id stringlengths 1 4 | hadith_id stringlengths 1 5 | source stringclasses 6
values | chapter_no stringclasses 99
values | hadith_no stringlengths 3 7 | chapter stringclasses 330
values | chain_indx stringlengths 0 116 | text_ar stringlengths 0 9.19k | text_en stringlengths 0 17.9k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
135 | 20136 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 136 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30216, 20650, 11187, 11197, 13 | حدثنا محمد بن العلاء، حدثنا زيد، - يعني ابن الحباب - حدثنا عبد الرحمن بن ثوبان، حدثنا عبد الله بن الفضل الهاشمي، عن الأعرج، عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم توضأ مرتين مرتين . | Narrated AbuHurayrah: The Prophet (my peace be upon him) washed the limbs in ablution twice. |
136 | 20137 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 137 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30203, 20352, 20519, 15, 11020 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا محمد بن بشر، حدثنا هشام بن سعد، حدثنا زيد، عن عطاء بن يسار، قال قال لنا ابن عباس أتحبون أن أريكم، كيف كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتوضأ فدعا بإناء فيه ماء فاغترف غرفة بيده اليمنى فتمضمض واستنشق ثم أخذ أخرى فجمع بها يديه ثم غسل وجهه ثم أخذ أخرى فغسل بها يده اليمنى ثم أخذ أخرى فغسل بها... | ‘Ata’ b. Yasar quoting Ibn ‘Abbas said: Do you like that I should show you how the Messenger of Allah (ﷺ) performed ablution? He then called for a vessel of water and took out a handful of water with his right hand. He then rinsed his mouth and snuffed up water. He then took out another handful of... |
137 | 20138 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 138 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 20031, 20012, 11163, 11020, 17 | حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن سفيان، حدثني زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن ابن عباس، قال ألا أخبركم بوضوء، رسول الله صلى الله عليه وسلم فتوضأ مرة مرة . | ‘Ata’ b. Yasar quoting Ibn. ‘Abbas said: May I not tell you how the Messenger of Allah (ﷺ) performed ablution? He then performed ablution washing each limb once only. |
138 | 20139 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 139 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30430, 20288, 11356, 15532 | حدثنا حميد بن مسعدة، حدثنا معتمر، قال سمعت ليثا، يذكر عن طلحة، عن أبيه، عن جده، قال دخلت - يعني - على النبي صلى الله عليه وسلم وهو يتوضأ والماء يسيل من وجهه ولحيته على صدره فرأيته يفصل بين المضمضة والاستنشاق . | Narrated Grandfather of Talhah: I entered upon the Prophet (ﷺ) while he was performing ablution, and the water was running down his face and beard to his chest. I saw him rinsing his mouth and snuffing up water separately. |
139 | 20140 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 140 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20164, 20001, 11061, 11197, 13 | حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إذا توضأ أحدكم فليجعل في أنفه ماء ثم لينثر " . | Abu Hurairah reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said: When any of you performs ablution, he should snuff up water in his nose and eject mucus. |
140 | 20141 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 141 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30309, 20032, 20177, 17 | حدثنا إبراهيم بن موسى، حدثنا وكيع، حدثنا ابن أبي ذئب، عن قارظ، عن أبي غطفان، عن ابن عباس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " استنثروا مرتين بالغتين أو ثلاثا " . | Narrated Abdullah ibn Abbas: The Messenger of Allah (ﷺ) said: Cleanse your nose well (after snuffing up water) twice or thrice. |
141 | 20142 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 142 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30367, 20204, 19916, 5258 | حدثنا قتيبة بن سعيد، - في آخرين - قالوا حدثنا يحيى بن سليم، عن إسماعيل بن كثير، عن عاصم بن لقيط بن صبرة، عن أبيه، لقيط بن صبرة قال كنت وافد بني المنتفق - أو في وفد بني المنتفق - إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال فلما قدمنا على رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم نصادفه في منزله وصادفنا عائشة أم المؤمنين قال فأمرت لنا ب... | Narrated Laqit ibn Sabirah: I was the leader of the delegation of Banu al-Muntafiq or (the narrator doubted) I was among the delegation of Banu al-Muntafiq that came to the Messenger of Allah (ﷺ). When we reached the Prophet, we did not find him in his house. We found there Aisha, the Mother of the... |
142 | 20143 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 143 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30441, 20031, 11070, 19916 | حدثنا عقبة بن مكرم، حدثنا يحيى بن سعيد، حدثنا ابن جريج، حدثني إسماعيل بن كثير، عن عاصم بن لقيط بن صبرة، عن أبيه، وافد بني المنتفق، أنه أتى عائشة فذكر معناه . قال فلم ينشب أن جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم يتقلع يتكفأ . وقال عصيدة . مكان خزيرة . | Laqit b. Sabirah reported that he was the leader of Banu’l-Muntafiq (name of a tribe). He came to ‘A’ishah. He then narrated the tradition in a similar manner. He said: The Prophet (ﷺ) then came shortly with rapid strides inclining forward. The narrator used the word ‘asidah (name of a dish) in th... |
143 | 20144 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 144 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 11222, 20241, 11070 | حدثنا محمد بن يحيى بن فارس، حدثنا أبو عاصم، حدثنا ابن جريج، بهذا الحديث قال فيه " إذا توضأت فمضمض " . | The version of Ibn Juraij has the working: “If you perform ablution, then rinse your mouth.” |
144 | 20145 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 145 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30335, 11453, 19128, 19 | حدثنا أبو توبة، - يعني الربيع بن نافع - حدثنا أبو المليح، عن الوليد بن زوران، عن أنس يعني ابن مالك، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا توضأ أخذ كفا من ماء فأدخله تحت حنكه فخلل به لحيته وقال " هكذا أمرني ربي عز وجل " . قال أبو داود ابن زوران روى عنه حجاج بن حجاج وأبو المليح الرقي . | Narrated Anas ibn Malik: Whenever the Messenger of Allah (ﷺ) performed ablution, he took a handful of water, and, putting it under his chin, made it go through his beard, saying: Thus did my Lord command me. |
145 | 20146 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 146 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30007, 20031, 11155, 19909, 130 | حدثنا أحمد بن محمد بن حنبل، حدثنا يحيى بن سعيد، عن ثور، عن راشد بن سعد، عن ثوبان، قال بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم سرية فأصابهم البرد فلما قدموا على رسول الله صلى الله عليه وسلم أمرهم أن يمسحوا على العصائب والتساخين . | Narrated Thawban: The Messenger of Allah (ﷺ) sent out an expedition. They were affected by cold. When they returned to the Messenger of Allah (ﷺ), he commanded them to wipe over turbans and stockings. |
146 | 20147 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 147 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30226, 20029, 20675, 20253, 19384, 19 | حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا ابن وهب، حدثني معاوية بن صالح، عن عبد العزيز بن مسلم، عن أبي معقل، عن أنس بن مالك، قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يتوضأ وعليه عمامة قطرية فأدخل يده من تحت العمامة فمسح مقدم رأسه ولم ينقض العمامة . | Narrated Anas ibn Malik: I saw the Messenger (ﷺ) perform ablution. He had a Qutri turban. He inserted his hand beneath the turban and wiped over the forelock, and did not untie the turban. |
147 | 20148 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 148 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30367, 20624, 16117, 10938, 2904 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ابن لهيعة، عن يزيد بن عمرو، عن أبي عبد الرحمن الحبلي، عن المستورد بن شداد، قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا توضأ يدلك أصابع رجليه بخنصره . | Narrated Al-Mustawrid ibn Shaddad: I saw the Messenger of Allah (ﷺ) rubbing his toes with his little finger when he performed ablution. |
148 | 20149 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 149 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30226, 20029, 20475, 11013, 10927, 11373 | حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني يونس بن يزيد، عن ابن شهاب، حدثني عباد بن زياد، أن عروة بن المغيرة بن شعبة، أخبره أنه، سمع أباه المغيرة، يقول عدل رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا معه في غزوة تبوك قبل الفجر فعدلت معه فأناخ النبي صلى الله عليه وسلم فتبرز ثم جاء فسكبت على يده من الإداوة فغسل كفيه ثم غسل ... | Al-Mughirah b. Shu’bah reported: I was in the company of the Messenger of Allah (ﷺ) in the expedition of Tabuk. He abandoned the main road before the dawn prayer, and I also did the same along with him. The Prophet (ﷺ) made his camel kneel down and (went to ) relieve himself. He then came back and... |
