id stringlengths 1 4 | hadith_id stringlengths 1 5 | source stringclasses 6
values | chapter_no stringclasses 99
values | hadith_no stringlengths 3 7 | chapter stringclasses 330
values | chain_indx stringlengths 0 116 | text_ar stringlengths 0 9.19k | text_en stringlengths 0 17.9k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
27 | 24048 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4047 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 20040, 20022, 10664, 19 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن علي بن زيد، عن أنس بن مالك، أن ملك الروم، أهدى إلى النبي صلى الله عليه وسلم مستقة من سندس فلبسها فكأني أنظر إلى يديه تذبذبان ثم بعث بها إلى جعفر فلبسها ثم جاءه فقال النبي صلى الله عليه وسلم " إني لم أعطكها لتلبسها " . قال فما أصنع بها قال أرسل بها إلى أخيك النجاشي . | Narrated Anas ibn Malik: The king of Rome presented a fur of silk brocade to the Prophet (ﷺ) and he wore it. The scene that his hands were moving (while wearing the robe) is before my eyes. He then sent it to Ja'far who wore it and came to him. The Prophet (ﷺ) said: I did not send it to you to wear... |
28 | 24049 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4048 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30567, 20229, 11073, 11019, 11016, 123 | حدثنا مخلد بن خالد، حدثنا روح، حدثنا سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن الحسن، عن عمران بن حصين، أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال " لا أركب الأرجوان ولا ألبس المعصفر ولا ألبس القميص المكفف بالحرير " . قال وأومأ الحسن إلى جيب قميصه . قال وقال " ألا وطيب الرجال ريح لا لون له ألا وطيب النساء لون لا ريح له " .... | Narrated Imran ibn Husayn: The Prophet (ﷺ) said: I do not ride on purple, or wear a garment dyed with saffron, or wear shirt hemmed with silk. Pointing to the collar of his shirt al-Hasan (al-Basri) said: The perfume used by men should have an odour but no colour, and the perfume used by women shou... |
29 | 24050 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4049 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 38715, 20378, 10871 | حدثنا يزيد بن خالد بن عبد الله بن موهب الهمداني، أخبرنا المفضل، - يعني ابن فضالة - عن عياش بن عباس القتباني، عن أبي الحصين، - يعني الهيثم بن شفي - قال خرجت أنا وصاحب، لي يكنى أبا عامر - رجل من المعافر - لنصلي بإيلياء وكان قاصهم رجل من الأزد يقال له أبو ريحانة من الصحابة قال أبو الحصين فسبقني صاحبي إلى المسجد ثم ردفته ف... | Narrated Abul Husayn, that is al-Haytham ibn Shafi I and a companion of mine called Abu 'Amir, a man from al-Ma'afir went to perform prayer in Bayt al-Maqdis (Jerusalem). Their preacher was a man of Azd called AbuRayhanah, who was a companion of the Prophet (ﷺ). Abul Husayn said: my companion wen... |
30 | 24051 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4050 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30459, 20229, 20295, 20278, 11370, 5 | حدثنا يحيى بن حبيب، حدثنا روح، حدثنا هشام، عن محمد، عن عبيدة، عن علي، - رضى الله عنه - أنه قال نهى عن مياثر الأرجوان . | 'Ali said: It is forbidden to use purple saddle-clothes. |
31 | 24052 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4051 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30329, 20285, 20020, 11049, 5 | حدثنا حفص بن عمر، ومسلم بن إبراهيم، قالا حدثنا شعبة، عن أبي إسحاق، عن هبيرة، عن علي، - رضى الله عنه - قال نهاني رسول الله صلى الله عليه وسلم عن خاتم الذهب وعن لبس القسي والميثرة الحمراء . | Narrated Ali ibn AbuTalib: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade me to wear a gold ring, or a Qassi garment or the use purple saddle-cloths. |
32 | 24053 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4052 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 20040, 20150, 10511, 53 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا إبراهيم بن سعد، حدثنا ابن شهاب الزهري، عن عروة بن الزبير، عن عائشة، - رضى الله عنها - أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى في خميصة لها أعلام فنظر إلى أعلامها فلما سلم قال " اذهبوا بخميصتي هذه إلى أبي جهم فإنها ألهتني آنفا في صلاتي وأتوني بأنبجانيته " . قال أبو داود أبو جهم بن حذيفة من... | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: The Messenger of Allah (ﷺ) once prayed wearing a garment having marks. He looked at its marks. When he saluted, he said: Take this garment of mine to AbuJahm, for it turned my attention just now in my prayer, and bring a simple garment without marks.Abu Dawud said: T... |
33 | 24054 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4053 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 20012, 11013, 10511, 53 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، - في آخرين - قالوا حدثنا سفيان، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، نحوه والأول أشبع . | A similar tradition has also been transmitted by 'Aishah through a different chain of narrators. But the former is more perfect. |
34 | 24055 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4054 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30175, 20347, 19947 | حدثنا مسدد، حدثنا عيسى بن يونس، حدثنا المغيرة بن زياد، حدثنا عبد الله أبو عمر، مولى أسماء بنت أبي بكر قال رأيت ابن عمر في السوق اشترى ثوبا شاميا فرأى فيه خيطا أحمر فرده فأتيت أسماء فذكرت ذلك لها فقالت يا جارية ناوليني جبة رسول الله صلى الله عليه وسلم . فأخرجت جبة طيالسة مكفوفة الجيب والكمين والفرجين بالديباج . | Narrated Asma: Abdullah AbuUmar, client of Asma', daughter of AbuBakr, said: I saw Ibn Umar buying a Syrian garment in the market. When he saw that it had red warp, he returned it. I then came to Asma' and mentioned it to her. She said: Bring me, slave-girl, the mantle of the Messenger of Allah (ﷺ)... |
35 | 24056 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4055 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 20321, 19908, 11023, 17 | حدثنا ابن نفيل، حدثنا زهير، حدثنا خصيف، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال إنما نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الثوب المصمت من الحرير فأما العلم من الحرير وسدى الثوب فلا بأس به . | Ibn 'Abbas said: It is only a garment wholly made of silk which the Messenger of Allah (ﷺ) forbade, but there is no harm in the ornamented border and the wrap. |
