id stringlengths 1 4 | hadith_id stringlengths 1 5 | source stringclasses 6
values | chapter_no stringclasses 99
values | hadith_no stringlengths 3 7 | chapter stringclasses 330
values | chain_indx stringlengths 0 116 | text_ar stringlengths 0 9.19k | text_en stringlengths 0 17.9k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
34 | 20035 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 35 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30309, 20347, 11155, 38, 13 | حدثنا إبراهيم بن موسى الرازي، أخبرنا عيسى بن يونس، عن ثور، عن الحصين الحبراني، عن أبي سعيد، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " من اكتحل فليوتر من فعل فقد أحسن ومن لا فلا حرج ومن استجمر فليوتر من فعل فقد أحسن ومن لا فلا حرج ومن أكل فما تخلل فليلفظ وما لاك بلسانه فليبتلع من فعل فقد أحسن ومن لا فلا حرج ومن ... | Narrated AbuHurayrah: The Prophet (ﷺ) said: If anyone applies collyrium, he should do it an odd number of times. If he does so, he has done well; but if not, there is no harm. If anyone cleanses himself with pebbles, he should use an odd number. If he does so, he has done well; but if not, there is... |
35 | 20036 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 36 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 38715, 20378, 10871, 16050, 1455 | حدثنا يزيد بن خالد بن عبد الله بن موهب الهمداني، حدثنا المفضل، - يعني ابن فضالة المصري - عن عياش بن عباس القتباني، أن شييم بن بيتان، أخبره عن شيبان القتباني، قال إن مسلمة بن مخلد استعمل رويفع بن ثابت، على أسفل الأرض . قال شيبان فسرنا معه من كوم شريك إلى علقماء أو من علقماء إلى كوم شريك - يريد علقام - فقال رويفع إن كا... | Narrated Ruwayfi' ibn Thabit: Shayban al-Qatbani reported that Maslamah ibn Mukhallad made Ruwayfi' ibn Thabit the governor of the lower parts (of Egypt). He added: We travelled with him from Kum Sharik to Alqamah or from Alqamah to Kum Sharik (the narrator doubts) for Alqam. Ruwayfi' said: Any one... |
36 | 20037 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 37 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 38715, 20378, 30157, 16050, 10858 | حدثنا يزيد بن خالد، حدثنا مفضل، عن عياش، أن شييم بن بيتان، أخبره بهذا الحديث، أيضا عن أبي سالم الجيشاني، عن عبد الله بن عمرو، يذكر ذلك وهو معه مرابط بحصن باب أليون . قال أبو داود حصن أليون على جبل بالفسطاط . قال أبو داود وهو شيبان بن أمية يكنى أبا حذيفة . | This tradition has also been narrated by Abu Salim al-Jaishani on the authority of 'Abd Allaah b. 'Amr. He narrated this tradition at the time when he besieged the fort at the gate of Alyun.Abu Dawud said: The fort of Alyun lies at the mountain in Fustat. Abu Dawud said: The kunyah (surname) of S... |
37 | 20038 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 38 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30007, 20229, 11244, 11263, 34 | حدثنا أحمد بن محمد بن حنبل، حدثنا روح بن عبادة، حدثنا زكريا بن إسحاق، حدثنا أبو الزبير، أنه سمع جابر بن عبد الله، يقول نهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نتمسح بعظم أو بعر . | Narrated Jabir b. 'Abd Allaah: The Apostle of Allaah ( sal Allaahu alayhi wa sallam ) forbade us to use a bone or dung for wiping. |
38 | 20039 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 39 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 26010, 19154, 5136, 16 | حدثنا حيوة بن شريح الحمصي، حدثنا ابن عياش، عن يحيى بن أبي عمرو السيباني، عن عبد الله بن الديلمي، عن عبد الله بن مسعود، قال قدم وفد الجن على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالوا يا محمد انه أمتك أن يستنجوا بعظم أو روثة أو حممة فإن الله تعالى جعل لنا فيها رزقا . قال فنهى النبي صلى الله عليه وسلم عن ذلك . | Narrated Abdullah ibn Mas'ud: A deputation of the jinn came to the Prophet (ﷺ) and said: O Muhammad, forbid your community to cleans themselves with a bone or dung or charcoal, for in them Allah has provided sustenance for us. So the Prophet (ﷺ) forbade them to do so. |
39 | 20040 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 40 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30116, 30367, 20185, 11172, 12506, 10511, 53 | حدثنا سعيد بن منصور، وقتيبة بن سعيد، قالا حدثنا يعقوب بن عبد الرحمن، عن أبي حازم، عن مسلم بن قرط، عن عروة، عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إذا ذهب أحدكم إلى الغائط فليذهب معه بثلاثة أحجار يستطيب بهن فإنها تجزئ عنه " . | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: The Messenger of Allah (ﷺ) said: When any of you goes to relieve himself, he should take with him three stones to cleans himself, for they will be enough for him. |
40 | 20041 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 41 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30352, 20354, 11065, 18791, 19817, 410 | حدثنا عبد الله بن محمد النفيلي، حدثنا أبو معاوية، عن هشام بن عروة، عن عمرو بن خزيمة، عن عمارة بن خزيمة، عن خزيمة بن ثابت، قال سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الاستطابة فقال " بثلاثة أحجار ليس فيها رجيع " . قال أبو داود كذا رواه أبو أسامة وابن نمير عن هشام يعني ابن عروة . | Narrated Khuzaymah ibn Thabit: The Prophet (ﷺ) was asked about cleansing (after relieving oneself). He said: (One should cleanse oneself) with three stones which should be free from dung.Abu Dawud said: A similar tradition has been narrated by Abu Usamah and Ibn Numair from Hisham. |
41 | 20042 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 42 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30367, 30503, 28315, 30154, 11090, 19528, 53 | حدثنا قتيبة بن سعيد، وخلف بن هشام المقرئ، قالا حدثنا عبد الله بن يحيى التوأم، ح وحدثنا عمرو بن عون، قال أخبرنا أبو يعقوب التوأم، عن عبد الله بن أبي مليكة، عن أمه، عن عائشة، قالت بال رسول الله صلى الله عليه وسلم فقام عمر خلفه بكوز من ماء فقال " ما هذا يا عمر " . فقال هذا ماء تتوضأ به . قال " ما أمرت كلما بلت أ... | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: The Prophet (ﷺ) urinated and Umar was standing behind him with a jug of water. He said: What is this, Umar? He replied: Water for you to perform ablution with. He said: I have not been commanded to perform ablution every time I urinate. If I were to do so, it would b... |
42 | 20043 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 43 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30569, 20423, 11282, 11601, 19 | حدثنا وهب بن بقية، عن خالد، - يعني الواسطي - عن خالد، - يعني الحذاء - عن عطاء بن أبي ميمونة، عن أنس بن مالك، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل حائطا ومعه غلام معه ميضأة وهو أصغرنا فوضعها عند السدرة فقضى حاجته فخرج علينا وقد استنجى بالماء . | Narrated Anas b. Malik : The Apostle of Allaah ( sal Allaahu alayhi wa sallam ) entered a park. He was accompanied by a boy who had a jug of water with him. He was the youngest of us. He placed it near the lote-tree. He ( the Prophet, sal Allaahu alayhi wa sallam ) relieved himself. He came to us a... |
43 | 20044 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 44 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30216, 20609, 23500, 11161, 13 | حدثنا محمد بن العلاء، أخبرنا معاوية بن هشام، عن يونس بن الحارث، عن إبراهيم بن أبي ميمونة، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " نزلت هذه الآية في أهل قباء { فيه رجال يحبون أن يتطهروا } قال كانوا يستنجون بالماء فنزلت فيهم هذه الآية . | Narrated AbuHurayrah: The Prophet (ﷺ) said: The following verse was revealed in connection with the people of Quba': "In it are men who love to be purified" (ix.108). He (AbuHurayrah) said: They used to cleanse themselves with water after easing. So the verse was revealed in connection with them. |
44 | 20045 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 45 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 38072, 20380, 20587, 30271, 20032, 11858, 18002, 166, 30554, 13 | حدثنا إبراهيم بن خالد، حدثنا أسود بن عامر، حدثنا شريك، وهذا، لفظه ح وحدثنا محمد بن عبد الله، - يعني المخرمي - حدثنا وكيع، عن شريك، عن إبراهيم بن جرير، عن المغيرة، عن أبي زرعة، عن أبي هريرة، قال كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا أتى الخلاء أتيته بماء في تور أو ركوة فاستنجى . قال أبو داود في حديث وكيع ثم مسح يده على الأ... | Narrated Abu Hurayrah : When the Prophet (sal Allaahu alayhi wa sallam ) went to the privy, I took to him water in a small vessel or a skin, and he cleansed himself. He then wiped his hand on the ground. I then took to him another vessel and he performed ablution.Abu Dawud said : The tradition is... |