149 | 20150 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 150 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 20031, 30175, 20288, 11289, 11267, 11016, 11373, 166 | حدثنا مسدد، حدثنا يحيى يعني ابن سعيد، ح حدثنا مسدد، حدثنا المعتمر، عن التيمي، حدثنا بكر، عن الحسن، عن ابن المغيرة بن شعبة، عن المغيرة بن شعبة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم توضأ ومسح ناصيته . وذكر فوق العمامة - قال عن المعتمر - سمعت أبي يحدث عن بكر بن عبد الله عن الحسن عن ابن المغيرة بن شعبة عن المغيرة أن رسول الله... | Al-Mughirah b. Shu’bah said: The Messenger of Allah (ﷺ) performed ablution and wiped his forelock and turban. Another version says : The Messenger of Allah (ﷺ) wiped his socks and his forelock and his turban. Bakr said: I heard it from Ibn al-Mughirah. |
150 | 20151 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 151 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 20347, 10846, 11052, 11373, 166 | حدثنا مسدد، حدثنا عيسى بن يونس، حدثني أبي، عن الشعبي، قال سمعت عروة بن المغيرة بن شعبة، يذكر عن أبيه، قال كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في ركبه ومعي إداوة فخرج لحاجته ثم أقبل فتلقيته بالإداوة فأفرغت عليه فغسل كفيه ووجهه ثم أراد أن يخرج ذراعيه وعليه جبة من صوف من جباب الروم ضيقة الكمين فضاقت فادرعهما ادراعا ثم أهو... | ‘Urwah b. al-Mughirah reported his father as saying : We accompanied the Messenger of Allah (ﷺ) to a caravan, and I had a jug of water. He went to relieve himself and came back. I came to him with the jug of water and poured upon him. He washed his hands and face. He had a tight-sleeved Syrian woo... |
151 | 20152 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 152 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20294, 20297, 11019, 11016, 11284, 166 | حدثنا هدبة بن خالد، حدثنا همام، عن قتادة، عن الحسن، وعن زرارة بن أوفى، أن المغيرة بن شعبة، قال تخلف رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر هذه القصة . قال فأتينا الناس وعبد الرحمن بن عوف يصلي بهم الصبح فلما رأى النبي صلى الله عليه وسلم أراد أن يتأخر فأومأ إليه أن يمضي - قال - فصليت أنا والنبي صلى الله عليه وسلم خلفه ركعة ... | Al-Mughirah b. Shu’bah said : The Messenger of Allah (ﷺ) lagged behind (in a journey). He then narrated this story saying : Then we came to people. ‘Abd al-Rahman was leading them in the dawn prayer. When he perceived the presence of the Prophet (ﷺ), he intended to retire. The Prophet (ﷺ) asked hi... |
152 | 20153 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 153 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30150, 20286, 20020, 11180, 30184, 11359 | حدثنا عبيد الله بن معاذ، حدثنا أبي، حدثنا شعبة، عن أبي بكر، - يعني ابن حفص بن عمر بن سعد - سمع أبا عبد الله، عن أبي عبد الرحمن السلمي، أنه شهد عبد الرحمن بن عوف يسأل بلالا عن وضوء رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال كان يخرج يقضي حاجته فآتيه بالماء فيتوضأ ويمسح على عمامته وموقيه . قال أبو داود هو أبو عبد الله مولى بني ... | Abu ‘Abd al-Rahman al-Sulami said that he witnessed ‘Abd al-Rahman b. ‘Awf asking Bilal about the ablution of the Prophet (ﷺ). Bilal said: He went out to relieve himself. Then I brought water for him and he performed ablution, and wiped over his turban and socks. |
153 | 20154 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 154 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 11045, 11406 | حدثنا علي بن الحسين الدرهمي، حدثنا ابن داود، عن بكير بن عامر، عن أبي زرعة بن عمرو بن جرير، أن جريرا، بال ثم توضأ فمسح على الخفين وقال ما يمنعني أن أمسح وقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يمسح قالوا إنما كان ذلك قبل نزول المائدة . قال ما أسلمت إلا بعد نزول المائدة . | Abu Zur’ah b. ‘Amr b. Jarir said : Jarir urinated. He then performed ablution and wiped over the socks. He said: What can prevent me from wiping (over the socks); I saw the Messenger of Allah (doing so). They (the people) said: This (action of yours) might be valid before the revelation of Surat a... |
154 | 20155 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 155 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 30301, 20032, 15130, 28094, 11432, 3131 | حدثنا مسدد، وأحمد بن أبي شعيب الحراني، قالا حدثنا وكيع، حدثنا دلهم بن صالح، عن حجير بن عبد الله، عن ابن بريدة، عن أبيه، أن النجاشي، أهدى إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم خفين أسودين ساذجين فلبسهما ثم توضأ ومسح عليهما . قال مسدد عن دلهم بن صالح . قال أبو داود هذا مما تفرد به أهل البصرة . | Narrated AbuMusa al-Ash'ari: Negus presented to the Messenger of Allah (ﷺ) two black and simple socks. He put them on; then he performed ablution and wiped over them.Musaddad reported this tradition from Dulham b. Salih.Abu Dawud said: This tradition has been narrated by the people of Basrah alone. |
155 | 20156 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 156 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30184, 11366, 166 | حدثنا أحمد بن يونس، حدثنا ابن حى، - هو الحسن بن صالح - عن بكير بن عامر البجلي، عن عبد الرحمن بن أبي نعم، عن المغيرة بن شعبة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مسح على الخفين . فقلت يا رسول الله أنسيت قال " بل أنت نسيت بهذا أمرني ربي عز وجل " . | Al-Mughirah b. Shu’bah said: The Messenger of Allah (ﷺ) wiped over the socks and I said: Messenger of Allah, have you forgotten ? He said: My Lord has commanded me to do this. |
156 | 20157 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 157 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30329, 20020, 11069, 20022, 11051, 19307, 410 | حدثنا حفص بن عمر، حدثنا شعبة، عن الحكم، وحماد، عن إبراهيم، عن أبي عبد الله الجدلي، عن خزيمة بن ثابت، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " المسح على الخفين للمسافر ثلاثة أيام وللمقيم يوم وليلة " . قال أبو داود رواه منصور بن المعتمر عن إبراهيم التيمي بإسناده قال فيه ولو استزدناه لزادنا . | Narrated Khuzaymah ibn Thabit: The Prophet (ﷺ) said: The time limit for wiping over the socks for a traveller is three days (and three nights) and for a resident it is one day and one night.Abu Dawud said: Another version adds: Had we requested him to extend (the period of wiping), he would have ex... |
157 | 20158 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 158 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30020, 30206, 20379, 34204, 18069, 30526 | حدثنا يحيى بن معين، حدثنا عمرو بن الربيع بن طارق، أخبرنا يحيى بن أيوب، عن عبد الرحمن بن رزين، عن محمد بن يزيد، عن أيوب بن قطن، عن أبى بن عمارة، - قال يحيى بن أيوب وكان قد صلى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم للقبلتين - أنه قال يا رسول الله أمسح على الخفين قال " نعم " . قال يوما قال " يوما " . قال ويومين قال ... | Narrated Ubayy ibn Umarah: I asked: Messenger of Allah (ﷺ) may I wipe over the socks? He replied: Yes. He asked: For one day? He replied: For one day. He again asked: And for two days? He replied: For two days too. He again asked: And for three days? He replied: Yes, as long as you wish.Abu Dawud s... |
158 | 20159 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 159 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30203, 20032, 20012, 11660, 166 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، عن وكيع، عن سفيان الثوري، عن أبي قيس الأودي، - هو عبد الرحمن بن ثروان - عن هزيل بن شرحبيل، عن المغيرة بن شعبة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم توضأ ومسح على الجوربين والنعلين . قال أبو داود كان عبد الرحمن بن مهدي لا يحدث بهذا الحديث لأن المعروف عن المغيرة أن النبي صلى الله عليه وسلم مسح على ا... | Narrated Al-Mughirah ibn Shu'bah: The Messenger of Allah (ﷺ) performed ablution and wiped over the stockings and shoes.Abu Dawud said: 'Abd al-Rahman b. Mahdi did not narrate this tradition because the familiar version from al-Mughirah says that the Prophet (ﷺ) wiped over the socks.Abu Musa al-Ash'... |
159 | 20160 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 160 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 30255, 20468, 10986, 20431 | حدثنا مسدد، وعباد بن موسى، قالا حدثنا هشيم، عن يعلى بن عطاء، عن أبيه، - قال عباد - قال أخبرني أوس بن أبي أوس الثقفي، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم توضأ ومسح على نعليه وقدميه . وقال عباد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم أتى كظامة قوم - يعني الميضأة ولم يذكر مسدد الميضأة والكظامة ثم اتفقا - فتوضأ ومسح على نعليه وقدم... | Narrated Aws ibn AbuAws ath-Thaqafi: The Messenger of Allah (ﷺ) performed ablution and wiped over his shoes and feet. Abbad (a sub-narrator) said: The Messenger of Allah (ﷺ) came to the well of a people. Musaddad did not mention the words Midat (a place where ablution is performed), and Kazamah (w... |
