id stringlengths 1 4 | hadith_id stringlengths 1 5 | source stringclasses 6
values | chapter_no stringclasses 99
values | hadith_no stringlengths 3 7 | chapter stringclasses 330
values | chain_indx stringlengths 0 116 | text_ar stringlengths 0 9.19k | text_en stringlengths 0 17.9k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
11 | 14243 | Sahih Muslim | 26 | 4302 | The Book of Bequests - كتاب الوصية | 11015, 10602, 11280 | حدثنا محمد بن أبي عمر المكي، حدثنا الثقفي، عن أيوب السختياني، عن عمرو، بن سعيد عن حميد بن عبد الرحمن الحميري، عن ثلاثة، من ولد سعد كلهم يحدثه عن أبيه، أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل على سعد يعوده بمكة فبكى قال " ما يبكيك " . فقال قد خشيت أن أموت بالأرض التي هاجرت منها كما مات سعد ابن خولة . فقال النبي صلى الله... | Humaid b. 'Abd al-Rahman al-Himyari reported from three of the sons of Sa'd all of whom reported from their father that Allah's Apostle (may peace be upon him) visited Sa'd as he was ill in Mecca. He (Sa'd) wept. He (the Holy Prophet) said: What makes you weep? He said: I am afraid I may die in th... |
12 | 14244 | Sahih Muslim | 26 | 4303 | The Book of Bequests - كتاب الوصية | 20022, 11015, 10602, 11280 | وحدثني أبو الربيع العتكي، حدثنا حماد، حدثنا أيوب، عن عمرو بن سعيد، عن حميد بن عبد الرحمن الحميري، عن ثلاثة، من ولد سعد قالوا مرض سعد بمكة فأتاه رسول الله صلى الله عليه وسلم يعوده . بنحو حديث الثقفي . | Humaid b. Abd al-Rahmin al-Himayri reported on the authority of the three of the sons of Sa'd: They said: Sa'd fell ill in Mecca. Allah's Messenger (may peace be upon him) visited him to inquire after his health. The rest of the hadith is the same. |
13 | 14245 | Sahih Muslim | 26 | 4304 | The Book of Bequests - كتاب الوصية | 30170, 20246, 20295, 20278, 10561 | وحدثني محمد بن المثنى، حدثنا عبد الأعلى، حدثنا هشام، عن محمد، عن حميد، بن عبد الرحمن حدثني ثلاثة، من ولد سعد بن مالك كلهم يحدثنيه بمثل حديث صاحبه فقال مرض سعد بمكة فأتاه النبي صلى الله عليه وسلم يعوده . بمثل حديث عمرو بن سعيد عن حميد الحميري . | Humaid b. Abd al-Rahman reported this hadith on the authority of three of Sa'd's sons: Sa'd fell ill in Mecca and Allah's Apostle (may peace be upon him) visited him. The rest of the hadith is the same. |
14 | 14246 | Sahih Muslim | 26 | 4305 | The Book of Bequests - كتاب الوصية | 30309, 20347, 30201, 30216, 20032, 30216, 11065, 10511, 17 | حدثني إبراهيم بن موسى الرازي، أخبرنا عيسى يعني ابن يونس، ح وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب قالا حدثنا وكيع، ح وحدثنا أبو كريب، حدثنا ابن نمير، كلهم عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن ابن عباس، قال لو أن الناس، غضوا من الثلث إلى الربع فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " الثلث والثلث كثير " . وفي حديث وكيع " ك... | Ibn 'Abbas (Allah be pleased with them) said: (I wish) if people would reduce from third to fourth (part for making a will of their property), for Allah's Messenger (may peace be upon him) said: So far as the third (part) is concerned it is quite substantial. In the hadith transmitted on the autho... |
15 | 14248 | Sahih Muslim | 26 | 4306 | The Book of Bequests - كتاب الوصية | 20379, 30367, 20387, 20155, 10606, 11884, 13 | حدثنا يحيى بن أيوب، وقتيبة بن سعيد، وعلي بن حجر، قالوا حدثنا إسماعيل، - وهو ابن جعفر - عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رجلا، قال للنبي صلى الله عليه وسلم إن أبي مات وترك مالا ولم يوص فهل يكفر عنه أن أتصدق عنه قال " نعم " . | Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported that a person said to Allah's Apostle (may peace be upon him): My father died and left behind property without making any will regarding it. Would he be relieved of the burden of his sins if I give sadaqa on his behalf? He (the Holy Prophet) said: Y... |
16 | 14249 | Sahih Muslim | 26 | 4307 | The Book of Bequests - كتاب الوصية | 30022, 20031, 11065, 10511, 53 | حدثنا زهير بن حرب، حدثنا يحيى بن سعيد، عن هشام بن عروة، أخبرني أبي، عن عائشة، أن رجلا، قال للنبي صلى الله عليه وسلم إن أمي افتلتت نفسها وإني أظنها لو تكلمت تصدقت فلي أجر أن أتصدق عنها قال " نعم " . | A'isha (Allah be pleased with her) reported that a man said to Allah's Apostle (may peace be upon him): My mother died all of a sudden, and I think if she (could have the opportunity) to speak she would have (made a will) regarding Sadaqa'. Will I be entitled to reward if I give charity on her beh... |
17 | 14250 | Sahih Muslim | 26 | 4308 | The Book of Bequests - كتاب الوصية | 30212, 20352, 11065, 10511, 53 | حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا محمد بن بشر، حدثنا هشام، عن أبيه، عن عائشة، أن رجلا، أتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله إن أمي افتلتت نفسها ولم توص وأظنها لو تكلمت تصدقت أفلها أجر إن تصدقت عنها قال " نعم ". | A'isha (Allah be pleased with her) reported that a man came to Allah's Apostle (may peace be upon him) and said: Allah's Messenger, my mother died all of a sudden without making any will. I think if (she could have the opportunity) to speak she would have made a Sadaqa. Would there be any reward f... |
18 | 14251 | Sahih Muslim | 26 | 4309 | The Book of Bequests - كتاب الوصية | 30216, 20318, 30502, 20239, 30124, 20304, 11586, 30201, 20416 | وحدثناه أبو كريب، حدثنا أبو أسامة، ح وحدثني الحكم بن موسى، حدثنا شعيب، بن إسحاق ح وحدثني أمية بن بسطام، حدثنا يزيد، - يعني ابن زريع - حدثنا روح، - وهو ابن القاسم - ح وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا جعفر بن عون، كلهم عن هشام بن عروة، بهذا الإسناد أما أبو أسامة وروح ففي حديثهما فهل لي أجر كما قال يحيى بن سعيد . وأما ... | This hadith has been narrated on the authority of Hisham b. 'Urwa with the same chain of transmitters. |
19 | 14253 | Sahih Muslim | 26 | 4310 | The Book of Bequests - كتاب الوصية | 20379, 30367, 20155, 10606, 11884, 13 | حدثنا يحيى بن أيوب، وقتيبة، - يعني ابن سعيد - وابن حجر قالوا حدثنا إسماعيل، - هو ابن جعفر - عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إذا مات الإنسان انقطع عنه عمله إلا من ثلاثة إلا من صدقة جارية أو علم ينتفع به أو ولد صالح يدعو له " . | Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: When a man dies, his acts come to an end, but three, recurring charity, or knowledge (by which people) benefit, or a pious son, who prays for him (for the deceased). |
20 | 14255 | Sahih Muslim | 26 | 4311 | The Book of Bequests - كتاب الوصية | 30399, 20546, 11071, 11014, 18 | حدثنا يحيى بن يحيى التميمي، أخبرنا سليم بن أخضر، عن ابن عون، عن نافع، عن ابن عمر، قال أصاب عمر أرضا بخيبر فأتى النبي صلى الله عليه وسلم يستأمره فيها فقال يا رسول الله إني أصبت أرضا بخيبر لم أصب مالا قط هو أنفس عندي منه فما تأمرني به قال " إن شئت حبست أصلها وتصدقت بها " . قال فتصدق بها عمر أنه لا يباع أصلها ولا يب... | Ibn Umar reported: Umar acquired a land at Khaibar. He came to Allah's Apostle (may peace be upon him) and sought his advice in regard to it. He said: Allah's Messenger, I have acquired land in Khaibar. I have never acquired property more valuable for me than this, so what do you command me to do ... |
21 | 14256 | Sahih Muslim | 26 | 4312 | The Book of Bequests - كتاب الوصية | 20366, 30312, 20206, 30170, 20276 | حدثناه أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا ابن أبي زائدة، ح وحدثنا إسحاق، أخبرنا أزهر السمان، ح وحدثنا محمد بن المثنى، حدثنا ابن أبي عدي، كلهم عن ابن عون، بهذا الإسناد . مثله غير أن حديث ابن أبي زائدة وأزهر انتهى عند قوله " أو يطعم صديقا غير متمول فيه " . ولم يذكر ما بعده . وحديث ابن أبي عدي فيه ما ذكر سليم قوله فحدثت... | This hadith has been narrated on the authority of Ibn 'Aun with the same chain of transmitters up to the words: " Or he may feed the friend withoiut hoarding from it" and he made no mention of what follows. |
