messages listlengths 3 3 |
|---|
[
{
"content": "Please translate the content from som_Latn to ssw_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Nuux nin wanaagsan buu ahaa.",
"role": "user"
},
{
"content": "Nowa abeyindvodza lelungile.",
"role": "assi... |
[
{
"content": "Please translate the content from som_Latn to swh_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Dhamaadka Hong Kong sidaad ogtahay",
"role": "user"
},
{
"content": "Mwisho wa Hong Kong kama unavyoijua",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from som_Latn to tir_Ethi. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Bal miyey kuu wanaagsan tahay inaad cidhiidhisid Oo aad quudhsatid shuqulkii gacantaada, Oo haddana aad iftiimisid kuwa sha... |
[
{
"content": "Please translate the content from som_Latn to tsn_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Sharku wuxuu dunida ku bilowday markuu Shayddaanku beentii u horreysay sheegay.",
"role": "user"
},
{
"content"... |
[
{
"content": "Please translate the content from som_Latn to tso_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ciduu doonida ha udhashee waxaa",
"role": "user"
},
{
"content": "Loy'a swi rhandzaka a a teke,",
"role": "... |
[
{
"content": "Please translate the content from som_Latn to tum_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Sabh đookhan ko hanŧŧaa sabh sookhan ko đaaŧaa hari preeŧam gun gaaõu __1__ rahaaū __",
"role": "user"
},
{
"co... |
[
{
"content": "Please translate the content from som_Latn to twi_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Laakiin Rabbiga ereygiisu waa kordhay oo batay.",
"role": "user"
},
{
"content": "Onyankopɔn asɛm kɔɔ so trɛwee... |
[
{
"content": "Please translate the content from som_Latn to umb_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Intuunan Ciise dhiman wuxuu yiri: \"Injiilkan boqortooyada [warka wanaagsan] ayaa dunida oo dhan lagu wacdiyi doonaa inuu m... |
[
{
"content": "Please translate the content from som_Latn to wol_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Goorma ayaad bilowday inaad Alle u dhowaato?",
"role": "user"
},
{
"content": "Naka nga mënee jege Yàlla?",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from som_Latn to xho_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Karaash kolkaas waxa uu isa siinayaa Veto power uu wuxuu doonana ku hot istaago wuxuu doonana ku fasaxo.",
"role": "use... |
[
{
"content": "Please translate the content from som_Latn to yor_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Sidee baan u qaban karaa weyn xumaanta iyo dembiga ka gees ah Ilaah?",
"role": "user"
},
{
"content": "Bawo le ... |
[
{
"content": "Please translate the content from som_Latn to zul_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Waxa ay aheyd markii ugu danbeysay ee Minnie arkay waalidkood.",
"role": "user"
},
{
"content": "It Ngagcina ni... |
[
{
"content": "Please translate the content from sot_Latn to ssw_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "hobane tsohong ya bafu batho ha ba nyalane, empa ba jwaloka mangeloi lehodimong.",
"role": "user"
},
{
"content... |
[
{
"content": "Please translate the content from sot_Latn to swh_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "□ Ke kōpa hore le nketele mabapi le thuto ea lehae ea Bibele e sa lefelloeng.",
"role": "user"
},
{
"content": ... |
[
{
"content": "Please translate the content from sot_Latn to tir_Ethi. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Molimo o mamela lithapelo tsa barapeli ba hae ho sa tsotellehe morabe, bochaba, kapa maemo a bona sechabeng.",
"role": ... |
[
{
"content": "Please translate the content from sot_Latn to tsn_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Davida o ile a ba le mahlomola a mangata bophelong ba hae, empa hlokomela seo a se buang ha a rapela Molimo.",
"role": ... |
[
{
"content": "Please translate the content from sot_Latn to tso_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "U ke ke Ua e Boloka, Kahoo, e Sebelise Hamolemo",
