messages listlengths 3 3 |
|---|
[
{
"content": "Please translate the content from ban_Latn to ace_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Bali: Yening Ida Sang Hyang Widi Wasa nenten madalem bangsa Yahudine, sane pinaka dados carang-carang sane jati mula, punap... |
[
{
"content": "Please translate the content from bjn_Latn to ace_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "22Santano Ambo indak datang, sarato indak mambari tawu kabake urang-urang tu, mako inyo tu indak ka badoso doh.",
"role... |
[
{
"content": "Please translate the content from bug_Latn to ace_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Swedia lebbi maloang pole di Madagaskar.",
"role": "user"
},
{
"content": "Swedia deh jioh lubeh rayek dari Mad... |
[
{
"content": "Please translate the content from ceb_Latn to ace_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "3Ug gisuginlan siya ni Salomon sa tanan niyang pangutana: walay tinipigan nga bisan unsa gikan sa hari nga wala niya ikasug... |
[
{
"content": "Please translate the content from eng_Latn to ace_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "12 There is a way [which seems] right to a man, But its end is the way of death.",
"role": "user"
},
{
"content... |
[
{
"content": "Please translate the content from fij_Latn to ace_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "E rau sa lako sara ki na koro sa tiko kina na tamata ni Kalou.",
"role": "user"
},
{
"content": "Laju geujak kh... |
[
{
"content": "Please translate the content from ilo_Latn to ace_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"No ayatendak, tungpalenyo dagiti bilbilinko.",
"role": "user"
},
{
"content": "\"Meunyoe gata tagaséh keu Ulô... |
[
{
"content": "Please translate the content from jav_Latn to ace_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "33Wangsulané Pétrus: \"Gusti, kawula sagah dipun kunjara lan pejah sesarengan kaliyan Panjenengan!\"",
"role": "user"
... |
[
{
"content": "Please translate the content from min_Latn to ace_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Minangkabau: Dek karano malalui Baliaulah, Allah manjadikan sagalo sasuatu nan di sarugo, sarato jo nan bumi, sagalo sasuat... |
[
{
"content": "Please translate the content from mri_Latn to ace_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "31A ka kite te Atua i nga mea katoa kua hanga nei e ia, na, pai whakaharahara.",
"role": "user"
},
{
"content":... |
[
{
"content": "Please translate the content from pag_Latn to ace_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "12 Inanosan kon pinaneknekan ed sikayo, diad panamegley na saray tanda, pakelaw, tan milagro, a petepeteg ak ya apostol.",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from plt_Latn to ace_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Satria ho be dia be ny fahotana, dia hihangatsiaka ny fitiavan'ny maro.",
"role": "user"
},
{
"content": "12 Bu... |
[
{
"content": "Please translate the content from smo_Latn to ace_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "16 O le 'upu moni lava 'ou te ta'u atu 'iā te 'outou, e lē sili le 'au'auna i lona matai; e lē sili fo'i lē 'ua 'auina i lē... |
[
{
"content": "Please translate the content from sun_Latn to ace_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Sunda: Ceuk jalma rea, \"Kajeun, hukuman lantaran paehna eta jelema teh tanggungan kuring jeung anak-anak kuring!\"",
"... |
[
{
"content": "Please translate the content from war_Latn to ace_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mamamati ngan magsusugot kami.'",
"role": "user"
},
{
"content": "Kamoe teuma meudeungoe dan kamoe taát laju.'"... |
[
{
"content": "Please translate the content from aka_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Bɛziezie bɛ nwo bɛmaa gyima kpalɛ (4-8)",
"role": "user"
},
{
"content": "Wees voorbereid vir goeie werke (4-8)... |
[
{
"content": "Please translate the content from amh_Ethi to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ስኬታማ ሴቶች በእርግጥ ይህ ሁሉ መሆን ትችላለህ?",
"role": "user"
},
{
"content": "Kan Suksesvolle Vroue Regtig dit alles?",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from bam_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ni sɛnɛfɛn min kɛra jigiɲɛ min kɔnɔ, o bɛ weele o sɛnɛfɛn tɔgɔ la.",
"role": "user"
},
{
"content": ",,Want ELK... |
[
{
"content": "Please translate the content from bem_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "BAYESU muli bucine pano baleboneka ukukalipa, kani tefyo?",