45 | 20046 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 46 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30367, 20005, 11061, 11197 | حدثنا قتيبة بن سعيد، عن سفيان، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، يرفعه قال " لولا أن أشق، على المؤمنين لأمرتهم بتأخير العشاء وبالسواك عند كل صلاة " . | Narrated Abu Hurayrah : (the Prophet, sal Allaahu alayhi wa sallam ) as saying : Were it not that I might oeverburdern the believers, I would order them to delay the night ('isha ) prayer and use the tooth-stick at the time of every prayer. |
46 | 20047 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 47 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30309, 20347, 11107, 11213, 10567, 3625 | حدثنا إبراهيم بن موسى، أخبرنا عيسى بن يونس، حدثنا محمد بن إسحاق، عن محمد بن إبراهيم التيمي، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن زيد بن خالد الجهني، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " لولا أن أشق على أمتي لأمرتهم بالسواك عند كل صلاة " . قال أبو سلمة فرأيت زيدا يجلس في المسجد وإن السواك من أذنه موضع القلم من أذ... | Narrated Zayd ibn Khalid al-Juhani: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: Were it not hard on my ummah, I would order them to use the tooth-stick at the time of every prayer. AbuSalamah said: Zayd ibn Khalid used to attend the prayers in the mosque with his tooth-stick on his ear where a clerk ca... |
47 | 20048 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 48 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 38566, 11107, 11222, 11814 | حدثنا محمد بن عوف الطائي، حدثنا أحمد بن خالد، حدثنا محمد بن إسحاق، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن عبد الله بن عبد الله بن عمر، قال قلت أرأيت توضؤ ابن عمر لكل صلاة طاهرا وغير طاهر عم ذاك فقال حدثتنيه أسماء بنت زيد بن الخطاب أن عبد الله بن حنظلة بن أبي عامر حدثها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر بالوضوء لكل صلاة طاهرا وغ... | Narrated Abdullah b. 'Abd Allah b. 'Umar: Muhammad ibn Yahya ibn Habban asked Abdullah ibn Abdullah ibn Umar about the reason for Ibn Umar's performing ablution for every prayer, whether he was with or without ablution. He replied: Asma', daughter of Zayd ibn al-Khattab, reported to me that Abdulla... |
48 | 20049 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 49 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 30584, 20022, 11300, 11901, 41, 30175 | حدثنا مسدد، وسليمان بن داود العتكي، قالا حدثنا حماد بن زيد، عن غيلان بن جرير، عن أبي بردة، عن أبيه، قال مسدد قال أتينا رسول الله صلى الله عليه وسلم نستحمله فرأيته يستاك على لسانه - قال أبو داود وقال سليمان قال دخلت على النبي صلى الله عليه وسلم وهو يستاك وقد وضع السواك على طرف لسانه - وهو يقول " إه إه " . يعني يته... | Narrated Abu Burdah: On the authority of his father ( Abu Musa al-Ash'ari), reported (according to the version of Musaddad) : We came to the Apostle of Allaah (sal Allaahu alayhi wa sallam) to provide us with a mount, and found him using the tooth-stick, its one end being at his tongue (i.e. he wsa... |
49 | 20050 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 50 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 31167, 25222, 11065, 10511, 53 | حدثنا محمد بن عيسى، حدثنا عنبسة بن عبد الواحد، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يستن وعنده رجلان أحدهما أكبر من الآخر فأوحي إليه في فضل السواك " أن كبر " . أعط السواك أكبرهما . قال أحمد - هو ابن حزم - قال لنا أبو سعيد هو ابن الأعرابي هذا مما تفرد به أهل المدينة . | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: The Messenger of Allah (ﷺ) was using the tooth-stick, when two men, one older than the other, were with him. A revelation came to him about the merit of using the tooth-stick. He was asked to show proper respect and give it to the elder of the two. |
50 | 20051 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 51 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30309, 20347, 20359, 10830, 10774 | حدثنا إبراهيم بن موسى الرازي، أخبرنا عيسى بن يونس، عن مسعر، عن المقدام بن شريح، عن أبيه، قال قلت لعائشة بأى شىء كان يبدأ رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دخل بيته قالت بالسواك . | Shuraih asked 'Aishah: "What would the Messenger of Allah (ﷺ) do as soon as he entered the house?" She replied: "(He would use) the siwak." |
51 | 20052 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 52 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30160, 20280, 25221, 15476, 53 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن عبد الله الأنصاري، حدثنا عنبسة بن سعيد الكوفي الحاسب، حدثني كثير، عن عائشة، أنها قالت كان نبي الله صلى الله عليه وسلم يستاك فيعطيني السواك لأغسله فأبدأ به فأستاك ثم أغسله وأدفعه إليه . | 'Aishah narrated: "The Prophet of Allah (ﷺ) would clean his teeth with the Siwak, then he would give me the Siwak in order to wash it. So I would first use it myself, then wash it and return it. |
52 | 20053 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 53 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30020, 20032, 11338, 10658, 10692, 106, 53 | حدثنا يحيى بن معين، حدثنا وكيع، عن زكريا بن أبي زائدة، عن مصعب بن شيبة، عن طلق بن حبيب، عن ابن الزبير، عن عائشة، قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " عشر من الفطرة قص الشارب وإعفاء اللحية والسواك والاستنشاق بالماء وقص الأظفار وغسل البراجم ونتف الإبط وحلق العانة وانتقاص الماء " . يعني الاستنجاء بالماء . قال ز... | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: The Messenger of Allah (ﷺ) said: Ten are the acts according to fitrah (nature): clipping the moustache, letting the beard grow, using the tooth-stick, cutting the nails, washing the finger joints, plucking the hair under the arm-pits, shaving the pubes, and cleansing... |
53 | 20054 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 54 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20040, 20228, 20022, 10664, 12153, 20040, 25 | حدثنا موسى بن إسماعيل، وداود بن شبيب، قالا حدثنا حماد، عن علي بن زيد، عن سلمة بن محمد بن عمار بن ياسر، قال موسى عن أبيه، - وقال داود عن عمار بن ياسر، - أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إن من الفطرة المضمضة والاستنشاق " . فذكر نحوه ولم يذكر إعفاء اللحية وزاد " والختان " . قال " والانتضاح " . ولم ي... | Narrated Ammar b. Yasir: The Apostle of Allaah ( sal Allaahu alayhi wa sallam ) said : The rinsing of mouth and snuffing up water in the nose are acts that bear the characteristics of fitrah (nature). He then narrated a similar tradition (as reported by Aishah), but he did not mention the words "le... |
54 | 20055 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 55 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 28531, 20012, 11067, 15097, 11353, 145 | حدثنا محمد بن كثير، حدثنا سفيان، عن منصور، وحصين، عن أبي وائل، عن حذيفة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا قام من الليل يشوص فاه بالسواك . | Narrated Hudhaifah: When the Apostle of Allaah (sal Allaahu alayhi wa sallam) got up during the night (to pray), he cleansed his mouth with the tooth-stick. |
55 | 20056 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 56 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20040, 20022, 19901, 11284, 11166, 53 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، أخبرنا بهز بن حكيم، عن زرارة بن أوفى، عن سعد بن هشام، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يوضع له وضوءه وسواكه فإذا قام من الليل تخلى ثم استاك . | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: Ablution water and tooth-stick were placed by the side of the Prophet (ﷺ). When he got up during the night (for prayer), he relieved himself, then he used the tooth-stick. |
56 | 20057 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 57 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 28531, 20297, 10664, 53 | حدثنا محمد بن كثير، حدثنا همام، عن علي بن زيد، عن أم محمد، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان لا يرقد من ليل ولا نهار فيستيقظ إلا تسوك قبل أن يتوضأ . | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: The Prophet (ﷺ) did not get up after sleeping by night or by day without using the tooth-stick before performing ablution. |
57 | 20058 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 58 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 31167, 20468, 15097, 11331, 10961, 10949, 17 | حدثنا محمد بن عيسى، حدثنا هشيم، أخبرنا حصين، عن حبيب بن أبي ثابت، عن محمد بن علي بن عبد الله بن عباس، عن أبيه، عن جده عبد الله بن عباس، قال بت ليلة عند النبي صلى الله عليه وسلم فلما استيقظ من منامه أتى طهوره فأخذ سواكه فاستاك ثم تلا هذه الآيات { إن في خلق السموات والأرض واختلاف الليل والنهار لآيات لأولي الألباب } ح... | Narrated Ibn 'Abbas: I spent a night with the Prophet (sal Allaahu alayhi wa sallam). When he woke up from his sleep (in the latter part of the night for prayer) he came to his ablution water. He took the tooth-stick and used it. He then recited the verse: "Verily in the creation of the heavens and... |