"role": "user"
},
{
"content": "A Wu Nge Swi Koti Ku Wu Hlayi... |
[
{
"content": "Please translate the content from sot_Latn to tum_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "(Liproverbia 4:25) Ho etsa mohlala, ke lintho life tseo u batlang ho li finyella khoeling e tlang kapa tse tšeletseng tse t... |
[
{
"content": "Please translate the content from sot_Latn to twi_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ke hobane'ng ha ho ka thoe Molimo o sebelisa mangeloi a hae le bahlanka ba hae ba lefatšeng ho araba lithapelo tsa rōna?",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from sot_Latn to umb_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Tšoara ba bang ka tsela eo u batlang hore ba u tšoare ka eona.'",
"role": "user"
},
{
"content": "Tata vakuene ... |
[
{
"content": "Please translate the content from sot_Latn to wol_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ebile oa bone o tšoana le molimo.'",
"role": "user"
},
{
"content": "Te ñeenteel bi, mu ngi niru benn yàlla. '"... |
[
{
"content": "Please translate the content from sot_Latn to xho_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"Na o ka nthomella lifaele tsena ka Labone? \"",
"role": "user"
},
{
"content": "\"Ngaba ungandithumela ezi fa... |
[
{
"content": "Please translate the content from sot_Latn to yor_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "WHSR o entse seo bakeng sa hau.",
"role": "user"
},
{
"content": "WHSR ti ṣe eyi fun ọ.",
"role": "assistan... |
[
{
"content": "Please translate the content from sot_Latn to zul_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ntja e lahlehile - katse e lahlehile - e fumanoe?",
"role": "user"
},
{
"content": "Inja ilahlekile - ikati ela... |
[
{
"content": "Please translate the content from ssw_Latn to swh_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"Angekhe silise ukukhuluma\" (20)",
"role": "user"
},
{
"content": "\"Hatuwezi kuacha kusema\" (20)",
"rol... |
[
{
"content": "Please translate the content from ssw_Latn to tir_Ethi. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "SEHLUKO 4 Kungani Kufanele Sihloniphe Ligunya",
"role": "user"
},
{
"content": "ምዕራፍ 4 ንስልጣን ከነኽብር ዘሎና ስለምንታይ ኢ... |
[
{
"content": "Please translate the content from ssw_Latn to tsn_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Utibitelelani kuhlupheka, utidvonsele wena kuwa kwakho, kanye nekwesive sonkhe sakaJuda?\"",
"role": "user"
},
{
... |
[
{
"content": "Please translate the content from ssw_Latn to tso_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Kepha lowo loyawucinisela kuze kube ngusekugcineni, uyakusindziswa.\"",
"role": "user"
},
{
"content": "Kambe l... |
[
{
"content": "Please translate the content from ssw_Latn to tum_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "36 Ngako nangabe iNdvodzana inikhulula, nitawukhululeka sibili.",
"role": "user"
},
{
"content": "36 Ntheura u... |
[
{
"content": "Please translate the content from ssw_Latn to twi_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ukuvuswa kwakaJesu kuhluke njani nekumadaniswa nekwalabo abavuswa ngaphambi kwakhe?",
"role": "user"
},
{
"cont... |
[
{
"content": "Please translate the content from ssw_Latn to umb_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Kufanele sithandazele uMbuso waNkulunkulu kutsi ufike. - Matewu 6:10.",
"role": "user"
},
{
"content": "Tu suki... |
[
{
"content": "Please translate the content from ssw_Latn to wol_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ungaba sedvute naNkulunkulu kuphela nangabe umetsemba futsi ukholwa kuye.",
"role": "user"
},
{
"content": "Mën... |
[
{
"content": "Please translate the content from ssw_Latn to xho_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ngobe sitsembiso senu nesabantfwana benu, sabo bonkhe labasekudzeni, bonkhe iNkhosi Nkhulunkhulu wetfu leyobabita.\"",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from ssw_Latn to yor_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "UMbuso waNkulunkulu ukuphela kwelitsemba lebantfu.",