22 | 14257 | Sahih Muslim | 26 | 4313 | The Book of Bequests - كتاب الوصية | 30123, 20668, 20012, 11071, 11014, 18, 3 | وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، حدثنا أبو داود الحفري، عمر بن سعد عن سفيان، عن ابن عون، عن نافع، عن ابن عمر، عن عمر، قال أصبت أرضا من أرض خيبر فأتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت أصبت أرضا لم أصب مالا أحب إلى ولا أنفس عندي منها . وساق الحديث بمثل حديثهم ولم يذكر فحدثت محمدا وما بعده . | 'Umar reported: I acquired land from the lands of Khaibar. I came to Allah's Messenger (may peace be upon him) and said: I have acquired a piece of land. Never have I acquired land more loved by me and more cherished by me than this. The rest of the hadith is the same, but he made no mention of th... |
23 | 14259 | Sahih Muslim | 26 | 4314 | The Book of Bequests - كتاب الوصية | 30399, 20033, 20358, 11356 | حدثنا يحيى بن يحيى التميمي، أخبرنا عبد الرحمن بن مهدي، عن مالك بن مغول، عن طلحة بن مصرف، قال سألت عبد الله بن أبي أوفى هل أوصى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال لا . قلت فلم كتب على المسلمين الوصية أو فلم أمروا بالوصية قال أوصى بكتاب الله عز وجل . | Talha b. Musarrif reported: I asked 'Abdullah b. Abu Aufa whether Allah's Messenger (may peace be upon him) had made any will (in regard to his property). He said: NO. I said: Then why has making of will been made necessary for the Muslims, or why were they commanded to make will? Thereupon he sai... |
24 | 14260 | Sahih Muslim | 26 | 4315 | The Book of Bequests - كتاب الوصية | 30201, 20032, 30212, 20358 | وحدثناه أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا وكيع، ح وحدثنا ابن نمير، حدثنا أبي، كلاهما عن مالك بن مغول، بهذا الإسناد . مثله غير أن في حديث وكيع قلت فكيف أمر الناس بالوصية وفي حديث ابن نمير قلت كيف كتب على المسلمين الوصية. | This hadith has been narrated on the authority of Malik b. Mighwal with the same chain of transmitters but with a slight variation of words. In the hadith related by Waki (the words are)" I said: How the people have been ordered about the will" ; and in the hadith of Ibn Numair (the words are):" H... |
25 | 14261 | Sahih Muslim | 26 | 4316 | The Book of Bequests - كتاب الوصية | 30201, 20331, 20354, 11060, 30212, 11060, 11353, 11018, 53 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الله بن نمير، وأبو معاوية عن الأعمش، ح وحدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا أبي وأبو معاوية قالا حدثنا الأعمش، عن أبي وائل، عن مسروق، عن عائشة، قالت ما ترك رسول الله صلى الله عليه وسلم دينارا ولا درهما ولا شاة ولا بعيرا ولا أوصى بشىء . | A'isha reported: Allah's Messenger (may peace be upon him) left neither dinar nor dirham (wealth in the form of cash), nor goats (and sheep), nor camels. And he made no will about anything (in regard to his material possessions, as he had none), |
26 | 14262 | Sahih Muslim | 26 | 4317 | The Book of Bequests - كتاب الوصية | 30022, 30203, 30123, 20028, 30556, 20347 | وحدثنا زهير بن حرب، وعثمان بن أبي شيبة، وإسحاق بن إبراهيم، كلهم عن جرير، ح وحدثنا علي بن خشرم، أخبرنا عيسى، - وهو ابن يونس - جميعا عن الأعمش، بهذا الإسناد . مثله . | This hadith has been narrated on the authority of A'mash with the same chain of transmitters. |
27 | 14263 | Sahih Muslim | 26 | 4318 | The Book of Bequests - كتاب الوصية | 30399, 20208, 11071, 11051, 11054, 5 | وحدثنا يحيى بن يحيى، وأبو بكر بن أبي شيبة - واللفظ ليحيى - قال أخبرنا إسماعيل ابن علية، عن ابن عون، عن إبراهيم، عن الأسود بن يزيد، قال ذكروا عند عائشة أن عليا كان وصيا فقالت متى أوصى إليه فقد كنت مسندته إلى صدري - أو قالت حجري - فدعا بالطست فلقد انخنث في حجري وما شعرت أنه مات فمتى أوصى إليه. | Aswad b. Yazid reported: It was mentioned before A'isha that will had been made (by the Holy Prophet) in favour of 'Ali (as the Prophet's first caliph), whereupon she said: When did he make will in his favour? I had been providing support to him (to the Holy Prophet) with my chest (or with my lap)... |
28 | 14264 | Sahih Muslim | 26 | 4319 | The Book of Bequests - كتاب الوصية | 30116, 30367, 20005, 11247, 11050 | حدثنا سعيد بن منصور، وقتيبة بن سعيد، وأبو بكر بن أبي شيبة وعمرو الناقد - واللفظ لسعيد - قالوا حدثنا سفيان، عن سليمان الأحول، عن سعيد بن جبير، قال قال ابن عباس يوم الخميس وما يوم الخميس ثم بكى حتى بل دمعه الحصى . فقلت يا ابن عباس وما يوم الخميس قال اشتد برسول الله صلى الله عليه وسلم وجعه . فقال " ائتوني أكتب لكم ك... | Sa'id b. Jubair reported that Ibn 'Abbas said: Thursday, (and then said): What is this Thursday? He then wept so much that his tears moistened the pebbles. I said: Ibn 'Abbas, what is (significant) about Thursday? He (Ibn 'Abbas) said: The illness of Allah's Messenger (may peace be upon him) took ... |
4320 | 26 | Sahih Muslim | 26 | 4320 | The Book of Bequests - كتاب الوصية | 30188 | قال أبو إسحاق إبراهيم حدثنا الحسن بن بشر، قال حدثنا سفيان، بهذا الحديث | |
30 | 14266 | Sahih Muslim | 26 | 4321 | The Book of Bequests - كتاب الوصية | 30123, 20032, 20358, 11356, 11050, 17 | حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا وكيع، عن مالك بن مغول، عن طلحة بن مصرف، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، أنه قال يوم الخميس وما يوم الخميس . ثم جعل تسيل دموعه حتى رأيت على خديه كأنها نظام اللؤلؤ . قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ائتوني بالكتف والدواة - أو اللوح والدواة - أكتب لكم كتابا لن تضلوا بعده أبدا " ... | Sa'id b. Jubair reported from Ibn Abbas that he said: Thursday, and what about Thursday? Then tears began to flow until I saw them on his cheeks as it they were the strings of pearls. He (the narrator) said that Allah's Messenger (may peace be upon him) said: Bring me a shoulder blade and ink-pot ... |
31 | 14267 | Sahih Muslim | 26 | 4322 | The Book of Bequests - كتاب الوصية | 30375, 30553, 20121, 20115, 11013, 11004, 17 | وحدثني محمد بن رافع، وعبد بن حميد، - قال عبد أخبرنا وقال ابن رافع، حدثنا عبد الرزاق، - أخبرنا معمر، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن ابن عباس، قال لما حضر رسول الله صلى الله عليه وسلم وفي البيت رجال فيهم عمر بن الخطاب فقال النبي صلى الله عليه وسلم " هلم أكتب لكم كتابا لا تضلون بعده " . فقال عمر إن... | Ibn Abbas reported: When Allah's Messenger (may peace be upon him) was about to leave this world, there were persons (around him) in his house, 'Umar b. al-Kbattab being one of them. Allah's Apostle (may peace be upon him) said: Come, I may write for you a document; you would not go astray after t... |
0 | 14268 | Sahih Muslim | 27 | 4323 | The Book of Vows - كتاب النذر | 30399, 30490, 20023, 30367, 20023, 11013, 11004, 17 | حدثنا يحيى بن يحيى التميمي، ومحمد بن رمح بن المهاجر، قالا أخبرنا الليث، ح وحدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن، عباس أنه قال استفتى سعد بن عبادة رسول الله صلى الله عليه وسلم في نذر كان على أمه توفيت قبل أن تقضيه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " فاقضه عنها" . | Ibn Abbas reported that Sa'd b. Ubida asked Allah's Messenger (may peace be upon him) for a decision about a vow taken by his mother who had died before fulfilling it. Allah's Messenger (may peace be upon him) said: Fulfil it on her behalf. |
1 | 14269 | Sahih Muslim | 27 | 4324 | The Book of Vows - كتاب النذر | 30399, 30201, 20005, 30487, 20029, 20475, 30123, 30553, 20121, 20115, 30203 | وحدثنا يحيى بن يحيى، قال قرأت على مالك ح وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعمرو الناقد وإسحاق بن إبراهيم عن ابن عيينة، ح وحدثني حرملة بن يحيى، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس، ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، وعبد بن حميد، قالا أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، ح وحدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا عبدة بن سليمان، عن هشام بن عروة، عن بكر ب... | This hadith has been narrated on the authority of Zuhri with a different chains of transmitters. |
2 | 14270 | Sahih Muslim | 27 | 4325 | The Book of Vows - كتاب النذر | 30022, 30123, 30312, 20321, 4057, 11067, 11362, 18 | وحدثني زهير بن حرب، وإسحاق بن إبراهيم، قال إسحاق أخبرنا وقال، زهير حدثنا جرير، عن منصور، عن عبد الله بن مرة، عن عبد الله بن عمر، قال أخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما ينهانا عن النذر ويقول " إنه لا يرد شيئا وإنما يستخرج به من الشحيح " . | 'Abdullah b. Umar reported: Allah's Messenger (may peace he upon him) singled out one day forbidding us to take vows and said: It would not avert anything; it is by which something is extracted from the miserly person. |