58 | 20059 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 59 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20285, 20020, 11019, 11453, 4001 | حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا شعبة، عن قتادة، عن أبي المليح، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " لا يقبل الله عز وجل صدقة من غلول ولا صلاة بغير طهور " . | Narrated AbulMalih: The Prophet (ﷺ) said: Allah does not accept charity from goods acquired by embezzlement as He does not accept prayer without purification. |
59 | 20060 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 60 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30007, 20121, 20115, 11447, 13 | حدثنا أحمد بن محمد بن حنبل، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن همام بن منبه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا يقبل الله صلاة أحدكم إذا أحدث حتى يتوضأ " . | Narrated Abu Hurairah: The Apostle of Allaah ( sal Allaahu alayhi wa sallam ) said : Allaah, the Exalted, does not accept the prayer of any of you when you are defiled until you performed ablution. |
60 | 20061 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 61 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30203, 20032, 20012, 10600, 5 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا وكيع، عن سفيان، عن ابن عقيل، عن محمد ابن الحنفية، عن علي، رضى الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " مفتاح الصلاة الطهور وتحريمها التكبير وتحليلها التسليم " . | Narrated Ali ibn AbuTalib: The key to prayer is purification; its beginning is takbir and its end is taslim. |
61 | 20062 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 62 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 11222, 23033, 30175, 20347, 28326, 11035 | حدثنا محمد بن يحيى بن فارس، حدثنا عبد الله بن يزيد المقرئ، ح وحدثنا مسدد، حدثنا عيسى بن يونس، قالا حدثنا عبد الرحمن بن زياد، - قال أبو داود وأنا لحديث ابن يحيى، أتقن - عن غطيف، - وقال محمد عن أبي غطيف الهذلي، - قال كنت عند عبد الله بن عمر فلما نودي بالظهر توضأ فصلى فلما نودي بالعصر توضأ فقلت له فقال كان رسول الله صلى ا... | Narrated Abdullah ibn Umar: AbuGhutayf al-Hudhali reported: I was in the company of Ibn Umar. When the call was made for the noon (zuhr) prayer, he performed ablution and said the prayer. When the call for the afternoon ('asr) prayer was made, he again performed ablution. Thus I asked him (about th... |
62 | 20063 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 63 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30216, 30203, 30, 20318, 11230, 11215, 11814, 18 | حدثنا محمد بن العلاء، وعثمان بن أبي شيبة، والحسن بن علي، وغيرهم، قالوا حدثنا أبو أسامة، عن الوليد بن كثير، عن محمد بن جعفر بن الزبير، عن عبد الله بن عبد الله بن عمر، عن أبيه، قال سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الماء وما ينوبه من الدواب والسباع فقال صلى الله عليه وسلم " إذا كان الماء قلتين لم يحمل الخبث " . ق... | Narrated Abdullah ibn Umar: The Prophet (ﷺ), was asked about water (in desert country) and what is frequented by animals and wild beasts. He replied: When there is enough water to fill two pitchers, it bears no impurity. |
63 | 20064 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 64 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20040, 20022, 30559, 20304, 11107, 20173, 11817, 18 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، ح وحدثنا أبو كامل، حدثنا يزيد، - يعني ابن زريع - عن محمد بن إسحاق، عن محمد بن جعفر، - قال أبو كامل ابن الزبير - عن عبيد الله بن عبد الله بن عمر، عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل عن الماء يكون في الفلاة . فذكر معناه . | Narrated 'Abd Allaah b. 'Umar: The Messenger of Allaah (sal Allaahu alayhi wa sallam) was asked about water in desert. He then narrated a similar tradition (as mentioned above). |
64 | 20065 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 65 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20040, 20022, 12198, 11817, 18 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، أخبرنا عاصم بن المنذر، عن عبيد الله بن عبد الله بن عمر، قال حدثني أبي أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إذا كان الماء قلتين فإنه لا ينجس " . قال أبو داود حماد بن زيد وقفه عن عاصم . | Narrated 'Abdullah b. 'Umar: The Apostle of Allaah ( sal Allaahu alayhi wa sallam ) said: When there is enough water to fill two pitchers, it does not become impure.Abu Dawud said : Hammad b. Zaid has narrated this tradition on the authority of 'Asim ( without any reference to the Prophet) |
65 | 20066 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 66 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30216, 30, 31160, 20318, 11230, 11221, 12328, 38 | حدثنا محمد بن العلاء، والحسن بن علي، ومحمد بن سليمان الأنباري، قالوا حدثنا أبو أسامة، عن الوليد بن كثير، عن محمد بن كعب، عن عبيد الله بن عبد الله بن رافع بن خديج، عن أبي سعيد الخدري، أنه قيل لرسول الله صلى الله عليه وسلم أنتوضأ من بئر بضاعة وهي بئر يطرح فيها الحيض ولحم الكلاب والنتن فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم "... | Narrated AbuSa'id al-Khudri: The people asked the Messenger of Allah (ﷺ): Can we perform ablution out of the well of Buda'ah, which is a well into which menstrual clothes, dead dogs and stinking things were thrown? He replied: Water is pure and is not defiled by anything. |
66 | 20067 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 67 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30301, 38349, 20672, 11107, 12156, 38 | حدثنا أحمد بن أبي شعيب، وعبد العزيز بن يحيى الحرانيان، قالا حدثنا محمد بن سلمة، عن محمد بن إسحاق، عن سليط بن أيوب، عن عبيد الله بن عبد الرحمن بن رافع الأنصاري، ثم العدوي عن أبي سعيد الخدري، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يقال له إنه يستقى لك من بئر بضاعة وهي بئر يلقى فيها لحوم الكلاب والمحايض وعذر الناس . ... | Narrated AbuSa'id al-Khudri: I heard that the people asked the Prophet of Allah (ﷺ): Water is brought for you from the well of Buda'ah. It is a well in which dead dogs, menstrual clothes and excrement of people are thrown. The Messenger of Allah (ﷺ) replied: Verily water is pure and is not defiled ... |
67 | 20068 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 68 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 20327, 10770, 11023, 17 | حدثنا مسدد، حدثنا أبو الأحوص، حدثنا سماك، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال اغتسل بعض أزواج النبي صلى الله عليه وسلم في جفنة فجاء النبي صلى الله عليه وسلم ليتوضأ منها - أو يغتسل - فقالت له يا رسول الله إني كنت جنبا . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن الماء لا يجنب " . | Narrated Abdullah ibn Abbas: One of the wives of the Prophet (ﷺ) took a bath from a large bowl. The Prophet (ﷺ) wanted to perform ablution or take from the water left over. She said to him: O Prophet of Allah, verily I was sexually defiled. The Prophet said: Water not defiled. |
68 | 20069 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 69 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30184, 20278, 13 | حدثنا أحمد بن يونس، حدثنا زائدة، في حديث هشام عن محمد، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " لا يبولن أحدكم في الماء الدائم ثم يغتسل منه " . | Narrated Abu Hurairah : The Prophet ( sal Allaahu alayhi wa sallam ) said : None amongst you should urinate in stagnant water , and then wash in it. |
69 | 20070 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 70 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 20031, 10616, 13 | حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن محمد بن عجلان، قال سمعت أبي يحدث، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا يبولن أحدكم في الماء الدائم ولا يغتسل فيه من الجنابة " . | Narrated AbuHurayrah: The Prophet (ﷺ) said: None amongst you should urinate in standing water, then wash in it after sexual defilement. |
70 | 20071 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 71 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30184, 20278, 13 | حدثنا أحمد بن يونس، حدثنا زائدة، - في حديث هشام - عن محمد، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " طهور إناء أحدكم إذا ولغ فيه الكلب أن يغسل سبع مرار أولاهن بتراب " . قال أبو داود وكذلك قال أيوب وحبيب بن الشهيد عن محمد . | Narrated Abu Hurairah: The Prophet (sal Allaahu alayhi wa sallam) said: The purification of the utensil belonging to any one of you, after it has been licked by a dog, consists of washing it seven times, using sand in the first instance.Abu Dawud said : A similar tradition has been narrated by Ab... |