"role": "user"
},
{
"content": "Ìjọba Ọlọ́run nìkan ni ìrè... |
[
{
"content": "Please translate the content from ssw_Latn to zul_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "nibonge uYise lowanenta nafanelwa sabelo selifa lalabangcwele ekukhanyeni.",
"role": "user"
},
{
"content": "ni... |
[
{
"content": "Please translate the content from sun_Latn to war_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "PASAL 4 Ku Naon Urang Kudu Ngajénan Wewenang?",
"role": "user"
},
{
"content": "KAPITULO 4 Kay Ano nga Kinahang... |
[
{
"content": "Please translate the content from swh_Latn to tir_Ethi. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ninataka kuwa mtu wa aina gani? - Wakolosai 3:10.",
"role": "user"
},
{
"content": "እንታይ ዓይነት ሰብ እየ ክኸውን ዝደሊ፧ -... |
[
{
"content": "Please translate the content from swh_Latn to tsn_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"Nitawaona nyinyi nyote katika ulimwengu mpya wa Mungu\"",
"role": "user"
},
{
"content": "\"Ke tla lo bona lo... |
[
{
"content": "Please translate the content from swh_Latn to tso_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Huenda umeijua kweli kwa muda mrefu.",
"role": "user"
},
{
"content": "Kumbexana se i khale u tiva ntiyiso.",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from swh_Latn to tum_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Hiyo ndiyo sababu Mfalme Sulemani mwenye hekima aliandika hivi: \"Hakuna mwanadamu aliye mwadilifu duniani ambaye huendelea... |
[
{
"content": "Please translate the content from swh_Latn to twi_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "'Na bado muda kidogo tu, na mutu muovu hatakuwako tena; nawe hakika utapaangalia mahali pake, naye hatakuwapo.",
"role"... |
[
{
"content": "Please translate the content from swh_Latn to umb_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Machi 2014 _ Mungu Amekufanyia Nini?",
"role": "user"
},
{
"content": "Elombo 2014 _ Ceci Suku a siata oku ku L... |
[
{
"content": "Please translate the content from swh_Latn to wol_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ndiyo sababu mmeona na kusikia miujiza hii.'",
"role": "user"
},
{
"content": "Loolu moo tax ngeen gis te dégg ... |
[
{
"content": "Please translate the content from swh_Latn to xho_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Je, kifo kina nguvu kuliko Mungu?",
"role": "user"
},
{
"content": "Ngaba ukufa kunamandla ngaphezu koThixo?",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from swh_Latn to yor_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Nilizungumza mengi kuhusu Hitler.",
"role": "user"
},
{
"content": "Mo ti sọrọ pupọ nipa Hitler.",
"role": ... |
[
{
"content": "Please translate the content from swh_Latn to zul_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Je, unajua watoto wote wanapaswa kutii nani? - Ndiyo, baba na mama.",
"role": "user"
},
{
"content": "Uyazi uku... |
[
{
"content": "Please translate the content from tam_Taml to tel_Telu. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "அவன் இந்த உலகத்தின் கடவுள் அல்லது இந்த வயதில் என்று, மற்றும் மட்டும் இந்த வயதில்.",
"role": "user"
},
{
"conten... |
[
{
"content": "Please translate the content from tam_Taml to urd_Arab. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "இங்கே நீங்கள் எங்களுக்கு மற்றும் எங்களுடன் பிரார்த்தனை முடியும் சில அடிப்படை வழிகள் உள்ளனஃ",
"role": "user"
},
{
... |
[
{
"content": "Please translate the content from tat_Cyrl to tuk_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Частьнең исеме?",
"role": "user"
},
{
"content": "ناخشا ئىسمى: Men Bu Men",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Please translate the content from tat_Cyrl to uig_Arab. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Фәрештәләр әйттеләр: \"Ий Лут, синең гомер белән ант итеп әйтәбез, алар шәһвәт исереклеге белән хәйран калып йөриләр, синең... |