160 | 20161 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 161 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30269, 20509, 10511, 166 | حدثنا محمد بن الصباح البزاز، حدثنا عبد الرحمن بن أبي الزناد، قال ذكره أبي عن عروة بن الزبير، عن المغيرة بن شعبة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يمسح على الخفين . وقال غير محمد على ظهر الخفين . | Narrated Al-Mughirah ibn Shu'bah: The Messenger of Allah (ﷺ) wiped over the socks.Another version adds: "On the back (upper part) of the socks." |
161 | 20162 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 162 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30216, 20317, 11060, 11049, 19874, 5 | حدثنا محمد بن العلاء، حدثنا حفص، - يعني ابن غياث - عن الأعمش، عن أبي إسحاق، عن عبد خير، عن علي، - رضى الله عنه - قال لو كان الدين بالرأى لكان أسفل الخف أولى بالمسح من أعلاه وقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يمسح على ظاهر خفيه . | Narrated Ali ibn AbuTalib: If the religion were based on opinion, it would be more important to wipe the under part of the shoe than the upper but I have seen the Messenger of Allah (ﷺ) wiping over the upper part of his shoes. |
162 | 20163 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 163 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30375, 20364, 20370 | حدثنا محمد بن رافع، حدثنا يحيى بن آدم، قال حدثنا يزيد بن عبد العزيز، عن الأعمش، بإسناده بهذا الحديث قال ما كنت أرى باطن القدمين إلا أحق بالغسل حتى رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يمسح على ظهر خفيه . | This tradition has been transmitted through a different chain of narrators. This version adds: “I always preferred to wash the under part of the feet until I saw the Messenger of Allah (ﷺ) wiping the upper part of them. |
163 | 20164 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 164 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30216, 20317, 11060 | حدثنا محمد بن العلاء، حدثنا حفص بن غياث، عن الأعمش، بهذا الحديث قال لو كان الدين بالرأى لكان باطن القدمين أحق بالمسح من ظاهرهما وقد مسح النبي صلى الله عليه وسلم على ظهر خفيه ورواه وكيع عن الأعمش بإسناده قال كنت أرى أن باطن القدمين أحق بالمسح من ظاهرهما حتى رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يمسح على ظاهرهما . قال وكيع... | A ‘mash transmitted this tradition saying: If religion were based on opinion, it would be more proper to wipe the under part of the feet than the upper. The Prophet (ﷺ) wiped over the upper part of his shoes. The narrator Waki’ said: I saw ‘ Ali perform ablution and wash the upper part of his feet... |
164 | 20165 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 165 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 35154, 37534, 20733, 30277, 20415, 10910, 166 | حدثنا موسى بن مروان، ومحمود بن خالد الدمشقي، - المعنى - قالا حدثنا الوليد، - قال محمود - أخبرنا ثور بن يزيد، عن رجاء بن حيوة، عن كاتب المغيرة بن شعبة، عن المغيرة بن شعبة، قال وضأت النبي صلى الله عليه وسلم في غزوة تبوك فمسح أعلى الخفين وأسفلهما . قال أبو داود وبلغني أنه لم يسمع ثور هذا الحديث من رجاء . | Narrated Al-Mughirah ibn Shu'bah: I poured water while the Prophet (ﷺ) performed ablution in the battle of Tabuk. He wiped over the upper part of the socks and their lower part.Abu Dawud said: I have been told that Thawr did not hear this tradition from Raja'. |
165 | 20166 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 166 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 28531, 20012, 11067, 11028 | حدثنا محمد بن كثير، حدثنا سفيان، - هو الثوري - عن منصور، عن مجاهد، عن سفيان بن الحكم الثقفي، أو الحكم بن سفيان قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا بال يتوضأ وينتضح . قال أبو داود وافق سفيان جماعة على هذا الإسناد وقال بعضهم الحكم أو ابن الحكم . | Narrated Hakam ibn Sufyan ath-Thaqafi: When the Messenger of Allah (ﷺ) urinated, he performed ablution and sprinkled water on private parts of the body.Abu Dawud said: A group of scholars agreed with Sufyan upon this chain of narrators. Some have mentioned the name of Sufyan b. al-Hakam, and others... |
166 | 20167 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 167 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20012, 11254, 11028 | حدثنا إسحاق بن إسماعيل، حدثنا سفيان، عن ابن أبي نجيح، عن مجاهد، عن رجل، من ثقيف عن أبيه، قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم بال ثم نضح فرجه . | A man from Thaqif on the authority of his father reported: I saw the Messenger of Allah (ﷺ) urinate, and he sprinkled water on the private parts of his body. |
167 | 20168 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 168 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20389, 20320, 11067, 11028 | حدثنا نصر بن المهاجر، حدثنا معاوية بن عمرو، حدثنا زائدة، عن منصور، عن مجاهد، عن الحكم، أو ابن الحكم عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بال ثم توضأ ونضح فرجه . | Hakam or Ibn al-Hakam on the authority of his father reported: The Prophet (ﷺ) urinated; then he performed ablution and sprinkled water on the private parts of his body. |
168 | 20169 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 169 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30296, 20029, 20675, 11113, 4097, 189 | حدثنا أحمد بن سعيد الهمداني، حدثنا ابن وهب، سمعت معاوية، - يعني ابن صالح - يحدث عن أبي عثمان، عن جبير بن نفير، عن عقبة بن عامر، قال كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم خدام أنفسنا نتناوب الرعاية رعاية إبلنا فكانت على رعاية الإبل فروحتها بالعشي فأدركت رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب الناس فسمعته يقول " ما منكم من أح... | ‘Uqbah b. ‘Amir said: We served ourselves in the company of Messenger of Allah (ﷺ). We tended our camels by turn. One day I had my turn to tend the camels, and I drove them in the afternoon. I found the Messenger of Allah (ﷺ) addressing the people. I heard him say: Anyone amongst you who performs ... |
169 | 20170 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 170 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 23033, 26010, 189 | حدثنا الحسين بن عيسى، حدثنا عبد الله بن يزيد المقرئ، عن حيوة، - وهو ابن شريح - عن أبي عقيل، عن ابن عمه، عن عقبة بن عامر الجهني، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه ولم يذكر أمر الرعاية قال عند قوله " فأحسن الوضوء " . ثم رفع بصره إلى السماء . فقال وساق الحديث بمعنى حديث معاوية . | ‘Uqbah b. ‘Amir al-JuhanI narrated this tradition from the Prophet(ﷺ) in a similar way. He did not mention about tending the camels. After the words “and he performed ablution well” he added the words: “he then raises his eyes towards the sky”. He transmitted the tradition conveying the same meani... |
170 | 20171 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 171 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 31167, 20587, 15406, 19 | حدثنا محمد بن عيسى، حدثنا شريك، عن عمرو بن عامر البجلي، - قال محمد هو أبو أسد بن عمرو - قال سألت أنس بن مالك عن الوضوء، فقال كان النبي صلى الله عليه وسلم يتوضأ لكل صلاة وكنا نصلي الصلوات بوضوء واحد . | Abu Asad b. ‘Amr said: I asked Anas b. Malik about ablution. He replied: The Prophet (ﷺ) performed ablution for each prayer and we offered (many) prayers with the same ablution. |
171 | 20172 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 172 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 20031, 20012, 11374, 10916, 3131 | حدثنا مسدد، أخبرنا يحيى، عن سفيان، حدثني علقمة بن مرثد، عن سليمان بن بريدة، عن أبيه، قال صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الفتح خمس صلوات بوضوء واحد ومسح على خفيه فقال له عمر إني رأيتك صنعت اليوم شيئا لم تكن تصنعه . قال " عمدا صنعته " . | Buraidah on the authority of his father reported: The Messenger of Allah (ﷺ) performed five prayers with the same ablution of the occasion of the capture of Mecca, and he wiped over his socks. ‘Umar said to him(the Prophet): I saw you doing a thing today that you never did. He said: I did it deli... |
172 | 20173 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 173 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30280, 20029, 11272, 11019, 19 | حدثنا هارون بن معروف، حدثنا ابن وهب، عن جرير بن حازم، أنه سمع قتادة بن دعامة، حدثنا أنس بن مالك، أن رجلا، جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم وقد توضأ وترك على قدميه مثل موضع الظفر فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم " ارجع فأحسن وضوءك " . قال أبو داود وهذا الحديث ليس بمعروف عن جرير بن حازم ولم يروه إلا ابن وهب وحد... | Anas reported: A person came to the Messenger of Allah (ﷺ). He performed ablution and left a small part equal to the space of a nail upon his foot. The Messenger of Allah (ﷺ) said to him : Go back and perform ablution well. Abu Dawud said: This tradition is not known through Jarir b. Hazim. It was... |