36 | 24057 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4056 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30352, 20347, 11073, 11019, 19 | حدثنا النفيلي، حدثنا عيسى، - يعني ابن يونس - عن سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن أنس، قال رخص رسول الله صلى الله عليه وسلم لعبد الرحمن بن عوف وللزبير بن العوام في قمص الحرير في السفر من حكة كانت بهما . | Narrated Anas: The Messenger of Allah (ﷺ) gave license to 'Abd al-Rahman b. 'Awf and al-Zubair b. al-'Awwam to wear silk shirts during a journey because of an itch which they had. |
37 | 24058 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4057 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30367, 20023, 11411, 16056, 5 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي أفلح الهمداني، عن عبد الله بن زرير، - يعني الغافقي - أنه سمع علي بن أبي طالب، - رضى الله عنه - يقول إن نبي الله صلى الله عليه وسلم أخذ حريرا فجعله في يمينه وأخذ ذهبا فجعله في شماله ثم قال " إن هذين حرام على ذكور أمتي " . | Narrated Ali ibn AbuTalib: The Prophet of Allah (ﷺ) took silk and held it in his right hand, and took gold and held it in his left hand and said: both of these are prohibited to the males of my community. |
38 | 24059 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4058 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 10581, 38462, 20644, 20459, 11013, 19 | حدثنا عمرو بن عثمان، وكثير بن عبيد الحمصيان، قالا حدثنا بقية، عن الزبيدي، عن الزهري، عن أنس بن مالك، أنه حدثه أنه، رأى على أم كلثوم بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم بردا سيراء . قال والسيراء المضلع بالقز . | Anas b. Malik said that he saw a striped garment over Umm Kulthum, daughter of the Messenger of Allah (ﷺ). He said: The word "siyara" means striped with silk. |
39 | 24060 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4059 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30395, 20355, 20359, 11369, 11081, 34 | حدثنا نصر بن علي، حدثنا أبو أحمد، - يعني الزبيري - حدثنا مسعر، عن عبد الملك بن ميسرة، عن عمرو بن دينار، عن جابر، قال كنا ننزعه عن الغلمان، ونتركه، على الجواري . قال مسعر فسألت عمرو بن دينار عنه فلم يعرفه . | Narrated Jabir ibn Abdullah: We used to take it away (i.e. silk) from boys, and leave it for girls. Mis'ar said: I asked Amr ibn Dinar about it, but he did not know it. |
40 | 24061 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4060 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 20294, 20297, 11019 | حدثنا هدبة بن خالد الأزدي، حدثنا همام، عن قتادة، قال قلنا لأنس - يعني ابن مالك - أى اللباس كان أحب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم أو أعجب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال الحبرة . | Narrated Qatadah: We asked Anas b. Malik: Which cloth was dearer to the Messenger of Allah (ﷺ) ? or Which cloth did the Messenger of Allah (ﷺ) like best to wear ? He replied: The striped cloaks (hibrah). |
41 | 24062 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4061 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30184, 20321, 10644, 11050, 17 | حدثنا أحمد بن يونس، حدثنا زهير، حدثنا عبد الله بن عثمان بن خثيم، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " البسوا من ثيابكم البياض فإنها خير ثيابكم وكفنوا فيها موتاكم وإن خير أكحالكم الإثمد يجلو البصر وينبت الشعر " . | Narrated Abdullah ibn Abbas: The Prophet (ﷺ) said: Wear your white garments, for they are among your best garments, and shroud your dead in them. Among the best types of collyrium you use is antimony (ithmid) for it clears the vision and makes the hair sprout. |
42 | 24063 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4062 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30352, 20463, 20024, 30203, 20032, 20024, 11413, 11048, 34 | حدثنا النفيلي، حدثنا مسكين، عن الأوزاعي، ح وحدثنا عثمان بن أبي شيبة، عن وكيع، عن الأوزاعي، نحوه عن حسان بن عطية، عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله، قال أتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم فرأى رجلا شعثا قد تفرق شعره فقال " أما كان يجد هذا ما يسكن به شعره " . ورأى رجلا آخر وعليه ثياب وسخة فقال " أما كان هذا... | Narrated Jabir ibn Abdullah: The Messenger of Allah (ﷺ) paid visit to us, and saw a dishevelled man whose hair was disordered. He said: Could this man not find something to make his hair lie down? He saw another man wearing dirty clothes and said: Could this man not find something to wash his garme... |
43 | 24064 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4063 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30352, 20321, 11049, 20327 | حدثنا النفيلي، حدثنا زهير، حدثنا أبو إسحاق، عن أبي الأحوص، عن أبيه، قال أتيت النبي صلى الله عليه وسلم في ثوب دون فقال " ألك مال " . قال نعم . قال " من أى المال " . قال قد أتاني الله من الإبل والغنم والخيل والرقيق . قال " فإذا أتاك الله مالا فلير أثر نعمة الله عليك وكرامته " . | Abu al-Ahwas quoted his father saying: I came to the Prophet (ﷺ) wearing a poor garment and he said (to me): Have you any property? He replied: Yes. He asked: What kind is it? He said: Allah has given me camels. Sheep, horses and slaves. He then said: When Allah gives you property, let the mark of... |
44 | 24065 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4064 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 20164, 20167, 11163, 18 | حدثنا عبد الله بن مسلمة القعنبي، حدثنا عبد العزيز، - يعني ابن محمد - عن زيد، - يعني ابن أسلم - أن ابن عمر، كان يصبغ لحيته بالصفرة حتى تمتلئ ثيابه من الصفرة فقيل له لم تصبغ بالصفرة فقال إني رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصبغ بها ولم يكن شىء أحب إليه منها وقد كان يصبغ بها ثيابه كلها حتى عمامته . | Narrated Zayd ibn Aslam: Ibn Umar used to dye his beard with yellow colour so much so that his clothes were filled (dyed) with yellowness. He was asked: Why do you dye with yellow colour? He replied: I saw the Messenger of Allah (ﷺ) dyeing with yellow colour, and nothing was dearer to him than it.... |