[
{
"content": "Please translate the content from tat_Cyrl to uzn_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "18 Алар ашап утырганда, Гайсә әйтте: - Мин сезгә хак сүз әйтәм: сезнењ арагыздан берәү - Минем белән ашап утыручыларныњ бер... |
[
{
"content": "Please translate the content from tel_Telu to urd_Arab. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ఇది మాత్రమే నాకు వచ్చే వారం సహాయపడదు, అది తదుపరి జీవితంలో నాకు సహాయం చేస్తుంది.",
"role": "user"
},
{
"content"... |
[
{
"content": "Please translate the content from tir_Ethi to tsn_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ክሳብ ሽዑ ግን ብትዕግስቲ ተጸበዩና።",
"role": "user"
},
{
"content": "jalo re se lebelela ka bopelotelele.",
"role": "a... |
[
{
"content": "Please translate the content from tir_Ethi to tso_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ትንሳኤ - ርግጸኛ ኽትከውን እትኽእል ብኸመይ ኢኻ፧",
"role": "user"
},
{
"content": "Mvuwo - Ni Nga Vha Hani Na Vhungoho?",
"... |
[
{
"content": "Please translate the content from tir_Ethi to tum_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "13 ብግዜኡ ረድኤት ምርካብ።",
"role": "user"
},
{
"content": "13 Tikusanga wovwiri pa nyengo yakwenelera.",
"role": ... |
[
{
"content": "Please translate the content from tir_Ethi to twi_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ካልኦት ድማ ካብ ኣምላኽ ዝመጸ ራእያት ርእዮም እዮም።",
"role": "user"
},
{
"content": "Ebinom nso, Onyankopɔn ma wonyaa anisoadeh... |
[
{
"content": "Please translate the content from tir_Ethi to umb_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ኤልሳእ ሰረገላታት ሓዊ ርእዩ - ንስኻኸ፧",
"role": "user"
},
{
"content": "Elisia wa Mola Akãlu a Kuete Ondalu - O Pondolavo ... |
[
{
"content": "Please translate the content from tir_Ethi to wol_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "እዛ መጽሓፍ እዚኣ ድማ ክትሕግዘካ እያ።",
"role": "user"
},
{
"content": "Téere bii dina la ci dimbali.",
"role": "assist... |
[
{
"content": "Please translate the content from tir_Ethi to xho_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "እዚ ቦታ ኣምልኾና እዩ",
"role": "user"
},
{
"content": "Le Yindawo Esinqulela Kuyo",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Please translate the content from tir_Ethi to yor_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ብሰንኪ ብዝሒ ክፍኣት ከኣ ፍቕሪ ብዙሓት ክትዝሕትል እያ።",
"role": "user"
},
{
"content": "Nítorí pé ìwà ìbàjẹ́ yóo gbilẹ̀, ìfẹ́ ọp... |
[
{
"content": "Please translate the content from tir_Ethi to zul_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "14 ኣምላኽ ንኣብርሃም ነቲ ሃረር ኢሉ ዝረኸቦ ወራሲ ዝዀነ ወዱ ይስሃቅ እንታይ ኪገብሮ ኸም ዝነገሮ እሞ ዘክር።",
"role": "user"
},
{
"content": "14 Ak... |
[
{
"content": "Please translate the content from tsn_Latn to tso_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ke gone, le fa loo ja, le fa loo nwa, le fa e ka bo e le eng se lo se dirang, tsotlhe, fela lo di direle kgaleletso ya Modi... |
[
{
"content": "Please translate the content from tsn_Latn to tum_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ba ngongorega ba re: 'Ke eng fa o re ntshitse kwa Egepeto gore re tle go swela mo nageng?",
"role": "user"
},
{
... |
[
{
"content": "Please translate the content from tsn_Latn to twi_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ka lekgetlho lengwe o ne a re rekela thelebishene e nnye.",
"role": "user"
},
{
"content": "Ɛda bi mpo de, ɔtɔɔ... |
[
{
"content": "Please translate the content from tsn_Latn to umb_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Nkitsise Ditsela Tsa Gago 89.",
"role": "user"
},
{
"content": "Ndekise Olonjila Viove 89.",
"role": "assis... |
[
{
"content": "Please translate the content from tsn_Latn to wol_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mme wa bonè o lebega jaaka modimo.'",
"role": "user"
},
{
"content": "Te ñeenteel bi, mu ngi niru benn yàlla. '... |
[
{
"content": "Please translate the content from tsn_Latn to xho_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ke ka ntlha yang fa Jesu a ne a re: \"Lo tla nna basupi ba me\"?",