"role": "user"
},
{
"content": "JESUS lyk hier regt... |
[
{
"content": "Please translate the content from cjk_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Dibajinji Kapwane Bidi na Mwanenu - Muswelo'ka?",
"role": "user"
},
{
"content": "Maak eers vrede met jou broer... |
[
{
"content": "Please translate the content from dik_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "4 Kuat këriëëc ëbën cï Nhialic cak apath, acïn kë lëu bï kɔc kuec, ku yen këriëëc ëbën aye cam ku rɔ̈ɔ̈k kɔc bï Nhialic lee... |
[
{
"content": "Please translate the content from dyu_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ni o cè ye ko jugu kè, u ka a sendon.\"",
"role": "user"
},
{
"content": "Wie goddeloos is, sal die straf daarv... |
[
{
"content": "Please translate the content from eng_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "He said, \"Let me be the whole Chinese Room.",
"role": "user"
},
{
"content": "Hy het gesê, \"Laat my die hele ... |
[
{
"content": "Please translate the content from ewe_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ènya nu si wo dometɔ akpa gãtɔ di be yewoawɔ esi wokpɔe wògbɔnaa? - Wodi be yewoawui!",
"role": "user"
},
{
"co... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ye ka sixu d'alɔ mǐ ɖò égbé à? - Kpɔ́n Tinmɛ E Ðò Vivɔnu É 8gɔ́ ɔ.",
"role": "user"
},
{
"content": "En kan hu... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Par exemple, c'est vrai que vous vivez ici à Paris depuis de nombreuses années?\"",
"role": "user"
},
{
"conten... |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ton ɓe ta \" i lisal bee wukkuru inabooje teddundu masin, worɓe ɗiɗo ndoondi ndu dow sawru hakkunde muuɗum'en.",
"role"... |
[
{
"content": "Please translate the content from gaz_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Waaqayyo Waaqa hunda danda'u Waaqa hundumaa beekudha.",
"role": "user"
},
{
"content": "En God is alwetend.",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from hau_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ka ce: \"Lalle ne Allah Mai ĩko ne a kan Yasaukar da ãyã, kuma amma mafi yawansu, ba su sani ba.\"",
"role": "user"
... |
[
{
"content": "Please translate the content from ibo_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ọ dịghị Year nwere ike ịbụ a bed nke Roses.",
"role": "user"
},
{
"content": "Geen Jaar kan 'n bed van rose wee... |
[
{
"content": "Please translate the content from kam_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mwei wa 5 2015 _ W'o Mũminũkĩlyo wĩ Vakuvĩ?",
"role": "user"
},
{
"content": "Mei 2015 _ Is die einde naby?",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from kik_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "No ũririkane mami wanyu agĩkũũmĩrĩria?",
"role": "user"
},
{
"content": "Kan jy onthou hoe jou ma jou getroos h... |
[
{
"content": "Please translate the content from kin_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Icyo gihe nari mfite imyaka icumi gusa.\" - Elisa.",
"role": "user"
},
{
"content": "Ek was maar net tien jaar... |
[
{
"content": "Please translate the content from kmb_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"Eme ngi samba kioso ki nga mu bhita ni maka.",
"role": "user"
},
{
"content": "\"Ek bid wanneer ek probleme h... |
[
{
"content": "Please translate the content from knc_Arab to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "هَلْ يـُمْكِنُ أَنْ أَفْتَحَ النافِذَةَ؟",
"role": "user"
},
{
"content": "Kan jy die venster oopmaak?",
"r... |
[
{
"content": "Please translate the content from knc_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ya yawa, ya sawa a bəla na, ŋga wuzdatara mey masa fara fara a ndəhay.",
"role": "user"
},
{
"content": "O jull... |
[
{
"content": "Please translate the content from kon_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mambu yina Hannah ke tuba ke pesa kikesa.",
"role": "user"
},
{
"content": "Wat Hannah sê, is aanmoedigend.",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from lin_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "1 Petro 5:9 elobi boye: \"Bótɛmɛla ye [Zabolo], bózala makasi na kondima.\"",
"role": "user"
},
{
"content": "E... |
[
{
"content": "Please translate the content from lua_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Kumpala Arthur uvua misangu yonso ungambuluisha.",
"role": "user"
},
{
"content": "Arthur was altyd daar vir my... |
[
{
"content": "Please translate the content from lug_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Temutya - \"Katonda ali naffe!\" (9-17)",