45 | 24066 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4065 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30184 | حدثنا أحمد بن يونس، حدثنا عبيد الله، - يعني ابن إياد - حدثنا إياد، عن أبي رمثة، قال انطلقت مع أبي نحو النبي صلى الله عليه وسلم فرأيت عليه بردين أخضرين . | Narrated AbuRimthah: I went with my father to the Prophet (ﷺ) and saw two green garments over him. |
46 | 24067 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4066 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30175, 20347, 20729, 19934, 19911 | حدثنا مسدد، حدثنا عيسى بن يونس، حدثنا هشام بن الغاز، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، قال هبطنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم من ثنية فالتفت إلى وعلى ريطة مضرجة بالعصفر فقال " ما هذه الريطة عليك " . فعرفت ما كره فأتيت أهلي وهم يسجرون تنورا لهم فقذفتها فيه ثم أتيته من الغد فقال " يا عبد الله ما فعلت الريطة "... | Narrated 'Amr b. Suh'aib: On his father's authority, said that his grandfather said: We came down with the Messenger of Allah (ﷺ) from a turning of a valley. He turned his attention to me and I was wearing a garment dyed with a reddish yellow dye. He asked: What is this garment over you? I recognis... |
47 | 24068 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4067 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 38429, 20733 | حدثنا عمرو بن عثمان الحمصي، حدثنا الوليد، قال قال هشام - يعني ابن الغاز - المضرجة التي ليست بمشبعة ولا الموردة . | Hisham b. al-Ghaz said: The word mudarrajah mentioned in the previous tradition means a colour which is neither crimson nor pink. |
48 | 24069 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4068 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 38550, 20736, 17036, 29 | حدثنا محمد بن عثمان الدمشقي، حدثنا إسماعيل بن عياش، عن شرحبيل بن مسلم، عن شفعة، عن عبد الله بن عمرو بن العاص، قال رآني رسول الله صلى الله عليه وسلم - قال أبو علي اللؤلؤي أراه - وعلى ثوب مصبوغ بعصفر مورد فقال " ما هذا " . فانطلقت فأحرقته فقال النبي صلى الله عليه وسلم " ما صنعت بثوبك " . فقلت أحرقته . قال ... | Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As: The Messenger of Allah (ﷺ) saw me. The version of AbuAli al-Lula' has: I think I wore a garment dyed with a reddish yellow colour. He asked: What is this? So I went and burnt it. The Prophet (ﷺ) said: What have you done with your garment? I replied: I burnt it... |
49 | 24070 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4069 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30313, 20311, 11028, 29 | حدثنا محمد بن حزابة، حدثنا إسحاق، - يعني ابن منصور - حدثنا إسرائيل، عن أبي يحيى، عن مجاهد، عن عبد الله بن عمرو، قال مر على النبي صلى الله عليه وسلم رجل عليه ثوبان أحمران فسلم عليه فلم يرد النبي صلى الله عليه وسلم عليه . | Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As: A man wearing two red garments passed the Prophet (ﷺ) and gave him a greeting, but he did not respond to his greeting. |
50 | 24071 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4070 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30216, 20318, 11230, 11220, 1986 | حدثنا محمد بن العلاء، أخبرنا أبو أسامة، عن الوليد، - يعني ابن كثير - عن محمد بن عمرو بن عطاء، عن رجل، من بني حارثة عن رافع بن خديج، قال خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فرأى رسول الله صلى الله عليه وسلم على رواحلنا وعلى إبلنا أكسية فيها خيوط عهن حمر فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ألا أرى هذه الحمرة ق... | Narrated Rafi' ibn Khadij: We went out with the Messenger of Allah (ﷺ) on a journey, and we had on our saddles and camels garments consisting of red warp of wool. The Messenger of Allah (ﷺ) said: Do I not see that red colour has dominated you. We then got up quickly on account of this saying of the... |
51 | 24072 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4071 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 34188, 18459, 18414, 10899 | حدثنا ابن عوف الطائي، حدثنا محمد بن إسماعيل، حدثني أبي، - قال ابن عوف الطائي وقرأت في أصل إسماعيل - قال حدثني ضمضم - يعني ابن زرعة - عن شريح بن عبيد عن حبيب بن عبيد عن حريث بن الأبح السليحي أن امرأة من بني أسد قالت كنت يوما عند زينب امرأة رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن نصبغ ثيابا لها بمغرة فبينا نحن كذلك إذ طلع علين... | Narrated Hurayth ibn al-Abajj as-Sulayhi: That a woman of Banu Asad: One day I was with Zaynab, the wife of the Messenger of Allah (ﷺ), and we were dyeing her clothes with red ochre. In the meantime the Messenger of Allah (ﷺ) peeped us. When he saw the red ochre, he returned. When Zaynab saw this, ... |
52 | 24073 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4072 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30329, 20020, 11049, 400 | حدثنا حفص بن عمر النمري، حدثنا شعبة، عن أبي إسحاق، عن البراء، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم له شعر يبلغ شحمة أذنيه ورأيته في حلة حمراء لم أر شيئا قط أحسن منه . | Narrated Al-Bara' bin 'Azib: The Messenger of Allah (ﷺ) had hair which reached the lobes of his ears, and I saw him wearing red robe. I did not see anything more beautiful than it. |
53 | 24074 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4073 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30175, 20354 | حدثنا مسدد، حدثنا أبو معاوية، عن هلال بن عامر، عن أبيه، قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم بمنى يخطب على بغلة وعليه برد أحمر وعلي - رضى الله عنه - أمامه يعبر عنه . | Narrated Amir: I saw the Messenger of Allah (ﷺ) at Mina giving sermon on a mule and wearing a red garment, while Ali was announcing. |
