Agisight/ykr_data · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 0 1.28k
Нув’ Нисяра” сиддо’ ӈавламби. Пыдара” нядандо’
тамна таранада” нида” ӈа”? 27 Тад ӈо” ханяӈэра”
няркнаванда” нид харта иламда тянёмбохортавна
ямбумда пир”ӈада? 28Ӈамгэ ембдяр’ нямна няркнада”? Пихий вадёдана лилия ӈамдэд’ ханзер” вадёдаван’ сыркарӈада”. Саӈговота манзаям’ ни” пэр”,
ни” панор”. 29 Мань нянда” мадм’, Соломонхарт*
хуркари юнхананда ӈопойхартандо’ пирувна нивы
ембдёсету”. 30 Нум’ тюку яля’ таняна, хуняна хор’
мю’ паклеванда ӈамдэдм’ тарем’ ембпата, пыдара”
сидда” тамна ханя ембас”. Пунрёбцора” тянёӈэ! 31Нёда” няркан”, нёда” тарем’ ман”: ‹Ӈамгэм’ ӈамдава”?
Ӈамгэм’ ӈэртава”? Ӈамгэм’ сераӈгува”?› 32 Тикы
сямян ӈавэ ӈани тэнзм’ мэта ненэця” пюрцетыдо’.
Нув’ Нисяра” тикы сямян ӈавэ” нянанда” таравахад тенева. 33Нюрте”э’ Нум’ Параӈодадавам’ пюда”,
Ненэсямда пюда”, тикахана тикы сямян ӈамгэ” мал’
* 6:29 Израиль’ ӈарка параӈода, Давид параӈода’ ню.
32
Матфей 6, 7
нянда” ха”амӈгуд”. 34Ӈадьбята хуняӈы яля’ нямна
нёда” няркан”. Хуняӈы яля харта е”эймда пэртада.
Хусувэй яля’ харта харада нянда мась.
Ӈани хиби нёйда” судебю”
(Лк 6:37-38, 41-42)
71Судевы ӈэвоӈгаданда” нёда” судеӈгу”. 2Хурка
судхана судеӈгодада”, тарця судхана судевндада”.
Хурка ёльцеӈгосяӈгана ёльцеӈгодада”, тарця ёльцеӈгосяӈгана ёльцевндада”. 3Ӈамгэ нянд сэвхана ӈэда
таборокоцеян’ сырӈан? Харт сэвхананд ӈэда павар’
пя нянанд ни су”? 4Нябинзер’, харт сэвхананд павар’
пя ӈэсь, ханзер” няханд тарем’ ман: ‹Сэвхаданд табороком’ тюхулкарцяв›? 5Сидя’ няндотаӈэ! Нерня харт
сэвхаданд павар’ пя тюхул”. Тикахана сэвар сававна
манэтада, нянд сэвхад табороком’ тюхулць пиртар.
6Хэбидя ӈавэда” вэӈг” нёйда” мипю”, мирета яв’
ӈодякуда” парась” нерад нёйда” моёпю”. Тикы” ӈэхэ”нато’ тантыдо’, пуня’ сюрхалкая сидда” ӈадта”.
Хаӈада”, пюда”, тоярӈада”
(Лк 11:9-13)
7Хаӈада”, нянда” тата; пюда”, хоӈгуда”; тоярӈада”,
нянда” нэӈгуда. 8 Хусувэй ханда ня”марпи, пюна
хомби, тояртан’ нэвнда. 9Поӈгананда”, няньм’ ханда хасава нюхунда манябэм’ ми”манда танявнав’?
10Халям’ ханда хасава нюхунда ӈабтацавэй халым’
ми”манда танявнав’? 11 Пыдара” вэнзуӈэ, нюхута”
сава ӈавэ мипа теневада”нё”, нумгана мэна Нисяха
Матфей 7
33
вара” Нянда хандаха” тамна ханя мис”! 12Хусувэхэ”на ненэцие” нянда” ханзер” ӈэвадо’ нянанда” сава,
няндо’ ӈани’ тарем’ ӈада”. Вато, Нум’ Вади вадети”
вада” тикахана ӈа”.
Тыя нё
(Лк 13:24)
13Тыя нёвна тюӈгада”. Хаван’ тэвраӈгода нё таӈго, сехэрэда лата. Тикавна тюӈгана” ӈока”. 14Иланд’
тэвраӈгода нё тыя, сехэрэда нензел” ни ӈа”. Тикым’