71 | 20072 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 72 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 20288, 30213, 20022, 11015, 11035 | حدثنا مسدد، حدثنا المعتمر يعني ابن سليمان، ح وحدثنا محمد بن عبيد، حدثنا حماد بن زيد، جميعا عن أيوب، عن محمد، عن أبي هريرة، بمعناه ولم يرفعاه زاد " وإذا ولغ الهر غسل مرة " . | A similar tradition has been transmitted by Abu Hurairah through a different chain of narrators. But this version has been narrated as a statement of Abu Hurairah himself and not attributed to the Prophet (sal Allaahu alayhi wa sallam ). The version has the addition of the words : "If the cat lick... |
72 | 20073 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 73 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20040, 20577, 11019, 11035, 13 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا أبان، حدثنا قتادة، أن محمد بن سيرين، حدثه عن أبي هريرة، أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال " إذا ولغ الكلب في الإناء فاغسلوه سبع مرات السابعة بالتراب " . قال أبو داود وأما أبو صالح وأبو رزين والأعرج وثابت الأحنف وهمام بن منبه وأبو السدي عبد الرحمن رووه عن أبي هريرة ولم يذكروا التراب ... | Narrated Abu Hurairah : The Prophet (sal Allaahu alayhi wa sallam) as saying : When a dog licks a (thing contained in a) utensil you must wash it seven times, using earth (sand) for the seventh time.Abu Dawud said : This tradition has been transmitted by another chain of narrators in which there is... |
73 | 20074 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 74 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30007, 20031, 20020, 11317, 11395 | حدثنا أحمد بن محمد بن حنبل، حدثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة، حدثنا أبو التياح، عن مطرف، عن ابن مغفل، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر بقتل الكلاب ثم قال " ما لهم ولها " . فرخص في كلب الصيد وفي كلب الغنم وقال " إذا ولغ الكلب في الإناء فاغسلوه سبع مرار والثامنة عفروه بالتراب " . قال أبو داود وهكذا قال ابن مغفل... | Narrated Ibn Mughaffal: The Messenger of Allaah (sal Allaahu alayhi wa sallam) ordered the killing of the dogs, and then said: Why are they (people) after them (dogs)? and then granted permission (to keep) for hunting and for (the security) of the herd, and said : When the dog licks the utensil wa... |
74 | 20075 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 75 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20164, 20001, 11151, 19957, 1155 | حدثنا عبد الله بن مسلمة القعنبي، عن مالك، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن حميدة بنت عبيد بن رفاعة، عن كبشة بنت كعب بن مالك، - وكانت تحت ابن أبي قتادة - أن أبا قتادة، دخل فسكبت له وضوءا فجاءت هرة فشربت منه فأصغى لها الإناء حتى شربت قالت كبشة فرآني أنظر إليه فقال أتعجبين يا ابنة أخي فقلت نعم . فقال إن رسول الله صل... | Narrated AbuQatadah: Kabshah, daughter of Ka'b ibn Malik and wife of Ibn AbuQatadah, reported: AbuQatadah visited (me) and I poured out water for him for ablution. A cat came and drank some of it and he tilted the vessel for it until it drank some of it. Kabshah said: He saw me looking at him; he a... |
75 | 20076 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 76 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20164, 20167, 12083 | حدثنا عبد الله بن مسلمة، حدثنا عبد العزيز، عن داود بن صالح بن دينار التمار، عن أمه، أن مولاتها، أرسلتها بهريسة إلى عائشة رضى الله عنها فوجدتها تصلي فأشارت إلى أن ضعيها فجاءت هرة فأكلت منها فلما انصرفت أكلت من حيث أكلت الهرة فقالت إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إنها ليست بنجس إنما هي من الطوافين عليكم " . و... | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: Dawud ibn Salih ibn Dinar at-Tammar quoted his mother as saying that her mistress sent her with some pudding (harisah) to Aisha who was offering prayer. She made a sign to me to place it down. A cat came and ate some of it, but when Aisha finished her prayer, she ate... |
76 | 20077 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 77 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 20031, 20012, 11067, 11051, 11054, 53 | حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن سفيان، حدثني منصور، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، قالت كنت أغتسل أنا ورسول الله، صلى الله عليه وسلم من إناء واحد ونحن جنبان . | Narrated Aishah : I and the Messenger of Allaah ( sal Allaahu alayhi wa sallam ) took a bath from one vessel while we were sexually defiled. |
77 | 20078 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 78 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30352, 20032, 50 | حدثنا عبد الله بن محمد النفيلي، حدثنا وكيع، عن أسامة بن زيد، عن ابن خربوذ، عن أم صبية الجهنية، قالت اختلفت يدي ويد رسول الله صلى الله عليه وسلم في الوضوء من إناء واحد . | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: My hands and the hands of the Messenger of Allah (ﷺ) alternated into one vessel while we performed ablution. |
78 | 20079 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 79 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 20022, 11015, 11014, 20164, 20001, 11014, 18 | حدثنا مسدد، حدثنا حماد، عن أيوب، عن نافع، ح وحدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن نافع، عن ابن عمر، قال كان الرجال والنساء يتوضئون في زمان رسول الله صلى الله عليه وسلم - قال مسدد - من الإناء الواحد جميعا . | Narrated Ibn 'Umar: The males and females during the time of the Apostle of Allaah ( sal Allahu alayhi wa sallam ) used to perform the ablution from one vessel together.The wordings "from one vessel" occur in the version of Musaddad. |
79 | 20080 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 80 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 20031, 11201, 11014, 18 | حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن عبيد الله، حدثني نافع، عن عبد الله بن عمر، قال كنا نتوضأ نحن والنساء على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم من إناء واحد ندلي فيه أيدينا . | Narrated 'Abd Allaah b. 'Umar: We (men) and women during the life-time of the Apostle of Allaah ( sal Allaahu alayhi wa sallam) used to perform ablution from one vessel. We all put our hands in it. |
80 | 20081 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 81 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30184, 20321, 11333, 30175, 20469, 11333, 11280 | حدثنا أحمد بن يونس، حدثنا زهير، عن داود بن عبد الله، ح وحدثنا مسدد، حدثنا أبو عوانة، عن داود بن عبد الله، عن حميد الحميري، قال لقيت رجلا صحب النبي صلى الله عليه وسلم أربع سنين كما صحبه أبو هريرة قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن تغتسل المرأة بفضل الرجل أو يغتسل الرجل بفضل المرأة - زاد مسدد - وليغترفا جميعا . | Narrated Humayd al-Himyari: Humayd al-Himyari reported: I met a person (among the Companion of Prophet) who remained in the company of the Prophet (ﷺ)for four years as AbuHurayrah remained in his company. He reported: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade that the female should wash with the water lef... |
81 | 20082 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 82 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30160, 20547, 20020, 11080 | حدثنا ابن بشار، حدثنا أبو داود، - يعني الطيالسي - حدثنا شعبة، عن عاصم، عن أبي حاجب، عن الحكم بن عمرو، وهو الأقرع أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى أن يتوضأ الرجل بفضل طهور المرأة . | Narrated Hakam ibn Amr: The Prophet (ﷺ) forbade that the male should perform ablution with the water left over by the female. |
82 | 20083 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 83 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20164, 20001, 11177, 20502, 13 | حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن صفوان بن سليم، عن سعيد بن سلمة، - من آل ابن الأزرق - أن المغيرة بن أبي بردة، - وهو من بني عبد الدار - أخبره أنه، سمع أبا هريرة، يقول سأل رجل النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله إنا نركب البحر ونحمل معنا القليل من الماء فإن توضأنا به عطشنا أفنتوضأ بماء البحر فقال رسول الله صلى... | Narrated AbuHurayrah: A man asked the Messenger of Allah (ﷺ): Messenger of Allah, we travel on the sea and take a small quantity of water with us. If we use this for ablution, we would suffer from thirst. Can we perform ablution with sea water? The Messenger (ﷺ) replied: Its water is pure and what ... |
