Agisight/ykr_data · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 0 1.28k
Христос’ ватом’ мэць, Христос’ ныхым’ мэць серо
пэрӈа”. (Мф 1:21, 10:22)
Ня”/няс” (братья) – Нумд’ пунрёда” помнандо’
нидо’ тарем’ нюмдебасеты”. Тикаханандо’ ӈопой
Нум’ Нисяндо’ ӈэвам’, ӈопой мяд’ терӈэ нидо’ сянзь,
нидо’ нядаба илевамдо’ ненадомдаби”. (Мф 12:46-50;
1 Кор 6:5-6)
Ӈа (диавол) – невхы грек’ вадахана хамэдита «сияк, не”эльтик». Вэнзу инд’ ерв, Нувм’ пяӈгуй. Нум’
Падаркана нюбеда хуркари” – Сатана, Веельзевул,
сияк. Ӈадимдеӈго”ма падаркана тарем’ пады: сяхаӈгав’ Сатана пили” таӈылмдавы ӈэӈгу, хадавы
ӈэӈгу. (Мф 4:1; Лк 4:2; Ӈад 20:1)
Ӈани тэнзм’ мэта ненэць’ (язычник) – та’ мальӈгана
еврей” тэнзри” Нумд’ пунрёвы”. Тад ӈани” ненэцие”
тэнзхав” ӈани хэхэхэ” туё”мы”. Ӈани хэхэхэ” пунрёди
«ӈани тэнз ненэцяӈэ» пэрцетыдо’. (Мф 5:47; Рим 3:29)
Ӈарка ханондана (первосвященник) – тикы еврей”
ханондани” ӈэвахана мэнадо’. Пыдарида яӈга таславы ханяӈы хано Нумд’ тэврамбаванда е”эмня
Хэбидя Хардахана ӈэда сямянхат хэбидя ян’ тюсь
пир”ӈадась. Тикы нюмгана пыдарида сита тарем’
нивы” нюмдебю”. Вададо’ ныхыта, ӈарка ханондани” мандалм’ ӈани’ тарем’ нюмдебавыдо’. Иисус’
илева’ мальӈгана пыдо’ мал’ тэти”-ерво” мяд’ терхат
ӈадимы”. (Мф 26:3; Мк 2:26)
Ӈаркта (пресвитер) – еврей” ила’ минадм’ теневана
ӈармы ненэць’. Невхы Христос’ тохолирм’ нёдани”
мандалка”на Нум’ ет’ ненэцие нерня’ минреванзь
Вади” хамэди”
141
пэрти манзаи пэрмы”. Ӈобарка’ тикы мандалкана
мале сян ӈаркта ӈэсь пэрмы. Ӈаркти” манзаидо’
Хэбидя Индадм’ няд”мяць сававна пэрмандо’ е”эмня Ӈэдаравы” ӈудидо’ ӈаркти” ӈэв” ни’ пэрцетвы”.
(Мф 15:2; Мк 7:3; Лк 7:34 Ин 8:9; Ӈэд 1:17)
Ӈуди ненэця’ ӈэва’ ни’ мэва (возложение рук) – Нумд’
пунрёди” мэта мэсы”; ненэцие” мандал’ ервота ӈудида ненэця’ ӈэва’ ни’ мэхэя, Нумд’ хынумдавы. Тикы
ненэцянд’ Нумгад Хэбидя Индад’ ха”амва’ е”эмня
тарем’ туё”мы”, хабцяӈота хэбя’ е”эмня хынумдавы”,
тадтикахад Хэбидя Индкад ӈэди мутри серо пир”ма’
нямна туё”мы”. Таремли ненэцям’ ненадо манзаян’
ӈабта пир”мэдо’. (Мф 9:18; Мк 6:5; Ӈэд 8:17)
Ӈылека (бес) – ненэця’ сёнзя’ мю’ пакалкая, ненэцям’ вэва’ няю’ табэдамбада. Ӈылеки” ерв – Сатана. Ненэця” сиддо’ пилюцетвы”. Хуркавна ӈод”
сямянхат ныхытахав Нум’, Нум’ ныхыхына Иисус
ненэцяӈгат ӈылекы питарпавыда. Тикы’ хавна Тохоламбадахата ӈылекы пидеба ныхыдамдо’ ми”мы.
(Мф 7:22; Мк 1:34; Лк 4:33)
Ӈэва’ мирм’ ма”ламбада” (мытари) – Рим параӈодадава’ е”эмня еврейхат ӈэва’ мирм’ ма”ламбавы”. Ӈэва’ мир”ӈэ таславы есяхат тамна ӈокавна
есь ма”ламбавандо’ сер’ ватавна ма”ламбавы есяхат
талэрцетвы”. Тарем’ ӈэвандо’ нид ненэця” сиддо’
сэхэдаць. (Мф 5:46; Мк 12:14)
Ӈэдаравы (Апостол) – тикы вада невхы грек’ вадахад
ӈа. Юнм’ хэтувнзь ӈэдаравы ненэць’. Едэй Ватохона
хамэдита тарця – Иисус’ тэравы, Маймбабцо Юнм’