хомбада тянё.
Ӈодявнанда пям’ хамэдамбава
(Лк 6:43-44)
15Нум’ Вади сиякавна вадетаха” тосада”. Пыдо’ ху’
хоб серахая, нянда” турпато’ ӈод”, сёнзьдо’ ӈамлутна” сармик”. 16 Ӈоди”манато’ сиддо’ хамэдаӈгуда”.
Нацдэй пяхад виноград’ ӈоди ма”ласеты”? Нацдэй
34
Матфей 7
ӈамдэкад смоковница’ ӈоди ма”ласеты”? 17 Тарем’
хусувэй сава пя сава ӈоди тамби, вэва пяхав вэва
ӈоди тамби. 18Сава пя вэва ӈоди тась ни пирас”, вэва пя сава ӈоди тась ни пирас”. 19Сава ӈодям’ тась
ниня пиртя хусувэй пям’ саппидо’, тун’ моёпидо’.
20Тиканда сиддо’ ӈоди”манато’ хамэдаӈгуда”.
Мань сяхаӈгарт’ сидда” ехэрадамзь
(Лк 13:25-27)
21Хусувэй Няни тарем’ лаханана: ‹Нум’ Ервэй! Нум’
Ервэй!› Нув’ Параӈодадаван’ ни тюӈгу”, нумгана
мэна Нисяни ватовна ӈэдари тюӈгу. 22Тикы яляхана
Няни тарем’ лаханана” ӈока” ӈэӈгу”: ‹Нум’ Ервэй!
Нум’ Ервэй! Нюмд мэць вад’ ӈэванди нисява” вадес”? Нюмд мэць ӈылекы нисява” питарпю”? Нюмд
мэць ӈока мутрам’ нисява” ӈадимдембю”?› 23Мань
няндо’ мандадм’: ‹Хуна сяхаӈгарт’ сидда” ехэрадамзь.
Ватом’ мадабадаӈэ! Нядни хэвня’ хаяда”›.
Сидя мядм’ мимбадаха’
(Лк 6:47-49)
24Тикы Вадаха”ни инзеле, Вади”ни сер’ ӈэда хусувэй хибя, мята пэ’ ни’ мэёвна мивы иӈудота ненэцялаха. 25 Сарёмя, яха” латыд”, мерця” лададо’,
тикы мядм’ пядо’, мя” пэ’ ни’ сертавы ӈэсь ни хав”.
26Тикы Вадаха”ни инзеле, Вади”ни сер’ ниня ӈэда
хусувэй хибя, мята таб’ ни’ мивы иӈуцяда ненэцялаха. 27 Сарёмя, яха” латыд”, мерця” лададо’, тикы
мядм’ пядо’, мя” хава. Тикы хав”мада я”авлы».
35
Матфей 7, 8
28Иисус’ тикы вадида мале”мяхад, ненэця” Тохолирканда пысэйд”. 29 Моисей’ Ватом’ теневанито’
тотрев’ сиддо’ ни тохоламбю”, ерв’ ныхым’ мэтадрев’
сиддо’ тохоламби.
Ниня тораӈгана мерёсавэйм’ Савумда”мада
(Мк 1:40-45; Лк 5:12-16)
81 Иисус’ хой’ нид ха”амбата, Пумнанда ӈока
ненэця” хая”. 2 Ти, ниня тораӈгана мерёсавэй
ненэць’ Нянда то, ӈэвамда нибклахая, ма: «Нум’
Ервӈэ, харваб”нанд си”ми хабтумда пир”ӈан». 3Иисус
Ӈудамда вэӈгала, нянда теба, тарем’ ма: «Харвадм’,
хабтув”». Таминда ниня тораӈгана мерёхот хабтума.
4 Иисус нянда тарем’ ма: «Хибяхартан’ нёр вадес”,
хань”, ханонданан’ пыхыдар манэ”лабтад, ненэцяӈг”
манэ”лабт”ӈэ, Моисей’ табековна хандар тэвра”».
Юр” саю’ ерв’ хабим’ Савумда”мада
5Иисус’ Капернауман’ тю”мяхад, Нянда юр” саю’
ерв то, хынумда ма: 6 «Нум’ Ервэй, мяканани хабикоеми хэвнда хабэйӈэ юседа, саць тыхына». 7Иисус
нянда ма: «Мань тутадм’, сита савумдаӈгудм’». 8Юр”
саю’ ервхав Вадахата тарем’ ма: «Нум’ Ервэй, мя”ни мю’ Пыдар тюванд пирадм’ нидм’ ӈа”. Вадарир
хэт”, хабикоеми савумда. 9 Мань хар”н ӈани няни

