id stringlengths 1 4 | hadith_id stringlengths 1 5 | source stringclasses 6
values | chapter_no stringclasses 99
values | hadith_no stringlengths 3 7 | chapter stringclasses 330
values | chain_indx stringlengths 0 116 | text_ar stringlengths 0 9.19k | text_en stringlengths 0 17.9k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5120 | 35 | Sahih Muslim | 35 | 5120 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30524, 20277, 11070, 11014 | وحدثني هارون بن عبد الله، حدثنا محمد بن بكر، أخبرنا ابن جريج، أخبرني نافع، قال قال ابن عمر ح | |
40 | 15050 | Sahih Muslim | 35 | 5121 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30421, 20001, 11014, 18 | وحدثنا ابن أبي عمر، حدثنا أبي ومعن بن عيسى، عن مالك بن أنس، عن نافع، عن ابن عمر، قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن أكل الحمار الأهلي يوم خيبر وكان الناس احتاجوا إليها . | Ibn 'Umar reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) forbade the eating of the (flesh) of domestic asses on the Day of Khaibar in spite of the fact that people needed that. |
41 | 15051 | Sahih Muslim | 35 | 5122 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30201, 20345, 11352, 5115 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا علي بن مسهر، عن الشيباني، قال سألت عبد الله بن أبي أوفى عن لحوم الحمر الأهلية، فقال أصابتنا مجاعة يوم خيبر ونحن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد أصبنا للقوم حمرا خارجة من المدينة فنحرناها فإن قدورنا لتغلي إذ نادى منادي رسول الله صلى الله عليه وسلم أن اكفئوا القدور ولا تطعموا من لحوم... | Shaibani reported: I asked 'Abdullah b. Abu Aufa about (the lawfulness or unlawfulness of) the flesh of the domestic asses. He said: We experienced hunger on the Day of Khaibar as we were with the Messenger of Allah (may peace be upon him). We found domestic asses in the exterior of Medina. We sla... |
42 | 15052 | Sahih Muslim | 35 | 5123 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 20256, 11352, 5115 | وحدثنا أبو كامل، فضيل بن حسين حدثنا عبد الواحد، - يعني ابن زياد - حدثنا سليمان الشيباني، قال سمعت عبد الله بن أبي أوفى، يقول أصابتنا مجاعة ليالي خيبر فلما كان يوم خيبر وقعنا في الحمر الأهلية فانتحرناها فلما غلت بها القدور نادى منادي رسول الله صلى الله عليه وسلم أن اكفئوا القدور ولا تأكلوا من لحوم الحمر شيئا - قال - فق... | Sulaiman Shaibini reported: I heard Abdullah b. Abu Aufa say: We were smitten with hunger during the nights of Khaibar. On the Day of Khaibar, we fell upon domestic asses and we slaughtered them, and when our earthen pots boiled with them, the announcer of Allah's Messenger (may peace be upon him)... |
43 | 15053 | Sahih Muslim | 35 | 5124 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30150, 20286, 20020, 11372, 400 | حدثنا عبيد الله بن معاذ، حدثنا أبي، حدثنا شعبة، عن عدي، - وهو ابن ثابت - قال سمعت البراء، وعبد الله بن أبي أوفى، يقولان أصبنا حمرا فطبخناها فنادى منادي رسول الله صلى الله عليه وسلم اكفئوا القدور . | 'Adi (he was the son of Thabit) said: I heard al-Bara' and 'Abdullah b. Abu Aufa say: We found domestic asses and we cooked them. Then the announcer of Allah's Messenger (may peace be upon him) made an announcement that the earthen pots should be turned over. |
44 | 15054 | Sahih Muslim | 35 | 5125 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30160, 20173, 20020, 11049 | وحدثنا ابن المثنى، وابن، بشار قالا حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن أبي إسحاق، قال قال البراء أصبنا يوم خيبر حمرا فنادى منادي رسول الله صلى الله عليه وسلم أن اكفئوا القدور . | Al-Bara' said: We found on the Day of Khaibar domestic asses, and the announcer of the Messenger of Allah (may peace be upon him) made an announcement that the earthen pots should be turned over. |
45 | 15055 | Sahih Muslim | 35 | 5126 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30216, 30123, 30216, 20359, 10751, 400 | وحدثنا أبو كريب، وإسحاق بن إبراهيم، قال أبو كريب حدثنا ابن بشر، عن مسعر، عن ثابت بن عبيد، قال سمعت البراء، يقول نهينا عن لحوم الحمر الأهلية، . | Bara was heard saying: We were forbidden (to eat) the flesh of the domestic asses. |
46 | 15056 | Sahih Muslim | 35 | 5127 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30022, 20028, 11080, 11052, 400 | وحدثنا زهير بن حرب، حدثنا جرير، عن عاصم، عن الشعبي، عن البراء بن عازب، قال أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نلقي لحوم الحمر الأهلية نيئة ونضيجة ثم لم يأمرنا بأكله . | Bara' b. 'Azib reported: Allah's Messenger (may peace be upon him) commanded us to throw away the flesh of domestic asses whether uncooked or cooked; he then never commanded us to eat that. This hadith has been narrated on the authority of 'Asim with the same chain of transmitters. |
5128 | 35 | Sahih Muslim | 35 | 5128 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 20317 | وحدثنيه أبو سعيد الأشج، حدثنا حفص، - يعني ابن غياث - عن عاصم، بهذا الإسناد نحوه . | |
48 | 15058 | Sahih Muslim | 35 | 5129 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30535, 30204, 20317, 11080, 11052, 17 | وحدثني أحمد بن يوسف الأزدي، حدثنا عمر بن حفص بن غياث، حدثنا أبي، عن عاصم، عن عامر، عن ابن عباس، قال لا أدري إنما نهى عنه رسول الله صلى الله عليه وسلم من أجل أنه كان حمولة الناس فكره أن تذهب حمولتهم أو حرمه في يوم خيبر لحوم الحمر الأهلية . | Ibn 'Abbas reported: I do not know whether Allah's Messenger (may peace be upon him) prohibited (the eating of the domestic ass) due to the fact that they were the beasts of burden for the people, so he (the Holy Prophet) did not like their beasts of burden to be destroyed (as a matter of expedien... |
49 | 15059 | Sahih Muslim | 35 | 5130 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30377, 30367, 20159, 11450, 237 | وحدثنا محمد بن عباد، وقتيبة بن سعيد، قالا حدثنا حاتم، - وهو ابن إسماعيل - عن يزيد بن أبي عبيد، عن سلمة بن الأكوع، قال خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى خيبر ثم إن الله فتحها عليهم فلما أمسى الناس اليوم الذي فتحت عليهم أوقدوا نيرانا كثيرة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ما هذه النيران على أى شىء توقدون "... | Salama b. Akwa' reported: We went to Khaibar with Allah's Messenger (may peace be upon him). Then Allah granted (us) victory over them. On that very evening of the day when they had been granted victory, they lit many fires. Thereupon Allah's Messenger (may peace be upon him) said: What are those ... |
50 | 15060 | Sahih Muslim | 35 | 5131 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30123, 20224, 20553, 14443, 20241 | وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا حماد بن مسعدة، وصفوان بن عيسى، ح وحدثنا أبو بكر بن النضر، حدثنا أبو عاصم النبيل، كلهم عن يزيد بن أبي عبيد، بهذا الإسناد . | This hadith has been transmitted on the authority of Yazid b. Abu Ubaid. |
51 | 15061 | Sahih Muslim | 35 | 5132 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30421, 20005, 11015, 20278, 19 | وحدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان، عن أيوب، عن محمد، عن أنس، قال لما فتح رسول الله صلى الله عليه وسلم خيبر أصبنا حمرا خارجا من القرية فطبخنا منها فنادى منادي رسول الله صلى الله عليه وسلم ألا إن الله ورسوله ينهيانكم عنها فإنها رجس من عمل الشيطان . فأكفئت القدور بما فيها وإنها لتفور بما فيها . | Anas reported: When Allah's Messenger (may peace be upon him) conquered Khaibar, we caught hold of the asses outside the village. We cooked them (their flesh). Then the announcer of Allah's Messenger (may peace be upon him) made the announcement: Listen, verily Allah and His Messenger have prohibi... |