83 | 20084 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 84 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30480, 30584, 20587, 16 | حدثنا هناد، وسليمان بن داود العتكي، قالا حدثنا شريك، عن أبي فزارة، عن أبي زيد، عن عبد الله بن مسعود، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال له ليلة الجن " ما في إداوتك " . قال نبيذ . قال " تمرة طيبة وماء طهور " . قال أبو داود وقال سليمان بن داود عن أبي زيد أو زيد كذا قال شريك ولم يذكر هناد ليلة الجن . | Narrated Abdullah ibn Mas'ud: AbuZayd quoted Abdullah ibn Mas'ud as saying that on the night when the jinn listened to the Qur'an the Prophet (ﷺ) said: What is in your skin vessel? He said: I have some nabidh. He (the Holy Prophet) said: It consists of fresh dates and pure water. Sulayman ibn Dawud... |
84 | 20085 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 85 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20040, 20299, 11052, 11017 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا وهيب، عن داود، عن عامر، عن علقمة، قال قلت لعبد الله بن مسعود من كان منكم مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة الجن فقال ما كان معه منا أحد . | Narrated 'Alqamah: I asked 'Abd Allaah b Mas'ud: Which of you was in the company of the Messenger of Allaah ( sal Allaahu alayhi wa sallam ) on the night when the jinn attended him? He replied : None of us was with him. |
85 | 20086 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 86 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30160, 20033, 20531, 11070, 11029 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن، حدثنا بشر بن منصور، عن ابن جريج، عن عطاء، أنه كره الوضوء باللبن والنبيذ وقال إن التيمم أعجب إلى منه . | It is reported that 'Ata did not approve of performing ablution with milk and nabidh and said: tayammum is more my liking (than performing ablution with milk and nabidh). |
86 | 20087 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 87 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30160, 20033, 11583, 11618 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن، حدثنا أبو خلدة، قال سألت أبا العالية عن رجل، أصابته جنابة وليس عنده ماء وعنده نبيذ أيغتسل به قال لا . | Narrated Abu Khaldah: I asked Abu'l-'Aliyah whether a person who is sexually defiled and has no water with him, but he has only nabidh, can wash with it? He replied in the negative. |
87 | 20088 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 88 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30184, 20321, 11065, 10511, 2208 | حدثنا أحمد بن يونس، حدثنا زهير، حدثنا هشام بن عروة، عن أبيه، عن عبد الله بن الأرقم، أنه خرج حاجا أو معتمرا ومعه الناس وهو يؤمهم فلما كان ذات يوم أقام الصلاة صلاة الصبح ثم قال ليتقدم أحدكم . وذهب إلى الخلاء فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " إذا أراد أحدكم أن يذهب الخلاء وقامت الصلاة فليبدأ بالخلاء " .... | Narrated Abdullah ibn al-Arqam: Urwah reported on the authority of his father that Abdullah ibn al-Arqam travelled for performing hajj (pilgrimage) or umrah. He was accompanied by the people whom he led in prayer. One day when he was leading them in the dawn (fajr) prayer, he said to them: One of y... |
88 | 20089 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 89 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30007, 30175, 31167, 11062, 30351 | حدثنا أحمد بن محمد بن حنبل، ومسدد، ومحمد بن عيسى، - المعنى - قالوا حدثنا يحيى بن سعيد، عن أبي حزرة، حدثنا عبد الله بن محمد، - قال ابن عيسى في حديثه ابن أبي بكر ثم اتفقوا أخو القاسم بن محمد - قال كنا عند عائشة فجيء بطعامها فقام القاسم يصلي فقالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " لا يصلى بحضرة الطعام ولا وهو يدا... | Narrated 'Abd Allaah b. Muhammad: We were in the company of 'Aishah. When her food was brought in, al-Qasim stood up to say his prayer. Thereupon , 'Aishah said : I heard the Messenger of Allaah (sal Allaahu alayhi wa sallam) say: Prayer should not be offered in presence of meals, nor at the moment... |
89 | 20090 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 90 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 31167, 28090, 19173, 18410, 130 | حدثنا محمد بن عيسى، حدثنا ابن عياش، عن حبيب بن صالح، عن يزيد بن شريح الحضرمي، عن أبي حى المؤذن، عن ثوبان، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ثلاث لا يحل لأحد أن يفعلهن لا يؤم رجل قوما فيخص نفسه بالدعاء دونهم فإن فعل فقد خانهم ولا ينظر في قعر بيت قبل أن يستأذن فإن فعل فقد دخل ولا يصلي وهو حقن حتى يتخفف " . | Narrated Thawban: The Messenger of Allah (ﷺ) said: Three things one is not allowed to do: supplicating Allah specifically for himself and ignoring others while leading people in prayer; if he did so, he deceived them; looking inside a house before taking permission: if he did so, it is as if he ent... |
90 | 20091 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 91 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 37534, 28001, 11155, 19173, 18410, 13 | حدثنا محمود بن خالد السلمي، حدثنا أحمد بن علي، حدثنا ثور، عن يزيد بن شريح الحضرمي، عن أبي حى المؤذن، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " لا يحل لرجل يؤمن بالله واليوم الآخر أن يصلي وهو حقن حتى يتخفف " . ثم ساق نحوه على هذا اللفظ قال " ولا يحل لرجل يؤمن بالله واليوم الآخر أن يؤم قوما إلا بإذنهم ولا ي... | Narrated AbuHurayrah: The Prophet (ﷺ) said: It is not permissible for a man who believes in Allah and in the Last Day that he should say the prayer while he is feeling the call of nature until he becomes light (by relieving himself).Then the narrator Thawr b. Yazid transmitted a similar tradition w... |
91 | 20092 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 92 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 28531, 20297, 11019, 2802, 53 | حدثنا محمد بن كثير، حدثنا همام، عن قتادة، عن صفية بنت شيبة، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يغتسل بالصاع ويتوضأ بالمد . قال أبو داود رواه أبان عن قتادة قال سمعت صفية . | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: The Prophet (ﷺ) used to wash himself with a sa' (of water) and perform ablution with a mudd (of water).Abu Dawud said: This tradition has also been narrated by Aban on the authority of Qatadah. In this version he said: "I herd safiyyah." |
92 | 20093 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 93 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30007, 20468, 10844, 11342, 34 | حدثنا أحمد بن محمد بن حنبل، حدثنا هشيم، أخبرنا يزيد بن أبي زياد، عن سالم بن أبي الجعد، عن جابر، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يغتسل بالصاع ويتوضأ بالمد . | Narrated Jabir ibn Abdullah: The Prophet (ﷺ) used to take a bath with a sa' (of water) and perform ablution with a mudd (of water) |
93 | 20094 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 94 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30160, 20173, 20020, 639 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن حبيب الأنصاري، قال سمعت عباد بن تميم، عن جدته، وهي أم عمارة أن النبي صلى الله عليه وسلم توضأ فأتي بإناء فيه ماء قدر ثلثى المد . | Narrated Umm Umarah: Habib al-Ansari reported: I heard Abbad ibn Tamim who reported on the authority of my grandmother, Umm Umarah, saying: The Prophet (ﷺ) wanted to perform ablution. A vessel containing 2/3 mudd of water was brought to him. |
95 | 20096 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 96 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20040, 20022, 11286, 3242 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، حدثنا سعيد الجريري، عن أبي نعامة، أن عبد الله بن مغفل، سمع ابنه، يقول اللهم إني أسألك القصر الأبيض عن يمين الجنة، إذا دخلتها . فقال أى بنى سل الله الجنة وتعوذ به من النار فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " إنه سيكون في هذه الأمة قوم يعتدون في الطهور والدعاء " . | Narrated Abdullah ibn Mughaffal: Abdullah heard his son praying to Allah: O Allah, I ask Thee a white palace on the right of Paradise when I enter it. He said: O my son, ask Allah for Paradise and seek refuge in Him from Hell-Fire, for I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: In this community there... |
96 | 20097 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 97 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 20031, 20012, 11067, 10835, 29 | حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن سفيان، حدثنا منصور، عن هلال بن يساف، عن أبي يحيى، عن عبد الله بن عمرو، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى قوما وأعقابهم تلوح فقال " ويل للأعقاب من النار أسبغوا الوضوء " . | ‘Abd Allah b. ‘Amr reported : The Messenger of Allah (ﷺ) saw some people (performing ablution) while their heels were dry. He then said : Woe to the heels because of Hell. Perform the ablution in full. |