173 | 20174 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 174 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20040, 20022, 20475, 11279, 11016 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، أخبرنا يونس، وحميد، عن الحسن، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمعنى قتادة . | Hasan narrated from the Prophet (ﷺ) a tradition conveying the same meaning as that of Qatadah. |
174 | 20175 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 175 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 26010, 20644, 11282 | حدثنا حيوة بن شريح، حدثنا بقية، عن بحير، - هو ابن سعد - عن خالد، عن بعض، أصحاب النبي أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى رجلا يصلي وفي ظهر قدمه لمعة قدر الدرهم لم يصبها الماء فأمره النبي صلى الله عليه وسلم أن يعيد الوضوء والصلاة . | Narrated Some Companions of the Prophet: The Prophet (ﷺ) saw a person offering prayer, and on the back of his foot a small part equal to the space of a dirham remained unwashed; the water did not reach it. The Prophet (ﷺ) commanded him to repeat the ablution and prayer. |
175 | 20176 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 176 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30367, 30560, 20005, 11013, 11002, 639 | حدثنا قتيبة بن سعيد، ومحمد بن أحمد بن أبي خلف، قالا حدثنا سفيان، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، وعباد بن تميم، عن عمه، قال شكي إلى النبي صلى الله عليه وسلم الرجل يجد الشىء في الصلاة حتى يخيل إليه فقال " لا ينفتل حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا " . | 'Abbad b. Tamim reported from his uncle that a person made a complaint to the Prophet (ﷺ) that he entertained (doubt) as if something had happened to him which had rendered his ablution invalid. He (the Prophet) said: He should not cease (to pray) unless he hears a sound or perceives a smell (of p... |
176 | 20177 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 177 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20040, 20022, 11173, 11161, 13 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، أخبرنا سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إذا كان أحدكم في الصلاة فوجد حركة في دبره أحدث أو لم يحدث فأشكل عليه فلا ينصرف حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا " . | Abu Hurairah said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: If any one of you offers prayer and feels a movement between his paddocks, but is doubtful whether or not his ablution broke, he should not cease praying unless he hears a sound or perceives a smell. |
177 | 20178 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 178 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30160, 20031, 20033, 20012, 11322, 53 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى، وعبد الرحمن، قالا حدثنا سفيان، عن أبي روق، عن إبراهيم التيمي، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قبلها ولم يتوضأ . قال أبو داود كذا رواه الفريابي وغيره . قال أبو داود وهو مرسل إبراهيم التيمي لم يسمع من عائشة . قال أبو داود مات إبراهيم التيمي ولم يبلغ أربعين سنة وكان يكنى أبا أسم... | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: The Prophet (ﷺ) kissed me and did not perform ablution.Abu Dawud said: This tradition is Mursal (i.e. where the link of the Companions is missing and the Successor reports from the Prophet directly). Ibrahim at-Taimi did not hear anything from 'Aishah.Abu Dawud said:... |
178 | 20179 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 179 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30203, 20032, 11060, 11276, 10511, 53 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا وكيع، حدثنا الأعمش، عن حبيب، عن عروة، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قبل امرأة من نسائه ثم خرج إلى الصلاة ولم يتوضأ . قال عروة فقلت لها من هي إلا أنت فضحكت . قال أبو داود هكذا رواه زائدة وعبد الحميد الحماني عن سليمان الأعمش . | 'Aishah reported: The Prophet (ﷺ) kissed one of his wives and went out for saying prayer. He did not perform ablution. 'Urwah said: I said to her: Who is she except you! Thereupon she laughed. Abu Dawud said: The same version has been reported through a different chain of narrators. |
180 | 20181 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 181 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20164, 20001, 11104, 10511, 861 | حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن عبد الله بن أبي بكر، أنه سمع عروة، يقول دخلت على مروان بن الحكم فذكرنا ما يكون منه الوضوء . فقال مروان ومن مس الذكر . فقال عروة ما علمت ذلك . فقال مروان أخبرتني بسرة بنت صفوان أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " من مس ذكره فليتوضأ " . | Narrated Busrah daughter of Safwan: Abdullah ibn AbuBakr reported that he heard Urwah say: I entered upon Marwan ibn al-Hakam. We mentioned things that render the ablution void. Marwan said: Does it become void by touching the penis? Urwah replied: This I do not know. Marwan said: Busrah daughter o... |
181 | 20182 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 182 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 20743, 19919, 19937, 5103 | حدثنا مسدد، حدثنا ملازم بن عمرو الحنفي، حدثنا عبد الله بن بدر، عن قيس بن طلق، عن أبيه، قال قدمنا على نبي الله صلى الله عليه وسلم فجاء رجل كأنه بدوي فقال يا نبي الله ما ترى في مس الرجل ذكره بعد ما يتوضأ فقال " هل هو إلا مضغة منه " . أو قال - " بضعة منه " . قال أبو داود رواه هشام بن حسان وسفيان الثوري وشعبة و... | Narrated Talq: We came upon the Prophet of Allah (ﷺ). A man came to him: he seemed to be a bedouin. He said: Prophet of Allah, what do you think about a man who touches his penis after performing ablution? He (ﷺ) replied: That is only a part of his body.Abu Dawud said: The tradition has been trans... |
182 | 20183 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 183 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 25257, 19937 | حدثنا مسدد، حدثنا محمد بن جابر، عن قيس بن طلق، بإسناده ومعناه وقال في الصلاة . | The tradition has also been reported by Qais b. Talq through a different chain of narrators. This version adds the wording: "during the prayer" |
183 | 20184 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 184 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30203, 20354, 11060, 15287, 11196, 400 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا أبو معاوية، حدثنا الأعمش، عن عبد الله بن عبد الله الرازي، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن البراء بن عازب، قال سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الوضوء من لحوم الإبل فقال " توضئوا منها " . وسئل عن لحوم الغنم فقال " لا تتوضئوا منها " . وسئل عن الصلاة في مبارك الإبل فقال " لا ت... | Narrated Al-Bara' ibn Azib: The Messenger of Allah (ﷺ) was asked about performing ablution after eating the flesh of the camel. He replied: Perform ablution, after eating it. He was asked about performing ablution after eating meat. He replied: Do not perform ablution after eating it. He was asked... |
184 | 20185 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 185 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30216, 38120, 10581, 20201, 15594, 11206, 38 | حدثنا محمد بن العلاء، وأيوب بن محمد الرقي، وعمرو بن عثمان الحمصي، - المعنى - قالوا حدثنا مروان بن معاوية، أخبرنا هلال بن ميمون الجهني، عن عطاء بن يزيد الليثي، - قال هلال لا أعلمه إلا عن أبي سعيد . وقال أيوب وعمرو أراه - عن أبي سعيد أن النبي صلى الله عليه وسلم مر بغلام وهو يسلخ شاة فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم... | Narrated AbuSa'id al-Khudri: The Prophet (ﷺ) passed by a boy who was skinning a goat. The Messenger of Allah (ﷺ) said: Give it up until I show you. He (the Prophet) inserted his hand between the skin and the flesh until it reached the armpit. He then went away and led the people in prayer and he di... |
185 | 20186 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 186 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20164, 20160, 11407, 34 | حدثنا عبد الله بن مسلمة، حدثنا سليمان، - يعني ابن بلال - عن جعفر، عن أبيه، عن جابر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر بالسوق داخلا من بعض العالية والناس كنفتيه فمر بجدى أسك ميت فتناوله فأخذ بأذنه ثم قال " أيكم يحب أن هذا له " . وساق الحديث . | Jabir narrated: The Messenger of Allah (ﷺ) passed by the market when on his return from one of the villages of 'Aliyah. People accompanied him from both sides. One the way he found a dead kid with both its ears joined together. He caught hold of it by its ear. He then said: Which of you likes to t... |
186 | 20187 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 187 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20164, 20001, 11163, 11020, 17 | حدثنا عبد الله بن مسلمة، حدثنا مالك، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أكل كتف شاة ثم صلى ولم يتوضأ . | Ibn 'Abbas said: The Messenger of Allah (ﷺ) took (the meat of) a (goat's) shoulder and offered prayer and did not perform ablution. |