"role": "user"
},
{
"content": "Moenie bang wees nie - \"God is met o... |
[
{
"content": "Please translate the content from luo_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Be Iyudo \"Chiemo e Kinde Makare\"?",
"role": "user"
},
{
"content": "Ontvang jy \"voedsel op die regte tyd\"?"... |
[
{
"content": "Please translate the content from nso_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Gomme Nunu a re, \"Ke a tseba!",
"role": "user"
},
{
"content": "Toe sê Nunu: \"Ek weet!",
"role": "assista... |
[
{
"content": "Please translate the content from nus_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "8 Kä duundɛ ɣöö cäŋ tëëkɛ raan kä kɔ kiɛ jääk nhial mi wä yɛ la̱t thok in gɔaa mi gua̱c kɛ min cakɔ la̱t yɛ, a jɛ kuɛ̈thkɛ!... |
[
{
"content": "Please translate the content from nya_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Madola, inde, ngati ndi zoona.",
"role": "user"
},
{
"content": "Dollars, ja, as dit waar is.",
"role": "as... |
[
{
"content": "Please translate the content from run_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Nari mfise imyaka cumi gusa.\" - Vyavuzwe na Elisa.",
"role": "user"
},
{
"content": "Ek was maar net tien jaar... |
[
{
"content": "Please translate the content from sna_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mwedzi wako wekutanga wave patiri!",
"role": "user"
},
{
"content": "Jou eerste maand is op ons!",
"role": ... |
[
{
"content": "Please translate the content from som_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Qoomkayow! inaad leedahay xuquuq gaar ah in ka badan Haweenkaaga iyo Haweenkiina aad leedahay xuquuq gaar ah oo aad ka weyn... |
[
{
"content": "Please translate the content from sot_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ke tla u rata kamehla, Emerson! \"",
"role": "user"
},
{
"content": "Ek sal jou altyd lief hê, Emerson! \"",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from ssw_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "[interrogative + verb] uhlala kuphi?",
"role": "user"
},
{
"content": "[interrogative + verb] Waar woon jy?",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from swh_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mwaka ngumu zaidi kwa ajili ya Ukraine bado kuja.",
"role": "user"
},
{
"content": "Die moeilikste jaar vir Oek... |
[
{
"content": "Please translate the content from tir_Ethi to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ንኽንደይ ዓመት ኢኻ ኽትነብር እትኽእል፧ 8/13",
"role": "user"
},
{
"content": "Hoe lank kan jy lewe? 8/13",
"role": "assi... |
[
{
"content": "Please translate the content from tsn_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Letsatsi le letsatsi Modimo o dira gore batho - tota le e leng batho ba ba sa lebogeng - ba itumelele bomolemo jwa gagwe jo... |
[
{
"content": "Please translate the content from tso_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ku ta endleka yini hi vana va mina?\" - Janet wa le United States.",
"role": "user"
},
{
"content": "Wat sou me... |
[
{
"content": "Please translate the content from tum_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "2 Abelu wakuyowoya namwe mazuŵa ghano.",
"role": "user"
},
{
"content": "Abel praat vandag met jou.",
"role... |
[
{
"content": "Please translate the content from twi_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ná mihia bere pii a mede bɛsesa.",
"role": "user"
},
{
"content": "Ek het meer tyd nodig gehad om te verander."... |
[
{
"content": "Please translate the content from umb_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Elavoko Liomanu va fa - O ci Kolela ndati?",
"role": "user"
},
{
"content": "Hoop vir die dooies - Hoe kan jy d... |
[
{
"content": "Please translate the content from wol_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "XALE bu jigéen bi ngay gis fii, 12 at la am.",
"role": "user"
},
{
"content": "DIE meisie wat jy hier sien, is ... |
[
{
"content": "Please translate the content from xho_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ukuhalaliswa kubhekisela kubaluleka bokholo ku-Allah kunye nabaprofeti bakhe, malunga nobubele kunye nobubele bokwenyaniso.... |
[
{
"content": "Please translate the content from yor_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Pe lori rẹ oluranlọwọ, miiran ju Allah, lati ran o, ti o ba ti o ba wa ni otitọ .",
"role": "user"
},
{
"conten... |
[
{
"content": "Please translate the content from zul_Latn to afr_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Kodwa Allah siyinisele Isihe kulabo Akhe worshipers bani He enyula.",