97 | 20098 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 98 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20040, 20022, 11065, 53 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، أخبرني صاحب، لي عن هشام بن عروة، أن عائشة، قالت كنت أغتسل أنا ورسول الله، صلى الله عليه وسلم في تور من شبه . | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: I and the Messenger of Allah (ﷺ) used to take bath with a brass vessel. |
98 | 20099 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 99 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30216, 30313, 20021, 11065, 10511, 53 | حدثنا محمد بن العلاء، أن إسحاق بن منصور، حدثهم عن حماد بن سلمة، عن رجل، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، - رضى الله عنها - عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه . | This tradition has also been narrated on the authority of ‘A’ishah through a different chain. |
99 | 20100 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 100 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30115, 20296, 20548, 20026, 11210, 11232, 605 | حدثنا الحسن بن علي، حدثنا أبو الوليد، وسهل بن حماد، قالا حدثنا عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة، عن عمرو بن يحيى، عن أبيه، عن عبد الله بن زيد، قال جاءنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخرجنا له ماء في تور من صفر فتوضأ . | Narrated Abdullah ibn Zayd: The Messenger of Allah (ﷺ) came upon us. We brought water for him in a brass vessel and he performed ablution. |
100 | 20101 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 101 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30367, 13 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا محمد بن موسى، عن يعقوب بن سلمة، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا صلاة لمن لا وضوء له ولا وضوء لمن لم يذكر اسم الله تعالى عليه " . | Narrated AbuHurayrah: The Messenger of Allah (ﷺ) said: The prayer of a person who does not perform ablution is not valid, and the ablution of a person who does not mention the name of Allah (in the beginning) is not valid. |
101 | 20102 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 102 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30485, 20029, 20167, 11162 | حدثنا أحمد بن عمرو بن السرح، حدثنا ابن وهب، عن الدراوردي، قال وذكر ربيعة أن تفسير، حديث النبي صلى الله عليه وسلم " لا وضوء لمن لم يذكر اسم الله عليه " . أنه الذي يتوضأ ويغتسل ولا ينوي وضوءا للصلاة ولا غسلا للجنابة . | Explaining the tradition of the Prophet (ﷺ) that the ablution of a person who does not mention the name of Allah is valid, Rabi’ah said: This tradition means that if a person performs ablution and takes a bath but does not have the intention to perform ablution for prayer and purify himself from s... |
102 | 20103 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 103 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 20354, 11060, 10826, 11161, 13 | حدثنا مسدد، حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن أبي رزين، وأبي، صالح عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا قام أحدكم من الليل فلا يغمس يده في الإناء حتى يغسلها ثلاث مرات فإنه لا يدري أين باتت يده " . | Abu Hurairah reported : The Messenger of Allah (ﷺ) said: When anyone amongst you wakes up from sleep at night, he should not put his hand in the utensil until he has washed his hand three times, for he does’ not know where his hand was during the night. |
103 | 20104 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 104 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 20347, 11060, 11161, 13 | حدثنا مسدد، حدثنا عيسى بن يونس، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم - يعني بهذا الحديث - قال مرتين أو ثلاثا ولم يذكر أبا رزين . | This Tradition has been reported by Abu Hurairah through another chain of transmitters. It adds : “ twice or thrice.” This version does not mention Abu Razin. |
104 | 20105 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 105 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30485, 30491, 20029, 20675, 13 | حدثنا أحمد بن عمرو بن السرح، ومحمد بن سلمة المرادي، قالا حدثنا ابن وهب، عن معاوية بن صالح، عن أبي مريم، قال سمعت أبا هريرة، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " إذا استيقظ أحدكم من نومه فلا يدخل يده في الإناء حتى يغسلها ثلاث مرات فإن أحدكم لا يدري أين باتت يده أو أين كانت تطوف يده " . | Abu Hurairah reported : I heard the Messenger of Allah (May Peace be upon him) say: When any of you wakes up from sleep, he should not put his hand in the utensil until he washes it three times, for none of you knows where his hand remained during the night or where it went round. |
105 | 20106 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 106 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30115, 20121, 20115, 11013, 11206, 11421 | حدثنا الحسن بن علي الحلواني، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن عطاء بن يزيد الليثي، عن حمران بن أبان، مولى عثمان بن عفان قال رأيت عثمان بن عفان توضأ فأفرغ على يديه ثلاثا فغسلهما ثم تمضمض واستنثر ثم غسل وجهه ثلاثا وغسل يده اليمنى إلى المرفق ثلاثا ثم اليسرى مثل ذلك ثم مسح رأسه ثم غسل قدمه اليمنى ثلاثا ثم اليسر... | Humran b. Abban, the freed slave of ‘Uthman, said : I saw ‘ Uthman’ b. ‘Affan while he performed ablution. He poured water over his hands three times and then washed them. He then rinsed his mouth and then cleansed his nose with water (three times). He then washed his right arm up to the elbow th... |
106 | 20107 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 107 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30170, 10567, 11421 | حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا الضحاك بن مخلد، حدثنا عبد الرحمن بن وردان، حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن، حدثني حمران، قال رأيت عثمان بن عفان توضأ . فذكر نحوه ولم يذكر المضمضة والاستنشاق وقال فيه ومسح رأسه ثلاثا ثم غسل رجليه ثلاثا ثم قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم توضأ هكذا وقال " من توضأ دون هذا كفاه " . ولم... | Humran said : I saw ‘Uthman b. ‘Affan performing ablution. He then narrated the same tradition. In this version there is no mention of rinsing the mouth and snuffing up water. This traditions adds : “He wiped his head three times. He then washed his feet three times. He then said : I saw the Messe... |
107 | 20108 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 108 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 28190, 12131, 11525 | حدثنا محمد بن داود الإسكندراني، حدثنا زياد بن يونس، حدثني سعيد بن زياد المؤذن، عن عثمان بن عبد الرحمن التيمي، قال سئل ابن أبي مليكة عن الوضوء، فقال رأيت عثمان بن عفان سئل عن الوضوء، فدعا بماء فأتي بميضأة فأصغى على يده اليمنى ثم أدخلها في الماء فتمضمض ثلاثا واستنثر ثلاثا وغسل وجهه ثلاثا ثم غسل يده اليمنى ثلاثا وغسل يده ... | ‘Abd al-Rahman al-TamiI reported: Ibn Abi Mulaikah was asked about ablution. He said : I saw ‘Uthman b. ‘Affan who was asked about ablution. He called for water. A vessel was then brought to him. He inclined it towords his right hand (poured water upon it). He then put it in the water three times,... |
108 | 20109 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 109 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30309, 20347, 10643 | حدثنا إبراهيم بن موسى، أخبرنا عيسى، أخبرنا عبيد الله، - يعني ابن أبي زياد - عن عبد الله بن عبيد بن عمير، عن أبي علقمة، أن عثمان، دعا بماء فتوضأ فأفرغ بيده اليمنى على اليسرى ثم غسلهما إلى الكوعين - قال - ثم مضمض واستنشق ثلاثا وذكر الوضوء ثلاثا - قال - ومسح برأسه ثم غسل رجليه وقال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم توضأ م... | Abu ‘Alqamah said that ‘Uthman called for water and performed ablution. He then poured water with the right hand or the left hand ; he then washed them up to the wrist ; he then rinsed the mouth and snuffed up water three times. The narrator mentioned that ‘ Uthman washed each part three times. He then wiped head and ... |
109 | 20110 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 110 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30524, 20364, 20311, 15261, 11353 | حدثنا هارون بن عبد الله، حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا إسرائيل، عن عامر بن شقيق بن جمرة، عن شقيق بن سلمة، قال رأيت عثمان بن عفان غسل ذراعيه ثلاثا ثلاثا ومسح رأسه ثلاثا ثم قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فعل هذا . قال أبو داود رواه وكيع عن إسرائيل قال توضأ ثلاثا فقط . | Shaqiq b. Salamah said : I saw ‘ Uthman b. ‘ Affan (perform ablution). He washed his forearms three times and washed his head thrice. He then said : I saw the Messenger of Allah (ﷺ) doing like that. Abu Dawud said: Another version says: "He performed ablution three times only." |