52 | 15062 | Sahih Muslim | 35 | 5133 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30173, 20304, 11311, 11035, 19 | حدثنا محمد بن منهال الضرير، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا هشام بن حسان، عن محمد بن سيرين، عن أنس بن مالك، قال لما كان يوم خيبر جاء جاء فقال يا رسول الله أكلت الحمر . ثم جاء آخر فقال يا رسول الله أفنيت الحمر فأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم أبا طلحة فنادى إن الله ورسوله ينهيانكم عن لحوم الحمر فإنها رجس أو نجس . قال فأك... | Anas b. Malik reported: When it was the Day of Khaibar a visitor came and said: Messenger of Allah, the asses have been eaten. Then another came and said: Messenger of Allah, the asses are being destroyed. Then Allah's Messenger (may peace be upon him) commanded Abu Talha to make an announcement t... |
53 | 15063 | Sahih Muslim | 35 | 5134 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30399, 30367, 20031, 20022, 11081, 11442, 34 | حدثنا يحيى بن يحيى، وأبو الربيع العتكي، وقتيبة بن سعيد، - واللفظ ليحيى - قال يحيى أخبرنا وقال الآخران، حدثنا حماد بن زيد، عن عمرو بن دينار، عن محمد، بن علي عن جابر بن عبد الله، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى يوم خيبر عن لحوم الحمر الأهلية وأذن في لحوم الخيل . | Jabir b. 'Abdullah reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) prohibited eating of the flesh of domestic asses on the Day of Khaibar, and permitted the cooking of the flesh of horses. |
54 | 15064 | Sahih Muslim | 35 | 5135 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 38487, 20277, 11070, 11263, 34 | وحدثني محمد بن حاتم، حدثنا محمد بن بكر، أخبرنا ابن جريج، أخبرني أبو الزبير أنه سمع جابر بن عبد الله، يقول أكلنا زمن خيبر الخيل وحمر الوحش ونهانا النبي صلى الله عليه وسلم عن الحمار الأهلي . | Jabir b. 'Abdullah is reported to have said: We ate during the time of Khaibar the (flesh) of horses and of wild asses, but Allah's Messenger (may peace be upon him) prohibited us (to eat) the flesh of domestic asses. This hadith has hen transmitted on the authority of Ibn Juraij. |
5136 | 35 | Sahih Muslim | 35 | 5136 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 20029, 30400, 30185 | وحدثنيه أبو الطاهر، أخبرنا ابن وهب، ح وحدثني يعقوب الدورقي، وأحمد بن، عثمان النوفلي قالا حدثنا أبو عاصم، كلاهما عن ابن جريج، بهذا الإسناد . | |
56 | 15066 | Sahih Muslim | 35 | 5137 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30212, 20032, 20295, 10526, 70 | وحدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا أبي وحفص بن غياث، ووكيع، عن هشام، عن فاطمة، عن أسماء، قالت نحرنا فرسا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فأكلناه . | Asma' reported: We slaughtered a horse and ate it during the lifetime of Allah's Messenger (may peace be upon him). |
57 | 15067 | Sahih Muslim | 35 | 5138 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30399, 20354, 30216 | وحدثناه يحيى بن يحيى، أخبرنا أبو معاوية، ح وحدثنا أبو كريب، حدثنا أبو أسامة كلاهما عن هشام، بهذا الإسناد . | This hadith has been transmitted on the authority of Hisham. |
58 | 15068 | Sahih Muslim | 35 | 5139 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30399, 20379, 30367, 20208, 30399, 20155, 11183, 18 | حدثنا يحيى بن يحيى، ويحيى بن أيوب، وقتيبة، وابن، حجر عن إسماعيل، قال يحيى بن يحيى أخبرنا إسماعيل بن جعفر، عن عبد الله بن دينار، أنه سمع ابن عمر، يقول سئل النبي صلى الله عليه وسلم عن الضب فقال " لست بآكله ولا محرمه " . | Ibn 'Umar reported: Allah's Messenger (may peace be upon him) was asked about the eating of (the flesh) of the lizard, whereupon he said: I am neither the eater of it nor its prohibitor. |
59 | 15069 | Sahih Muslim | 35 | 5140 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30367, 20023, 30490, 20023, 11014, 18 | وحدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، ح وحدثني محمد بن رمح، أخبرنا الليث، عن نافع، عن ابن عمر، قال سأل رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن أكل الضب فقال " لا آكله ولا أحرمه " . | Ibn 'Umar reported: A person asked Allah's Messenger (may peace be upon him) about the eating of the lizard, whereupon he said. I neither eat it, nor do I prohibit it. |
60 | 15070 | Sahih Muslim | 35 | 5141 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30212, 20331, 11201, 11014, 18 | وحدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا أبي، حدثنا عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، قال سأل رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو على المنبر عن أكل الضب فقال " لا آكله ولا أحرمه " . | Ibn 'Umar reported that a person asked Allah's Messenger (may peace be upon him) as he was sitting on the pulpit about the eating of the lizard, whereupon he said: I neither eat it, nor do I prohibit it. |
61 | 15071 | Sahih Muslim | 35 | 5142 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30359, 20031 | وحدثنا عبيد الله بن سعيد، حدثنا يحيى، عن عبيد الله، بمثله في هذا الإسناد . | This hadith has been narrated on the authority of 'Ubaidullah with the same chain of transmitters. |
62 | 15072 | Sahih Muslim | 35 | 5143 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30137, 30367, 20022, 30022, 11015, 30212, 20331, 20358, 30524, 20277, 11070, 30524, 20328, 11106 | وحدثناه أبو الربيع، وقتيبة، قالا حدثنا حماد، ح وحدثني زهير بن حرب، حدثنا إسماعيل، كلاهما عن أيوب، ح وحدثنا ابن نمير، حدثنا أبي، حدثنا مالك بن مغول، ح وحدثني هارون بن عبد الله، أخبرنا محمد بن بكر، أخبرنا ابن جريج، ح وحدثنا هارون بن عبد، الله حدثنا شجاع بن الوليد، قال سمعت موسى بن عقبة، ح وحدثنا هارون بن سعيد، الأيلي ح... | A hadith pertaining to the eating of the lizard is transmitted from the Holy Prophet (may peace be upon him) on the authority of Ibn 'Umar, but in this very hadith narrated through a different chain of transmitters there is a slight variation of wording (and the words are): " A lizard was brought t... |
63 | 15073 | Sahih Muslim | 35 | 5144 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30150, 20286, 20020, 11579, 11052, 18 | وحدثنا عبيد الله بن معاذ، حدثنا أبي، حدثنا شعبة، عن توبة العنبري، سمع الشعبي، سمع ابن عمر، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان معه ناس من أصحابه فيهم سعد وأتوا بلحم ضب فنادت امرأة من نساء النبي صلى الله عليه وسلم إنه لحم ضب فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " كلوا فإنه حلال ولكنه ليس من طعامي " . | Ibn 'Umar reported that there were some persons with Allah's Apostle (may peace be upon him) from among his Companions, Sa'd being one of them. There was brought to them the flesh of the lizard when a lady amongst the wives of Allah's Apostle (may peace be upon him) said: It is the flesh of the li... |
64 | 15074 | Sahih Muslim | 35 | 5145 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30170, 20173, 20020, 11579 | وحدثنا محمد بن المثنى، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن توبة العنبري، قال قال لي الشعبي أرأيت حديث الحسن عن النبي صلى الله عليه وسلم وقاعدت ابن عمر قريبا من سنتين أو سنة ونصف فلم أسمعه روى عن النبي صلى الله عليه وسلم غير هذا قال كان ناس من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم فيهم سعد بمثل حديث معاذ . | Taubat Al-'Anbari reported: Al-Sha'bi (one of the narrators) asked me if I had heard the hadith transmitted on the authority of Hasan from the Prophet (may peace be upon him). He said: I sat in the company if Ibn 'Umar for two years or a year and a half but I did not hear narrated from Allah's Apo... |
65 | 15075 | Sahih Muslim | 35 | 5146 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30399, 11013, 405, 17 | حدثنا يحيى بن يحيى، قال قرأت على مالك عن ابن شهاب، عن أبي أمامة، بن سهل بن حنيف عن عبد الله بن عباس، قال دخلت أنا وخالد بن الوليد، مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بيت ميمونة فأتي بضب محنوذ فأهوى إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده فقال بعض النسوة اللاتي في بيت ميمونة أخبروا رسول الله صلى الله عليه وسلم بما يريد أن ي... | 'Abdullah b. 'Abbas reported: I and Khalid b. Walid went to the apartment of Maimuna along with Allah's Messenger (may peace be upon him), and there was presented to him a roasted lizard. Allah's Messenger (may peace be upon him) stretched his hand towards It, whereupon some of the women who had b... |