54 | 24075 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4074 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 28531, 20297, 11019, 11395, 53 | حدثنا محمد بن كثير، أخبرنا همام، عن قتادة، عن مطرف، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت صنعت لرسول الله صلى الله عليه وسلم بردة سوداء فلبسها فلما عرق فيها وجد ريح الصوف فقذفها . قال وأحسبه قال وكان تعجبه الريح الطيبة . | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: I made a black cloak for the Prophet (ﷺ) and he put it on; but when he sweated in it and noticed the odour of the wool, he threw it away. The narrator said: I think he said: He liked good smell. |
55 | 24076 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4075 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 20021, 11075, 11597 | حدثنا عبيد الله بن محمد القرشي، حدثنا حماد بن سلمة، أخبرنا يونس بن عبيد، عن عبيدة أبي خداش، عن أبي تميمة الهجيمي، عن جابر، - يعني ابن سليم - قال أتيت النبي صلى الله عليه وسلم وهو محتب بشملة وقد وقع هدبها على قدميه . | Narrated Jabir ibn Abdullah: When I came to the Prophet (ﷺ), he was sitting with his hands round his knees wearing the cloak the fringe of which was over his feet. |
56 | 24077 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4076 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 20296, 20285, 20040, 20022, 11263, 34 | حدثنا أبو الوليد الطيالسي، ومسلم بن إبراهيم، وموسى بن إسماعيل، قالوا حدثنا حماد، عن أبي الزبير، عن جابر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل عام الفتح مكة وعليه عمامة سوداء . | Narrated Jabir: The Prophet (ﷺ) entered Mecca in the year of the Conquest while he had a black turben over him. |
57 | 24078 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4077 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30115, 20318, 20607, 10897 | حدثنا الحسن بن علي، حدثنا أبو أسامة، عن مساور الوراق، عن جعفر بن عمرو بن حريث، عن أبيه، قال رأيت النبي صلى الله عليه وسلم على المنبر وعليه عمامة سوداء قد أرخى طرفيها بين كتفيه . | 'Amr b. Huraith quoting his father said: I saw the Prophet (ﷺ) on the pulpit and he wore a black turban, and he let both the ends hang between his shoulders. |
58 | 24079 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4078 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30367, 25262, 28676 | حدثنا قتيبة بن سعيد الثقفي، حدثنا محمد بن ربيعة، حدثنا أبو الحسن العسقلاني، عن أبي جعفر بن محمد بن علي بن ركانة، عن أبيه، أن ركانة، صارع النبي صلى الله عليه وسلم فصرعه النبي صلى الله عليه وسلم قال ركانة وسمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول " فرق ما بيننا وبين المشركين العمائم على القلانس " . | Narrated Ali ibn Rukanah: Ali quoting his father said: Rukanah wrestled with the Prophet (ﷺ) and the Prophet (ﷺ) threw him on the ground. Rukanah said: I heard the Prophet (ﷺ) say: The difference between us and the polytheists is that we wear turbans over caps. |
59 | 24080 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4079 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 34188, 20559, 18382, 8 | حدثنا محمد بن إسماعيل، مولى بني هاشم حدثنا عثمان بن عثمان الغطفاني، حدثنا سليمان بن خربوذ، حدثني شيخ، من أهل المدينة قال سمعت عبد الرحمن بن عوف، يقول عممني رسول الله صلى الله عليه وسلم فسدلها بين يدى ومن خلفي . | Narrated AbdurRahman ibn Awf: The Messenger of Allah (ﷺ) put a turban on me and let the ends hang in front of him and behind me. |
60 | 24081 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4080 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30203, 20028, 11060, 11161, 13 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا جرير، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن لبستين أن يحتبي الرجل مفضيا بفرجه إلى السماء ويلبس ثوبه وأحد جانبيه خارج ويلقي ثوبه على عاتقه . | Narrated AbuHurayrah: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade wearing clothes in two styles: that a man sits in a single garment with his hands round his knees and uncover his private parts towards heaven and that he wears his garment while one of his sides is uncovered, and puts the garment on his shou... |
61 | 24082 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4081 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 20040, 20022, 11263, 34 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن أبي الزبير، عن جابر، قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الصماء وعن الاحتباء في ثوب واحد . | Narrated Jabir: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade that a man should wrap himself completely in a garment with his hands hidden it, or sit in a single garment with his hands round his knees. |
62 | 24083 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4082 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30352, 30184, 20321, 11306, 5238 | حدثنا النفيلي، وأحمد بن يونس، قالا حدثنا زهير، حدثنا عروة بن عبد الله، - قال ابن نفيل ابن قشير أبو مهل الجعفي - حدثنا معاوية بن قرة، حدثني أبي قال، أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم في رهط من مزينة فبايعناه وإن قميصه لمطلق الأزرار - قال - فبايعته ثم أدخلت يدي في جيب قميصه فمسست الخاتم . قال عروة فما رأيت معاوية ولا ا... | Mu'awiyah b. Qurrah quoted his father as saying: I came to the Messenger of Allah (ﷺ) with a company of Muzainah and we swore allegiance to him. The buttons of his shirt were open. I swore allegiance to him and I put my hand inside the collar of his shirt and felt the seal. 'Urwah said: I always s... |
63 | 24084 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4083 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 20121, 20115, 11013, 10511, 53 | حدثنا محمد بن داود بن سفيان، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، قال قال الزهري قال عروة قالت عائشة رضى الله عنها بينا نحن جلوس في بيتنا في نحر الظهيرة قال قائل لأبي بكر رضى الله عنه هذا رسول الله صلى الله عليه وسلم مقبلا متقنعا في ساعة لم يكن يأتينا فيها فجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم فاستأذن فأذن له فدخل . | Narrated 'Aishah: We were seated in our house in the noonday heat. Someone said to Abu Bakr: Here is the Messenger of Allah (ﷺ) coming to us shading his head at the hour when he would not generally come. The Messenger of Allah (ﷺ) then came; he asked for permission and he gave him permission and he... |