"role": "user"
},
{
"content": "God is ba... |
[
{
"content": "Please translate the content from amh_Ethi to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ከመጀመሪያ ያለውን እርሱን ዐውቃችሁታልና፣",
"role": "user"
},
{
"content": "ɛfiri sɛ, monim deɛ ɔte ase firi ahyɛaseɛ no.",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from bam_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Duzu a ɛsɔfoma mɔɔ Nyamenle kpale bɛ la yɛle a?",
"role": "user"
},
{
"content": "Mɛɛ nibii enyɔ hãa esoroɔ ade... |
[
{
"content": "Please translate the content from bem_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mwanda waka i kya kamweno kwilama mu buswe bwa Leza?",
"role": "user"
},
{
"content": "Duzu ati a ɔhyia kɛ ɛsie... |
[
{
"content": "Please translate the content from cjk_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Vavavulu navavalingisa \"kupwa vakwoloka hakwononoka chayauze mutu umwe [Yesu].\"",
"role": "user"
},
{
"conten... |
[
{
"content": "Please translate the content from dik_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Go Jethu bɛ̈ɛ̈r tënë ye, \" Ɣɛn ee dhël ku yic ku pïr, acïn raan la tënë Wä tɛ̈ cïï yen riɛnkiɛ̈.\"",
"role": "user"
... |
[
{
"content": "Please translate the content from dyu_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Pol be kaso la Ɔrɔmu.",
"role": "user"
},
{
"content": "Awieleɛ kolaa ne, bɛdole Pɔɔlo efiade wɔ Wulomu.",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from eng_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "B: Did You Do It?",
"role": "user"
},
{
"content": "Asԑmmisa: Na woyԑ saa?",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Please translate the content from ewe_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ne míetsɔ wo katã ƒo ƒu la, meyi ɖasubɔ le dukɔ 70 me le xexea me godoo.",
"role": "user"
},
{
"content": "Saa ... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Sín xwè kanweko mɔkpan ɖíe wɛ mɛ gègě ko ɖò nǔ mɔhun lɛ kanbyɔ yeɖée lɛ wɛ.",
"role": "user"
},
{
"content": "M... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Comme nous l'avons vu dans le chapitre précédent, cette école a été créée en 1943.",
"role": "user"
},
{
"conte... |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"Be bold, be strong, for - Open Doors USA - Open Doors USA",
"role": "user"
},
{
"content": "I am so unworthy ... |
[
{
"content": "Please translate the content from gaz_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Yesus deebisee, \"karichi, dhugaan, jireenyis ana; anaan yoo ta'e malee, eenyu iyyuu gara abbaa hin dhufu.\"",
"role": ... |
[
{
"content": "Please translate the content from hau_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Amsar waɗannan tambayoyin ita ce eh.",
"role": "user"
},
{
"content": "Yebetumi ama nsԑmmisa yi ho mmuae sԑ yiw... |
[
{
"content": "Please translate the content from ibo_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "...\" Emeela nke a iji mee ka Setan ghara ịnwata anyị.",
"role": "user"
},
{
"content": "So nkyekyem yi nkyerԑk... |
[
{
"content": "Please translate the content from kam_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Nĩ nyamũ sya mũthemba mwaũ ila Ngai woombie mũthenya wa katano na wa thanthatũ?",
"role": "user"
},
{
"content"... |
[
{
"content": "Please translate the content from kik_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Kũrekerwo mehia-nĩ kũhũthũ ũguo?",
"role": "user"
},
{
"content": "Fafiri - ɛyɛ mmrɛ saa anaa?",
"role": "a... |
[
{
"content": "Please translate the content from kin_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ubwo rero, Gehinomu ntigereranya ahantu hatagaragara abantu bababarizwa iteka mu muriro.",
"role": "user"
},
{
... |
[
{
"content": "Please translate the content from kmb_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "O athu ene mu bhanga o kibhwidisu kiki mu mivu yavulu.",
"role": "user"
},
{
"content": "MENLI ɛva ɛvolɛ apenle... |
[
{
"content": "Please translate the content from knc_Arab to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "حَتَّى مَتَى يَا ابْنَ الْكِرَامِ وكلُّنَا=شَوْقٌ لِحُكْمِ اللهِ رَحْمَةِ رَبِّنَا؟",
"role": "user"
},
{
"cont... |
[
{
"content": "Please translate the content from knc_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"Gema nen ishima i nyian yen la cii, haa nen sha a Na, gadia ka Un A lu koson ne ye.\" - 1 Peteru 5:7.",
"role": "user... |
[
{