66 | 15076 | Sahih Muslim | 35 | 5147 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 20029, 30487, 20029, 20475, 11013, 17, 22 | وحدثني أبو الطاهر، وحرملة، جميعا عن ابن وهب، قال حرملة أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف الأنصاري، أن عبد الله، بن عباس أخبره أن خالد بن الوليد الذي يقال له سيف الله أخبره أنه، دخل مع رسول الله صلى الله عليه وسلم على ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم وهي خالته وخالة ابن عباس فوجد ع... | 'Abdullah b. 'Abbas reported that Khalid b. Walid who is called the Sword of Allah had informed him that he visited Maimuna, the wife of Allah's Apostle (may peace be upon him), in the company of Allah's Messenger (may peace be upon him), and she was the sister of his mother (that of Khalid) and that of 'Ibn Abbas, an... |
67 | 15077 | Sahih Muslim | 35 | 5148 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 14443, 30553, 20436, 20184, 20150, 11176, 11013, 405, 17, 22 | وحدثني أبو بكر بن النضر، وعبد بن حميد، قال عبد أخبرني وقال أبو بكر، حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، حدثنا أبي، عن صالح بن كيسان، عن ابن شهاب، عن أبي، أمامة بن سهل عن ابن عباس، أنه أخبره أن خالد بن الوليد أخبره أنه، دخل مع رسول الله صلى الله عليه وسلم على ميمونة بنت الحارث وهى خالته فقدم إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم... | Khalid b. Walid reported that he visited Maimuna daughter of al-Harith with the Messenger of Allah (may peace be upon him), and she was the sister of his mother. She presented to Allah's Messenger (may peace be upon him) the flesh of a lizard which Umm Hufaid daughter of al-Harith had brought from Najd, and she had be... |
68 | 15078 | Sahih Muslim | 35 | 5149 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30553, 20121, 20115, 11013, 405, 17 | وحدثنا عبد بن حميد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن أبي، أمامة بن سهل بن حنيف عن ابن عباس، قال أتي النبي صلى الله عليه وسلم ونحن في بيت ميمونة بضبين مشويين . بمثل حديثهم ولم يذكر يزيد بن الأصم عن ميمونة . | Ibn 'Abbas reported: While we were in the house of Maimuna there were brought to Allah's Messenger two roasted lizards. Here no mention is made of al- 'Asamm narrating from Maimuna. |
69 | 15079 | Sahih Muslim | 35 | 5150 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30489, 36033, 11408, 11169, 11048, 15659, 17 | وحدثنا عبد الملك بن شعيب بن الليث، حدثنا أبي، عن جدي، حدثني خالد بن، يزيد حدثني سعيد بن أبي هلال، عن ابن المنكدر، أن أبا أمامة بن سهل، أخبره عن ابن، عباس قال أتي رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو في بيت ميمونة وعنده خالد بن الوليد بلحم ضب . فذكر بمعنى حديث الزهري . | Ibn 'Abbas reported that there had been brought to Allah's Messenger (may peace be upon him) the flesh of a lizard and Khalid b. Walid was also present there. The rest of the hadith is the same. |
70 | 15080 | Sahih Muslim | 35 | 5151 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30160, 20523, 20278, 20020, 11419, 11050, 17 | وحدثنا محمد بن بشار، وأبو بكر بن نافع قال ابن نافع أخبرنا غندر، حدثنا شعبة، عن أبي بشر، عن سعيد بن جبير، قال سمعت ابن عباس، يقول أهدت خالتي أم حفيد إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم سمنا وأقطا وأضبا فأكل من السمن والأقط وترك الضب تقذرا وأكل على مائدة رسول الله صلى الله عليه وسلم ولو كان حراما ما أكل على مائدة رسول الله... | Sa'id b. Jubair reported that he heard Ibn 'Abbas says: The sister of my mother Umm Hufaid presented to Allah's Messenger (may peace be upon him) clarified butter (ghee), cheese and some lizards. He ate out of the clarified butter and cheese, but lett the lizard finding no liking for it. But it wa... |
71 | 15081 | Sahih Muslim | 35 | 5152 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30201, 20345, 11352, 10842 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا علي بن مسهر، عن الشيباني، عن يزيد بن، الأصم قال دعانا عروس بالمدينة فقرب إلينا ثلاثة عشر ضبا فآكل وتارك فلقيت ابن عباس من الغد فأخبرته فأكثر القوم حوله حتى قال بعضهم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا آكله ولا أنهى عنه ولا أحرمه " . فقال ابن عباس بئس ما قلتم ما بعث نبي الله صلى... | Yazid b. al-Asamm reported: A newly wedded person of Medina invited us to a wedding feast, and he served us thirteen lizards. There were those who ate it and those who abandoned it. I met Ibn 'Abbas the next day, and informed him (about this) in the presence of many persons. Some of them said that... |
72 | 15082 | Sahih Muslim | 35 | 5153 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30123, 30553, 20121, 11070, 11263, 34 | حدثنا إسحاق بن إبراهيم، وعبد بن حميد، قالا أخبرنا عبد الرزاق، عن ابن، جريج أخبرني أبو الزبير، أنه سمع جابر بن عبد الله، يقول أتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بضب فأبى أن يأكل منه وقال " لا أدري لعله من القرون التي مسخت " . | Abu Zubair reported that he heard Jabir b. 'Abdullah saying that there was presented to Allah's Messenger (the flesh) of the lizard, but he refused to eat that, saying: I do not know; perhaps it (lizard) might (be one of those natives of) the distant past whose (forms) had beer, distorted. |
73 | 15083 | Sahih Muslim | 35 | 5154 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30417, 20418, 20677, 11263, 34, 3 | وحدثني سلمة بن شبيب، حدثنا الحسن بن أعين، حدثنا معقل، عن أبي الزبير، قال سألت جابرا عن الضب، فقال لا تطعموه . وقذره وقال قال عمر بن الخطاب إن النبي صلى الله عليه وسلم لم يحرمه . إن الله عز وجل ينفع به غير واحد فإنما طعام عامة الرعاء منه ولو كان عندي طعمته . | Abu Zubair reported: I asked Jabir about ithe eating) of the lizard, whereupon he said: Don't eat that as he (the Holy Prophet) felt disgust. He (the narrator) said that Umar b. al-Khattab reminded: Allah's Apostle (may peace be upon him) did not declare it to be unlawful. Allah, the Exalted and M... |
74 | 15084 | Sahih Muslim | 35 | 5155 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30170, 20276, 10721, 38 | وحدثني محمد بن المثنى، حدثنا ابن أبي عدي، عن داود، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد، قال قال رجل يا رسول الله إنا بأرض مضبة فما تأمرنا أو فما تفتينا قال " ذكر لي أن أمة من بني إسرائيل مسخت " . فلم يأمر ولم ينه . قال أبو سعيد فلما كان بعد ذلك قال عمر إن الله عز وجل لينفع به غير واحد وإنه لطعام عامة هذه الرعاء ولو كان ع... | Abu Sa'id reported that a person said: Messenger of Allah, we live in a land abounding in lizards, so what do you command or what verdict you give (about eating of it)? Thereupon he said: It was mentioned to me that a people from among Bani Isra'il were distorted (so there is a likelihood that tho... |
75 | 15085 | Sahih Muslim | 35 | 5156 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 38487, 20214, 20213, 10721, 38 | حدثني محمد بن حاتم، حدثنا بهز، حدثنا أبو عقيل الدورقي، حدثنا أبو نضرة، عن أبي سعيد، أن أعرابيا، أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال إني في غائط مضبة وإنه عامة طعام أهلي - قال - فلم يجبه فقلنا عاوده . فعاوده فلم يجبه ثلاثا ثم ناداه رسول الله صلى الله عليه وسلم في الثالثة فقال " يا أعرابي إن الله لعن أو غضب على سبط... | Abu Sa'id reported that an Arab of the desert came to Allah's Messenger (may peace be upon him) and said: I live in a low land abounding in lizards, and these are the common diet of my family, but he (the Holy Prophet) did not make any reply. We said to him: Repeat it (your problem) and so he repe... |