142
Вади” хамэди”
ваде”манзь ӈэдаравы. «Ӈэдаравым’» нюбета’ минрена
манзаяда саӈгово”мы, хуркавна ӈод” тарця нювм’
нюбець ӈули” сава ӈэвы: тарем’ тасла Иисус Христос
Нув’ Параӈода ӈэб”нанда, тиканда Ӈэдаравэхэвда
Няданда ӈэда я’ ниня манзарана ӈэ”нив’. Нюрте”э’
тикы нювм’ мэтахав” Няданда хахаяда Иисус’ тохоламбада юкад вата сидя ненэць’, я’ ниня Илеванда
мальӈгана Нянанда ядэрмы”. Тикы” пуд харта пыхыдамда тарем’ Павел нюмдеба пяда. Иисус’ яӈгуво”махаданда, яӈор’ иле”мяхаданда Павелм’ тарем’
манзараванзь хамэда. Маймбабцо Юнм’ ненэцяӈг”
тэврамбада” пыхыдадо’ ӈани’ тарем’ нюмдебавыдо’.
Ӈобто’ Варнава ӈэвы. (Мф 10:2; Мк 3:14; Гал 1:11-19)
Ӈэдаравы Иоанн (Иоанн Апостол) – Зеведей’ ню,
Ӈэдаравы Иаков’ ня, Христос’ юкад вата сидя тохоламбади” ӈопойдо’, Христос’ сянда тохоламбада
ӈэвы. Пыда падвыда: «Иоанн’ падвы Маймбабцо
Юн», няхар” юн’ падар”, «Ӈадимде”мя». Тикы нювм’
ӈани ненэця” ӈобтарем’ нюбе”ӈадо’. Ӈопойдо’ Хэхэдаӈгода Иоанн. (Мф 4:21-22)
Осанна – арам’ вада (невхы ервей’ вада) Нувм’
савуць мэта вада. Хамэдита тарця: «Сидна” ӈэда”».
(Мф 21:9; Мк 11:9)
Пасха – арам’ вада. Сямянхат ӈарка еврей” нара’
мэта хэбидя ялядо’. Тикы ялядо’ сяхаӈгав’ Египет’
параӈода’ ӈудахад хэвандо’ няю’ мэта ялядо’. Ӈавна
Израиль’ тиӈгыхыд еврей”, ӈани хуркари тэнзм’
мэта ненэця” Пасхам’ мэп”нандо’ Нумд’ туё”манзь
Иерусалим март’ турцеты”. Пасха’ пуд таминда
Вади” хамэди”
143
Тимд”масяда Нянь’ хэбидя яля пэӈгвы. Тикы ялям’
си”ив яля’ мэ”мыдо’. Наӈэдя си”ив яля’ еврей” тимд”маси” ябцвы нянёри ӈавормы”. Едэй Ватохона
Пасхаха’, Тимд”масяда Нянь’ хэбидя яляха’ ӈопой
хэбидя яляӈэ толыхи’. Тикы яляха”на Иисус Христос ӈыда”махадандо’ яӈор’ илевы”. Ӈадьбята Пасха
Нумд’ пунрёди” сямянхат ӈарка хэбидя ялядандо’
толы, тикы яля Иисус’ яӈор’ иле”мя’ хэбидя яляӈэ хая. Тикы’ хавна «Пасха» вадавна Нумд’ ӈэда
Пасха’ ханм’ – ху’ суюм’ ӈани’ тарем’ нюмдебавы”.
(Мф 26:2; Мк 14:1; Лк 2:41)
Понтий Пилат – Иисусм’ лярць’ пян’ тебара”ма
похо”на (тюку илӈгы по’ толырка”на 26-36 по’ ӈэсонд’) Рим параӈодадавахад Иудея ян’ ӈэдаравы
ерв. Та’ мальӈгана Иудея яхана сямян сер” мал’
пыдрида ӈудахананда ӈэвы, ӈобкарт ненэцям’ хадава вато пыда ваданда ха”мувдавэй’ нивы серос”.
Ӈабцакавата пыда еврей” ӈэвахана мэни” ня’ поёдо’
вырка”лёвы”. Тарем’ ӈод” Пилат ханяӈэхэ”на ненэцие манзадавоӈгад ватондо’ сер’ ӈэбта таравы. (Мф
27:2; Мк 15:1; Лк 3:1)
Пунрёва (вера) – Нумд’ пунрёва, Пыда ватора”мита
та’ ха”маван’ енава, хусувэй серкана Ватовнанда илева.
Едэй Ватохона ӈаркада – Иисус Христос’ Нум’ Ерв
ӈэван’, Ӈэдаӈгода ӈэван’ пунрёва. (Мф 8:26, Евр 11)
Равви (арам.), раввуни (евр.) – тид” ӈэда хамэдита «мань ӈарктами». Тикы’ хавна тарем’ ненэцие
хэбидя серк” тохоламбадаха” лаханасетвы”. (Мф 23:7;
Мк 9:5: Ин 1:38)
144