110 | 20111 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 111 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 20469, 18243, 19874, 5 | حدثنا مسدد، حدثنا أبو عوانة، عن خالد بن علقمة، عن عبد خير، قال أتانا علي - رضى الله عنه - وقد صلى فدعا بطهور فقلنا ما يصنع بالطهور وقد صلى ما يريد إلا أن يعلمنا فأتي بإناء فيه ماء وطست فأفرغ من الإناء على يمينه فغسل يديه ثلاثا ثم تمضمض واستنثر ثلاثا فمضمض ونثر من الكف الذي يأخذ فيه ثم غسل وجهه ثلاثا ثم غسل يده اليمنى ث... | Narrated Ali ibn AbuTalib: Abdu Khayr said: Ali came upon us and he had already offered prayer. He called for water. We asked: What will you do with water when you have already offered prayer? - Perhaps to teach us. A utensil containing water and a wash-basin were brought (to him). He poured water ... |
111 | 20112 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 112 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30115, 20315, 20320, 18243, 19874, 5 | حدثنا الحسن بن علي الحلواني، حدثنا الحسين بن علي الجعفي، عن زائدة، حدثنا خالد بن علقمة الهمداني، عن عبد خير، قال صلى علي رضى الله عنه الغداة ثم دخل الرحبة فدعا بماء فأتاه الغلام بإناء فيه ماء وطست - قال - فأخذ الإناء بيده اليمنى فأفرغ على يده اليسرى وغسل كفيه ثلاثا ثم أدخل يده اليمنى في الإناء فتمضمض ثلاثا واستنشق ثلاث... | ‘Abd Khair said : ‘All offered the dawn prayer and went to Rahbah (a locality in Kufah). He called for water. A boy brought him a vessel containing water and a wash-basin. He held the vessel with his right hand and poured water over his left hand. He washed both of his hands (to the wrist) three t... |
112 | 20113 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 113 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30170, 20173, 20020, 19874 | حدثنا محمد بن المثنى، حدثني محمد بن جعفر، حدثني شعبة، قال سمعت مالك بن عرفطة، سمعت عبد خير، قال رأيت عليا - رضى الله عنه - أتي بكرسي فقعد عليه ثم أتي بكوز من ماء فغسل يديه ثلاثا ثم تمضمض مع الاستنشاق بماء واحد . وذكر الحديث . | Malik b. Ghurfatah says : I heard ‘Abd Khair say: I saw a chair was brought to ‘Ali who sat on it. A vessel of water was then brought to him. He washed his hands three times ; he then rinsed his mouth and snuffed up water with one handful of water. He narrated the tradition completely. |
113 | 20114 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 114 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30203, 20348, 15142, 11656, 11337, 5 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا أبو نعيم، حدثنا ربيعة الكناني، عن المنهال بن عمرو، عن زر بن حبيش، أنه سمع عليا، رضى الله عنه وسئل عن وضوء، رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر الحديث وقال ومسح على رأسه حتى لما يقطر وغسل رجليه ثلاثا ثلاثا ثم قال هكذا كان وضوء رسول الله صلى الله عليه وسلم . | Zirr b. Hubaish said that the heard that ‘ Ali was asked how the Messenger of Allah (ﷺ) used to perform ablution. He then narrated the tradition and said: he wiped his head so much so that drops (of water) were about to trickle down. He then washed his feet three times and said: This is how the Me... |
114 | 20115 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 115 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30249, 20340, 11718, 11653, 11196, 5 | حدثنا زياد بن أيوب الطوسي، حدثنا عبيد الله بن موسى، حدثنا فطر، عن أبي فروة، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، قال رأيت عليا - رضى الله عنه - توضأ فغسل وجهه ثلاثا وغسل ذراعيه ثلاثا ومسح برأسه واحدة ثم قال هكذا توضأ رسول الله صلى الله عليه وسلم . | ‘Abd al-Rahman b. Abi Laila says: I saw ‘ Ali performing ablution. He washed his face three times and his hands three times and wiped his head once. Then he (‘Ali) said: The Messenger of Allah (ﷺ) used to perform ablution in this way. |
115 | 20116 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 116 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 30335, 20327, 30154, 20327, 11049, 19888, 5 | حدثنا مسدد، وأبو توبة قالا حدثنا أبو الأحوص، ح وحدثنا عمرو بن عون، أخبرنا أبو الأحوص، عن أبي إسحاق، عن أبي حية، قال رأيت عليا - رضى الله عنه - توضأ فذكر وضوءه كله ثلاثا ثلاثا - قال - ثم مسح رأسه ثم غسل رجليه إلى الكعبين ثم قال إنما أحببت أن أريكم طهور رسول الله صلى الله عليه وسلم . | Abu Hayyah said: I saw ‘Ali perform ablution. He (Abu Hayyah) then described that ‘Ali went through every part of the ablution three times, i.e. he performed each detail of his ablution three times. He then wiped his head, then washed his feet up to the ankles. He then said: I wanted to show you h... |
116 | 20117 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 117 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 38349, 20672, 11107, 13110, 11706, 17 | حدثنا عبد العزيز بن يحيى الحراني، حدثنا محمد، - يعني ابن سلمة - عن محمد بن إسحاق، عن محمد بن طلحة بن يزيد بن ركانة، عن عبيد الله الخولاني، عن ابن عباس، قال دخل على علي - يعني ابن أبي طالب - وقد أهراق الماء فدعا بوضوء فأتيناه بتور فيه ماء حتى وضعناه بين يديه فقال يا ابن عباس ألا أريك كيف كان يتوضأ رسول الله صلى الله علي... | Ibn’Abbas said: ‘Ali b. Abi Talib entered upon me after he has passed water. He then called for water for ablution. We brought to him a vessel containing water, and placed it before him. He said: O Ibn’Abbas, may I not show you how the Messenger of Allah(ﷺ) used to perform ablution? I replied : Wh... |
117 | 20118 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 118 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20164, 20001, 11210, 11232 | حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن عمرو بن يحيى المازني، عن أبيه، أنه قال لعبد الله بن زيد بن عاصم - وهو جد عمرو بن يحيى المازني هل تستطيع أن تريني، كيف كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتوضأ فقال عبد الله بن زيد نعم . فدعا بوضوء فأفرغ على يديه فغسل يديه ثم تمضمض واستنثر ثلاثا ثم غسل وجهه ثلاثا ثم غسل يديه مرتين مر... | ‘Amr b. Yahya al-Mazini reports on the authority of his father who asked ‘Abd Allah b. Zaid, the grandfather of ‘Amr b. Yahya al-Mazini: Can you show me how the Messenger of Allah (ﷺ) performed ablution? ‘Abd Allah b. Zaid replied: Yes. He called for ablution water, poured it over his hands, and w... |
118 | 20119 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 119 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 20423, 11210, 11232, 605 | حدثنا مسدد، حدثنا خالد، عن عمرو بن يحيى المازني، عن أبيه، عن عبد الله بن زيد بن عاصم، بهذا الحديث قال فمضمض واستنشق من كف واحدة يفعل ذلك ثلاثا . ثم ذكر نحوه . | ‘Abd Allah b. Zaid b. ‘Asim reported this tradition saying: He rinsed his mouth and snuffed up water from one hand, doing that three times. |
119 | 20120 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 120 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30485, 20029, 20377, 10854 | حدثنا أحمد بن عمرو بن السرح، حدثنا ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، أن حبان بن واسع، حدثه أن أباه حدثه أنه، سمع عبد الله بن زيد بن عاصم المازني، يذكر أنه رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر وضوءه وقال ومسح رأسه بماء غير فضل يديه وغسل رجليه حتى أنقاهما . | Habban b. Wasi’ reported on the authority of his father who heard ‘Abd Allah b. Zaid al-Asim al-Mazini say that he saw the Messenger of Allah (ﷺ) performing ablution. He then described his ablution saying: He wiped his head with water which was not what was left over after washing his hands (i.e. ... |
120 | 20121 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 121 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30007, 20442, 18651 | حدثنا أحمد بن محمد بن حنبل، حدثنا أبو المغيرة، حدثنا حريز، حدثني عبد الرحمن بن ميسرة الحضرمي، سمعت المقدام بن معديكرب الكندي، قال أتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بوضوء فتوضأ فغسل كفيه ثلاثا ثم تمضمض واستنشق ثلاثا وغسل وجهه ثلاثا ثم غسل ذراعيه ثلاثا ثلاثا ثم مسح برأسه وأذنيه ظاهرهما وباطنهما . | Narrated Al-Miqdam ibn Ma'dikarib al-Kindi: The ablution water was brought to the Messenger (ﷺ) and he performed ablution; he washed his hands up to wrists three times, then washed his forearms three times. He then rinsed his mouth and snuffed up water three times; then he wiped his head and ears ... |
121 | 20122 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 122 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 37534, 20733, 11684, 18651 | حدثنا محمود بن خالد، ويعقوب بن كعب الأنطاكي، - لفظه - قالا حدثنا الوليد بن مسلم، عن حريز بن عثمان، عن عبد الرحمن بن ميسرة، عن المقدام بن معديكرب، قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم توضأ فلما بلغ مسح رأسه وضع كفيه على مقدم رأسه فأمرهما حتى بلغ القفا ثم ردهما إلى المكان الذي بدأ منه . قال محمود قال أخبرني حريز . | Al-Miqdam b. Ma’dikarib reported : I saw the Messenger of Allah (ﷺ) perform ablution. When he reached the stage of wiping his head, he placed his palms on the front of the head. Then he moved them until he reached the nape. He then returned them to the place from where he had started. |