76 | 15086 | Sahih Muslim | 35 | 5157 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30559, 20469, 11403, 5115 | حدثنا أبو كامل الجحدري، حدثنا أبو عوانة، عن أبي يعفور، عن عبد الله بن، أبي أوفى قال غزونا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم سبع غزوات نأكل الجراد . | Ibn Abu Aufa reported: We went on seven expeditions with Allah's Messenger (may peace be upon him) and ate locusts. |
77 | 15087 | Sahih Muslim | 35 | 5158 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30201, 30123, 30421, 20005 | وحدثناه أبو بكر بن أبي شيبة، وإسحاق بن إبراهيم، وابن أبي عمر، جميعا عن ابن عيينة، عن أبي يعفور، بهذا الإسناد . قال أبو بكر في روايته سبع غزوات وقال إسحاق ست وقال ابن أبي عمر ست أو سبع . | This hadith has been narrated on the authority of Abu Ya'fur with the same chain of transmitters. Abu Bakr (one of the narrators) said" seven expeditions," whereas Ishaq said" six," and Ibn Umar said" six" or" seven". |
78 | 15088 | Sahih Muslim | 35 | 5159 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30170, 20276, 30160, 20173, 20020 | وحدثناه محمد بن المثنى، حدثنا ابن أبي عدي، ح وحدثنا ابن بشار، عن محمد، بن جعفر كلاهما عن شعبة، عن أبي يعفور، بهذا الإسناد وقال سبع غزوات . | This hadith is narrated on the authority of Abu Ya'fur with the same chain of transmitters, and he mentioned seven expeditions. |
79 | 15089 | Sahih Muslim | 35 | 5160 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30170, 20173, 20020, 11228, 19 | حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن هشام بن زيد، عن أنس بن مالك، قال مررنا فاستنفجنا أرنبا بمر الظهران فسعوا عليه فلغبوا . قال فسعيت حتى أدركتها فأتيت بها أبا طلحة فذبحها فبعث بوركها وفخذيها إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فأتيت بها رسول الله صلى الله عليه وسلم فقبله . | Anas b. Malik reported: We chased a hare at Marr az-Zahrin (a valley near Mecca). They (my companions) ran, but felt exhausted; I also tried until I caught hold of it. I brought it to Abu Talha. He slaughtered it and sent its haunch and two hind legs to Allah's Messenger (may peace be upon him) th... |
5161 | 35 | Sahih Muslim | 35 | 5161 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30022, 20031, 30459, 20226, 20020 | وحدثنيه زهير بن حرب، حدثنا يحيى بن سعيد، ح وحدثني يحيى بن حبيب، حدثنا خالد، - يعني ابن الحارث - كلاهما عن شعبة، بهذا الإسناد وفي حديث يحيى بوركها أو فخذيها . | |
81 | 15091 | Sahih Muslim | 35 | 5162 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30150, 20286, 11303, 11432 | حدثنا عبيد الله بن معاذ العنبري، حدثنا أبي، حدثنا كهمس، عن ابن بريدة، قال رأى عبد الله بن المغفل رجلا من أصحابه يخذف فقال له لا تخذف فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يكره - أو قال - ينهى عن الخذف فإنه لا يصطاد به الصيد ولا ينكأ به العدو ولكنه يكسر السن ويفقأ العين . ثم رآه بعد ذلك يخذف فقال له أخبرك أن رسول الله ... | Ibn Buraida reported that Abdullah b. al-Mughaffal saw a person from amongst his companions throwing small pebbles, whereupon he said: Don't throw pebbles. for Allah's Messenger (may peace be upon him) did not like it, or he forbade flinging of pebbles since neither the game is taken thereby, nor ... |
82 | 15092 | Sahih Muslim | 35 | 5163 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30545, 20262, 11303 | حدثني أبو داود، سليمان بن معبد حدثنا عثمان بن عمر، أخبرنا كهمس، بهذا الإسناد نحوه . | This hadith has been transmitted on the authority of Kahmas. |
83 | 15093 | Sahih Muslim | 35 | 5164 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30170, 20173, 20033, 20020, 11019, 11602, 3242 | وحدثنا محمد بن المثنى، حدثنا محمد بن جعفر، وعبد الرحمن بن مهدي، قالا حدثنا شعبة، عن قتادة، عن عقبة بن صهبان، عن عبد الله بن مغفل، قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الخذف . قال ابن جعفر في حديثه وقال إنه لا ينكأ العدو ولا يقتل الصيد ولكنه يكسر السن ويفقأ العين . وقال ابن مهدي إنها لا تنكأ العدو . ولم يذكر تف... | 'Abdullah b. Mughaffal reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) prohibited throwing of pebbles. Ibn Ja'far reported (in the narration transmitted by him) that he (the Holy Prophet) said: It neither inflicts defeat to the enemy nor kills the game but breaks the tooth and puts the eye... |
84 | 15094 | Sahih Muslim | 35 | 5165 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30201, 20208, 11015, 11050 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا إسماعيل ابن علية، عن أيوب، عن سعيد، بن جبير أن قريبا، لعبد الله بن مغفل خذف - قال - فنهاه وقال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن الخذف وقال " إنها لا تصيد صيدا ولا تنكأ عدوا ولكنها تكسر السن وتفقأ العين " . قال فعاد . فقال أحدثك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عنه ثم ت... | Sa'id b. Jubair reported that. a near one of 'Abdullah b. Mughaffal threw pebbles. He prohibited him (to do so). He said that Allah's Messenger (may peace be upon him) had prohibited the throwing of pebbles by saying: It does not catch the game, nor does it inflict defeat on the enemy, but breaks ... |
85 | 15095 | Sahih Muslim | 35 | 5166 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30421, 20259, 11015 | وحدثناه ابن أبي عمر، حدثنا الثقفي، عن أيوب، بهذا الإسناد نحوه . | This hadith has been narrated on the authority of Ayyub with the same chain of transmitters. |
86 | 15096 | Sahih Muslim | 35 | 5167 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30201, 20208, 11282, 11047, 30121, 389 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا إسماعيل ابن علية، عن خالد الحذاء، عن أبي قلابة، عن أبي الأشعث، عن شداد بن أوس، قال ثنتان حفظتهما عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إن الله كتب الإحسان على كل شىء فإذا قتلتم فأحسنوا القتلة وإذا ذبحتم فأحسنوا الذبح وليحد أحدكم شفرته فليرح ذبيحته " . | Shaddid b. Aus said: Two are the things which I remember Allah's Messenger (may peace be upon him) having said: Verily Allah has enjoined goodness to everything; so when you kill, kill in a good way and when you slaughter, slaughter in a good way. So every one of you should sharpen his knife, and ... |
87 | 15097 | Sahih Muslim | 35 | 5168 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30399, 20468, 30123, 20259, 20523, 20278, 20020, 30025, 30388, 20005, 30123, 4057 | وحدثناه يحيى بن يحيى، حدثنا هشيم، ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا عبد الوهاب الثقفي، ح وحدثنا أبو بكر بن نافع، حدثنا غندر، حدثنا شعبة، ح وحدثنا عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي، أخبرنا محمد بن يوسف، عن سفيان، ح وحدثنا إسحاق، بن إبراهيم أخبرنا جرير، عن منصور، كل هؤلاء عن خالد الحذاء، بإسناد حديث ابن علية ومعنى حديثه ... | This hadith has been narrated on the authority of Khalid al-Hadhdha' through different chains o transmitters. |
88 | 15098 | Sahih Muslim | 35 | 5169 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30170, 20173, 20020, 11228 | حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، قال سمعت هشام، بن زيد بن أنس بن مالك قال دخلت مع جدي أنس بن مالك دار الحكم بن أيوب فإذا قوم قد نصبوا دجاجة يرمونها قال فقال أنس نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن تصبر البهائم . | Hishim b. Zaid b. Anas b. Milik reported: I visited the house of al-Hakam b. Ayyub along with my grandfather Anas b. Milik, (and there) some people had made a hen a target and were shooting arrows at her. Thereupon Asas said that Allah's Messenger (may peace be upon him) had forbidden tying of the... |
5170 | 35 | Sahih Muslim | 35 | 5170 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 20031, 20033, 20226, 30216 | وحدثنيه زهير بن حرب، حدثنا يحيى بن سعيد، وعبد الرحمن بن مهدي، ح وحدثني يحيى بن حبيب، حدثنا خالد بن الحارث، ح وحدثنا أبو كريب، حدثنا أبو أسامة، كلهم عن شعبة، بهذا الإسناد . | |