187 | 20188 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 188 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30203, 20032, 20359, 11328, 166 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، ومحمد بن سليمان الأنباري، - المعنى - قالا حدثنا وكيع، عن مسعر، عن أبي صخرة، جامع بن شداد عن المغيرة بن عبد الله، عن المغيرة بن شعبة، قال ضفت النبي صلى الله عليه وسلم ذات ليلة فأمر بجنب فشوي وأخذ الشفرة فجعل يحز لي بها منه - قال - فجاء بلال فآذنه بالصلاة - قال - فألقى الشفرة وقال " ما له تربت ... | Narrated Al-Mughirah ibn Shu'bah: One night I became the guest of the Prophet (ﷺ). He ordered that a piece of mutton be roasted, and it was roasted. He then took a knife and began to cut the meat with it for me. In the meantime Bilal came and called him for prayer. He threw the knife and said: What... |
188 | 20189 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 189 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 20327, 10770, 11023, 17 | حدثنا مسدد، حدثنا أبو الأحوص، حدثنا سماك، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال أكل رسول الله صلى الله عليه وسلم كتفا ثم مسح يده بمسح كان تحته ثم قام فصلى . | Narrated Abdullah ibn Abbas: The Messenger of Allah (ﷺ) took a shoulder (of goat's meat) and after wiping his hand with a cloth on which he was sitting, he got up and prayed. |
189 | 20190 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 190 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30329, 20297, 11019, 11316, 17 | حدثنا حفص بن عمر النمري، حدثنا همام، عن قتادة، عن يحيى بن يعمر، عن ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم انتهش من كتف ثم صلى ولم يتوضأ . | Ibn 'Abbas said: The Prophet (ﷺ) ate a little meat from a (goat's) shoulder. He then offered prayer and did not perform ablution. |
190 | 20191 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 191 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20219, 11070, 11048, 34 | حدثنا إبراهيم بن الحسن الخثعمي، حدثنا حجاج، قال ابن جريج أخبرني محمد بن المنكدر، قال سمعت جابر بن عبد الله، يقول قربت للنبي صلى الله عليه وسلم خبزا ولحما فأكل ثم دعا بوضوء فتوضأ به ثم صلى الظهر ثم دعا بفضل طعامه فأكل ثم قام إلى الصلاة ولم يتوضأ . | Muhammad b. al-Munkadir said: I heard Jabir b. 'Abd Allah say: I presented bread and meat to the Prophet (ﷺ). He ate them and called for ablution water. he performed ablution and offered the noon (Dhuhr) prayer. He then called for the remaining food and ate it. He then got up and prayed and did no... |
191 | 20192 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 192 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20448, 20428, 11048, 34 | حدثنا موسى بن سهل أبو عمران الرملي، حدثنا علي بن عياش، حدثنا شعيب بن أبي حمزة، عن محمد بن المنكدر، عن جابر، قال كان آخر الأمرين من رسول الله صلى الله عليه وسلم ترك الوضوء مما غيرت النار . قال أبو داود هذا اختصار من الحديث الأول . | Jabir said: The last practice of the Messenger of Allah (ﷺ) was that he did not perform ablution after taking anything that was cooked with the help of fire.Abu Dawud said: This is the abridgment of the former tradition. |
192 | 20193 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 193 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30485 | حدثنا أحمد بن عمرو بن السرح، حدثنا عبد الملك بن أبي كريمة، - قال ابن السرح ابن أبي كريمة من خيار المسلمين - قال حدثني عبيد بن ثمامة المرادي، قال قدم علينا مصر عبد الله بن الحارث بن جزء من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم فسمعته يحدث في مسجد مصر قال لقد رأيتني سابع سبعة أو سادس ستة مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في دار ر... | Narrated Abdullah ibn Harith ibn Jaz': One of the Companions of the Prophet (may peace be upon), came upon us in Egypt. When he was narrating traditions in the Mosque of Egypt, I heard him say: I was the seventh or the sixth person in the company of the Messenger of Allah ( peace be upon him) in th... |
193 | 20194 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 194 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 20031, 20020, 11180, 15022, 13 | حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن شعبة، حدثني أبو بكر بن حفص، عن الأغر، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الوضوء مما أنضجت النار " . | Abu Hurairah reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said: Perform ablution after eating anything which has been cooked by fire. |
194 | 20195 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 195 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20285, 20205, 11449, 10567 | حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا أبان، عن يحيى، - يعني ابن أبي كثير - عن أبي سلمة، أن أبا سفيان بن سعيد بن المغيرة، حدثه أنه، دخل على أم حبيبة فسقته قدحا من سويق فدعا بماء فتمضمض فقالت يا ابن أختي ألا توضأ إن النبي صلى الله عليه وسلم قال " توضئوا مما غيرت النار " . أو قال مما مست النار . قال أبو داود في حديث الزهري... | Narrated Umm Habibah: AbuSufyan ibn Sa'id ibn al-Mughirah reported that he entered upon Umm Habibah who presented him a glass of sawiq (a drink prepared with flour and water) to drink. He called for water and rinsed his mouth. She said: O my cousin, don't you perform ablution? The Prophet (ﷺ) said... |
195 | 20196 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 196 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30367, 20023, 11207, 11013, 11004, 17 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا الليث، عن عقيل، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم شرب لبنا فدعا بماء فتمضمض ثم قال " إن له دسما " . | ‘Abd Allah b.’Abbas said that the Prophet (peace be upon him) drank some milk and then rinsed his mouth saying : it contains greasiness. |
196 | 20197 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 197 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30203, 20650, 24432, 11579, 19 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، عن زيد بن الحباب، عن مطيع بن راشد، عن توبة العنبري، أنه سمع أنس بن مالك، يقول إن رسول الله صلى الله عليه وسلم شرب لبنا فلم يمضمض ولم يتوضأ وصلى . قال زيد دلني شعبة على هذا الشيخ . | Narrated Anas ibn Malik: The Messenger of Allah (ﷺ) drank some milk and he did not rinse his mouth nor did he perform ablution, and he offered the prayer. |
197 | 20198 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 198 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30335, 20025, 11107, 10641, 34 | حدثنا أبو توبة الربيع بن نافع، حدثنا ابن المبارك، عن محمد بن إسحاق، حدثني صدقة بن يسار، عن عقيل بن جابر، عن جابر، قال خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم - يعني في غزوة ذات الرقاع - فأصاب رجل امرأة رجل من المشركين فحلف أن لا أنتهي حتى أهريق دما في أصحاب محمد فخرج يتبع أثر النبي صلى الله عليه وسلم فنزل النبي صلى الله ... | Narrated Jabir ibn Abdullah: We proceeded in the company of the Messenger of Allah (ﷺ) for the battle of Dhat ar-Riqa. One of the Muslims killed the wife of one of the unbelievers. He (the husband of the woman killed) took an oath saying: I shall not rest until I kill one of the companions of Muham... |
198 | 20199 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 199 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30007, 20121, 11070, 11014, 18 | حدثنا أحمد بن محمد بن حنبل، حدثنا عبد الرزاق، حدثنا ابن جريج، أخبرني نافع، حدثني عبد الله بن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم شغل عنها ليلة فأخرها حتى رقدنا في المسجد ثم استيقظنا ثم رقدنا ثم استيقظنا ثم رقدنا ثم خرج علينا فقال " ليس أحد ينتظر الصلاة غيركم " . | ‘Abd Allah b. ‘Umar said: One night the Messenger of Allah (May peace be upon him) was busy and he delayed the night (isha) prayer so much so that we dosed in the mosque. We awoke, then dozed, and again awoke and again dozed. He (the prophet) then came upon us and said: There is none except you wh... |
199 | 20200 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 200 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 34096, 20295, 11019, 19 | حدثنا شاذ بن فياض، حدثنا هشام الدستوائي، عن قتادة، عن أنس، قال كان أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ينتظرون العشاء الآخرة حتى تخفق رءوسهم ثم يصلون ولا يتوضئون . قال أبو داود زاد فيه شعبة عن قتادة قال كنا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم . ورواه ابن أبي عروبة عن قتادة بلفظ آخر . | Narrated Anas: The Companions during the lifetime of the messenger of Allah (May peace be upon him) used to wait for the night prayer so much so that their heads were lowered down (by dozing). Then they offered prayer and did not perform ablution.Abu Dawud said: Shu’bah on the authority of Qatadah ... |