3 | 14271 | Sahih Muslim | 27 | 4326 | The Book of Vows - كتاب النذر | 11222, 20471, 20012, 11183, 18 | حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا يزيد بن أبي حكيم، عن سفيان، عن عبد الله بن، دينار عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال " النذر لا يقدم شيئا ولا يؤخره وإنما يستخرج به من البخيل " . | Ibn Umar reported Allah's Apostle (may peace be upon him) as saying: The vow neither hastens anything nor defers anything, but is the means whereby (something) is extracted from the miserly person. |
4 | 14272 | Sahih Muslim | 27 | 4327 | The Book of Vows - كتاب النذر | 30201, 20278, 20020, 30170, 20173, 20020, 11067, 11362, 18 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا غندر، عن شعبة، ح وحدثنا محمد بن المثنى، وابن بشار - واللفظ لابن المثنى - حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن منصور، عن عبد الله بن مرة، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه نهى عن النذر وقال " إنه لا يأتي بخير وإنما يستخرج به من البخيل " . | Ibn Umar reported that Allah's Apostle (may peace be upon him) forbade (people) taking vows, and said: It does not (necessarily) bring good (in the form of substantial, and tangible results), but it is the meant whereby something is extracted from the miserly persons. |
5 | 14273 | Sahih Muslim | 27 | 4328 | The Book of Vows - كتاب النذر | 30375, 20364, 30170, 20033 | وحدثني محمد بن رافع، حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا مفضل، ح وحدثنا محمد، بن المثنى وابن بشار قالا حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان، كلاهما عن منصور، بهذا الإسناد نحو حديث جرير . | This hadith has been narrated on the authority of Mansur with the same chain of transmitters. |
6 | 14274 | Sahih Muslim | 27 | 4329 | The Book of Vows - كتاب النذر | 30367, 20167, 10606, 11884, 13 | وحدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد العزيز، - يعني الدراوردي - عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا تنذروا فإن النذر لا يغني من القدر شيئا وإنما يستخرج به من البخيل " . | Abu Heraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Do not take vows, for a vow has no effect against Fate; it is only from the miserly that something is extracted. |
7 | 14275 | Sahih Muslim | 27 | 4330 | The Book of Vows - كتاب النذر | 30170, 30160, 20173, 20020, 10606, 11884, 13 | وحدثنا محمد بن المثنى، وابن، بشار قالا حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، قال سمعت العلاء، يحدث عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه نهى عن النذر وقال " إنه لا يرد من القدر وإنما يستخرج به من البخيل " . | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) forbidding taking of vows, and said: It does not avert Fate, but is the means by which something is extracted from the miser. |
8 | 14276 | Sahih Muslim | 27 | 4331 | The Book of Vows - كتاب النذر | 20379, 30367, 20387, 20155, 11209, 11197, 13 | حدثنا يحيى بن أيوب، وقتيبة بن سعيد، وعلي بن حجر، قالوا حدثنا إسماعيل، - وهو ابن جعفر - عن عمرو، - وهو ابن أبي عمرو - عن عبد الرحمن الأعرج، عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " إن النذر لا يقرب من ابن آدم شيئا لم يكن الله قدره له ولكن النذر يوافق القدر فيخرج بذلك من البخيل ما لم يكن البخيل يريد أن يخرج " ... | Abu Huraira reported Allah's Apostle (may peace be upon him) as saying: The vow does not bring anything near to the son of Adam which Allah has not ordained for him, but (at times) the vow coincides with Destiny, and this is how something is extracted from the miserly person, which that miser was ... |
9 | 14277 | Sahih Muslim | 27 | 4332 | The Book of Vows - كتاب النذر | 30367 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا يعقوب، - يعني ابن عبد الرحمن القاري - وعبد العزيز - يعني الدراوردي - كلاهما عن عمرو بن أبي عمرو بهذا الإسناد مثله . | This hadith has been transmitted on the authority of 'Amr b. Abu 'Amr. |
10 | 14278 | Sahih Muslim | 27 | 4333 | The Book of Vows - كتاب النذر | 30022, 20387, 20208, 11015, 11047, 123 | وحدثني زهير بن حرب، وعلي بن حجر السعدي، - واللفظ لزهير - قالا حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، حدثنا أيوب، عن أبي قلابة، عن أبي المهلب، عن عمران بن حصين، قال كانت ثقيف حلفاء لبني عقيل فأسرت ثقيف رجلين من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم وأسر أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا من بني عقيل وأصابوا معه العضباء فأتى عليه ر... | Imran b. Husain reported that the tribe of Thaqif was the ally of Banu 'Uqail. Thaqif took two persons from amongst the Companiobs of Allah's Messenger (may peace be upon him) as prisoners. The Campanions of Allah's Messenger (may peace be upon him) took one person at Banu Uqail as prisoner, and captured al-'Adbi (the... |
11 | 14279 | Sahih Muslim | 27 | 4334 | The Book of Vows - كتاب النذر | 20022, 30123, 30421, 20259 | حدثنا أبو الربيع العتكي، حدثنا حماد يعني ابن زيد، ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، وابن أبي عمر عن عبد الوهاب الثقفي، كلاهما عن أيوب، بهذا الإسناد نحوه وفي حديث حماد قال كانت العضباء لرجل من بني عقيل وكانت من سوابق الحاج وفي حديثه أيضا فأتت على ناقة ذلول مجرسة . وفي حديث الثقفي وهي ناقة مدربة . | This hadith is narrated on the authority of Ayyub with the same chain of transmitters and a slight variation of words. |
12 | 14280 | Sahih Muslim | 27 | 4335 | The Book of Vows - كتاب النذر | 30399, 20304, 11279, 11269, 19, 30421, 20201, 11279, 11269, 19 | حدثنا يحيى بن يحيى التميمي، أخبرنا يزيد بن زريع، عن حميد، عن ثابت، عن أنس، ح. وحدثنا ابن أبي عمر، - واللفظ له - حدثنا مروان بن معاوية الفزاري، حدثنا حميد، حدثني ثابت، عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى شيخا يهادى بين ابنيه فقال " ما بال هذا " . قالوا نذر أن يمشي . قال " إن الله عن تعذيب هذا نفسه لغني "... | Anas reported that Allah's Apostle (may peace be upon him) saw an old man being supported between his two sons. He (the Holy Prophet) said: What is the matter with him? They said: He had taken the vow to walk (on foot to the Ka'ba). Thereupon he (Allah's Apoitle) said: Allah is indifferent to his ... |
13 | 14281 | Sahih Muslim | 27 | 4337 | The Book of Vows - كتاب النذر | 20379, 30367, 20155, 11209, 11197, 13 | وحدثنا يحيى بن أيوب، وقتيبة، وابن، حجر قالوا حدثنا إسماعيل، - وهو ابن جعفر - عن عمرو، - وهو ابن أبي عمرو - عن عبد الرحمن الأعرج، عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم أدرك شيخا يمشي بين ابنيه يتوكأ عليهما فقال النبي صلى الله عليه وسلم " ما شأن هذا " . قال ابناه يا رسول الله كان عليه نذر . فقال النبي صلى الل... | Abu Huraira reported: Allah's Apostle (may peace be upon him) found an old man walking between his two sons supported by them, whereupon Allah's Apostle (may peace be upon him) said: What is the matter with him? He (the narrator) said: Allah's Messenger, they are his sons and there is upon him the... |
14 | 14282 | Sahih Muslim | 27 | 4338 | The Book of Vows - كتاب النذر | 30367, 20167 | وحدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد العزيز، - يعني الدراوردي - عن عمرو، بن أبي عمرو بهذا الإسناد مثله . | This hadith has been narrated on the authority of 'Amr b. Abu 'Amr with the same chain of transmitters. |
15 | 14283 | Sahih Muslim | 27 | 4339 | The Book of Vows - كتاب النذر | 30193, 20378, 778, 11411, 11410, 189 | وحدثنا زكرياء بن يحيى بن صالح المصري، حدثنا المفضل، - يعني ابن فضالة - حدثني عبد الله بن عياش، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن عقبة بن عامر، أنه قال نذرت أختي أن تمشي، إلى بيت الله حافية فأمرتني أن أستفتي لها رسول الله صلى الله عليه وسلم فاستفتيته فقال " لتمش ولتركب " . | 'Uqba b. Amir reported: My sister took a vow that she would walk bare foot to the house of Allah (Ka'ba). She asked me to inquire from Allah's Messenger (may peace be upon him) about it. I sought his decision and he said: She should walk on foot and ride also. |