90 | 15100 | Sahih Muslim | 35 | 5171 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30150, 20286, 20020, 11372, 11050, 17 | وحدثنا عبيد الله بن معاذ، حدثنا أبي، حدثنا شعبة، عن عدي، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " لا تتخذوا شيئا فيه الروح غرضا " . | Ibn 'Abbas reported Allah's Messenger (may peace be upon him) having said this: Do not make anything having life as a target. |
91 | 15101 | Sahih Muslim | 35 | 5172 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30160, 20173, 20033 | وحدثناه محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، وعبد الرحمن بن مهدي، عن شعبة، بهذا الإسناد مثله . | This hadith has been narrated on the authority of Shu'ba through a different chain of transmitters. |
92 | 15102 | Sahih Muslim | 35 | 5173 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 20656, 20469, 11419, 11050 | وحدثنا شيبان بن فروخ، وأبو كامل - واللفظ لأبي كامل - قالا حدثنا أبو عوانة عن أبي بشر، عن سعيد بن جبير، قال مر ابن عمر بنفر قد نصبوا دجاجة يترامونها فلما رأوا ابن عمر تفرقوا عنها . فقال ابن عمر من فعل هذا إن رسول الله صلى الله عليه وسلم لعن من فعل هذا . | Sa'id b. Jubair reported that Ibn 'Umar happened to pass by a party of men who had tied a hen and were shooting arrows at it. As soon as they saw Ibn 'Umar, they scattered from it. Thereupon Ibn Umar said: Who has done this? Verily Allah's Messenger (may peace be upon him) has invoked curse upon h... |
93 | 15103 | Sahih Muslim | 35 | 5174 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 30022, 20468, 11419, 11050 | وحدثني زهير بن حرب، حدثنا هشيم، أخبرنا أبو بشر، عن سعيد بن جبير، قال مر ابن عمر بفتيان من قريش قد نصبوا طيرا وهم يرمونه وقد جعلوا لصاحب الطير كل خاطئة من نبلهم فلما رأوا ابن عمر تفرقوا فقال ابن عمر من فعل هذا لعن الله من فعل هذا إن رسول الله صلى الله عليه وسلم لعن من اتخذ شيئا فيه الروح غرضا . | Sa'id b. Jubair reported that Ibn 'Umar happened to pass by some young men of the Quraish who had tied a bird (and th, is made it a target) at which they had been shooting arrows Every arrow that they missed came into the possession of the owner of the bird. So no sooner did they see Ibn 'Umar they went away. Thereupo... |
94 | 15104 | Sahih Muslim | 35 | 5175 | The Book of Games and the Animals which May be Slaughtered and the Aninals that Are to be Eaten - كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان | 38487, 20031, 11070, 30553, 20277, 11070, 30524, 20381, 11070, 11263, 34 | حدثني محمد بن حاتم، حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن جريج، ح وحدثنا عبد، بن حميد أخبرنا محمد بن بكر، أخبرنا ابن جريج، ح وحدثني هارون بن عبد الله، حدثنا حجاج بن محمد، قال قال ابن جريج أخبرني أبو الزبير، أنه سمع جابر بن عبد الله، يقول نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يقتل شىء من الدواب صبرا . | Jabir b. 'Abdullah reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) forbade that any beast should be killed after it has been tied. |
0 | 15105 | Sahih Muslim | 36 | 5176 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30184, 20321, 11323, 30399, 20321, 11323 | حدثنا أحمد بن يونس، حدثنا زهير، حدثنا الأسود بن قيس، ح وحدثناه يحيى، بن يحيى أخبرنا أبو خيثمة، عن الأسود بن قيس، حدثني جندب بن سفيان، قال شهدت الأضحى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم يعد أن صلى وفرغ من صلاته سلم فإذا هو يرى لحم أضاحي قد ذبحت قبل أن يفرغ من صلاته فقال " من كان ذبح أضحيته قبل أن يصلي - أو نصلي - فلي... | Jundab b. Sufyan reported: I was with Allah's Messenger (may peace be upon him) on the day of 'Id al-Adha. While he had not returned after having offered (the Id prayer) and finished it, he saw the flesh of the sacrificial animals which had been slaughtered before he had completed the prayer. Ther... |
1 | 15106 | Sahih Muslim | 36 | 5177 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30201, 11323 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو الأحوص، سلام بن سليم عن الأسود، بن قيس عن جندب بن سفيان، قال شهدت الأضحى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فلما قضى صلاته بالناس نظر إلى غنم قد ذبحت فقال " من ذبح قبل الصلاة فليذبح شاة مكانها ومن لم يكن ذبح فليذبح على اسم الله " . | Jundab b. Sufyan reported: I was with Allah's Messenger (may peace be upon him) (on the occasion) of 'Id al-Adha. After he had completed the prayer with people, he found that the goats had been slaughtered, whereupon he said: He who slaughtered sacrificial animal before the prayer should slaughter... |
2 | 15107 | Sahih Muslim | 36 | 5178 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30367, 20469, 30123, 30421 | وحدثناه قتيبة بن سعيد، حدثنا أبو عوانة، ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، وابن، أبي عمر عن ابن عيينة، كلاهما عن الأسود بن قيس، بهذا الإسناد وقالا على اسم الله . كحديث أبي الأحوص . | This hadith has been narrated on the authority of al-Aswad b. Qais with the same chain of transmitters. |
3 | 15108 | Sahih Muslim | 36 | 5179 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30150, 20286, 20020, 11323 | حدثنا عبيد الله بن معاذ، حدثنا أبي، حدثنا شعبة، عن الأسود، سمع جندبا البجلي، قال شهدت رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى يوم أضحى ثم خطب فقال " من كان ذبح قبل أن يصلي فليعد مكانها ومن لم يكن ذبح فليذبح باسم الله " . | Jundab al-Bajali reported: I saw Allah's Messenger (may peace be upon him) observing ('Id) prayer on the Day of Sacrifice (10th of Dhu'l-Hijja) and then delivering a sermon and he said: He who sacrificed the (animal) before offering ('Id) prayer, he should offer again in its stead, and he who did ... |
4 | 15109 | Sahih Muslim | 36 | 5180 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30170, 30160, 20173 | حدثنا محمد بن المثنى، وابن، بشار قالا حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، بهذا الإسناد مثله . | This hadith has been narrated on the authority of Shu'ba through another chain of transmitters. |
5 | 15110 | Sahih Muslim | 36 | 5181 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30399, 20423, 11395, 11052, 400 | وحدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا خالد بن عبد الله، عن مطرف، عن عامر، عن البراء، قال ضحى خالي أبو بردة قبل الصلاة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " تلك شاة لحم " . فقال يا رسول الله إن عندي جذعة من المعز فقال " ضح بها ولا تصلح لغيرك " . ثم قال " من ضحى قبل الصلاة فإنما ذبح لنفسه ومن ذبح بعد الصلاة فقد تم نسك... | Al-Bara' reported: My maternal uncle Abu Burda sacrificed his animal before ('Id) prayer. Thereupon Allah's Messenger (may peace be upon him) said: That is a goat (slaughtered for the sake of) flesh (and not as a sacrifice on the day of Adha). He said: I have a lamb of six months. Thereupon he sai... |
6 | 15111 | Sahih Muslim | 36 | 5182 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30399, 20468, 11052, 400 | حدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا هشيم، عن داود، عن الشعبي، عن البراء بن عازب، أن خاله أبا بردة بن نيار، ذبح قبل أن يذبح النبي، صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله إن هذا يوم اللحم فيه مكروه وإني عجلت نسيكتي لأطعم أهلي وجيراني وأهل داري . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أعد نسكا " . فقال يا رسول الله إن عندي عناق... | Al-Bara' b. 'Azib reported that his maternal'uncle Abu Burda b. Niyar sacrificed his animal earlier than the Holy Prophet (may peace be upon him) had sacrificed. Thereupon he said: Apostle of Allah, it is the day of meat and it is not desirable (to have longing for it and not to make use of it imm... |
7 | 15112 | Sahih Muslim | 36 | 5183 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30170, 20276, 11052, 400 | حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا ابن أبي عدي، عن داود، عن الشعبي، عن البراء، بن عازب قال خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم النحر فقال " لا يذبحن أحد حتى يصلي " . قال فقال خالي يا رسول الله إن هذا يوم اللحم فيه مكروه . ثم ذكر بمعنى حديث هشيم . | Al-Bara' b. 'Azib reported: Allah's Messenger (may peace be upon him) delivered an address on the day (of Nahr) in which he said: None of you should offer sacrifice of animals until he has completed the ('Id) prayer. Thereupon my maternal uncle said: Messenger of Allah, it is the day of meat, so i... |