200 | 20201 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 201 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20040, 20228, 20021, 11269, 19 | حدثنا موسى بن إسماعيل، وداود بن شبيب، قالا حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت البناني، أن أنس بن مالك، قال أقيمت صلاة العشاء فقام رجل فقال يا رسول الله إن لي حاجة . فقام يناجيه حتى نعس القوم أو بعض القوم ثم صلى بهم ولم يذكر وضوءا . | Anas b. Malik reported: (The people) stood up for the night prayer and a man stood up and spoke forth: Messenger of Allah, I have to say something to you. He (the Prophet) entered into secret conversation with him, till the people or some of the people dozed off, ad then he led them in prayer. He ... |
201 | 20202 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 202 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30020, 30480, 30203, 20248, 20728, 11019, 11618, 17 | حدثنا يحيى بن معين، وهناد بن السري، وعثمان بن أبي شيبة، عن عبد السلام بن حرب، - وهذا لفظ حديث يحيى - عن أبي خالد الدالاني، عن قتادة، عن أبي العالية، عن ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يسجد وينام وينفخ ثم يقوم فيصلي ولا يتوضأ . قال فقلت له صليت ولم تتوضأ وقد نمت فقال " إنما الوضوء على من نام مضطجعا "... | Narrated Abdullah ibn Abbas: The Messenger of Allah (ﷺ) used to prostrate and sleep (in prostration) and produce puffing sounds (during sleep). Then he would stand and pray and would not perform ablution. I said to him: you prayed but did not perform ablution though you slept (in prostration). He r... |
202 | 20203 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 203 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 26010, 20644, 17548, 18970, 19925, 5 | حدثنا حيوة بن شريح الحمصي، - في آخرين - قالوا حدثنا بقية، عن الوضين بن عطاء، عن محفوظ بن علقمة، عن عبد الرحمن بن عائذ، عن علي بن أبي طالب، - رضى الله عنه - قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " وكاء السه العينان فمن نام فليتوضأ " . | Narrated Ali ibn AbuTalib: The Messenger of Allah (ﷺ) said: The eyes are the leather strap of the anus, so one who sleeps should perform ablution. |
203 | 20204 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 204 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30480, 20354, 30203, 20587, 4057, 20102, 11060, 11353, 30002, 11060 | حدثنا هناد بن السري، وإبراهيم بن أبي معاوية، عن أبي معاوية، ح وحدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثني شريك، وجرير، وابن، إدريس عن الأعمش، عن شقيق، قال قال عبد الله كنا لا نتوضأ من موطئ ولا نكف شعرا ولا ثوبا . قال أبو داود قال إبراهيم بن أبي معاوية فيه عن الأعمش عن شقيق عن مسروق أو حدثه عنه قال قال عبد الله وقال هناد عن شقيق ... | Narrated Abdullah ibn Mas'ud: We would not wash our feet after treading on something unclean, nor would we hold our hair and garments (during prayer).Abu Dawud said: The tradition has been reported by Ibrahim b. Abi Mu'awiyah through a different chain of narrators: A'mash - Shaqiq - Masruq - 'Abd A... |
204 | 20205 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 205 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30203, 20028, 11080, 18988, 5194 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا جرير بن عبد الحميد، عن عاصم الأحول، عن عيسى بن حطان، عن مسلم بن سلام، عن علي بن طلق، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا فسا أحدكم في الصلاة فلينصرف فليتوضأ وليعد الصلاة " . | Narrated Ali ibn Talq: The Messenger of Allah (ﷺ) said: When any of you breaks wind during the prayer, he should turn away and perform ablution and repeat the prayer. |
205 | 20206 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 206 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30367, 20341, 10763, 15100, 5 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا عبيدة بن حميد الحذاء، عن الركين بن الربيع، عن حصين بن قبيصة، عن علي، - رضى الله عنه - قال كنت رجلا مذاء فجعلت أغتسل حتى تشقق ظهري فذكرت ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم - أو ذكر له - فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا تفعل إذا رأيت المذى فاغسل ذكرك وتوضأ وضوءك للصلاة فإذا فضخت الماء فاغتسل ... | ‘Ali said: My prostatic fluid flowed excessively. I used to take a bath until my back cracked (because of frequent washing). I mentioned it to the prophet (May peace be upon him), or the fact was mentioned to him (by someone else). The Messenger of Allah (May peace be upon him) said; Do not do so.... |
206 | 20207 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 207 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20164, 20001, 11164, 11005, 163, 5 | حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن أبي النضر، عن سليمان بن يسار، عن المقداد بن الأسود، أن علي بن أبي طالب، - رضى الله عنه - أمره أن يسأل له رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الرجل إذا دنا من أهله فخرج منه المذى ماذا عليه فإن عندي ابنته وأنا أستحيي أن أسأله . قال المقداد فسألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ذلك فقال ... | Narrated Al-Miqdad ibn al-Aswad: Ali ibn AbuTalib commanded him to ask the Messenger of Allah (ﷺ) what a man should do when he wants to have intercourse with his wife and the prostatic fluid comes out (at this moment). (He said): I am ashamed of consulting him because of the position of his daught... |
207 | 20208 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 208 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30184, 20321, 11065, 10511, 5 | حدثنا أحمد بن يونس، حدثنا زهير، عن هشام بن عروة، عن عروة، أن علي بن أبي طالب، قال للمقداد وذكر نحو هذا قال فسأله المقداد فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ليغسل ذكره وأنثييه " . قال أبو داود ورواه الثوري وجماعة عن هشام عن أبيه عن علي عن النبي صلى الله عليه وسلم قال فيه : " والأنثيين " . | ‘Urwah said : ‘Ali b abi Talib said to al-miqdad, and made a similar statement as above. Al-Miqdad asked him (the prophet). The prophet (peace be upon him) said: he should wash his penis and testicles.Abu Dawud said : The tradition has been narrators by al-Thawri and a group of narrators from Hish... |
208 | 20209 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 209 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20164, 24428, 11065, 10511, 5, 30002, 20378, 11065, 10511, 5, 11107 | حدثنا عبد الله بن مسلمة القعنبي، قال حدثنا أبي، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن حديث، حدثه عن علي بن أبي طالب، قال قلت للمقداد . فذكر معناه . قال أبو داود ورواه المفضل بن فضالة وجماعة والثوري وابن عيينة عن هشام عن أبيه عن علي بن أبي طالب ورواه ابن إسحاق عن هشام بن عروة عن أبيه عن المقداد عن النبي صلى الله عليه وسلم لم... | ‘Urwah reported on the Authority of his father a tradition from ‘Ali b. Abi Talib who said : I Asked al-Miqdad (to consult the prophet). He then narrated the tradition bearing the same meaning.Abu Dawud said; this tradition has been reported with another chain of narrators. This version does not m... |
209 | 20210 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 210 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 20208, 11107, 12138, 11203, 403 | حدثنا مسدد، حدثنا إسماعيل، - يعني ابن إبراهيم - أخبرنا محمد بن إسحاق، حدثني سعيد بن عبيد بن السباق، عن أبيه، عن سهل بن حنيف، قال كنت ألقى من المذى شدة وكنت أكثر منه الاغتسال فسألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ذلك فقال " إنما يجزيك من ذلك الوضوء " . قلت يا رسول الله فكيف بما يصيب ثوبي منه قال " يكفيك بأن تأخذ... | Narrated Sahl ibn Hunayf: I felt greatly distressed by the frequent flowing of prostatic fluid. For this reason I used to take a bath very often. I asked the apostle of Allah (ﷺ) about this. He replied: Ablution will be sufficient for you because of this. I asked: Messenger of Allah, what should I ... |
210 | 20211 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 211 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30309, 20029, 20675, 10884 | حدثنا إبراهيم بن موسى، أخبرنا عبد الله بن وهب، حدثنا معاوية، - يعني ابن صالح - عن العلاء بن الحارث، عن حرام بن حكيم، عن عمه عبد الله بن سعد الأنصاري، قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عما يوجب الغسل وعن الماء يكون بعد الماء فقال " ذاك المذى وكل فحل يمذي فتغسل من ذلك فرجك وأنثييك وتوضأ وضوءك للصلاة " . | Narrated Abdullah ibn Sa'd al-Ansari: I asked the Messenger of Allah (ﷺ) as to what makes it necessary to take a bath and about the (prostatic) fluid that flows after taking a bath. He replied: that is called madhi (prostatic fluid). It flows from every male. You should wash your private parts and ... |