64 | 24085 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4084 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30175, 20031, 11597 | حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن أبي غفار، حدثنا أبو تميمة الهجيمي، - وأبو تميمة اسمه طريف بن مجالد - عن أبي جرى، جابر بن سليم قال رأيت رجلا يصدر الناس عن رأيه، لا يقول شيئا إلا صدروا عنه قلت من هذا قالوا هذا رسول الله صلى الله عليه وسلم . قلت عليك السلام يا رسول الله مرتين . قال " لا تقل عليك السلام . فإن عليك السلا... | Narrated AbuJurayy Jabir ibn Salim al-Hujaymi: I saw a man whose opinion was accepted by the people, and whatever he said they submitted to it. I asked: Who is he? They said: This is the Messenger of Allah (ﷺ). I said: On you be peace, Messenger of Allah, twice. He said: Do not say "On you be p... |
65 | 24086 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4085 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30352, 20321, 11106, 11011, 18 | حدثنا النفيلي، حدثنا زهير، حدثنا موسى بن عقبة، عن سالم بن عبد الله، عن أبيه، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من جر ثوبه خيلاء لم ينظر الله إليه يوم القيامة " . فقال أبو بكر إن أحد جانبى إزاري يسترخي إني لأتعاهد ذلك منه . قال " لست ممن يفعله خيلاء " . | Narrated Ibn 'Umar: The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: If anyone trails his garment arrogantly, Allah will not look at him on the Day of Resurrection. Then Abu Bakr said: One of the sides of my lower garment trails, but still I remain careful about it. He said: You are not one of those who do so... |
66 | 24087 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4086 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 20040, 20577, 20031, 11020, 13 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا أبان، حدثنا يحيى، عن أبي جعفر، عن عطاء بن يسار، عن أبي هريرة، قال بينما رجل يصلي مسبلا إزاره فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم " اذهب فتوضأ " . فذهب فتوضأ ثم جاء ثم قال " اذهب فتوضأ " . فقال له رجل يا رسول الله ما لك أمرته أن يتوضأ ثم سكت عنه قال " إنه كان يصلي وهو مسبل إزا... | Narrated Abu Hurairah: A man was praying with his lower garment hanging down. The Messenger of Allah (ﷺ) said to him: Go and perform ablution. He then went and performed ablution. He then came and he said: Go and perform ablution. Then a man said to him: Messenger of Allah, what is the matter with ... |
67 | 24088 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4087 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30329, 20020, 11377, 11406, 4026, 23 | حدثنا حفص بن عمر، حدثنا شعبة، عن علي بن مدرك، عن أبي زرعة بن عمرو بن جرير، عن خرشة بن الحر، عن أبي ذر، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال " ثلاثة لا يكلمهم الله ولا ينظر إليهم يوم القيامة ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم " . قلت من هم يا رسول الله قد خابوا وخسروا أعادها ثلاثا . قلت من هم يا رسول الله خابوا وخسروا فقا... | Narrated Abu Dharr: The Prophet (ﷺ) as saying: There are three to whom Allah will not speak and at whom He will not look on the Day of Resurrection, and whom He will not declare pure, and they will have a painful punishment. I asked: Who are they, Messenger of Allah, they are losers and disappointe... |
68 | 24089 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4088 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30175, 20031, 20012, 11060, 5077, 4026, 23 | حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن سفيان، عن الأعمش، عن سليمان بن مسهر، عن خرشة بن الحر، عن أبي ذر، عن النبي صلى الله عليه وسلم بهذا والأول أتم قال " المنان الذي لا يعطي شيئا إلا منه " . | The tradition mentioned above has also been transmitted by Abu Dharr though a different chain of narrators, but the former is more perfect. This version has: Mannan is the one takes account of anything he gives. |
69 | 24090 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4089 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30524, 20443, 20519 | حدثنا هارون بن عبد الله، حدثنا أبو عامر، - يعني عبد الملك بن عمرو - حدثنا هشام بن سعد، عن قيس بن بشر التغلبي، قال أخبرني أبي، - وكان جليسا لأبي الدرداء - قال كان بدمشق رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يقال له ابن الحنظلية وكان رجلا متوحدا قلما يجالس الناس إنما هو صلاة فإذا فرغ فإنما هو تسبيح وتكبير حتى يأتي أهله ف... | Narrated Qays ibn Bishr at-Taghlibi: My father told me that he was a companion of Abu Darda'. There was in Damascus a man from the companions of the Prophet (ﷺ), called Ibn al-Hanzaliyyah. He was a recluse and rarely met the people. He remained engaged in prayer. When he was not praying he was occu... |
70 | 24091 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4090 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 20040, 20022, 30480, 11068, 20040, 11171, 30480, 13, 30480 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، ح وحدثنا هناد، - يعني ابن السري - عن أبي الأحوص، - المعنى - عن عطاء بن السائب، قال موسى عن سلمان الأغر، - وقال هناد عن الأغر أبي مسلم، - عن أبي هريرة، - قال هناد - قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " قال الله عز وجل الكبرياء ردائي والعظمة إزاري فمن نازعني واحدا منهما قذفته في الن... | Narrated AbuHurayrah: The Prophet (ﷺ) said: Allah Most High says: Pride is my cloak and majesty is my lower garment, and I shall throw him who view with me regarding one of them into Hell. |
71 | 24092 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4091 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30184, 20373, 11060, 11051, 11017, 16 | حدثنا أحمد بن يونس، حدثنا أبو بكر، - يعني ابن عياش - عن الأعمش، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا يدخل الجنة من كان في قلبه مثقال حبة من خردل من كبر ولا يدخل النار من كان في قلبه مثقال خردلة من إيمان " . قال أبو داود رواه القسملي عن الأعمش مثله . | Narrated 'Abd Allah (b. Mas'ud): The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: He who has in his heart as much pride as much pride as grain of mustard-seed will not enter paradise. And he who has in his heart as much faith as grain of mustard-seed will not enter Hell.Abu Dawud said: Al-Qasmali has transmi... |