8 | 15113 | Sahih Muslim | 36 | 5184 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30201, 20331, 30212, 20331, 11338, 11385, 11052, 400 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الله بن نمير، ح وحدثنا ابن نمير، حدثنا أبي، حدثنا زكرياء، عن فراس، عن عامر، عن البراء، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من صلى صلاتنا ووجه قبلتنا ونسك نسكنا فلا يذبح حتى يصلي " . فقال خالي يا رسول الله قد نسكت عن ابن لي . فقال " ذاك شىء عجلته لأهلك " . فقال إن ... | Al-Bara' reported Allah's Messenger (may peace be upon him) having said: He who observes prayer like our prayer and turns his face towards our Qibla (in prayer) and who offers sacrifices (of animals) as we do, he must not slaughter the (animal as a sacrifice) until he has completed the prayer. The... |
9 | 15114 | Sahih Muslim | 36 | 5185 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30170, 20173, 20020, 11052, 400 | وحدثنا محمد بن المثنى، وابن، بشار - واللفظ لابن المثنى - قالا حدثنا محمد، بن جعفر حدثنا شعبة، عن زبيد الإيامي، عن الشعبي، عن البراء بن عازب، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن أول ما نبدأ به في يومنا هذا نصلي ثم نرجع فننحر فمن فعل ذلك فقد أصاب سنتنا ومن ذبح فإنما هو لحم قدمه لأهله ليس من النسك في شىء " . و... | Al-Bara' b. 'Azib reported Allah's Messenger (may peace be upon him) having said: The first (act) with which we started our day (the day of 'Id-ul Adha) was that we offered prayer. We then returned and sacrificed the animals and he who did that in fact adhered to our Sunnah (practice). And he who ... |
10 | 15115 | Sahih Muslim | 36 | 5186 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30150, 20286, 20020, 11335, 11052, 400 | حدثنا عبيد الله بن معاذ، حدثنا أبي، حدثنا شعبة، عن زبيد، سمع الشعبي، عن البراء بن عازب، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله . | A hadith like this has been narrated on the authority of al-Bara' b. 'Azib through another chain of transmitters. |
11 | 15116 | Sahih Muslim | 36 | 5187 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30367, 30480, 20327, 30203, 30123, 11067, 11052, 400 | وحدثنا قتيبة بن سعيد، وهناد بن السري، قالا حدثنا أبو الأحوص، ح وحدثنا عثمان بن أبي شيبة، وإسحاق بن إبراهيم، جميعا عن جرير، كلاهما عن منصور، عن الشعبي، عن البراء بن عازب، قال خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم في يوم النحر بعد الصلاة . ثم ذكر نحو حديثهم . | al-Bara' b. 'Azib reported: Allah's Messenger (may peace be upon him) addressed us on the day of Nahr after the ('Id) prayer. The rest of the hadith is the same. |
12 | 15117 | Sahih Muslim | 36 | 5188 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30296, 20283, 20256, 11080, 11052, 400 | وحدثني أحمد بن سعيد بن صخر الدارمي، حدثنا أبو النعمان، عارم بن الفضل حدثنا عبد الواحد، - يعني ابن زياد - حدثنا عاصم الأحول، عن الشعبي، حدثني البراء، بن عازب قال خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم في يوم نحر فقال " لا يضحين أحد حتى يصلي " . قال رجل عندي عناق لبن هي خير من شاتى لحم قال " فضح بها ولا تجزي جذعة عن ... | Al-Bara' b. 'Azib reported: Allah's Messenger (may peace be upon him) addressed us on the day of Nahr and said: None should sacrifice the animal unless he has completed the ('Id) prayer. A person said: I have a milch goat of less than one year, better than two fat goats. Thereupon he said: Sacrifi... |
13 | 15118 | Sahih Muslim | 36 | 5189 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30160, 20173, 20020, 237, 4047, 400 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد، - يعني ابن جعفر - حدثنا شعبة، عن سلمة، عن أبي جحيفة، عن البراء بن عازب، قال ذبح أبو بردة قبل الصلاة فقال النبي صلى الله عليه وسلم " أبدلها " . فقال يا رسول الله ليس عندي إلا جذعة - قال شعبة وأظنه قال - وهي خير من مسنة . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " اجعلها مكانها ولن تجزي... | Al-Bara' b. 'Azib reported that Abu Burda slaughtered the animal as a sacrifice before the ('Id) prayer. Thereupon Allah's Apostle (may peace be upon him) said: Offer a substitute for it (since it does not absolve you of the responsibility of sacrifice). Thereupon he said: Allah's Messenger. I hav... |
14 | 15119 | Sahih Muslim | 36 | 5190 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 20298, 30123, 20443 | وحدثناه ابن المثنى، حدثني وهب بن جرير، ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا أبو عامر العقدي، حدثنا شعبة، بهذا الإسناد . ولم يذكر الشك في قوله هي خير من مسنة . | This hadith has been narrated on the authority of Shu'ba with the same chain of transmitters, but did not mention tht doubt (expressed in his statement) That is (the goat of less than a year) is better than a goat of more than one year. |
15 | 15120 | Sahih Muslim | 36 | 5191 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 20379, 30263, 30022, 20208, 11015, 11035, 19 | وحدثني يحيى بن أيوب، وعمرو الناقد، وزهير بن حرب، جميعا عن ابن علية، - واللفظ لعمرو - قال حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن أيوب، عن محمد، عن أنس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم النحر " من كان ذبح قبل الصلاة فليعد " . فقام رجل فقال يا رسول الله هذا يوم يشتهى فيه اللحم . وذكر هنة من جيرانه كأن رسول الله صلى ... | Anas (b. Malik) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) having said on the day of Nahr (Sacrifice): He who slaughtered (the animal as a sacrifice) before the ('Id) prayer. should repeat it (i. e. offer another animal). Thereupon a person stood up and said: Messenger of Allah, that is th... |
16 | 15121 | Sahih Muslim | 36 | 5192 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30213, 20022, 11015, 11065, 11035, 19 | حدثنا محمد بن عبيد الغبري، حدثنا حماد بن زيد، حدثنا أيوب، وهشام، عن محمد، عن أنس بن مالك، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى ثم خطب فأمر من كان ذبح قبل الصلاة أن يعيد ذبحا ثم ذكر بمثل حديث ابن علية . | Anas b. Malik reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) offered the 'Id prayer and then delivered the sermon giving the command: He who slaughtered the animal before prayer should slaughter (another animal as a sacrifice). The rest of the hadith is the same. |
17 | 15122 | Sahih Muslim | 36 | 5193 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30135, 20217, 11015, 11035, 19 | وحدثني زياد بن يحيى الحساني، حدثنا حاتم، - يعني ابن وردان - حدثنا أيوب، عن محمد بن سيرين، عن أنس بن مالك، قال خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم أضحى - قال - فوجد ريح لحم فنهاهم أن يذبحوا قال " من كان ضحى فليعد " . ثم ذكر بمثل حديثهما . | Anas b. Malik reported: Allah's Messenger (may peace be upon him) addressed us on the day of 'Id al-Adha. He smelt the odour of flesh and he prohibited thern from slaughtering (the animals before the 'Id prayer), saying: He who slaughtered the animals (before the 'Id prayer) should do that again (... |
18 | 15123 | Sahih Muslim | 36 | 5194 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30184, 20321, 11263, 34 | حدثنا أحمد بن يونس، حدثنا زهير، حدثنا أبو الزبير، عن جابر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا تذبحوا إلا مسنة إلا أن يعسر عليكم فتذبحوا جذعة من الضأن " . | Jabir reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Sacrifice only a grown-up animal, unless it is difficult for you, in which case sacrifice a ram (of even less than a year, but more than six months' age). |