"role": "user"
},
{
"content": "Kwakutheni u... |
[
{
"content": "Please translate the content from tsn_Latn to yor_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Le ka motlha a ka se re latlhe jaaka monna wa me a dirile.\"",
"role": "user"
},
{
"content": "Kò sì ní pa wá t... |
[
{
"content": "Please translate the content from tsn_Latn to zul_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"Re badirimmogo gore lo ipele.\" - 2 BAKOR.",
"role": "user"
},
{
"content": "\"Siyizisebenzi ezikanye nani uk... |
[
{
"content": "Please translate the content from tso_Latn to tum_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Arali Adamu o vha o sikwa uri mafheleloni a fe, tsevho ya Mudzimu yo vha i sa ḓo vha ya ndeme.",
"role": "user"
},
... |
[
{
"content": "Please translate the content from tso_Latn to twi_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ndzi sungule ku twa mahungu lamanene ndza ha ri ntsongo",
"role": "user"
},
{
"content": "Bere a ɛdi kan a mete... |
[
{
"content": "Please translate the content from tso_Latn to umb_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Tanihi Tatana la nga ni rirhandzu, u sirhelele a tlhela a khathalela malandza ya yena yo tshembeka yo tanihi Nowa, Abrahama... |
[
{
"content": "Please translate the content from tso_Latn to wol_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "O rumela muruṅwa wawe u vha tshidza ngauri a vho ngo gwadama vha rabela muṅwe mudzimu nga nnḓa ha wavho.'",
"role": "us... |
[
{
"content": "Please translate the content from tso_Latn to xho_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Hambiswiritano, xana byi kona vumbhoni bya leswaku Xikwembu xa va pfuna vanhu va xona namuntlha?",
"role": "user"
},
... |
[
{
"content": "Please translate the content from tso_Latn to yor_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ngavhe U pfe ndi tshi U laya, ndi misi mulalo wau u tshi nga mulambo; zwivhuya zwau ndi misi zwi tshi nga magabelo a lwanzh... |
[
{
"content": "Please translate the content from tso_Latn to zul_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "N'wana: Ya ndzi phirha!",
"role": "user"
},
{
"content": "Indodana: Ukuthi nje kunesidina!",
"role": "assis... |
[
{
"content": "Please translate the content from tuk_Latn to uig_Arab. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ناخشا ئىسمى: Men Bu Men",
"role": "user"
},
{
"content": "خەتكۈچ: ئىسىم",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Please translate the content from tuk_Latn to uzn_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ناخشا ئىسمى: Men Bu Men",
"role": "user"
},
{
"content": "Kishi ismi.",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Please translate the content from tum_Latn to twi_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Palije uyo wakwiza kwa Adada kwambura kwizira mwa ine. \"",
"role": "user"
},
{
"content": "Obiara mma Agya no ... |
[
{
"content": "Please translate the content from tum_Latn to umb_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Iwe wasunga vinyo liwemi m'paka sono.\" - Yohane 2:10.",
"role": "user"
},
{
"content": "Pole, ove wa seleka ov... |
[
{
"content": "Please translate the content from tum_Latn to wol_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "42 Ntheura ndimo chiwuka cha ŵakufwa chiliri.",
"role": "user"
},
{
"content": "42 Noonu itam la ndekkitel ñi ... |
[
{
"content": "Please translate the content from tum_Latn to xho_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "35 Mungelo wakamuzgora kuti: \"Mzimu utuŵa wizenge pa iwe,+ ndipo nkhongono ya Wapachanya Nkhanira yikubenekelerenge.",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from tum_Latn to yor_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Kufuma apo, Yesu wazamukaka Satana vilimika 1,000.",
"role": "user"
},
{
"content": "mọle awọn Èṣù fun ẹgbẹrun ... |
[
{