16 | 14284 | Sahih Muslim | 27 | 4340 | The Book of Vows - كتاب النذر | 30375, 20121, 11070, 20375, 11411, 189 | وحدثني محمد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جريج، أخبرنا سعيد، بن أبي أيوب أن يزيد بن أبي حبيب، أخبره أن أبا الخير حدثه عن عقبة بن عامر الجهني، أنه قال نذرت أختي . فذكر بمثل حديث مفضل ولم يذكر في الحديث حافية . وزاد وكان أبو الخير لا يفارق عقبة . وحدثنيه محمد بن حاتم، وابن أبي خلف، قالا حدثنا روح بن عبادة، ... | This hadith has been narrated on the authority of 'Uqba b. Amir Juhani. but in this no mention has been made of" barefoot". |
17 | 14285 | Sahih Muslim | 27 | 4342 | The Book of Vows - كتاب النذر | 30492, 30227, 20475, 20029, 20377, 10872, 10867, 11410, 189 | وحدثني هارون بن سعيد الأيلي، ويونس بن عبد الأعلى، وأحمد بن عيسى، قال يونس أخبرنا وقال الآخران، حدثنا ابن وهب، أخبرني عمرو بن الحارث، عن كعب بن، علقمة عن عبد الرحمن بن شماسة، عن أبي الخير، عن عقبة بن عامر، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " كفارة النذر كفارة اليمين " . | 'Uqba. b. Amir reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: The expiation of the (breach of) a vow is the same as that of the (breach of an oath). |
0 | 14286 | Sahih Muslim | 28 | 4343 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 20029, 20475, 30487, 20029, 20475, 11013, 11011, 18, 3 | وحدثني أبو الطاهر، أحمد بن عمرو بن سرح حدثنا ابن وهب، عن يونس، ح وحدثني حرملة بن يحيى، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن سالم بن، عبد الله عن أبيه، قال سمعت عمر بن الخطاب، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن الله عز وجل ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم " . قال عمر فوالله ما حلفت بها منذ سمعت رسول الله ص... | 'Umar b. al-Khattib reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Allah, the Great and Majestic, forbids you to swear by your fathers. Umar said: By Allah. I have never sworn (by my father) since I heard Allah's Messenger (may peace be upon him) forbidding it mentioning them" on my... |
1 | 14287 | Sahih Muslim | 28 | 4344 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30489, 36033, 11207, 30123, 30553, 20121 | وحدثني عبد الملك بن شعيب بن الليث، حدثني أبي، عن جدي، حدثني عقيل بن، خالد ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، وعبد بن حميد، قالا حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، كلاهما عن الزهري، بهذا الإسناد . مثله غير أن في حديث عقيل ما حلفت بها منذ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهى عنها ولا تكلمت بها . ولم يقل ذاكرا ولا آثرا . | This hadith has been transmitted on the authority of Zuhri except that in the hadith narrated on the authority of Uqail the words are: " I did not take oath by (anyone else except Allah) since I heard Allah's Messenger forbidding it. nor did I speak in such terms, and the narrator did not say," on ... |
2 | 14288 | Sahih Muslim | 28 | 4345 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30201, 30263, 30022, 20005, 11013, 11011, 18 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعمرو الناقد، وزهير بن حرب، قالوا حدثنا سفيان، بن عيينة عن الزهري، عن سالم، عن أبيه، قال سمع النبي صلى الله عليه وسلم عمر وهو يحلف بأبيه . بمثل رواية يونس ومعمر . | Salim reported on the authority of his father that Allah's Apostle (may peace be upon him) heard 'Umar while he was taking oath by his father. The rest of the hadith is the same. |
3 | 14289 | Sahih Muslim | 28 | 4346 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30367, 20023, 30490, 20023, 11014, 18 | وحدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، ح وحدثنا محمد بن رمح، - واللفظ له - أخبرنا الليث، عن نافع، عن عبد الله، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه أدرك عمر بن الخطاب في ركب وعمر يحلف بأبيه فناداهم رسول الله صلى الله عليه وسلم " ألا إن الله عز وجل ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم فمن كان حالفا فليحلف بالله أو ليصمت ". | 'Abdullah (b. Umar) reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) found, Umar b. al-Khattab amongst the riders and he was taking oath by his father Allah's Messenger (may peace be upon him) called them (saying) ; Our Allah, the Exated and Majestic, has forbidden you that you take oath by your father. He who ... |
4 | 14290 | Sahih Muslim | 28 | 4347 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30212, 20331, 30170, 20031, 11201, 30537, 20258, 11015, 30216, 20318, 11230, 30421, 20005, 11417 | وحدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا أبي ح، وحدثنا محمد بن المثنى، حدثنا يحيى، - وهو القطان - عن عبيد الله، ح وحدثني بشر بن هلال، حدثنا عبد الوارث، حدثنا أيوب، ح وحدثنا أبو كريب، حدثنا أبو أسامة، عن الوليد بن كثير، ح وحدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان، عن إسماعيل بن أمية، ح وحدثنا ابن رافع، حدثنا ابن أبي فديك، أخبرنا ال... | This hadith is narrated on the authority of Ibn Umar through another chain of transmitters. |
5 | 14291 | Sahih Muslim | 28 | 4348 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30399, 20379, 30367, 30399, 20155, 11183, 18 | وحدثنا يحيى بن يحيى، ويحيى بن أيوب، وقتيبة، وابن، حجر قال يحيى بن يحيى أخبرنا وقال الآخرون، حدثنا إسماعيل، - وهو ابن جعفر - عن عبد الله بن دينار، أنه سمع ابن عمر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من كان حالفا فلا يحلف إلا بالله " . وكانت قريش تحلف بآبائها فقال " لا تحلفوا بآبائكم " . | Ibn 'Umar heard Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: He who has to take an oath, he must not take oath but by Allah. The Quraish used to take oath by their fathers. So he (the Holy Prophet) said: Do not take oath by your fathers. |
6 | 14292 | Sahih Muslim | 28 | 4349 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 20029, 20475, 30487, 20029, 20475, 11013, 10561, 13 | حدثني أبو الطاهر، حدثنا ابن وهب، عن يونس، ح وحدثني حرملة بن يحيى، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، أخبرني حميد بن عبد الرحمن بن عوف، أن أبا هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من حلف منكم فقال في حلفه باللات . فليقل لا إله إلا الله . ومن قال لصاحبه تعال أقامرك . فليتصدق " . | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: He who takes an oath in the course of which he says: By Lat (and al-'Uzza), he should say: There is no god but Allah; and that if anyone says to his friend:" Come and I will gamble with you," he should pay sadaqa. |
7 | 14293 | Sahih Muslim | 28 | 4350 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30547, 20733, 20024, 30123, 20121 | وحدثني سويد بن سعيد، حدثنا الوليد بن مسلم، عن الأوزاعي، ح وحدثنا إسحاق، بن إبراهيم وعبد بن حميد قالا حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، كلاهما عن الزهري، بهذا الإسناد وحديث معمر مثل حديث يونس غير أنه قال " فليتصدق بشىء " . وفي حديث الأوزاعي " من حلف باللات والعزى " . قال أبو الحسين مسلم هذا الحرف - يعني قوله تع... | This hadith has been narrated on the authority of Zuhri. |
8 | 14294 | Sahih Muslim | 28 | 4351 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30201, 20246, 20295, 11016, 955 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الأعلى، عن هشام، عن الحسن، عن عبد، الرحمن بن سمرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا تحلفوا بالطواغي ولا بآبائكم " . | Abd al-Rahman b. Samura reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Do not swear by idols, nor by your fathers. |
9 | 14295 | Sahih Muslim | 28 | 4352 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30503, 30367, 20022, 11300, 11901, 41 | حدثنا خلف بن هشام، وقتيبة بن سعيد، ويحيى بن حبيب الحارثي، - واللفظ لخلف - قالوا حدثنا حماد بن زيد، عن غيلان بن جرير، عن أبي بردة، عن أبي موسى، الأشعري قال أتيت النبي صلى الله عليه وسلم في رهط من الأشعريين نستحمله فقال " والله لا أحملكم وما عندي ما أحملكم عليه " . قال فلبثنا ما شاء الله ثم أتي بإبل فأمر لنا بثلاث ... | Abu Musa al-Ash'ari reported: I came to Allah's Apostle (may peace be upon him) along with a group of Ash'arites requesting to give us a mount. He (the Holy Prophet) said: By Allah, I cannot provide you with a mount, and there is nothing with me which I should give you as a ride. He (the narrator)... |