"content": "Please translate the content from kon_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Inki vandaka kuswaswanisa bana ya bawanzyo?",
"role": "user"
},
{
"content": "Duzu a ɛnee le ngakyile wɔ mralɛ ... |
[
{
"content": "Please translate the content from lin_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Soki ɛɛ, ozali yo moko te.",
"role": "user"
},
{
"content": "Sԑ nsԑm yi fa woho a, ԑnde hu sԑ ԑyԑ wo nko.",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from lua_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Nzambi wakaleja Zekâya tshikena kumona tshia ndekelu bua kujadikila bena Yuda ne: uvua mubanange ne uvua muanyishe bionso b... |
[
{
"content": "Please translate the content from lug_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "oba ebiweebwayo ebyokebwa by'ossa mu maaso gange bulijjo.",
"role": "user"
},
{
"content": "anaa mo hyeɛ afɔdeɛ... |
[
{
"content": "Please translate the content from luo_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Onge ng'ama nyalo biro ir Wuora ka ok okadho kuoma.\"",
"role": "user"
},
{
"content": "Obiara mma Agya no nkyԑ... |
[
{
"content": "Please translate the content from nso_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ka gona, karabo ya dipotšišo ka moka tše tharo ke ee.",
"role": "user"
},
{
"content": "Yebetumi ama nsԑmmisa y... |
[
{
"content": "Please translate the content from nus_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "25 Cukɛ wä, wa jɛ ker, cukɛ wee i̱, \"Kuäär ni Kuoth kän kɔ!",
"role": "user"
},
{
"content": "Yesu ne Onnii a ... |
[
{
"content": "Please translate the content from nya_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "dziko lapansi ladzaza ndi zolengedwa zanu.",
"role": "user"
},
{
"content": "wʼabɔdeɛ ahyɛ asase so ma.",
"... |
[
{
"content": "Please translate the content from run_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ni bande bari mu \"bagororotsi\" bazozuka, kandi ico cizigiro gituma wumva umerewe gute?",
"role": "user"
},
{
... |
[
{
"content": "Please translate the content from sna_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "MaRamani anokundwa muhondo yakaoma - Makumi ezviuru vanouraiwa - Vakaipa vachaiswa mudambudziko risingaperi; vakarurama van... |
[
{
"content": "Please translate the content from som_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Magefe waa Ilaah .",
"role": "user"
},
{
"content": "Asԑm no yԑ Nyankopᴐn.",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Please translate the content from sot_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ke hobane'ng ha li etsa mosebetsi o mokaalo?",
"role": "user"
},
{
"content": "Duzu ati a bɛyɛ gyima ɛhye mɔ am... |
[
{
"content": "Please translate the content from ssw_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Nangabe ikhona, banyenti labafana nawe.",
"role": "user"
},
{
"content": "Sԑ nsԑm yi fa woho a, ԑnde hu sԑ ԑyԑ ... |
[
{
"content": "Please translate the content from swh_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Anaahidi hivi: \"Waadilifu [ao wenye haki] wenyewe wataimiliki dunia, Nao watakaa milele juu yake.\"",
"role": "user"
... |
[
{
"content": "Please translate the content from tir_Ethi to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"ንሓድሕድኩም ተዓጋገሱ።",
"role": "user"
},
{
"content": ", 1Tɛ 5:12 bɛbu bɛdabɛ mɔɔ b. bɛ nwo zo",
"role": "assis... |
[
{
"content": "Please translate the content from tsn_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "fitlhang kwa go Rara, fa e se ka nna.",
"role": "user"
},
{
"content": "Obiara mma Agya no nkyԑn gye sԑ ᴐnam Me... |
[
{
"content": "Please translate the content from tso_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Loko ndzi ya mi lunghisela ndhawu, ndzi ta tlhela ndzi vuya kutani ndzi ta mi amukela ekaya mi va na mina, leswaku laha ndz... |
[
{
"content": "Please translate the content from tum_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "lupanga langa silindibweretsera chigonjetso;",
"role": "user"
},
{
"content": "mʼakofena remfa nkonimdie mmrɛ m... |
[
{
"content": "Please translate the content from twi_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "mfa ayɛyɛde mmrɛ Ɔbaako a ɛsɛ sɛ wosuro no no.",
"role": "user"
},
{
"content": "mfa ayɛyɛdeɛ mmrɛ Ɔbaako a ɛsɛ... |
[
{
"content": "Please translate the content from umb_Latn to aka_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Nande ohandi i ndi ke mu [longele] onhele, ohandi aluka, ndele handi mu ile, nanye yo mu kale apa Ame ndi li.",
"role":... |