19 | 15124 | Sahih Muslim | 36 | 5195 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 38487, 20277, 11070, 11263, 34 | وحدثني محمد بن حاتم، حدثنا محمد بن بكر، أخبرنا ابن جريج، أخبرني أبو الزبير أنه سمع جابر بن عبد الله، يقول صلى بنا النبي صلى الله عليه وسلم يوم النحر بالمدينة فتقدم رجال فنحروا وظنوا أن النبي صلى الله عليه وسلم قد نحر فأمر النبي صلى الله عليه وسلم من كان نحر قبله أن يعيد بنحر آخر ولا ينحروا حتى ينحر النبي صلى الله عليه ... | Jabir b. 'Abdullah reported: Allah's Messenger (may peace be upon him) led us in the 'Id prayer in Medina on the Day of Sacrifice. Some persons slaughtered their animals ahead of him under the impression that Allah's Apostle (may peace be upon him) had-already offered sacrifice. Thereupon Allah's ... |
20 | 15125 | Sahih Muslim | 36 | 5196 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30367, 20023, 30490, 20023, 11411, 11410, 189 | وحدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، ح وحدثنا محمد بن رمح، أخبرنا الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن عقبة بن عامر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أعطاه غنما يقسمها على أصحابه ضحايا فبقي عتود فذكره لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال " ضح به أنت " . قال قتيبة على صحابته . | Uqba b. 'Amir reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) gave the gifts of goats to be distributed amongst his Companions. They sacrificed them, but a lamb of one year of age was left. (Someone) made a mention of that to the Messenger of Allah (may peace be upon him), whereupon he said: ... |
21 | 15126 | Sahih Muslim | 36 | 5197 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30201, 20472, 20295, 11449, 189 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا يزيد بن هارون، عن هشام الدستوائي، عن يحيى بن أبي كثير، عن بعجة الجهني، عن عقبة بن عامر الجهني، قال قسم رسول الله صلى الله عليه وسلم فينا ضحايا فأصابني جذع فقلت يا رسول الله إنه أصابني جذع . فقال " ضح به " . | Amir al-Juhani reported: Allah's Messenger (may peace be upon him) distributed sacrificial animals (amongst us for sacrificing them on 'Id al-Adha). So we sacrificed them. There fell to my lot a lamb of less than one year I said: Allah's Messenger, there has fallen to my lot a lamb (Jadha'a), wher... |
22 | 15127 | Sahih Muslim | 36 | 5198 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30025, 20300, 20401, 11449, 189 | وحدثني عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي، حدثنا يحيى، - يعني ابن حسان - أخبرنا معاوية، - وهو ابن سلام - حدثني يحيى بن أبي كثير، أخبرني بعجة بن عبد، الله أن عقبة بن عامر الجهني، أخبره أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قسم ضحايا بين أصحابه . بمثل معناه . | This hadith has been transmitted on the authority of 'Uqba b. 'Amir al-Juhan with a slight change of wording. |
23 | 15128 | Sahih Muslim | 36 | 5199 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30367, 20469, 11019, 19 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا أبو عوانة، عن قتادة، عن أنس، قال ضحى النبي صلى الله عليه وسلم بكبشين أملحين أقرنين ذبحهما بيده وسمى وكبر ووضع رجله على صفاحهما . | Anas reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) sacrificed with his own hands two horned rams which were white with black markings reciting the name of Allah and glorifying Him (saying Allah-o-Akbar). He placed his foot on their sides (while sacrificing). |
24 | 15129 | Sahih Muslim | 36 | 5200 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30399, 20032, 20020, 11019, 19 | حدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا وكيع، عن شعبة، عن قتادة، عن أنس، قال ضحى رسول الله صلى الله عليه وسلم بكبشين أملحين أقرنين قال ورأيته يذبحهما بيده ورأيته واضعا قدمه على صفاحهما قال وسمى وكبر . | Anas reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) sacrificed two horned rams of white colour with black markings over them. He also stated: I saw him sacrificing them with his own hand and saw him placing his foot on their sides, and recited the name of Allah and Glorified Him. |
25 | 15130 | Sahih Muslim | 36 | 5201 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 20226, 20020, 11019, 19 | وحدثنا يحيى بن حبيب، حدثنا خالد، - يعني ابن الحارث - حدثنا شعبة، أخبرني قتادة، قال سمعت أنسا، يقول ضحى رسول الله صلى الله عليه وسلم . بمثله . قال قلت آنت سمعته من أنس قال نعم . | Shu'ba reported: Qatada informed me that he had heard Anas saying that Allah's Messenger (may peace be npon him) sacrificed (the horned rams) and like that. I said: Did you (Qatada) hear from Anas? He said. Yes. |
26 | 15131 | Sahih Muslim | 36 | 5202 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30170, 20276, 11168, 11019, 19 | حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا ابن أبي عدي، عن سعيد، عن قتادة، عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثله غير أنه قال ويقول " باسم الله والله أكبر " . | This hadith has been transmitted on the authority of Anas with a slight variation of wording. |
27 | 15132 | Sahih Muslim | 36 | 5203 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30280, 20029, 26010, 11236, 10511, 53 | حدثنا هارون بن معروف، حدثنا عبد الله بن وهب، قال قال حيوة أخبرني أبو صخر، عن يزيد بن قسيط، عن عروة بن الزبير، عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر بكبش أقرن يطأ في سواد ويبرك في سواد وينظر في سواد فأتي به ليضحي به فقال لها " يا عائشة هلمي المدية " . ثم قال " اشحذيها بحجر " . ففعلت ثم أخذها وأخذ ال... | 'A'isha reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) commanded that a ram with black legs, black belly and black (circles) round the eyes should be brought to him, so that he should sacrifice it. He said to 'A'isha: Give me the large knife, and then said: Sharpen it on a stone. She did ... |
28 | 15133 | Sahih Muslim | 36 | 5204 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30170, 20031, 20012, 20016, 11179, 1986 | حدثنا محمد بن المثنى العنزي، حدثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان، حدثني أبي، عن عباية بن رفاعة بن رافع بن خديج، عن رافع بن خديج، قلت يا رسول الله إنا لاقو العدو غدا وليست معنا مدى قال صلى الله عليه وسلم " أعجل أو أرني ما أنهر الدم وذكر اسم الله فكل ليس السن والظفر وسأحدثك أما السن فعظم وأما الظفر فمدى الحبشة " . قال وأص... | Rafi' b. Khadij is reported to have said: Allah's Messenger, we are going to encounter the enemy tomorrow, but we have no knives with us. Thereupon Allah's Messenger (may peace be upon him) said: Make haste or be careful (in making arrangements for procuring knives) which would let the blood flow ... |
29 | 15134 | Sahih Muslim | 36 | 5205 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30123, 20032, 20012, 20016, 11179, 1986 | وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا وكيع، حدثنا سفيان بن سعيد بن مسروق، عن أبيه، عن عباية بن رفاعة بن رافع بن خديج، عن رافع بن خديج، قال كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بذي الحليفة من تهامة فأصبنا غنما وإبلا فعجل القوم فأغلوا بها القدور فأمر بها فكفئت ثم عدل عشرا من الغنم بجزور . وذكر باقي الحديث كنحو حديث يحيى بن سع... | Rafi' b. Khadij reported: While we were with Allah's Messenger (may peace he upon him) in Dhu'I-Hulaifa in Tihama, we got hold of goats and camels. Some persons (amongst us) made haste and boiled (the flesh of goats and camels) in their earthen pots. He then commanded and these were turned over; t... |
5207 | 36 | Sahih Muslim | 36 | 5207 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 20315, 20320, 20016 | وحدثنيه القاسم بن زكرياء، حدثنا حسين بن علي، عن زائدة، عن سعيد بن مسروق، بهذا الإسناد الحديث إلى آخره بتمامه وقال فيه وليست معنا مدى أفنذبح بالقصب | |