"content": "Please translate the content from tum_Latn to zul_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ndipo ŵasambiri ŵake 12 ŵakaŵa pamoza nayo.\"",
"role": "user"
},
{
"content": "Abayishumi nambili babenaye.\""... |
[
{
"content": "Please translate the content from twi_Latn to umb_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Sɔhwɛ ahorow bɛn na adiyifo bi hyiae a wɔn gyidi nti wotumi gyinaa ano?",
"role": "user"
},
{
"content": "Ovapr... |
[
{
"content": "Please translate the content from twi_Latn to wol_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Na nea ɔto so anan no te sɛ onyame.'",
"role": "user"
},
{
"content": "Te ñeenteel bi, mu ngi niru benn yàlla. ... |
[
{
"content": "Please translate the content from twi_Latn to xho_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Enti merentumi nkɔsom obi man so afe mpo?'",
"role": "user"
},
{
"content": "Bendingenakukhonza kwilizwe lasemz... |
[
{
"content": "Please translate the content from twi_Latn to yor_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Afei, da bɛn na yehuu sɛ woyare a, yɛbɛsraa wo, anaasɛ wodaa afiase a, yɛbɛhwɛɛ wo?'",
"role": "user"
},
{
"con... |
[
{
"content": "Please translate the content from twi_Latn to zul_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Wɔbɛnyane awufo wɔ mfirihyia apem no mu.",
"role": "user"
},
{
"content": "Hlangana neminyaka eyikulungwana, ab... |
[
{
"content": "Please translate the content from uig_Arab to uzn_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "مېنىڭ ئۈچ يىل كېچە-كۈندۈز دېمەي، سىلەرگە ياش ئاققۇزۇپ نەسىھەت بەرگەنلىكىمنى ئېسىڭلاردا تۇتۇڭلار.",
"role": "user"
},
... |
[
{
"content": "Please translate the content from umb_Latn to wol_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Wa kũlĩha eci ci lomboloka usoma waco?",
"role": "user"
},
{
"content": "Ndax xam nga ban nguur la ?",
"rol... |
[
{
"content": "Please translate the content from umb_Latn to xho_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Eye wa sukilile oku vangula la Soma Ahava.",
"role": "user"
},
{
"content": "Kwakufuneka athethe noKumkani uAha... |
[
{
"content": "Please translate the content from umb_Latn to yor_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Lomue iya ku Isia, te lame.\"",
"role": "user"
},
{
"content": "Kò sí ẹni tí ó lè dé ọ̀dọ̀ Baba bíkòṣe nípasẹ̀ ... |
[
{
"content": "Please translate the content from umb_Latn to zul_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Eye wa soneha hati: \"Ame ndukuetimba, haime ndupika wekandu.",
"role": "user"
},
{
"content": "Wabhala: \"Ngin... |
[
{
"content": "Please translate the content from wol_Latn to xho_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "18 Kon nag Yàlla mooy yërëm ku ko neex, te ku ko neex lay dëgëral xolam.",
"role": "user"
},
{
"content": "Kwak... |
[
{
"content": "Please translate the content from wol_Latn to yor_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "(Njàlbéen ga 1: 28) Suuf si du fi mas a jóge.",
"role": "user"
},
{
"content": " (Jẹ́nẹ́sísì 1:28) Ayé yìí kò n... |
[
{
"content": "Please translate the content from wol_Latn to zul_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "1:22 Jubbantileen ñi am werantey xel,",
"role": "user"
},
{
"content": "22 Abanye, abangabazayo, nibahawukele,"... |
[
{
"content": "Please translate the content from xho_Latn to yor_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Kwaye wakukhupha eYiputa, Ukuhamba phambi kwakho ngamandla akhe amakhulu,",
"role": "user"
},
{
"content": "O s... |
[
{
"content": "Please translate the content from xho_Latn to zul_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Kunoko, wayeza kuhlala ngasekunene kukaThixo aze alinde de kufike ixesha elimisiweyo.",
"role": "user"
},
{
"co... |
[
{
"content": "Please translate the content from yor_Latn to zul_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Nigbana, o yio kó o lori awọn ọjọ ti Ajinde, ati ti yi nibẹ ni ko si iyemeji, sibe ọpọlọpọ awọn eniyan ko mo . '",
"rol... |