Христос’ ватом’ мэць, Христос’ ныхым’ мэць серо

пэрӈа”. (Мф 1:21, 10:22)

Ня”/няс” (братья) – Нумд’ пунрёда” помнандо’

нидо’ тарем’ нюмдебасеты”. Тикаханандо’ ӈопой

Нум’ Нисяндо’ ӈэвам’, ӈопой мяд’ терӈэ нидо’ сянзь,

нидо’ нядаба илевамдо’ ненадомдаби”. (Мф 12:46-50;

1 Кор 6:5-6)

Ӈа (диавол) – невхы грек’ вадахана хамэдита «сияк, не”эльтик». Вэнзу инд’ ерв, Нувм’ пяӈгуй. Нум’

Падаркана нюбеда хуркари” – Сатана, Веельзевул,

сияк. Ӈадимдеӈго”ма падаркана тарем’ пады: сяхаӈгав’ Сатана пили” таӈылмдавы ӈэӈгу, хадавы

ӈэӈгу. (Мф 4:1; Лк 4:2; Ӈад 20:1)

Ӈани тэнзм’ мэта ненэць’ (язычник) – та’ мальӈгана

еврей” тэнзри” Нумд’ пунрёвы”. Тад ӈани” ненэцие”

тэнзхав” ӈани хэхэхэ” туё”мы”. Ӈани хэхэхэ” пунрёди

«ӈани тэнз ненэцяӈэ» пэрцетыдо’. (Мф 5:47; Рим 3:29)

Ӈарка ханондана (первосвященник) – тикы еврей”

ханондани” ӈэвахана мэнадо’. Пыдарида яӈга таславы ханяӈы хано Нумд’ тэврамбаванда е”эмня

Хэбидя Хардахана ӈэда сямянхат хэбидя ян’ тюсь

пир”ӈадась. Тикы нюмгана пыдарида сита тарем’

нивы” нюмдебю”. Вададо’ ныхыта, ӈарка ханондани” мандалм’ ӈани’ тарем’ нюмдебавыдо’. Иисус’