31 | 15136 | Sahih Muslim | 36 | 5208 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30174, 20173, 20020, 20016, 11179, 1986 | وحدثنا محمد بن الوليد بن عبد الحميد، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن سعيد بن مسروق، عن عباية بن رفاعة بن رافع، عن رافع بن خديج، أنه قال يا رسول الله إنا لاقو العدو غدا وليس معنا مدى وساق الحديث ولم يذكر فعجل القوم فأغلوا بها القدور فأمر بها فكفئت وذكر سائر القصة . | Rafi' b. Khadij reported that he said: Allah's Messenger, we are going to encounter the enemy tomorrow. and we do not have large knives with us. The rest of the hadith is the same, but no mention is made of this:" The people hastened and they boiled (flesh) in the earthen pots. He (the Holy Prophe... |
32 | 15137 | Sahih Muslim | 36 | 5209 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30419, 20005, 11013 | حدثني عبد الجبار بن العلاء، حدثنا سفيان، حدثنا الزهري، عن أبي عبيد، قال شهدت العيد مع علي بن أبي طالب فبدأ بالصلاة قبل الخطبة وقال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهانا أن نأكل من لحوم نسكنا بعد ثلاث . | Abu Ubaid reported: I was with 'Ali b. Abi Talib on the occasion of the 'Id day. He started with the 'Id prayer before delivering the sermon, and said: Allah's Messenger (may peace be upon him) forbade us to eat the flesh of our sacrificial animals beyond three days. |
33 | 15138 | Sahih Muslim | 36 | 5210 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30487, 20029, 20475, 11013, 36618 | حدثني حرملة بن يحيى، أخبرنا ابن وهب، حدثني يونس، عن ابن شهاب، حدثني أبو عبيد، مولى ابن أزهر أنه شهد العيد مع عمر بن الخطاب قال ثم صليت مع علي بن أبي طالب - قال - فصلى لنا قبل الخطبة ثم خطب الناس فقال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد نهاكم أن تأكلوا لحوم نسككم فوق ثلاث ليال فلا تأكلوا . | Abu 'Ubaid, the freed slave of Ibn Azhar, reported that he said 'Id (prayer) with Umar b. al-Khattab, and then said the 'Id (prayer) with 'Ali b. Abu Talib. He (the narrator further) reported: He led us in prayer before delivering the sermon and then addressed the people saying: Allah's Messenger ... |
34 | 15139 | Sahih Muslim | 36 | 5211 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30022, 20184, 20176, 130115, 20184, 20150, 11176, 30553, 20121 | وحدثني زهير بن حرب، حدثنا يعقوب بن إبراهيم، حدثنا ابن أخي ابن شهاب، ح وحدثنا حسن الحلواني، حدثنا يعقوب بن إبراهيم، حدثنا أبي، عن صالح، ح وحدثنا عبد بن حميد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، كلهم عن الزهري، بهذا الإسناد مثله . | This hadith has been narrated on the authority of Zuhri with the same chain of transmitters. |
35 | 15140 | Sahih Muslim | 36 | 5212 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30367, 20023, 30490, 20023, 11014, 18 | وحدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، ح وحدثني محمد بن رمح، أخبرنا الليث، عن نافع، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال " لا يأكل أحد من لحم أضحيته فوق ثلاثة أيام " . | Ibn 'Umar reported Allah's Apostle (may peace be upon him) having said: None of you should eat the flesh of his sacrificial animal beyond three days. |
36 | 15141 | Sahih Muslim | 36 | 5213 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 38487, 20031, 11070, 30375, 20172, 20504, 11014, 18 | وحدثني محمد بن حاتم، حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن جريج، ح وحدثني محمد، بن رافع حدثنا ابن أبي فديك، أخبرنا الضحاك، - يعني ابن عثمان - كلاهما عن نافع، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثل حديث الليث . | This hadith has been narrated on the authority of Ibn Umar through another chain of transmitters. |
37 | 15142 | Sahih Muslim | 36 | 5214 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30421, 30553, 30421, 20121, 20115, 11013, 11011, 18 | وحدثنا ابن أبي عمر، وعبد بن حميد، قال ابن أبي عمر حدثنا وقال عبد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى أن تؤكل لحوم الأضاحي بعد ثلاث . قال سالم فكان ابن عمر لا يأكل لحوم الأضاحي فوق ثلاث . وقال ابن أبي عمر بعد ثلاث . | Ibn 'Umar reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) forbade that the flesh of sacrificial animals be eaten beyond three (days) Salim (son of Ibn Umar) said: Ibn 'Umar did not eat the flesh of the sacrificial animals beyond three (days). Ibn Abu 'Umar said:" Beyond three days." |
38 | 15143 | Sahih Muslim | 36 | 5215 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30021, 20229, 20001, 11104 | حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، أخبرنا روح، حدثنا مالك، عن عبد الله بن، أبي بكر عن عبد الله بن واقد، قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن أكل لحوم الضحايا بعد ثلاث . قال عبد الله بن أبي بكر فذكرت ذلك لعمرة فقالت صدق سمعت عائشة تقول دف أهل أبيات من أهل البادية حضرة الأضحى زمن رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال رسول ... | Abdullah b. Waqid reported: Allah's Messenger (may peace be upon him) forbade (people) to cat the flesh of sacrificed animals beyond three days. Abdullah b. Abu Bakr said, I made a mention of that to 'Amra, whereupon she said: He has told the truth, for I heard 'A'isha say: The poor among the peop... |
39 | 15144 | Sahih Muslim | 36 | 5216 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30399, 11263, 34 | حدثنا يحيى بن يحيى، قال قرأت على مالك عن أبي الزبير، عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه نهى عن أكل لحوم الضحايا بعد ثلاث ثم قال بعد " كلوا وتزودوا وادخروا " . | Jabir reported that Allah's Apostle (may peace be upon him) forbade eating of the flesh of sacrificed animals beyond three (days). but afterwards said: Eat, make a provision, and keep it. |
40 | 15145 | Sahih Muslim | 36 | 5217 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30201, 20345, 20379, 11070, 11029, 34, 38487, 20031, 11070, 11029, 34 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا علي بن مسهر، ح وحدثنا يحيى بن أيوب، حدثنا ابن علية، كلاهما عن ابن جريج، عن عطاء، عن جابر، ح وحدثني محمد بن حاتم، - واللفظ له - حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن جريج، حدثنا عطاء، قال سمعت جابر بن، عبد الله يقول كنا لا نأكل من لحوم بدننا فوق ثلاث منى فأرخص لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ... | Jabir b. Abdullah reported: We did not eat the flesh of our sacrificial animals beyond three days in Mina. Then Allah's Messenger (may peace be upon him) permitted us saying: Eat and make it a provision (for journey). I asked 'Ata' whether Jabir had also said: Till we came to Medina. He said: Yes. |
41 | 15146 | Sahih Muslim | 36 | 5218 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30123, 30464, 30024, 11340, 11029, 34 | حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا زكرياء بن عدي، عن عبيد الله بن عمرو، عن زيد بن أبي أنيسة، عن عطاء بن أبي رباح، عن جابر بن عبد الله، قال كنا لا نمسك لحوم الأضاحي فوق ثلاث فأمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نتزود منها ونأكل منها . يعني فوق ثلاث . | Jabir b. 'Abdullah reported: We did not eat the flesh of sacrificed animals beyond three (days), but then Allah's Messenger (may peace be upon him) commanded us to make it a provision for journey and cat it (beyond three days). |
42 | 15147 | Sahih Muslim | 36 | 5219 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30201, 20005, 11081, 11029, 34 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو، عن عطاء، عن جابر، قال كنا نتزودها إلى المدينة على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم . | Jabir reported: We made provision (out of the flesh of sacrificed animals for our journey) to Medina during the lifetime of Allah's Messenger (may peace be upon him). |
5220 | 36 | Sahih Muslim | 36 | 5220 | The Book of Sacrifices - كتاب الأضاحى | 30201, 20246, 11286, 10721 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الأعلى، عن الجريري، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد الخدري، ح |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.