10 | 14296 | Sahih Muslim | 28 | 4353 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30549, 30216, 20318, 11325, 11901, 41 | حدثنا عبد الله بن براد الأشعري، ومحمد بن العلاء الهمداني، - وتقاربا في اللفظ - قالا حدثنا أبو أسامة، عن بريد، عن أبي بردة، عن أبي موسى، قال أرسلني أصحابي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم أسأله لهم الحملان إذ هم معه في جيش العسرة - وهي غزوة تبوك - فقلت يا نبي الله إن أصحابي أرسلوني إليك لتحملهم . فقال " والله لا أحم... | Abu Musa reported: My friends sent me to Allah's Messenger (may peace be upon him) asking him to provide them with mounts as they were going along with him in jaish al-'Usrah (the army of destitutes or of meagre means or army setting out during the hard times and that is the occasion of the expedi... |
11 | 14297 | Sahih Muslim | 28 | 4354 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 20022, 11015, 11047, 11589 | حدثني أبو الربيع العتكي، حدثنا حماد، - يعني ابن زيد - عن أيوب، عن أبي، قلابة وعن القاسم بن عاصم، عن زهدم الجرمي، - قال أيوب وأنا لحديث القاسم، أحفظ مني لحديث أبي قلابة - قال كنا عند أبي موسى فدعا بمائدته وعليها لحم دجاج فدخل رجل من بني تيم الله أحمر شبيه بالموالي فقال له هلم . فتلكأ فقال هلم فإني قد رأيت رسول الله صل... | Ayyub said: We were sitting in the company of Abu Musa that he called for food and it consisted of flesh of fowl. It was then that a person from Banu Tamim visited him. His complexion was red having the resemblance of a slave. He said to him: Come and (join me in food). He showed reluctance. He (A... |
12 | 14298 | Sahih Muslim | 28 | 4355 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30421, 20259, 11015, 11047, 11719, 11589 | وحدثنا ابن أبي عمر، حدثنا عبد الوهاب الثقفي، عن أيوب، عن أبي قلابة، والقاسم، التميمي عن زهدم الجرمي، قال كان بين هذا الحى من جرم وبين الأشعريين ود وإخاء فكنا عند أبي موسى الأشعري فقرب إليه طعام فيه لحم دجاج . فذكر نحوه . | This hadith has been narrated on the authority of Abu Musa al-Ash'ari with a slight variation of words. |
13 | 14299 | Sahih Muslim | 28 | 4356 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 20387, 30123, 30212, 20208, 11015, 11719, 11589, 30421, 20005, 11015, 11047, 11589, 11108, 30106, 20299, 11015, 1104 | وحدثني علي بن حجر السعدي، وإسحاق بن إبراهيم، وابن، نمير عن إسماعيل، ابن علية عن أيوب، عن القاسم التميمي، عن زهدم الجرمي، ح وحدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان، عن أيوب، عن أبي قلابة، عن زهدم الجرمي، ح وحدثني أبو بكر بن إسحاق، حدثنا عفان بن مسلم، حدثنا وهيب، حدثنا أيوب، عن أبي قلابة، والقاسم، عن زهدم الجرمي، قال كنا عند أبي... | Zahdam al-Jarmi reported: We were in the company of Abu Musa. The rest of the hadith is the same. |
14 | 14300 | Sahih Muslim | 28 | 4357 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 20656, 20552, 10719, 11589 | وحدثنا شيبان بن فروخ، حدثنا الصعق، - يعني ابن حزن - حدثنا مطر الوراق، حدثنا زهدم الجرمي، قال دخلت على أبي موسى وهو يأكل لحم دجاج وساق الحديث بنحو حديثهم وزاد فيه قال " إني والله ما نسيتها " . | Zahdam al-Jarmi reported: I visited Abu Musa and lie was eating fowl's meat. The rest of the hadith is the same with this addition that he (the Holy Prophet) said: By Allah, I did not forget it. |
15 | 14301 | Sahih Muslim | 28 | 4358 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30123, 20028, 11289, 11589, 41 | وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا جرير، عن سليمان التيمي، عن ضريب بن، نقير القيسي عن زهدم، عن أبي موسى الأشعري، قال أتينا رسول الله صلى الله عليه وسلم نستحمله فقال " ما عندي ما أحملكم والله ما أحملكم " . ثم بعث إلينا رسول الله صلى الله عليه وسلم بثلاثة ذود بقع الذرى فقلنا إنا أتينا رسول الله صلى الله عليه وسلم نستح... | Abu Musa al-Ash'ari reported: We came to Allah's Messenger (may peace be upon him) requesting him to provide us with riding camels. He (the Holy Prophet) said: There is nothing with me with which I should equip you. By Allah, I would not provide you with (riding camels). Then Allah's Messenger (ma... |
16 | 14302 | Sahih Muslim | 28 | 4359 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 20288, 11289, 41 | حدثنا محمد بن عبد الأعلى التيمي، حدثنا المعتمر، عن أبيه، حدثنا أبو السليل، عن زهدم، يحدثه عن أبي موسى، قال كنا مشاة فأتينا نبي الله صلى الله عليه وسلم نستحمله . بنحو حديث جرير . | Abu Musa reported: We walked on foot and came to Allah's Apostle (may peace he upon him) asking him to provide us with mounts. The rest of the hadith is the same. |
17 | 14303 | Sahih Muslim | 28 | 4360 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30022, 20201, 10845, 11172, 13 | حدثني زهير بن حرب، حدثنا مروان بن معاوية الفزاري، أخبرنا يزيد بن كيسان، عن أبي حازم، عن أبي هريرة، قال أعتم رجل عند النبي صلى الله عليه وسلم ثم رجع إلى أهله فوجد الصبية قد ناموا فأتاه أهله بطعامه فحلف لا يأكل من أجل صبيته ثم بدا له فأكل فأتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر ذلك له فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم "... | Abu Huraira reported: A person sat late in the night with Allah's Apostle (may peace be upon him), and then came to his family and found that his children had gone to sleep. His wife brought food for him. but he took an oath that he would not eat because of his children (having gone to sleep witho... |
18 | 14304 | Sahih Muslim | 28 | 4361 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 20029, 20001, 11173, 11161, 13 | وحدثني أبو الطاهر، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني مالك، عن سهيل بن أبي، صالح عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من حلف على يمين فرأى غيرها خيرا منها فليكفر عن يمينه وليفعل " . | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: He who took an oath and then found another thing better than (this) should expiate for the oath (broken) by him and do (the better thing). |
19 | 14305 | Sahih Muslim | 28 | 4362 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30022, 20511, 11173, 11161, 13 | وحدثني زهير بن حرب، حدثنا ابن أبي أويس، حدثني عبد العزيز بن المطلب، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من حلف على يمين فرأى غيرها خيرا منها فليأت الذي هو خير وليكفر عن يمينه " . | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: He who took an oath and (later on) found another thing better than that, he should do that which is better, and expiate for the vow (broken by him). |
20 | 14306 | Sahih Muslim | 28 | 4363 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30463, 20160 | وحدثني القاسم بن زكرياء، حدثنا خالد بن مخلد، حدثني سليمان، - يعني ابن بلال - حدثني سهيل، في هذا الإسناد بمعنى حديث مالك " فليكفر يمينه وليفعل الذي هو خير " . | This hadith is narrated on the authority of Suhail with the same chain of transmitters (with these words): " He should expiate for (breaking) the vow and do that which is better." |
21 | 14307 | Sahih Muslim | 28 | 4364 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30367, 20028, 11257, 10894 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا جرير، عن عبد العزيز، - يعني ابن رفيع - عن تميم بن طرفة، قال جاء سائل إلى عدي بن حاتم فسأله نفقة في ثمن خادم أو في بعض ثمن خادم . فقال ليس عندي ما أعطيك إلا درعي ومغفري فأكتب إلى أهلي أن يعطوكها . قال فلم يرض فغضب عدي فقال أما والله لا أعطيك شيئا ثم إن الرجل رضي فقال أما والله لولا أني سمع... | Tamim b. Tarafa reported: A beggar came to 'Adi b. Hatim and he begged him to give him the price of a slave, or some portion of the price of the slave. He ('Adi) said: I have nothing to give you except my coat-of-mail and helmet. I will, however, write to my family to give that to you, but he did ... |
22 | 14308 | Sahih Muslim | 28 | 4365 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30150, 20286, 20020, 11257, 10894, 212 | وحدثنا عبيد الله بن معاذ، حدثنا أبي، حدثنا شعبة، عن عبد العزيز بن رفيع، عن تميم بن طرفة، عن عدي بن حاتم، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من حلف على يمين فرأى غيرها خيرا منها فليأت الذي هو خير وليترك يمينه " . | 'Adi b. Hatim reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: He who took an oath, but he found something else better than that, should do that which is better and break his oath. |
