono arrivati a quasi una centuria di esistenza. Anche se molto meno noto di quelli precedenti, gli studi di Hirschman sull'economia dello sviluppo hanno avuto un'en... | Hirschman mostrò la tirannia del "statu quo" da un allineamento diverso da quello di Friedman e Chicago Boys |
Intellettuale brillante, appassionato, provocatore e ossessivo, Josep Palau i Fabre era poeta, narratore e drammaturgo, anche se si ricorderà di essere uno dei massimi conoscitori della vita e dell'opera di Picasso. Ora, quasi quattro anni dopo la sua morte, vede la luce il quarto e ultimo volume della sua opera magna,... | Vede la luce a titolo postumo l'ultimo volume della biografia di riferimento di Palau i Fabre, studioso e amico del pittore |
Pintura di un ebreo ortodosso pregando e, di fronte ad esso, due segnalizzazioni: una che mostra la strada verso la moderna Tel Aviv e un'altra verso la tradizionale Gerusalemme. Piuttosto riconosciuta per le sue spiagge e svago notturno che per il suo nascente mercato culturale, la città di Tel Aviv ospita tra le sue ... | L'arte urbana di una città che si muove tra la vecchia ortodossia e le ultime novità artistiche |
Il segretario generale delle Nazioni Unite, Ban Ki-moon, ha chiesto all'Assemblea generale dell'ONU che i donatori internazionali rispondano con urgenza all'emergenza provocata dalle inondazioni in Pakistan, cui ha fatto riferimento come un "disassemblamento e una sfida globale." "Non sbagliate, questa è una catastrofe... | Ban Ki-moon si riferisce alle inondazioni che affliggono il paese come un "disastro e una sfida globale" |
L'offerta per il settore bancario spagnolo Santander, che potrebbe fare l'ananas con il gestore di fondi Warburg Pincus per lanciare un'offerta in concorrenza con quella del consorzio composto da Blackstone e dal gruppo Carlyle. Apollo Management e JC Flowers preparano anche un'offerta rivale. I movimenti da CitiFinanc... | Il gruppo spagnolo, alleato con Warburg Pincus, gareggerebbe con Blackstone e Carlyle |
L'Unione europea ha dato il via libera all'operazione militare nella Repubblica Centrafricana (EUPOL RCA) nel bel mezzo di un'escalation della violenza settaria che ha causato solo negli ultimi 10 giorni almeno 60 morti a Bangui, la capitale del paese. Proprio in quella città e nel suo aeroporto, Bruxelles, dopo la dec... | L'ONU cerca di evacuare circa 19.000 musulmani di fronte alla minaccia delle milizie cristiane 'antibalaka' |
Mentre i processi di corruzione cominciano a somigliare al gioco delle sedie ïa vedere chi salva il culo quando la musica si ferma, l'attualità travolge ogni previsione di pestilenza. Io farò due esempi. Il 18 giugno, l'Associazione dei volontari a El Gallinero, unico sostegno con cui contano le 300 famiglie di immigra... | Mentre i processi di corruzione cominciano a somigliare al gioco delle sedie, l'attualità travolge ogni previsione di pestilenza |
Ancora una volta con la primavera è arrivato a questo sole il tormento e sacrificio di resis brava in varie modalità, corride di fiera, capezze in piazze di carri, recinzioni, tori di fuoco, insostenibili, un acida spettacolo di sangue che raggiunge la massima bassa moralità con il toro della Vega de Godesillas alla fi... | Per molti spagnoli, è un affronto che questa elaborata crudeltà verso gli animali, elevata a divertimento collettivo, sia stata dichiarata Bene di Interesse Culturale |
Carissime vedove e orfani della giungla, della savana, delle steppe e di altre enclavi naturali dove voi solete cercare di sopravvivere alla malvagità degli uomini prepotenti e stupidi. Per ovvie ragioni di mancanza di trasparenza caracco di dati per formare il cast di perdite che la più alta autorità istituzionale di ... | Se la caccia dovesse sparire con il Neolitico, la monarchia dovrebbe sparire ora. |
Jorge Semprún, deportato a Buchenwald con il numero 44.904, invitava gli scrittori a prendere la memoria dei campi: "Se non la fanno rivivere e sopravvivere con la loro immaginazione creativa, si spegnerà con gli ultimi testimoni, non sarà più un ricordo in carne e ossa dell'esperienza della morte." Ci sono altri testi... | Il governo diffonde nuovi documenti sulle vittime spagnole del nazismo |