Нув’ Нисяра” сиддо’ ӈавламби. Пыдара” нядандо’

тамна таранада” нида” ӈа”? 27 Тад ӈо” ханяӈэра”

няркнаванда” нид харта иламда тянёмбохортавна

ямбумда пир”ӈада? 28Ӈамгэ ембдяр’ нямна няркнада”? Пихий вадёдана лилия ӈамдэд’ ханзер” вадёдаван’ сыркарӈада”. Саӈговота манзаям’ ни” пэр”,

ни” панор”. 29 Мань нянда” мадм’, Соломонхарт*

хуркари юнхананда ӈопойхартандо’ пирувна нивы

ембдёсету”. 30 Нум’ тюку яля’ таняна, хуняна хор’

мю’ паклеванда ӈамдэдм’ тарем’ ембпата, пыдара”

сидда” тамна ханя ембас”. Пунрёбцора” тянёӈэ! 31Нёда” няркан”, нёда” тарем’ ман”: ‹Ӈамгэм’ ӈамдава”?

Ӈамгэм’ ӈэртава”? Ӈамгэм’ сераӈгува”?› 32 Тикы

сямян ӈавэ ӈани тэнзм’ мэта ненэця” пюрцетыдо’.

Нув’ Нисяра” тикы сямян ӈавэ” нянанда” таравахад тенева. 33Нюрте”э’ Нум’ Параӈодадавам’ пюда”,

Ненэсямда пюда”, тикахана тикы сямян ӈамгэ” мал’

* 6:29 Израиль’ ӈарка параӈода, Давид параӈода’ ню.

32

Матфей 6, 7

нянда” ха”амӈгуд”. 34Ӈадьбята хуняӈы яля’ нямна

нёда” няркан”. Хуняӈы яля харта е”эймда пэртада.

Хусувэй яля’ харта харада нянда мась.

Ӈани хиби нёйда” судебю”

(Лк 6:37-38, 41-42)

71Судевы ӈэвоӈгаданда” нёда” судеӈгу”. 2Хурка

судхана судеӈгодада”, тарця судхана судевндада”.

Хурка ёльцеӈгосяӈгана ёльцеӈгодада”, тарця ёльцеӈгосяӈгана ёльцевндада”. 3Ӈамгэ нянд сэвхана ӈэда

таборокоцеян’ сырӈан? Харт сэвхананд ӈэда павар’

пя нянанд ни су”? 4Нябинзер’, харт сэвхананд павар’

пя ӈэсь, ханзер” няханд тарем’ ман: ‹Сэвхаданд табороком’ тюхулкарцяв›? 5Сидя’ няндотаӈэ! Нерня харт

сэвхаданд павар’ пя тюхул”. Тикахана сэвар сававна

манэтада, нянд сэвхад табороком’ тюхулць пиртар.

6Хэбидя ӈавэда” вэӈг” нёйда” мипю”, мирета яв’

ӈодякуда” парась” нерад нёйда” моёпю”. Тикы” ӈэхэ”нато’ тантыдо’, пуня’ сюрхалкая сидда” ӈадта”.

Хаӈада”, пюда”, тоярӈада”

(Лк 11:9-13)

7Хаӈада”, нянда” тата; пюда”, хоӈгуда”; тоярӈада”,

нянда” нэӈгуда. 8 Хусувэй ханда ня”марпи, пюна

хомби, тояртан’ нэвнда. 9Поӈгананда”, няньм’ ханда хасава нюхунда манябэм’ ми”манда танявнав’?

10Халям’ ханда хасава нюхунда ӈабтацавэй халым’

ми”манда танявнав’? 11 Пыдара” вэнзуӈэ, нюхута”

сава ӈавэ мипа теневада”нё”, нумгана мэна Нисяха

Матфей 7

33

вара” Нянда хандаха” тамна ханя мис”! 12Хусувэхэ”на ненэцие” нянда” ханзер” ӈэвадо’ нянанда” сава,

няндо’ ӈани’ тарем’ ӈада”. Вато, Нум’ Вади вадети”

вада” тикахана ӈа”.

Тыя нё

(Лк 13:24)

13Тыя нёвна тюӈгада”. Хаван’ тэвраӈгода нё таӈго, сехэрэда лата. Тикавна тюӈгана” ӈока”. 14Иланд’

тэвраӈгода нё тыя, сехэрэда нензел” ни ӈа”. Тикым’

хомбада тянё.