23 | 14309 | Sahih Muslim | 28 | 4366 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30212, 30476, 20356, 11060, 11257, 11372 | حدثني محمد بن عبد الله بن نمير، ومحمد بن طريف البجلي، - واللفظ لابن طريف - قالا حدثنا محمد بن فضيل، عن الأعمش، عن عبد العزيز بن رفيع، عن تميم الطائي، عن عدي، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا حلف أحدكم على اليمين فرأى خيرا منها فليكفرها وليأت الذي هو خير " . | 'Adi reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: When anyone amongst you takes an oath, but he finds (something) better than that he should expiate (the breaking of the oath), and do that which is better. |
24 | 14310 | Sahih Muslim | 28 | 4367 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30476, 20356, 11352, 11257, 212 | وحدثنا محمد بن طريف، حدثنا محمد بن فضيل، عن الشيباني، عن عبد العزيز، بن رفيع عن تميم الطائي، عن عدي بن حاتم، أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول ذلك . | This hadith is reported on the authority of Adi b. Hatim through another chain of transmitters. |
25 | 14311 | Sahih Muslim | 28 | 4368 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30170, 30160, 20173, 20020, 10770, 10894, 212 | حدثنا محمد بن المثنى، وابن، بشار قالا حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن سماك بن حرب، عن تميم بن طرفة، قال سمعت عدي بن حاتم، وأتاه، رجل يسأله مائة درهم . فقال تسألني مائة درهم وأنا ابن حاتم والله لا أعطيك . ثم قال لولا أني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " من حلف على يمين ثم رأى خيرا منها فليأت الذي هو خير... | Tamim b. Tarafa reported that he beard 'Adi b. Hatim say that a person came to him and asked for one hundred dirhams. He ('Adi) said: You asked Me for one hundred dirhams and I am the son of Hatim; by Allah, I will not give you. But then he said: (I would have done that) if I had not heard Allah's... |
26 | 14312 | Sahih Muslim | 28 | 4369 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 38487, 20214, 20020, 10770, 10894, 212 | حدثني محمد بن حاتم، حدثنا بهز، حدثنا شعبة، حدثنا سماك بن حرب، قال سمعت تميم بن طرفة، قال سمعت عدي بن حاتم، أن رجلا، سأله فذكر مثله وزاد ولك أربعمائة في عطائي . | Tamim b. Tarafa reported: I heard 'Adi b. Hatim say that a person asked that and then narrated (the hadith) like one (mentioned above), but he made this addition:" Here are four hundred (dirhams) for you out of my gift." |
27 | 14313 | Sahih Muslim | 28 | 4370 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 20656, 11272, 11016, 955 | حدثنا شيبان بن فروخ، حدثنا جرير بن حازم، حدثنا الحسن، حدثنا عبد الرحمن، بن سمرة قال قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم " يا عبد الرحمن بن سمرة لا تسأل الإمارة فإنك إن أعطيتها عن مسألة وكلت إليها وإن أعطيتها عن غير مسألة أعنت عليها وإذا حلفت على يمين فرأيت غيرها خيرا منها فكفر عن يمينك وائت الذي هو خير " . | Abd al-Rahman b. Samura reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) said to me: Abd al-Rahman b. Samura, don't ask for authority for if it is granted to you for asking for it, you would be commissioned for it (without having the support of Allah), but if you are granted it without your... |
4371 | 28 | Sahih Muslim | 28 | 4371 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 20656 | قال أبو أحمد الجلودي حدثنا أبو العباس الماسرجسي، حدثنا شيبان بن فروخ، . بهذا الحديث . | |
29 | 14315 | Sahih Muslim | 28 | 4372 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 20387, 20468, 20475, 11067, 11279, 30559, 20022, 11075, 11311, 30150, 20288, 11289, 30441, 20232, 11168 | حدثني علي بن حجر السعدي، حدثنا هشيم، عن يونس، ومنصور، وحميد، ح وحدثنا أبو كامل الجحدري، حدثنا حماد بن زيد، عن سماك بن عطية، ويونس بن عبيد، وهشام، بن حسان في آخرين ح وحدثنا عبيد الله بن معاذ، حدثنا المعتمر، عن أبيه، ح وحدثنا عقبة بن مكرم العمي، حدثنا سعيد بن عامر، عن سعيد، عن قتادة، كلهم عن الحسن، عن عبد الرحمن بن سمرة،... | This hadith has been narrated on the authority of 'Abd al-Rahman b. Samura through another chain of transmitters but there is no mention of the word" authority". |
30 | 14316 | Sahih Muslim | 28 | 4373 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30399, 30263, 20031, 20468, 11867, 11081, 20468, 11867, 11161, 13 | حدثنا يحيى بن يحيى، وعمرو الناقد، - قال يحيى أخبرنا هشيم بن بشير، عن عبد الله بن أبي صالح، وقال، عمرو حدثنا هشيم بن بشير، أخبرنا عبد الله بن أبي صالح، - عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " يمينك على ما يصدقك عليه صاحبك " . وقال عمرو " يصدقك به صاحبك " . | Abu Haraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Your oath should be about something regarding which your companion will believe you. 'Amr said: By which your companion will believe you. |
31 | 14317 | Sahih Muslim | 28 | 4374 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30201, 20472, 20468, 13 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا يزيد بن هارون، عن هشيم، عن عباد بن، أبي صالح عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " اليمين على نية المستحلف " . | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: An oath is to be interpreted according to the intention of the one who takes it. |
32 | 14318 | Sahih Muslim | 28 | 4375 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30559, 20022, 11015, 11035, 13 | حدثني أبو الربيع العتكي، وأبو كامل الجحدري فضيل بن حسين - واللفظ لأبي الربيع - قالا حدثنا حماد، - وهو ابن زيد - حدثنا أيوب، عن محمد، عن أبي هريرة، قال كان لسليمان ستون امرأة فقال لأطوفن عليهن الليلة فتحمل كل واحدة منهن فتلد كل واحدة منهن غلاما فارسا يقاتل في سبيل الله فلم تحمل منهن إلا واحدة فولدت نصف إنسان فقال رسول ا... | Abu Huraira reported that (Hadrat) Sulaiman had sixty wives. He (one day) said: I will visit each one of them every night, and every one of them will become pregnant and give birth to a male child who will be a horseman and fight in the cause of Allah. But (it so happened) that none of them became... |
33 | 14319 | Sahih Muslim | 28 | 4376 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30377, 30421, 20005, 11566, 11053, 13 | وحدثنا محمد بن عباد، وابن أبي عمر، - واللفظ لابن أبي عمر - قالا حدثنا سفيان، عن هشام بن حجير، عن طاوس، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " قال سليمان بن داود نبي الله لأطوفن الليلة على سبعين امرأة كلهن تأتي بغلام يقاتل في سبيل الله . فقال له صاحبه أو الملك قل إن شاء الله . فلم يقل ونسي . فلم تأت واح... | Abu Huraira reported Allah's Prophet (may peace be upon him) as saying that Sulaiman b. Dawud, the Apostle of Allah, observed: I will have an intercourse with seventy wives during the night; all of them will give birth to a male child who will fight in the cause of Allah. His companion or the ang ... |
34 | 14320 | Sahih Muslim | 28 | 4377 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30421, 20005, 11061, 11197, 13 | وحدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله أو نحوه . | Abu Huraira reported this hadith from the Apostle of Allah (may peace be upon him) through another chain of transmitters. |
35 | 14321 | Sahih Muslim | 28 | 4378 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30553, 20121, 20115, 11433, 11053, 13, 30584 | وحدثنا عبد بن حميد، أخبرنا عبد الرزاق بن همام، أخبرنا معمر، عن ابن طاوس، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال سليمان بن داود لأطيفن الليلة على سبعين امرأة تلد كل امرأة منهن غلاما يقاتل في سبيل الله . فقيل له قل إن شاء الله . فلم يقل . فأطاف بهن فلم تلد منهن إلا امرأة واحدة نصف إنسان . قال فقال رسول الله صلى الله عليه... | Abu Huraira reported that Sulaiman b. Dawud said: I will certainly have intercourse with seventy wives during the night, and every wife amongst them will give birth to a child, who will fight in the cause of Allah. It was said to him: Say:" Insha' Allah" (God willing), but he did not say so and fo... |