72 | 24093 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4092 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 20259, 20295, 20278, 13 | حدثنا أبو موسى، محمد بن المثنى حدثنا عبد الوهاب، حدثنا هشام، عن محمد، عن أبي هريرة، أن رجلا، أتى النبي صلى الله عليه وسلم - وكان رجلا جميلا - فقال يا رسول الله إني رجل حبب إلى الجمال وأعطيت منه ما ترى حتى ما أحب أن يفوقني أحد - إما قال بشراك نعلي . وإما قال بشسع نعلي - أفمن الكبر ذلك قال " لا ولكن الكبر من بطر الحق... | Narrated AbuHurayrah: A man who was beautiful came to the Prophet (ﷺ). He said: Messenger of Allah, I am a man who likes beauty, and I have been given some of it, as you see. And I do not like that anyone excels me (in respect of beauty). Perhaps he said: "even to the extent of thong of my sandal ... |
73 | 24094 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4093 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30329, 20020, 10606, 11884, 38 | حدثنا حفص بن عمر، حدثنا شعبة، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، قال سألت أبا سعيد الخدري عن الإزار، فقال على الخبير سقطت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إزرة المسلم إلى نصف الساق ولا حرج - أو لا جناح - فيما بينه وبين الكعبين ما كان أسفل من الكعبين فهو في النار من جر إزاره بطرا لم ينظر الله إليه " . | Narrated Abdur Rahman: I asked Abu Sa'id al-Khudri about wearing lower garment. He said: You have come to the man who knows it very well. The Messenger of Allah (ﷺ) said: The way for a believer to wear a lower garment is to have it halfway down his legs and he is guilty of no sin if it comes halfwa... |
74 | 24095 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4094 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30480, 20315, 20739, 11011, 18 | حدثنا هناد بن السري، حدثنا حسين الجعفي، عن عبد العزيز بن أبي رواد، عن سالم بن عبد الله، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " الإسبال في الإزار والقميص والعمامة من جر منها شيئا خيلاء لم ينظر الله إليه يوم القيامة " . | Narrated Abdullah ibn Umar: The Prophet (ﷺ) said: Hanging down is in lower garment, shirt and turban. If anyone trails any of them conceitedly, Allah will not look at him on the Day of Resurrection. |
75 | 24096 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4095 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30480, 20025, 18 | حدثنا هناد، حدثنا ابن المبارك، عن أبي الصباح، عن يزيد بن أبي سمية، قال سمعت ابن عمر، يقول ما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم في الإزار فهو في القميص . | Narrated Abdullah ibn Umar: What the Messenger of Allah (ﷺ) said about lower garment also applies to shirt. |
76 | 24097 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4096 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30175, 20031, 11023 | حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن محمد بن أبي يحيى، قال حدثني عكرمة، أنه رأى ابن عباس يأتزر فيضع حاشية إزاره من مقدمه على ظهر قدميه ويرفع من مؤخره . قلت لم تأتزر هذه الإزرة قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يأتزرها . | Ikrimah said that he saw Ibn Abbas putting on lower garment, letting the hem on the top of his foot and raising it behind. He said: Why do you put on the lower garment in this way? He replied: It is how I saw the Messenger of Allah (ﷺ) do it. |
77 | 24098 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4097 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30150, 20286, 20020, 11019, 11023, 17 | حدثنا عبيد الله بن معاذ، حدثنا أبي، حدثنا شعبة، عن قتادة، عن عكرمة، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه لعن المتشبهات من النساء بالرجال والمتشبهين من الرجال بالنساء . | Narrated Ibn 'Abbas: The Prophet (ﷺ) cursed women who imitate men and men who imitate women. |
78 | 24099 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4098 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30022, 20443, 20160, 13 | حدثنا زهير بن حرب، حدثنا أبو عامر، عن سليمان بن بلال، عن سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم الرجل يلبس لبسة المرأة والمرأة تلبس لبسة الرجل . | Narrated AbuHurayrah: The Messenger of Allah (ﷺ) cursed the man who dressed like a woman and the woman who dressed like a man. |
79 | 24100 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4099 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 20012, 11070, 11090 | حدثنا محمد بن سليمان، لوين - وبعضه قراءة عليه - عن سفيان، عن ابن جريج، عن ابن أبي مليكة، قال قيل لعائشة رضى الله عنها إن امرأة تلبس النعل . فقالت لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم الرجلة من النساء . | Ibn AbuMulaykah told that when someone remarked to Aisha that a woman was wearing sandals, she replied: The Messenger of Allah (ﷺ) cursed mannish women. |
80 | 24101 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4100 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30559, 20469, 10739, 2802, 53 | حدثنا أبو كامل، حدثنا أبو عوانة، عن إبراهيم بن مهاجر، عن صفية بنت شيبة، عن عائشة، رضى الله عنها أنها ذكرت نساء الأنصار فأثنت عليهن وقالت لهن معروفا وقالت لما نزلت سورة النور عمدن إلى حجور - أو حجوز شك أبو كامل - فشققنهن فاتخذنه خمرا . | Safiyyah, daughter of Shaybah, said that Aisha mentioned the women of Ansar, praised them and said good words about them. She then said: When Surat an-Nur came down, they took the curtains, tore them and made head covers (veils) of them. |
81 | 24102 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4101 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30213, 28500, 20115, 2802, 56 | حدثنا محمد بن عبيد، حدثنا محمد بن ثور، عن معمر، عن ابن خثيم، عن صفية بنت شيبة، عن أم سلمة، قالت لما نزلت { يدنين عليهن من جلابيبهن } خرج نساء الأنصار كأن على رءوسهن الغربان من الأكسية . | Narrated Umm Salamah, Ummul Mu'minin: When the verse "That they should cast their outer garments over their persons" was revealed, the women of Ansar came out as if they had crows over their heads by wearing outer garments. |