илева’ мальӈгана пыдо’ мал’ тэти”-ерво” мяд’ терхат

ӈадимы”. (Мф 26:3; Мк 2:26)

Ӈаркта (пресвитер) – еврей” ила’ минадм’ теневана

ӈармы ненэць’. Невхы Христос’ тохолирм’ нёдани”

мандалка”на Нум’ ет’ ненэцие нерня’ минреванзь

Вади” хамэди”

141

пэрти манзаи пэрмы”. Ӈобарка’ тикы мандалкана

мале сян ӈаркта ӈэсь пэрмы. Ӈаркти” манзаидо’

Хэбидя Индадм’ няд”мяць сававна пэрмандо’ е”эмня Ӈэдаравы” ӈудидо’ ӈаркти” ӈэв” ни’ пэрцетвы”.

(Мф 15:2; Мк 7:3; Лк 7:34 Ин 8:9; Ӈэд 1:17)

Ӈуди ненэця’ ӈэва’ ни’ мэва (возложение рук) – Нумд’

пунрёди” мэта мэсы”; ненэцие” мандал’ ервота ӈудида ненэця’ ӈэва’ ни’ мэхэя, Нумд’ хынумдавы. Тикы

ненэцянд’ Нумгад Хэбидя Индад’ ха”амва’ е”эмня

тарем’ туё”мы”, хабцяӈота хэбя’ е”эмня хынумдавы”,

тадтикахад Хэбидя Индкад ӈэди мутри серо пир”ма’

нямна туё”мы”. Таремли ненэцям’ ненадо манзаян’

ӈабта пир”мэдо’. (Мф 9:18; Мк 6:5; Ӈэд 8:17)

Ӈылека (бес) – ненэця’ сёнзя’ мю’ пакалкая, ненэцям’ вэва’ няю’ табэдамбада. Ӈылеки” ерв – Сатана. Ненэця” сиддо’ пилюцетвы”. Хуркавна ӈод”

сямянхат ныхытахав Нум’, Нум’ ныхыхына Иисус

ненэцяӈгат ӈылекы питарпавыда. Тикы’ хавна Тохоламбадахата ӈылекы пидеба ныхыдамдо’ ми”мы.

(Мф 7:22; Мк 1:34; Лк 4:33)

Ӈэва’ мирм’ ма”ламбада” (мытари) – Рим параӈодадава’ е”эмня еврейхат ӈэва’ мирм’ ма”ламбавы”. Ӈэва’ мир”ӈэ таславы есяхат тамна ӈокавна

есь ма”ламбавандо’ сер’ ватавна ма”ламбавы есяхат

талэрцетвы”. Тарем’ ӈэвандо’ нид ненэця” сиддо’

сэхэдаць. (Мф 5:46; Мк 12:14)

Ӈэдаравы (Апостол) – тикы вада невхы грек’ вадахад

ӈа. Юнм’ хэтувнзь ӈэдаравы ненэць’. Едэй Ватохона

хамэдита тарця – Иисус’ тэравы, Маймбабцо Юнм’

142

Вади” хамэди”

ваде”манзь ӈэдаравы. «Ӈэдаравым’» нюбета’ минрена

манзаяда саӈгово”мы, хуркавна ӈод” тарця нювм’

нюбець ӈули” сава ӈэвы: тарем’ тасла Иисус Христос

Нув’ Параӈода ӈэб”нанда, тиканда Ӈэдаравэхэвда

Няданда ӈэда я’ ниня манзарана ӈэ”нив’. Нюрте”э’

тикы нювм’ мэтахав” Няданда хахаяда Иисус’ тохоламбада юкад вата сидя ненэць’, я’ ниня Илеванда

мальӈгана Нянанда ядэрмы”. Тикы” пуд харта пыхыдамда тарем’ Павел нюмдеба пяда. Иисус’ яӈгуво”махаданда, яӈор’ иле”мяхаданда Павелм’ тарем’

манзараванзь хамэда. Маймбабцо Юнм’ ненэцяӈг”

тэврамбада” пыхыдадо’ ӈани’ тарем’ нюмдебавыдо’.