122 | 20123 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 123 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 37534, 37540, 20733 | حدثنا محمود بن خالد، وهشام بن خالد، - المعنى - قالا حدثنا الوليد، بهذا الإسناد قال ومسح بأذنيه ظاهرهما وباطنهما . زاد هشام وأدخل أصابعه في صماخ أذنيه . | Another version says: He wiped his ears inside and outside. Hisham adds: He inserted his fingers in the ear-holes. |
123 | 20124 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 124 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 38659, 20733, 20399 | حدثنا مؤمل بن الفضل الحراني، حدثنا الوليد بن مسلم، حدثنا عبد الله بن العلاء، حدثنا أبو الأزهر المغيرة بن فروة، ويزيد بن أبي مالك، أن معاوية، توضأ للناس كما رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم يتوضأ فلما بلغ رأسه غرف غرفة من ماء فتلقاها بشماله حتى وضعها على وسط رأسه حتى قطر الماء أو كاد يقطر ثم مسح من مقدمه إلى مؤخره ومن م... | AbulAzhar al-Mughirah ibn Farwah and Yazid ibn AbuMalik reported: Mu'awiyah performed ablution before the people, as he saw the Messenger of Allah (ﷺ) performed ablution. When he reached the stage of wiping his head, he took a handful of water and poured it with his left hand over the middle of hi... |
124 | 20125 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 125 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 37534, 20733 | حدثنا محمود بن خالد، حدثنا الوليد، بهذا الإسناد قال فتوضأ ثلاثا ثلاثا وغسل رجليه بغير عدد . | Another version says: He performed each part of the ablution three times and washed his feet times without number. |
125 | 20126 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 126 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 20212, 12246, 617 | حدثنا مسدد، حدثنا بشر بن المفضل، حدثنا عبد الله بن محمد بن عقيل، عن الربيع بنت معوذ ابن عفراء، قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يأتينا فحدثتنا أنه قال " اسكبي لي وضوءا " . فذكرت وضوء رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت فيه فغسل كفيه ثلاثا ووضأ وجهه ثلاثا ومضمض واستنشق مرة ووضأ يديه ثلاثا ثلاثا ومسح برأسه مرتين... | Narrated Ar-Rubayyi' daughter of Mu'awwidh ibn Afra': The Messenger of Allah (ﷺ) used to come to us. He once said: Pour ablution water on me. She then described how the Prophet (ﷺ) performed ablution saying: He washed his hands up to wrist three times and washed his face three times, and rinsed his... |
126 | 20127 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 127 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 36524, 20005, 12246, 617 | حدثنا إسحاق بن إسماعيل، حدثنا سفيان، عن ابن عقيل، بهذا الحديث يغير بعض معاني بشر قال فيه وتمضمض واستنثر ثلاثا . | Ibn ‘Uqail reported this tradition with a slight change of wording. In his tradition he said: He rinsed his mouth three times and snuffed up water three times. |
127 | 20128 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 128 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30367, 38715, 20023, 10616, 12246, 617 | حدثنا قتيبة بن سعيد، ويزيد بن خالد الهمداني، قالا حدثنا الليث، عن ابن عجلان، عن عبد الله بن محمد بن عقيل، عن الربيع بنت معوذ ابن عفراء، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم توضأ عندها فمسح الرأس كله من قرن الشعر كل ناحية لمنصب الشعر لا يحرك الشعر عن هيئته . | Al-Rubayyi’ daughter of Mu’awwidh b. ‘Afra’ reported: The Messenger of Allah (ﷺ) performed ablution in her presence. He wiped the whole of his head from its upper to the lower part moving every side. He did not move the hair from their original position. |
128 | 20129 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 129 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30367, 20374, 10616, 12246, 617 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا بكر، - يعني ابن مضر - عن ابن عجلان، عن عبد الله بن محمد بن عقيل، أن ربيع بنت معوذ ابن عفراء، أخبرته قالت، رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يتوضأ - قالت - فمسح رأسه ومسح ما أقبل منه وما أدبر وصدغيه وأذنيه مرة واحدة . | Al-Rubayyi’ daughter of Mu’awwidh b. ‘Afra’ said: I saw the Messenger of Allah (ﷺ) performing ablution. He wiped his head front and back, his temples and his ears once. |
129 | 20130 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 130 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 20330, 20012 | حدثنا مسدد، حدثنا عبد الله بن داود، عن سفيان بن سعيد، عن ابن عقيل، عن الربيع، أن النبي صلى الله عليه وسلم مسح برأسه من فضل ماء كان في يده . | Al-Rubayyi’ reported: The Prophet (ﷺ) wiped his head with water which was left over in his hand. |
130 | 20131 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 131 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30498, 20032, 20647, 12246, 617 | حدثنا إبراهيم بن سعيد، حدثنا وكيع، حدثنا الحسن بن صالح، عن عبد الله بن محمد بن عقيل، عن الربيع بنت معوذ ابن عفراء، أن النبي صلى الله عليه وسلم توضأ فأدخل إصبعيه في جحرى أذنيه . | Narrated Ar-Rubayyi' daughter of Mu'awwidh ibn Afra': The Prophet (ﷺ) performed ablution. He inserted his two fingers in the ear-holes. |
131 | 20132 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 132 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 31167, 30175, 20258, 20023, 11356, 15532 | حدثنا محمد بن عيسى، ومسدد، قالا حدثنا عبد الوارث، عن ليث، عن طلحة بن مصرف، عن أبيه، عن جده، قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يمسح رأسه مرة واحدة حتى بلغ القذال - وهو أول القفا - وقال مسدد ومسح رأسه من مقدمه إلى مؤخره حتى أخرج يديه من تحت أذنيه . قال مسدد فحدثت به يحيى فأنكره . قال أبو داود وسمعت أحمد يقول ابن ... | Narrated Talhah ibn Musarrif: I saw the Messenger of Allah (ﷺ) wiping his head once up to his nape.Musaddad reported: He wiped his head from front to back until he moved his hands from beneath the ears.Abu Dawud said: I heard Ahmad say: People thought that Ibn 'Uyainah had considered it to be munka... |
132 | 20133 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 133 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30115, 20472, 19848, 11709, 11050 | حدثنا الحسن بن علي، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا عباد بن منصور، عن عكرمة بن خالد، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم يتوضأ . فذكر الحديث كله ثلاثا ثلاثا قال ومسح برأسه وأذنيه مسحة واحدة . | Narrated Abdullah ibn Abbas: Sa'id ibn Jubayr reported: Ibn Abbas saw the Messenger of Allah (ﷺ) performed ablution. He narrated the tradition which says that he (the Prophet) performed each detail of ablution three times. He wiped his head and ears once. |
133 | 20134 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 134 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20193, 20022, 30175, 30367, 20022, 11595, 11044, 405 | حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد، ح وحدثنا مسدد، وقتيبة، عن حماد بن زيد، عن سنان بن ربيعة، عن شهر بن حوشب، عن أبي أمامة، وذكر، وضوء النبي، صلى الله عليه وسلم قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يمسح المأقين . قال وقال " الأذنان من الرأس " . قال سليمان بن حرب يقولها أبو أمامة . قال قتيبة قال حماد لا أدري هو من... | Narrated AbuUmamah: AbuUmamah mentioned how the Messenger of Allah (ﷺ) performed ablution, saying that he used to wipe the corners of his eyes, and he said that the ears are treated as part of the head.Sulaiman b. Harb said: the wording "the ears are treated as part of the head" were uttered by Abu... |
134 | 20135 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 135 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 20469, 11399, 19934, 19911, 29 | حدثنا مسدد، حدثنا أبو عوانة، عن موسى بن أبي عائشة، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، أن رجلا، أتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله كيف الطهور فدعا بماء في إناء فغسل كفيه ثلاثا ثم غسل وجهه ثلاثا ثم غسل ذراعيه ثلاثا ثم مسح برأسه فأدخل إصبعيه السباحتين في أذنيه ومسح بإبهاميه على ظاهر أذنيه وبالسباحتين باطن أذنيه... | Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As: A man came to the Prophet (ﷺ) and asked him: Messenger of Allah, how is the ablution (to performed)? He (the Prophet) then called for water in a vessel and washed his hands up to the wrists three times, then washed his face three times, and washed his forearms ... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.