82 | 24103 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4102 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30226, 30584, 30485, 30296, 20029, 11013, 10511, 53 | حدثنا أحمد بن صالح، ح وحدثنا سليمان بن داود المهري، وابن السرح، وأحمد بن سعيد الهمداني، قالوا أخبرنا ابن وهب، قال أخبرني قرة بن عبد الرحمن المعافري، عن ابن شهاب، عن عروة بن الزبير، عن عائشة، - رضى الله عنها - أنها قالت يرحم الله نساء المهاجرات الأول لما أنزل الله { وليضربن بخمرهن على جيوبهن } شققن أكنف - قال ابن صا... | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: May Allah have mercy on the early immigrant women. When the verse "That they should draw their veils over their bosoms" was revealed, they tore their thick outer garments and made veils from them. |
83 | 24104 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4103 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30485, 11207 | حدثنا ابن السرح، قال رأيت في كتاب خالي عن عقيل، عن ابن شهاب، بإسناده ومعناه . | Ibn al-Sarh said: I saw (this tradition) in the writing of my maternal uncle from 'Aqil, from Ibn Shihab through a different chain of narrators and to the same effect. |
84 | 24105 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4104 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 38720, 38659, 20733, 20710, 11019, 11282, 53 | حدثنا يعقوب بن كعب الأنطاكي، ومؤمل بن الفضل الحراني، قالا حدثنا الوليد، عن سعيد بن بشير، عن قتادة، عن خالد، - قال يعقوب ابن دريك - عن عائشة، رضى الله عنها أن أسماء بنت أبي بكر، دخلت على رسول الله صلى الله عليه وسلم وعليها ثياب رقاق فأعرض عنها رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال " يا أسماء إن المرأة إذا بلغت المحيض لم ت... | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: Asma, daughter of AbuBakr, entered upon the Messenger of Allah (ﷺ) wearing thin clothes. The Messenger of Allah (ﷺ) turned his attention from her. He said: O Asma', when a woman reaches the age of menstruation, it does not suit her that she displays her parts of body... |
85 | 24106 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4105 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30367, 20023, 11263, 34 | حدثنا قتيبة بن سعيد، وابن، موهب قالا حدثنا الليث، عن أبي الزبير، عن جابر، أن أم سلمة، استأذنت رسول الله صلى الله عليه وسلم في الحجامة فأمر أبا طيبة أن يحجمها . قال حسبت أنه قال كان أخاها من الرضاعة أو غلاما لم يحتلم . | Narrated Jabir: Umm Salamah asked the Messenger of Allah (ﷺ) permission for getting herself cupped. He commanded Abu Tibah to cup her. The transmitter said: I think he was her foster-brother or a boy not yet of age. |
86 | 24107 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4106 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 31167, 11269, 19 | حدثنا محمد بن عيسى، حدثنا أبو جميع، سالم بن دينار عن ثابت، عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم أتى فاطمة بعبد قد وهبه لها قال وعلى فاطمة رضي الله عنها ثوب إذا قنعت به رأسها لم يبلغ رجليها وإذا غطت به رجليها لم يبلغ رأسها فلما رأى النبي صلى الله عليه وسلم ما تلقى قال " إنه ليس عليك بأس إنما هو أبوك وغلامك " . | Narrated Anas ibn Malik: The Prophet (ﷺ) brought Fatimah a slave which he donated to her. Fatimah wore a garment which, when she covered her head, did not reach her feet, and when she covered her feet by it, that garment did not reach her head. When the Prophet (ﷺ) saw her struggle, he said: There ... |
87 | 24108 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4107 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30213, 28500, 20115, 11013, 11065, 10511, 53 | حدثنا محمد بن عبيد، حدثنا محمد بن ثور، عن معمر، عن الزهري، وهشام بن عروة، عن عروة، عن عائشة، رضى الله عنها قالت كان يدخل على أزواج النبي صلى الله عليه وسلم مخنث فكانوا يعدونه من غير أولي الإربة فدخل علينا النبي صلى الله عليه وسلم يوما وهو عند بعض نسائه وهو ينعت امرأة فقال إنها إذا أقبلت أقبلت بأربع وإذا أدبرت أدبرت بثم... | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: A mukhannath (eunuch) used to enter upon the wives of Prophet (ﷺ). They (the people) counted him among those who were free of physical needs. One day the Prophet (ﷺ) entered upon us when he was with one of his wives, and was describing the qualities of a woman, sayin... |
88 | 24109 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4108 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 20121, 20115, 11013, 10511 | حدثنا محمد بن داود بن سفيان، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، بمعناه . | The tradition mentioned above has also been transmitted by 'Aishah through a different chain of narrators to the same effect. |
89 | 24110 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4109 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30226, 20029, 20475, 11013, 10511, 53 | حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا ابن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة، بهذا الحديث زاد وأخرجه فكان بالبيداء يدخل كل جمعة يستطعم . | The tradition mentioned about has also been transmitted by 'Aishah through a different chain of narrators. This version has: He (the Prophet) exiled him and he lived in a desert (outside Medina). He would come every Friday asking for food. |
90 | 24111 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4110 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 37534, 3 | حدثنا محمود بن خالد، حدثنا عمر، عن الأوزاعي، في هذه القصة فقيل يا رسول الله إنه إذا يموت من الجوع فأذن له أن يدخل في كل جمعة مرتين فيسأل ثم يرجع . | The tradition mentioned above has also been transmitted by al-Auza'i through a different chain of narrators. This version adds: He was told: Messenger of Allah, in that case he will of starvation. So he allowed him to visit (the cit) twice a week so that he might ask for food and go back. |