211 | 20212 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 212 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 37538, 20640, 20744, 10884 | حدثنا هارون بن محمد بن بكار، حدثنا مروان، - يعني ابن محمد - حدثنا الهيثم بن حميد، حدثنا العلاء بن الحارث، عن حرام بن حكيم، عن عمه، أنه سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم ما يحل لي من امرأتي وهي حائض قال " لك ما فوق الإزار " . وذكر مؤاكلة الحائض أيضا وساق الحديث . | Narrated Abdullah ibn Sa'd al-Ansari: Abdullah asked the Messenger of Allah (ﷺ): What is lawful for me to do with my wife when she is menstruating? He replied: What is above the waist-wrapper is lawful for you. The narrator also mentioned (the lawfulness of) eating with a woman in menstruation, an... |
212 | 20213 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 213 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20644, 19925, 32 | حدثنا هشام بن عبد الملك اليزني، حدثنا بقية بن الوليد، عن سعد الأغطش، - وهو ابن عبد الله - عن عبد الرحمن بن عائذ الأزدي، - قال هشام وهو ابن قرط أمير حمص - عن معاذ بن جبل، قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عما يحل للرجل من امرأته وهي حائض قال فقال " ما فوق الإزار والتعفف عن ذلك أفضل " . قال أبو داود وليس هو - ي... | Narrated Mu'adh ibn Jabal: I asked the Messenger of Allah (ﷺ): What is lawful for a man to do with his wife when she is menstruating? He replied: What is above the waist-wrapper, but it is better to abstain from it, too.Abu Dawud said: This (tradition) is not strong. |
213 | 20214 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 214 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30226, 20029, 20377, 11013, 399, 39 | حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا ابن وهب، أخبرني عمرو، - يعني ابن الحارث - عن ابن شهاب، حدثني بعض، من أرضى أن سهل بن سعد الساعدي، أخبره أن أبى بن كعب أخبره أن رسول الله صلى الله عليه وسلم إنما جعل ذلك رخصة للناس في أول الإسلام لقلة الثياب ثم أمر بالغسل ونهى عن ذلك . قال أبو داود يعني " الماء من الماء " . | Ubayy b. Ka’b reported : The Messenger of Allah (May peace be upon him) made a concession in the early days of Islam on account of the paucity of clothes that one should not take a bath if one has sexual intercourse (and has no seminal emission). But later on her commanded to take a bath in such a... |
214 | 20215 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 215 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30383, 11172, 399, 39 | حدثنا محمد بن مهران البزاز الرازي، حدثنا مبشر الحلبي، عن محمد أبي غسان، عن أبي حازم، عن سهل بن سعد، حدثني أبى بن كعب، أن الفتيا التي، كانوا يفتون أن الماء من الماء كانت رخصة رخصها رسول الله صلى الله عليه وسلم في بدء الإسلام ثم أمر بالاغتسال بعد . | Ubayy b. Ka’b said : The verdict that water (bath) is necessary when there is emission given by the people (in the early days of Islam) was due to the concession granted by the Messenger of Allah in the beginning of Islam. He then commanded to take a bath (in such a case).Abu Dawud said : By Abu G... |
215 | 20216 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 216 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20285, 20295, 20020, 11019, 11016, 479, 13 | حدثنا مسلم بن إبراهيم الفراهيدي، حدثنا هشام، وشعبة، عن قتادة، عن الحسن، عن أبي رافع، عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " إذا قعد بين شعبها الأربع وألزق الختان بالختان فقد وجب الغسل " . | Abu Hurairah reported the Prophet (May peace be upon him) as saying : when anyone sits between the four parts of a woman and the parts (of the male and female) which are circumscised join together, then bath becomes obligatory. |
216 | 20217 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 217 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30226, 20029, 20377, 11013, 10567, 38 | حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا ابن وهب، أخبرني عمرو، عن ابن شهاب، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن أبي سعيد الخدري، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " الماء من الماء " . وكان أبو سلمة يفعل ذلك . | Aba Sa’id al-Khudri reported : The Messenger of Allah (May peace be upon him) said : water (bath) is necessary only when there is seminal emission. And Abu Salamah followed it. |
217 | 20218 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 218 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 20208, 11279, 19 | حدثنا مسدد بن مسرهد، حدثنا إسماعيل، حدثنا حميد الطويل، عن أنس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم طاف ذات يوم على نسائه في غسل واحد . قال أبو داود وهكذا رواه هشام بن زيد عن أنس ومعمر عن قتادة عن أنس وصالح بن أبي الأخضر عن الزهري كلهم عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم . | Anas reported : One day the Messenger of Allah (May peace be upon him) had sexual intercourse with (all) his wives with a single bath.Abu Dawud said: This tradition has been transmitted through another chain of narrators. |
218 | 20219 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 219 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20040, 20022, 479 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن عبد الرحمن بن أبي رافع، عن عمته، سلمى عن أبي رافع، أن النبي صلى الله عليه وسلم طاف ذات يوم على نسائه يغتسل عند هذه وعند هذه . قال فقلت له يا رسول الله ألا تجعله غسلا واحدا قال " هذا أزكى وأطيب وأطهر " . قال أبو داود وحديث أنس أصح من هذا . | Narrated AbuRafi': One day the Prophet (ﷺ) had intercourse with all his wives. He took a bath after each intercourse. I asked him: Messenger of Allah, why don't you make it a single bath? He replied: This is more purifying, better and cleaning.Abu Dawud said: The tradition narrated by Anas is more ... |
219 | 20220 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 220 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30154, 20317, 11080, 11297, 38 | حدثنا عمرو بن عون، حدثنا حفص بن غياث، عن عاصم الأحول، عن أبي المتوكل، عن أبي سعيد الخدري، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " إذا أتى أحدكم أهله ثم بدا له أن يعاود فليتوضأ بينهما وضوءا " . | Abu sa’id al-Khudri reported : The Prophet (May peace be upon him) said : When any of you has intercourse with his wife and desire to repeat it, he should perform ablution between them. |
220 | 20221 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 221 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20164, 20001, 11183, 18 | حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن عبد الله بن دينار، عن عبد الله بن عمر، أنه قال ذكر عمر بن الخطاب لرسول الله صلى الله عليه وسلم أنه تصيبه الجنابة من الليل فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم " توضأ واغسل ذكرك ثم نم " . | ‘Abd Allah b. ‘Umar reported : ‘Umar b. al-Khattab said to the Messenger of Allah (May peace be upon him) that he became sexually defiled at night (asking him what he should do). The Messenger of Allah (May peace be upon him) said : You should perform ablution and wash your penis and then sleep. |
221 | 20222 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 222 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 30367, 20005, 11013, 10567, 53 | حدثنا مسدد، وقتيبة بن سعيد، قالا حدثنا سفيان، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا أراد أن ينام وهو جنب توضأ وضوءه للصلاة . | ‘A’ishah reported: when the prophet (ﷺ) intended to sleep while he was sexually defiled, he would perform ablution as he did for prayer. |
222 | 20223 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 223 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30269, 20025, 20475, 30002, 20029, 20714 | حدثنا محمد بن الصباح البزاز، حدثنا ابن المبارك، عن يونس، عن الزهري، بإسناده ومعناه زاد " وإذا أراد أن يأكل وهو جنب غسل يديه " . قال أبو داود ورواه ابن وهب عن يونس فجعل قصة الأكل قول عائشة مقصورا ورواه صالح بن أبي الأخضر عن الزهري كما قال ابن المبارك إلا أنه قال عن عروة أو أبي سلمة ورواه الأوزاعي عن يونس عن الزهري... | This Tradition has been narrated on the Authority of al-Zuhri through a different chain. It adds : If he intends to eat while he is defiled, he should wash both his hands.Abu Dawud said: Ibn Wahb narrated this tradition on the authority of Yunus. He described the fact of eating as the statement o... |
223 | 20224 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 224 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 20031, 20020, 11069, 11051, 11054, 53 | حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، حدثنا شعبة، عن الحكم، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا أراد أن يأكل أو ينام توضأ . تعني وهو جنب . | ‘A’ishah reported : When the Prophet (May peace be upon him) wanted to eat or sleep, he would perform ablution. She meant that (the prophet did so) when he was sexually defiled. |