Ӈодявнанда пям’ хамэдамбава

(Лк 6:43-44)

15Нум’ Вади сиякавна вадетаха” тосада”. Пыдо’ ху’

хоб серахая, нянда” турпато’ ӈод”, сёнзьдо’ ӈамлутна” сармик”. 16 Ӈоди”манато’ сиддо’ хамэдаӈгуда”.

Нацдэй пяхад виноград’ ӈоди ма”ласеты”? Нацдэй

34

Матфей 7

ӈамдэкад смоковница’ ӈоди ма”ласеты”? 17 Тарем’

хусувэй сава пя сава ӈоди тамби, вэва пяхав вэва

ӈоди тамби. 18Сава пя вэва ӈоди тась ни пирас”, вэва пя сава ӈоди тась ни пирас”. 19Сава ӈодям’ тась

ниня пиртя хусувэй пям’ саппидо’, тун’ моёпидо’.

20Тиканда сиддо’ ӈоди”манато’ хамэдаӈгуда”.

Мань сяхаӈгарт’ сидда” ехэрадамзь

(Лк 13:25-27)

21Хусувэй Няни тарем’ лаханана: ‹Нум’ Ервэй! Нум’

Ервэй!› Нув’ Параӈодадаван’ ни тюӈгу”, нумгана

мэна Нисяни ватовна ӈэдари тюӈгу. 22Тикы яляхана

Няни тарем’ лаханана” ӈока” ӈэӈгу”: ‹Нум’ Ервэй!

Нум’ Ервэй! Нюмд мэць вад’ ӈэванди нисява” вадес”? Нюмд мэць ӈылекы нисява” питарпю”? Нюмд

мэць ӈока мутрам’ нисява” ӈадимдембю”?› 23Мань

няндо’ мандадм’: ‹Хуна сяхаӈгарт’ сидда” ехэрадамзь.

Ватом’ мадабадаӈэ! Нядни хэвня’ хаяда”›.

Сидя мядм’ мимбадаха’

(Лк 6:47-49)

24Тикы Вадаха”ни инзеле, Вади”ни сер’ ӈэда хусувэй хибя, мята пэ’ ни’ мэёвна мивы иӈудота ненэцялаха. 25 Сарёмя, яха” латыд”, мерця” лададо’,

тикы мядм’ пядо’, мя” пэ’ ни’ сертавы ӈэсь ни хав”.

26Тикы Вадаха”ни инзеле, Вади”ни сер’ ниня ӈэда

хусувэй хибя, мята таб’ ни’ мивы иӈуцяда ненэцялаха. 27 Сарёмя, яха” латыд”, мерця” лададо’, тикы

мядм’ пядо’, мя” хава. Тикы хав”мада я”авлы».

35

Матфей 7, 8

28Иисус’ тикы вадида мале”мяхад, ненэця” Тохолирканда пысэйд”. 29 Моисей’ Ватом’ теневанито’

тотрев’ сиддо’ ни тохоламбю”, ерв’ ныхым’ мэтадрев’

сиддо’ тохоламби.

Ниня тораӈгана мерёсавэйм’ Савумда”мада

(Мк 1:40-45; Лк 5:12-16)

81 Иисус’ хой’ нид ха”амбата, Пумнанда ӈока

ненэця” хая”. 2 Ти, ниня тораӈгана мерёсавэй

ненэць’ Нянда то, ӈэвамда нибклахая, ма: «Нум’

Ервӈэ, харваб”нанд си”ми хабтумда пир”ӈан». 3Иисус

Ӈудамда вэӈгала, нянда теба, тарем’ ма: «Харвадм’,

хабтув”». Таминда ниня тораӈгана мерёхот хабтума.

4 Иисус нянда тарем’ ма: «Хибяхартан’ нёр вадес”,

хань”, ханонданан’ пыхыдар манэ”лабтад, ненэцяӈг”

манэ”лабт”ӈэ, Моисей’ табековна хандар тэвра”».

Юр” саю’ ерв’ хабим’ Савумда”мада

5Иисус’ Капернауман’ тю”мяхад, Нянда юр” саю’

ерв то, хынумда ма: 6 «Нум’ Ервэй, мяканани хабикоеми хэвнда хабэйӈэ юседа, саць тыхына». 7Иисус

нянда ма: «Мань тутадм’, сита савумдаӈгудм’». 8Юр”

саю’ ервхав Вадахата тарем’ ма: «Нум’ Ервэй, мя”ни мю’ Пыдар тюванд пирадм’ нидм’ ӈа”. Вадарир

хэт”, хабикоеми савумда. 9 Мань хар”н ӈани няни