Ӈобто’ Варнава ӈэвы. (Мф 10:2; Мк 3:14; Гал 1:11-19)

Ӈэдаравы Иоанн (Иоанн Апостол) – Зеведей’ ню,

Ӈэдаравы Иаков’ ня, Христос’ юкад вата сидя тохоламбади” ӈопойдо’, Христос’ сянда тохоламбада

ӈэвы. Пыда падвыда: «Иоанн’ падвы Маймбабцо

Юн», няхар” юн’ падар”, «Ӈадимде”мя». Тикы нювм’

ӈани ненэця” ӈобтарем’ нюбе”ӈадо’. Ӈопойдо’ Хэхэдаӈгода Иоанн. (Мф 4:21-22)

Осанна – арам’ вада (невхы ервей’ вада) Нувм’

савуць мэта вада. Хамэдита тарця: «Сидна” ӈэда”».

(Мф 21:9; Мк 11:9)

Пасха – арам’ вада. Сямянхат ӈарка еврей” нара’

мэта хэбидя ялядо’. Тикы ялядо’ сяхаӈгав’ Египет’

параӈода’ ӈудахад хэвандо’ няю’ мэта ялядо’. Ӈавна

Израиль’ тиӈгыхыд еврей”, ӈани хуркари тэнзм’

мэта ненэця” Пасхам’ мэп”нандо’ Нумд’ туё”манзь

Иерусалим март’ турцеты”. Пасха’ пуд таминда

Вади” хамэди”

143

Тимд”масяда Нянь’ хэбидя яля пэӈгвы. Тикы ялям’

си”ив яля’ мэ”мыдо’. Наӈэдя си”ив яля’ еврей” тимд”маси” ябцвы нянёри ӈавормы”. Едэй Ватохона

Пасхаха’, Тимд”масяда Нянь’ хэбидя яляха’ ӈопой

хэбидя яляӈэ толыхи’. Тикы яляха”на Иисус Христос ӈыда”махадандо’ яӈор’ илевы”. Ӈадьбята Пасха

Нумд’ пунрёди” сямянхат ӈарка хэбидя ялядандо’

толы, тикы яля Иисус’ яӈор’ иле”мя’ хэбидя яляӈэ хая. Тикы’ хавна «Пасха» вадавна Нумд’ ӈэда

Пасха’ ханм’ – ху’ суюм’ ӈани’ тарем’ нюмдебавы”.

(Мф 26:2; Мк 14:1; Лк 2:41)

Понтий Пилат – Иисусм’ лярць’ пян’ тебара”ма

похо”на (тюку илӈгы по’ толырка”на 26-36 по’ ӈэсонд’) Рим параӈодадавахад Иудея ян’ ӈэдаравы

ерв. Та’ мальӈгана Иудея яхана сямян сер” мал’

пыдрида ӈудахананда ӈэвы, ӈобкарт ненэцям’ хадава вато пыда ваданда ха”мувдавэй’ нивы серос”.

Ӈабцакавата пыда еврей” ӈэвахана мэни” ня’ поёдо’

вырка”лёвы”. Тарем’ ӈод” Пилат ханяӈэхэ”на ненэцие манзадавоӈгад ватондо’ сер’ ӈэбта таравы. (Мф

27:2; Мк 15:1; Лк 3:1)

Пунрёва (вера) – Нумд’ пунрёва, Пыда ватора”мита

та’ ха”маван’ енава, хусувэй серкана Ватовнанда илева.

Едэй Ватохона ӈаркада – Иисус Христос’ Нум’ Ерв

ӈэван’, Ӈэдаӈгода ӈэван’ пунрёва. (Мф 8:26, Евр 11)

Равви (арам.), раввуни (евр.) – тид” ӈэда хамэдита «мань ӈарктами». Тикы’ хавна тарем’ ненэцие

хэбидя серк” тохоламбадаха” лаханасетвы”. (Мф 23:7;

Мк 9:5: Ин 1:38)

144