36 | 14322 | Sahih Muslim | 28 | 4379 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30022, 20426, 20363, 11061, 11197, 13 | وحدثني زهير بن حرب، حدثنا شبابة، حدثني ورقاء، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " قال سليمان بن داود لأطوفن الليلة على تسعين امرأة كلها تأتي بفارس يقاتل في سبيل الله . فقال له صاحبه قل إن شاء الله . فلم يقل إن شاء الله . فطاف عليهن جميعا فلم تحمل منهن إلا امرأة واحدة فجاءت ... | Abu Huraira reported Allah's Apostle (may peace be upon him) as saying that Sulaiman b. Dawud (once) said: I will go round in the night to my ninety wives, and every one of them will give birth to a child (who will grow up) as a horseman and fight in the cause of Allah His companions said to him: ... |
4380 | 28 | Sahih Muslim | 28 | 4380 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 20421, 11106 | وحدثنيه سويد بن سعيد، حدثنا حفص بن ميسرة، عن موسى بن عقبة، عن أبي، الزناد بهذا الإسناد مثله . غير أنه قال " كلها تحمل غلاما يجاهد في سبيل الله ". | |
38 | 14324 | Sahih Muslim | 28 | 4381 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30375, 20121, 20115, 11447, 13 | حدثنا محمد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، عن همام بن منبه، قال هذا ما حدثنا أبو هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر أحاديث منها وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " والله لأن يلج أحدكم بيمينه في أهله آثم له عند الله من أن يعطي كفارته التي فرض الله " . | Hammam b. Munabbih reported: This is what Abu Huraira reported to us from Allah's Messenger (may peace be upon him), and he narrated a hadith and (one) of them is that Allah's Messenger (may peace be upon him) said: I swear by Allah, it is more sinful in Allah's sight for one of you to persist in ... |
39 | 14325 | Sahih Muslim | 28 | 4382 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30161, 30170, 30022, 20031, 11201, 11014, 18, 3 | حدثنا محمد بن أبي بكر المقدمي، ومحمد بن المثنى، وزهير بن حرب، - واللفظ لزهير - قالوا حدثنا يحيى، - وهو ابن سعيد القطان - عن عبيد الله، قال أخبرني نافع، عن ابن عمر، أن عمر، قال يا رسول الله إني نذرت في الجاهلية أن أعتكف ليلة في المسجد الحرام . قال " فأوف بنذرك " . | Ibn 'Umar reported that Umar (b. Khattab) said: Messenger of Allah, I had taken a vow during the days of Ignorance (Jahiliyya) that I would observe I'tikaf for a night in the Sacred Mosque. He (the Holy Prophet) said: Fulfil your vow. |
40 | 14326 | Sahih Muslim | 28 | 4383 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30200, 20318, 30170, 20259, 30201, 30216, 30123, 20317, 30452, 20173, 11201 | وحدثنا أبو سعيد الأشج، حدثنا أبو أسامة، ح وحدثنا محمد بن المثنى، حدثنا عبد الوهاب يعني الثقفي، ح وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ومحمد بن العلاء، وإسحاق، بن إبراهيم جميعا عن حفص بن غياث، ح وحدثنا محمد بن عمرو بن جبلة بن أبي رواد، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، كلهم عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، وقال، حفص من بينهم عن ... | This hadith is transmitted on the authority of Ibn Umar with a slight variation of words. |
41 | 14327 | Sahih Muslim | 28 | 4384 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 20029, 11272, 11015, 11014, 18, 3 | وحدثني أبو الطاهر، أخبرنا عبد الله بن وهب، حدثنا جرير بن حازم، أن أيوب، حدثه أن نافعا حدثه أن عبد الله بن عمر حدثه أن عمر بن الخطاب سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو بالجعرانة بعد أن رجع من الطائف فقال يا رسول الله إني نذرت في الجاهلية أن أعتكف يوما في المسجد الحرام فكيف ترى قال " اذهب فاعتكف يوما " . قال وكان... | 'Abdullah b. 'Umar reported that 'Umar b. Khattab asked the Messenger of Allah (may peace be upon him) as he was at ji'rana (a town near Mecca) on his way back from Ta'if: Messenger of Allah, I had taken a vow during the days of Ignorance that I would observe I'tikaf for one day in the Sacred Mosq... |
42 | 14328 | Sahih Muslim | 28 | 4385 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30553, 20121, 20115, 11015, 11014, 18 | وحدثنا عبد بن حميد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر، قال لما قفل النبي صلى الله عليه وسلم من حنين سأل عمر رسول الله صلى الله عليه وسلم عن نذر كان نذره في الجاهلية اعتكاف يوم . ثم ذكر بمعنى حديث جرير بن حازم . | lbn 'Umar reported: When Allah's Apostle (may peace be upon him) came back from the Battle of Hunain, Umar asked Allah's Messenger (may peace be upon him) about the vow he had taken during the days of Ignorance that he would observe I'tikaf for a day. The rest of the hadith is the same. |
43 | 14329 | Sahih Muslim | 28 | 4386 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30423, 20022, 11015, 11014 | وحدثنا أحمد بن عبدة الضبي، حدثنا حماد بن زيد، حدثنا أيوب، عن نافع، قال ذكر عند ابن عمر عمرة رسول الله صلى الله عليه وسلم من الجعرانة فقال لم يعتمر منها - قال - وكان عمر نذر اعتكاف ليلة في الجاهلية . ثم ذكر نحو حديث جرير بن حازم ومعمر عن أيوب . | Nafi' reported: A mention of Allah's Messenger (may peace be upon him) observing 'Umra from ja'rina was made before Ibn 'Umar. He said: He did not enter into the state of Ihram from that (place), and Umar had taken a vow of observing I'tikaf for a night during the days of Ignorance. The rest of th... |
44 | 14330 | Sahih Muslim | 28 | 4387 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30025, 20219, 20022, 11015, 30460, 20246, 11107, 11014 | وحدثني عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي، حدثنا حجاج بن المنهال، حدثنا حماد، عن أيوب، ح وحدثنا يحيى بن خلف، حدثنا عبد الأعلى، عن محمد بن إسحاق، كلاهما عن نافع، عن ابن عمر، . بهذا الحديث في النذر وفي حديثهما جميعا اعتكاف يوم . | This hadith has been transmitted on the authority of Ibn Umar through another chain of transmitters but with a slight variation of words. |
45 | 14331 | Sahih Muslim | 28 | 4388 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30559, 20469, 11385, 11161, 14457 | حدثني أبو كامل، فضيل بن حسين الجحدري حدثنا أبو عوانة، عن فراس، عن ذكوان أبي صالح، عن زاذان أبي عمر، قال أتيت ابن عمر وقد أعتق مملوكا - قال - فأخذ من الأرض عودا أو شيئا فقال ما فيه من الأجر ما يسوى هذا إلا أني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " من لطم مملوكه أو ضربه فكفارته أن يعتقه ". | Zadhan Abl Umar reported: I came to Ibn 'Umar as he had granted freedom to a stave. He (the narrator further) said: He took hold of a wood or something like it from the earth and said: It (freedom of a slave) has not the reward evert equal to it, but the fact that I heard Allah's Messenger (way pe... |
46 | 14332 | Sahih Muslim | 28 | 4389 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30170, 20173, 20020, 11385, 11161 | وحدثنا محمد بن المثنى، وابن، بشار - واللفظ لابن المثنى - قالا حدثنا محمد، بن جعفر حدثنا شعبة، عن فراس، قال سمعت ذكوان، يحدث عن زاذان، أن ابن عمر، دعا بغلام له فرأى بظهره أثرا فقال له أوجعتك قال لا . قال فأنت عتيق . قال ثم أخذ شيئا من الأرض فقال ما لي فيه من الأجر ما يزن هذا إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقو... | Zadhan reported that Ibn Umar called his slave and he found the marks (of beating) upon his back. He said to him: I have caused you pain. He said: No. But he (Ibn Umar) said: You are free. He then took hold of something from the earth and said: There is no reward for me even to the weight equal to... |
47 | 14333 | Sahih Muslim | 28 | 4390 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30201, 20032, 30170, 20005 | وحدثناه أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا وكيع، ح وحدثني محمد بن المثنى، حدثنا عبد الرحمن، كلاهما عن سفيان، عن فراس، بإسناد شعبة وأبي عوانة أما حديث ابن مهدي فذكر فيه " حدا لم يأته " . وفي حديث وكيع " من لطم عبده " . ولم يذكر الحد. | This hadith has been narrated through another chain of transmitters with a slight variation of words. |
48 | 14334 | Sahih Muslim | 28 | 4391 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30201, 20331, 20012, 11350 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الله بن نمير، ح وحدثنا ابن نمير، - واللفظ له - حدثنا أبي، حدثنا سفيان، عن سلمة بن كهيل، عن معاوية بن سويد، قال لطمت مولى لنا فهربت ثم جئت قبيل الظهر فصليت خلف أبي فدعاه ودعاني ثم قال امتثل منه . فعفا ثم قال كنا بني مقرن على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ليس لنا إلا خادم واحدة ف... | Mu'awiya b. Suwaid reported: I slapped a slave belonging to us and then fled away. I came back just before noon and offered prayer behind my father. He called him (the slave) and me and said: Do as he has done to you. He granted pardon. He (my father) then said: We belonged to the family of Muqarr... |