224 | 20225 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 225 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20040, 20021, 10947, 11316, 25 | حدثنا موسى، - يعني ابن إسماعيل - حدثنا حماد، - يعني ابن سلمة - أخبرنا عطاء الخراساني، عن يحيى بن يعمر، عن عمار بن ياسر، أن النبي صلى الله عليه وسلم رخص للجنب إذا أكل أو شرب أو نام أن يتوضأ . قال أبو داود بين يحيى بن يعمر وعمار بن ياسر في هذا الحديث رجل وقال علي بن أبي طالب وابن عمر وعبد الله بن عمرو الجنب إذا أراد أن... | Narrated Ammar ibn Yasir: The Prophet (ﷺ) granted permission to a person who was sexually defiled to eat or drink or sleep after performing ablution.Abu Dawud said: In the chain of this tradition there is a narrator between Yahya b. Ya'mur and 'Ammar b. Yasir. 'Ali b. Abi Talib, Ibn 'Umar and 'Abd ... |
225 | 20226 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 226 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 20288, 30007, 20208, 19839 | حدثنا مسدد، حدثنا المعتمر، ح حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، قالا حدثنا برد بن سنان، عن عبادة بن نسى، عن غضيف بن الحارث، قال قلت لعائشة أرأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يغتسل من الجنابة في أول الليل أو في آخره قالت ربما اغتسل في أول الليل وربما اغتسل في آخره . قلت الله أكبر الحمد لله الذي جعل في ا... | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: Ghudayf ibn al-Harith reported: I asked Aisha: Have you seen the Messenger of Allah (ﷺ) washing (because of defilement) at the beginning of the night or at the end? She replied: Sometimes he would take a bath at the beginning of the night and sometimes at the end. ... |
226 | 20227 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 227 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30329, 20020, 11377, 11406, 5 | حدثنا حفص بن عمر النمري، حدثنا شعبة، عن علي بن مدرك، عن أبي زرعة بن عمرو بن جرير، عن عبد الله بن نجى، عن أبيه، عن علي بن أبي طالب، - رضى الله عنه - عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " لا تدخل الملائكة بيتا فيه صورة ولا كلب ولا جنب " . | Narrated Ali ibn AbuTalib: The Prophet (ﷺ) said: Angels do not enter the house where there is a picture, or a dog, or a person who is sexually defiled. |
227 | 20228 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 228 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 28531, 20012, 11049, 11054, 53 | حدثنا محمد بن كثير، أخبرنا سفيان، عن أبي إسحاق، عن الأسود، عن عائشة، قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ينام وهو جنب من غير أن يمس ماء . قال أبو داود حدثنا الحسن بن علي الواسطي قال سمعت يزيد بن هارون يقول هذا الحديث وهم . يعني حديث أبي إسحاق . | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: The Messenger of Allah (ﷺ) would sleep while he was sexually defiled without touching water.Abu Dawud said: Hasan b. 'Ali al-Wasiti said that the heard Yazid b. Harun say: This tradition is based on a misunderstanding, i.e. the tradition reported by Abu Ishaq. |
228 | 20229 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 229 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30329, 20020, 11381 | حدثنا حفص بن عمر، حدثنا شعبة، عن عمرو بن مرة، عن عبد الله بن سلمة، قال دخلت على علي - رضى الله عنه - أنا ورجلان رجل منا ورجل من بني أسد - أحسب فبعثهما علي - رضى الله عنه - وجها وقال إنكما علجان فعالجا عن دينكما . ثم قام فدخل المخرج ثم خرج فدعا بماء فأخذ منه حفنة فتمسح بها ثم جعل يقرأ القرآن فأنكروا ذلك فقال إن رسول ا... | Narrated Ali ibn AbuTalib: Abdullah ibn Salamah said: I, accompanied by other two persons, one from us and the other from Banu Asad, called upon Ali. He sent them to a certain territory (on some mission) saying: You are sturdy and vigorous people; hence display your power for religion. He then stoo... |
229 | 20230 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 230 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 20031, 20359, 11353, 145 | حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن مسعر، عن واصل، عن أبي وائل، عن حذيفة، أن النبي صلى الله عليه وسلم لقيه فأهوى إليه فقال إني جنب . فقال " إن المسلم لا ينجس " . | Hudhaifah reported : The prophet (ﷺ) visited him and inclined towards him (for shaking hand). He said : I am sexually defiled. The prophet (ﷺ) replied : A muslim is not defiled. |
230 | 20231 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 231 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 20031, 20212, 11279, 11267, 479, 13 | حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، وبشر، عن حميد، عن بكر، عن أبي رافع، عن أبي هريرة، قال لقيني رسول الله صلى الله عليه وسلم في طريق من طرق المدينة وأنا جنب فاختنست فذهبت فاغتسلت ثم جئت فقال " أين كنت يا أبا هريرة " . قال قلت إني كنت جنبا فكرهت أن أجالسك على غير طهارة . فقال " سبحان الله إن المسلم لا ينجس " . وقال في... | Abu Hudhaifah reported : The Messenger of Allah (ﷺ) met me on one of the streets of medina while I was sexually defiled. I retreated and went away. I then took a bath and came to him. He asked : Where were you, O Abu Hurairah? I replied : As I was sexually defiled, I disliked to sit in your compan... |
231 | 20232 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 232 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30175, 20256, 19462, 53 | حدثنا مسدد، حدثنا عبد الواحد بن زياد، حدثنا الأفلت بن خليفة، قال حدثتني جسرة بنت دجاجة، قالت سمعت عائشة، رضى الله عنها تقول جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم ووجوه بيوت أصحابه شارعة في المسجد فقال " وجهوا هذه البيوت عن المسجد " . ثم دخل النبي صلى الله عليه وسلم ولم يصنع القوم شيئا رجاء أن تنزل فيهم رخصة فخرج إليهم... | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: The Messenger of Allah (ﷺ) came and saw that the doors of the houses of his Companions were facing the mosque. He said: Turn the direction of the houses from the mosque. The Prophet (ﷺ) then entered (the houses or the mosque), and the people did take any step in this... |
232 | 20233 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 233 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 20040, 20022, 11690, 11016, 3229 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن زياد الأعلم، عن الحسن، عن أبي بكرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل في صلاة الفجر فأومأ بيده أن مكانكم ثم جاء ورأسه يقطر فصلى بهم . | Narrated AbuBakrah: The Messenger of Allah (ﷺ) began to lead (the people) in the dawn prayer. He then signalled with his hand: (Stay) at your places. (Then he entered his home). He then returned while drops of water were coming down from him (from his body) and he led them in prayer. |
233 | 20234 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 234 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30203, 20472, 20021, 30002, 11013, 10567, 13 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا حماد بن سلمة، بإسناده ومعناه قال في أوله فكبر . وقال في آخره فلما قضى الصلاة قال " إنما أنا بشر وإني كنت جنبا " . قال أبو داود رواه الزهري عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أبي هريرة قال فلما قام في مصلاه وانتظرنا أن يكبر انصرف ثم قال " كما أنتم " . قال أبو ... | This tradition has been reported by Hammad b. Salamah through the same chain of narrators and conveying a similar meaning. This version adds in the beginning: He uttered TAKBIR (Allahu akbar), and in the end : when he finished the prayer, he said : I am a human being; I was sexually defiled.Abu Da... |
234 | 20235 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 235 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 10581, 30373, 20459, 20029, 20475, 30567, 38072, 20115, 38659, 20733, 20024, 11013, 10567 | حدثنا عمرو بن عثمان، حدثنا محمد بن حرب، حدثنا الزبيدي، ح وحدثنا عياش بن الأزرق، أخبرنا ابن وهب، عن يونس، ح وحدثنا مخلد بن خالد، حدثنا إبراهيم بن خالد، - إمام مسجد صنعاء - حدثنا رباح، عن معمر، ح وحدثنا مؤمل بن الفضل، حدثنا الوليد، عن الأوزاعي، كلهم عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال أقيمت الصلاة وصف الناس صفوفهم ... | Abu Hurairah reported: The prayer (in congregation) began and people stood in their rows. The Messenger of Allah (May peace be upon him) came out (from his residence). When he stood at his proper place he recalled that he did not take a bath. He then said to the people: (Remain standing) at your p... |
235 | 20236 | Sunan Abi Da'ud | 1 | 236 | Purification (Kitab Al-Taharah) - كتاب الطهارة | 30367, 20537, 11201, 10535, 53 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا حماد بن خالد الخياط، حدثنا عبد الله العمري، عن عبيد الله، عن القاسم، عن عائشة، قالت سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الرجل يجد البلل ولا يذكر احتلاما قال " يغتسل " . وعن الرجل يرى أنه قد احتلم ولا يجد البلل قال " لا غسل عليه " . فقالت أم سليم المرأة ترى ذلك أعليها غسل قال " ن... | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: The Prophet (ﷺ) was asked about a person who found moisture (on his body or clothes) but did not remember the sexual dream. He replied: He should take a bath. He was asked about a person who remembered that he had a sexual dream but did not find moisture. He replied:... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.