La bussola tecnologica continua a crescere. Ai passi fatti da Goldman Sachs per entrare nel capitale della rete sociale Facebook, ora segue il gigante JP Morgan Chase. La più grande banca degli Stati Uniti, che due settimane fa ha creato un fondo specifico per investire nelle firme dell'era digitale, vuole una fetta de... | La banca americana valuta il microblog di 4.200 milioni di dollari |
Con la conversione in azioni delle quote privilegiate che aveva in Banca finanziaria e di risparmio (BFA), lo Stato passa a controllare il 45% di Bankia e ne prende il controllo. In condizioni normali, una presa di controllo indiretta come questa obbligherebbe il nuovo azionista di BFA a lanciare un'opa sul 100% della ... | Lo Stato controlla il 45% dell'entità ma la nazionalizzazione non include i titoli sul mercato |
Facebook si è preso gioco oggi di un recente studio dell'Università di Princeton che lo vaticinava un futuro nero in appena quattro anni e ha risposto con un rapporto improvvisato in cui si conclude che il prestigioso centro educativo rimarrà senza studenti nel 2021. Il documento di Princeton, elaborato da due studenti... | Il social network prende in giro uno studio che annuncia la perdita dell'80% dei suoi utenti |
Il Museo Carmen Thyssen de Gálaga sta ultimando l'installazione della sua prossima esposizione temporanea, sulla rappresentazione del paradiso e dei paesaggi da Brueghel a Gauguin. Si tratta di un percorso dal XVI secolo alla metà del XX che si aprirà il 31 marzo. "Nella Genesi, Yahvé crea un giardino singolare, lussur... | La mostra comprende 49 opere da Brueghel a Pissarro, Renoir o Gauguin provenienti dai musei di Malaga e Madrid |
Le strade di Jerez accumulano 3.000 tonnellate di rifiuti, ma le relazioni tecniche che effettuano ogni giorno sul campo cinque ispettori indicano che non esiste un rischio immediato per la salute pubblica. Queste relazioni escludono che, per il momento, la Consejería de Salud si proponga di emettere un allarme sanitar... | Salute dice che non c'è pericolo di inquinamento dell'acqua |
"Fino ad ora, si deve eseguire o si deve essere una grande stella per lasciare le tue ultime e note parole. Ora, con Se muoio il primo, si ha una possibilità reale di lasciare un messaggio che sarà ascoltato dal resto del mondo. Ricordate che non vivrete per godere del momento, ma almeno saprete che se sparisci inaspet... | L'azienda Willook propone questo concorso su Facebook per promuovere la sua applicazione necrologica 'If I die' |
Il procuratore capo di Castellón, Javier Carceller, ha riaperto l'indagine per la presunta manipolazione del censimento elettorale di Vall d'Alba dopo la denuncia presentata dal PSPV lo scorso maggio. Nel suo decreto, il procuratore punta alla "presunta commissione di condotta irregolare nella formazione del censimento... | Il padrino comunale è aumentato di 200 persone prima delle elezioni del 2007 |
L'omicidio a colpi di Jordi Milián, un imprenditore nato a Terrassa ma situato a Mequinenza (Zaragoza), porta di testa alla Guardia Civile. L'uomo, 51 anni, è apparso morto in un magazzino situato alla periferia della località zaragozana. Milián usava la nave per conservare automobili, moto e camion che affittava per l... | Il corpo e' stato ritrovato a Mequinenza e il suo ambiente professionale e' stato investigato. |
La consejería de Seguridad, Estefania Beltran de Heredia, ha spiegato oggi che la Ertzaintza, che nel 2013 controsorveglianza a un totale di 170 donne vittime di violenza di genere. La soppressione dell'unità di accompagnamento dell'Ertzaintza - frutto della riorganizzazione della Ertzaintza -, che realizzava con un ce... | La sicurezza passa dalle indagini con agenti di concittadino a 35 donne nel mese di giugno a 104 in dicembre per assicurarsi che non vengano infranti ordini di allontanamento contro i loro aggressori. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.