49 | 14335 | Sahih Muslim | 28 | 4392 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30201, 20102, 15097, 10835 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ومحمد بن عبد الله بن نمير، - واللفظ لأبي بكر - قالا حدثنا ابن إدريس، عن حصين، عن هلال بن يساف، قال عجل شيخ فلطم خادما له فقال له سويد بن مقرن عجز عليك إلا حر وجهها لقد رأيتني سابع سبعة من بني مقرن ما لنا خادم إلا واحدة لطمها أصغرنا فأمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نعتقها . | Hilal b. Yasaf reported that a person got angry and slapped his slave-girl. Thereupon Suwaid b. Muqarrin said to him: You could find no other part (to slap) but the prominent part of her face. See I was one of the seven sons of Muqarrin, and we had but only one slave-girl. The youngest of us slapp... |
50 | 14336 | Sahih Muslim | 28 | 4393 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30170, 30160, 20276, 20020, 15097, 10835 | حدثنا محمد بن المثنى، وابن، بشار قالا حدثنا ابن أبي عدي، عن شعبة، عن حصين، عن هلال بن يساف، قال كنا نبيع البز في دار سويد بن مقرن أخي النعمان بن مقرن فخرجت جارية فقالت لرجل منا كلمة فلطمها فغضب سويد . فذكر نحو حديث ابن إدريس . | Hilal b. Yasaf reported: We used to sell cloth in the house of Suwaid b. Muqarrin, the brother of Nu'man b. Muqarrin. There came out a slave-girl, and she said something to a person amongst us, and he slapped her. Suwaid was enraged-the rest of the hadlth is the same. |
51 | 14337 | Sahih Muslim | 28 | 4394 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 20020, 11048, 3123 | وحدثنا عبد الوارث بن عبد الصمد، حدثني أبي، حدثنا شعبة، قال قال لي محمد بن المنكدر ما اسمك قلت شعبة . فقال محمد حدثني أبو شعبة العراقي عن سويد بن مقرن أن جارية له لطمها إنسان فقال له سويد أما علمت أن الصورة محرمة فقال لقد رأيتني وإني لسابع إخوة لي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وما لنا خادم غير واحد فعمد أحدنا فلطمه ... | Suwaid b. Muqarrin reported that he had a slave-girl and a person (one of the members of the family) slapped her, whereupon Suwaid said to him: Don't you know that it is forbidden (to strike the) face. He said: You see I was the seventh one amongst my brothers during the lifetime of Allah's Messen... |
52 | 14338 | Sahih Muslim | 28 | 4395 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30123, 30170, 20298, 20020 | وحدثناه إسحاق بن إبراهيم، ومحمد بن المثنى، عن وهب بن جرير، أخبرنا شعبة، قال قال لي محمد بن المنكدر ما اسمك فذكر بمثل حديث عبد الصمد . | Wahb b. Jarir reported: Shu'ba informed that Muhammad b. Munkadir said to me: What is your name? The rest of the hadith is the same. |
53 | 14339 | Sahih Muslim | 28 | 4396 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30559, 20256, 11060, 11322, 11405 | حدثنا أبو كامل الجحدري، حدثنا عبد الواحد، - يعني ابن زياد - حدثنا الأعمش، عن إبراهيم التيمي، عن أبيه، قال قال أبو مسعود البدري كنت أضرب غلاما لي بالسوط فسمعت صوتا من خلفي " اعلم أبا مسعود " . فلم أفهم الصوت من الغضب - قال - فلما دنا مني إذا هو رسول الله صلى الله عليه وسلم فإذا هو يقول " اعلم أبا مسعود اعلم أبا ... | Abu Mas'ud al-Badri reported: I was beating my slave with a whip when I heard a voice behind me: Understand, Abu Masud; but I did not recognise the voice due to intense anger. He (Abu Mas'ud) reported: As he came near me (I found) that he was the Messenger of Allah (may peace be upon him) and he w... |
54 | 14340 | Sahih Muslim | 28 | 4397 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30123, 20028, 30022, 38495, 20005, 30375, 20121, 20005, 30201, 30106 | وحدثناه إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا جرير، ح وحدثني زهير بن حرب، حدثنا محمد بن حميد، - وهو المعمري - عن سفيان، ح وحدثني محمد بن رافع، حدثنا عبد، الرزاق أخبرنا سفيان، ح وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عفان، حدثنا أبو عوانة، كلهم عن الأعمش، بإسناد عبد الواحد . نحو حديثه . غير أن في حديث جرير فسقط من يدي السوط من هيبته ... | This hadith has been narrated on the authorityo A'mash but with this variation of words: " There fell from my hand the whip on account of his (the Prophet's) awe." |
55 | 14341 | Sahih Muslim | 28 | 4398 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30216, 20354, 11060, 11322, 11405, 402 | وحدثنا أبو كريب، محمد بن العلاء حدثنا أبو معاوية، حدثنا الأعمش، عن إبراهيم، التيمي عن أبيه، عن أبي مسعود الأنصاري، قال كنت أضرب غلاما لي فسمعت من خلفي صوتا " اعلم أبا مسعود لله أقدر عليك منك عليه " . فالتفت فإذا هو رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت يا رسول الله هو حر لوجه الله . فقال " أما لو لم تفعل للفحتك ا... | Abu Mas'ud al-Ansari reported: When I was beating my servant, I heard a voice behind me (saying): Abu Mas'ud, bear in mind Allah has more dominance over you than you have upon him. I turned and (found him) to be Allah's Messenger (may peace be upon him). I said: Allah's Messenger, I set him free f... |
56 | 14342 | Sahih Muslim | 28 | 4399 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30170, 20276, 20020, 11005, 11322, 11405, 402 | وحدثنا محمد بن المثنى، وابن، بشار - واللفظ لابن المثنى - قالا حدثنا ابن، أبي عدي عن شعبة، عن سليمان، عن إبراهيم التيمي، عن أبيه، عن أبي مسعود، أنه كان يضرب غلامه فجعل يقول أعوذ بالله - قال - فجعل يضربه فقال أعوذ برسول الله . فتركه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " والله لله أقدر عليك منك عليه " . قال فأعتقه ... | Abu Mas'ud reported that he had been beating his slave and he had been saying: I seek refuge with Allah, but he continued beating him, whereupon he said: I seek refuge with Allah's Messenger, and he spared him. Thereupon Allah's Messenger (may peace be upon him) said: By Allah, God has more domina... |
4400 | 28 | Sahih Muslim | 28 | 4400 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 20173 | وحدثنيه بشر بن خالد، أخبرنا محمد، - يعني ابن جعفر - عن شعبة، بهذا الإسناد ولم يذكر قوله أعوذ بالله أعوذ برسول الله صلى الله عليه وسلم . | |
58 | 14344 | Sahih Muslim | 28 | 4401 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30201, 30212, 30212, 20331, 20349, 11366, 13 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا ابن نمير، ح وحدثنا محمد بن عبد الله بن، نمير حدثنا أبي، حدثنا فضيل بن غزوان، قال سمعت عبد الرحمن بن أبي نعم، حدثني أبو هريرة، قال قال أبو القاسم صلى الله عليه وسلم " من قذف مملوكه بالزنا يقام عليه الحد يوم القيامة إلا أن يكون كما قال " . | Abu Huraira reported that Abu'l-Qasim (one of the names of Allah's Messenger [may peace be upon him]) said: He who accused his slave of adultery, punishment would be imposed upon him on the Day of Resurrection, except in case the accusation was as he had said. |
59 | 14345 | Sahih Muslim | 28 | 4402 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30216, 20032, 30022, 20411, 20349 | وحدثناه أبو كريب، حدثنا وكيع، ح وحدثني زهير بن حرب، حدثنا إسحاق بن، يوسف الأزرق كلاهما عن فضيل بن غزوان، بهذا الإسناد . وفي حديثهما سمعت أبا، القاسم صلى الله عليه وسلم نبي التوبة . | This hadith has been narrated on the authority of Ibn Ghazwan (and the words are): " I heard Abu'l-Qasim (may peace be upon him) as the Prophet of repentance." |
60 | 14346 | Sahih Muslim | 28 | 4403 | The Book of Oaths - كتاب الأيمان | 30201, 20032, 11060, 11397 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا وكيع، حدثنا الأعمش، عن المعرور بن سويد، قال مررنا بأبي ذر بالربذة وعليه برد وعلى غلامه مثله فقلنا يا أبا ذر لو جمعت بينهما كانت حلة . فقال إنه كان بيني وبين رجل من إخواني كلام وكانت أمه أعجمية فعيرته بأمه فشكاني إلى النبي صلى الله عليه وسلم فلقيت النبي صلى الله عليه وسلم فقال " يا أ... | Al-Ma'rur b. Suwaid said: We went to Abu Dharr (Ghifari) in Rabadha and he had a mantle over him, and his slave had one like it. We said: Abu Dharr, had you joined them together, it would have been a complete garment. Thereupon he said: There was an altercation between me and one of the persons am... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.