91 | 24112 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4111 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30304, 30555, 20648, 19950, 11023 | حدثنا أحمد بن محمد المروزي، حدثنا علي بن الحسين بن واقد، عن أبيه، عن يزيد النحوي، عن عكرمة، عن ابن عباس، { وقل للمؤمنات يغضضن من أبصارهن } الآية فنسخ واستثني من ذلك { والقواعد من النساء اللاتي لا يرجون نكاحا } الآية . | Narrated Ibn 'Abbas: The verse: "And say to the believing women that they should lower gaze was partly abrogated by the verse: "Such elderly women as are past the prospect of marriage." |
92 | 24113 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4112 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30216, 20025, 20475, 11013, 56 | حدثنا محمد بن العلاء، حدثنا ابن المبارك، عن يونس، عن الزهري، قال حدثني نبهان، مولى أم سلمة عن أم سلمة، قالت كنت عند رسول الله صلى الله عليه وسلم وعنده ميمونة فأقبل ابن أم مكتوم وذلك بعد أن أمرنا بالحجاب فقال النبي صلى الله عليه وسلم " احتجبا منه " . فقلنا يا رسول الله أليس أعمى لا يبصرنا ولا يعرفنا فقال النبي صلى... | Narrated Umm Salamah, Ummul Mu'minin: I was with the Messenger of Allah (ﷺ) while Maymunah was with him. Then Ibn Umm Maktum came. This happened when we were ordered to observe veil (purdah). The Prophet (ﷺ) said: Observe veil from him. We asked: Messenger of Allah! is he not blind? He can neither ... |
93 | 24114 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4113 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 20733, 20024, 19934, 19911 | حدثنا محمد بن عبد الله بن الميمون، حدثنا الوليد، عن الأوزاعي، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " إذا زوج أحدكم عبده أمته فلا ينظر إلى عورتها " . | Narrated 'Amr b. Suh'aib: On his father's authority, said that his grandfather reported the Prophet (ﷺ) said: When one of you marries his male-slave to his slave-woman, he should not look at her private parts. |
94 | 24115 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4114 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30022, 20032, 19934, 19911 | حدثنا زهير بن حرب، حدثنا وكيع، حدثني داود بن سوار المزني، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " إذا زوج أحدكم خادمه عبده أو أجيره فلا ينظر إلى ما دون السرة وفوق الركبة " . قال أبو داود صوابه سوار بن داود المزني الصيرفي وهم فيه وكيع . | Narrated 'Amr b. Suh'aib: On his father's authority, said that his grandfather reported the Prophet (ﷺ) said: When one of you marries his female servant to his slave or to his employee, he should not look at her private part below the navel and above the knees.Abu Dawud said: The correct name is Sa... |
95 | 24116 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4115 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30022, 20033, 30175, 20031, 20012, 11331, 56 | حدثنا زهير بن حرب، حدثنا عبد الرحمن، ح وحدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن سفيان، عن حبيب بن أبي ثابت، عن وهب، مولى أبي أحمد عن أم سلمة، أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها وهي تختمر فقال " لية لا ليتين " . قال أبو داود معنى قوله " لية لا ليتين " . يقول لا تعتم مثل الرجل لا تكرره طاقا أو طاقين . | Narrated Umm Salamah, Ummul Mu'minin: The Prophet (ﷺ) came to visit her when she was veiled, and said: use one fold and not two.Abu Dawud said: "Use one fold and not two" means: "Do not fold it like the turban of a man. Do not double it up manifolds." |
96 | 24117 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4116 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30485, 30296, 20029, 20624, 21181, 17506 | حدثنا أحمد بن عمرو بن السرح، وأحمد بن سعيد الهمداني، قالا أخبرنا ابن وهب، أخبرنا ابن لهيعة، عن موسى بن جبير، أن عبيد الله بن عباس، حدثه عن خالد بن يزيد بن معاوية، عن دحية بن خليفة الكلبي، أنه قال أتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بقباطي فأعطاني منها قبطية فقال " اصدعها صدعين فاقطع أحدهما قميصا وأعط الآخر امرأتك تختمر ... | Narrated Dihyah ibn Khalifah al-Kalbi: The Messenger of Allah (ﷺ) was brought some pieces of fine Egyptian linen and he gave me one and said: Divide it into two; cut one of the pieces into a shirt and give the other to your wife for veil. Then when he turned away, he said: And order your wife to we... |
97 | 24118 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4117 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 20164, 20001, 25510, 11811 | حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن أبي بكر بن نافع، عن أبيه، عن صفية بنت أبي عبيد، أنها أخبرته أن أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت لرسول الله صلى الله عليه وسلم حين ذكر الإزار فالمرأة يا رسول الله . قال " ترخي شبرا " . قالت أم سلمة إذا ينكشف عنها . قال " فذراعا لا تزيد عليه " . | Safiyyah, daughter of AbuUbayd, said: When the Messenger of Allah (ﷺ) mentioned lower garment, Umm Salamah, wife of the Messenger of Allah (ﷺ), asked him: And a woman, Messenger of Allah? He replied: She may hang down a span. Umm Salamah said: Still it (foot) will be uncovered. He said: Then a for... |
98 | 24119 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4118 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30309, 20347, 11201, 11014, 11005, 56 | حدثنا إبراهيم بن موسى، أخبرنا عيسى، عن عبيد الله، عن نافع، عن سليمان بن يسار، عن أم سلمة، عن النبي صلى الله عليه وسلم بهذا الحديث . قال أبو داود رواه ابن إسحاق وأيوب بن موسى عن نافع عن صفية . | The tradition mentioned above has also been transmitted by Umm Salamah from the Prophet (ﷺ) through a different chain of narrators.Abu Dawud said: Ibn Ishaq and Ayyub b. Musa transmitted it from Nafi' from Safiyyah. |
99 | 24120 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4119 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30175, 20031, 20012, 14135, 11268, 18 | حدثنا مسدد، حدثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان، أخبرني زيد العمي، عن أبي الصديق الناجي، عن ابن عمر، قال رخص رسول الله صلى الله عليه وسلم لأمهات المؤمنين في الذيل شبرا ثم استزدنه فزادهن شبرا فكن يرسلن إلينا فنذرع لهن ذراعا . | Narrated Abdullah ibn Umar: The Messenger of Allah (ﷺ) gave licence to others of the believers (i.e. the wives of the Prophet) to hang down their lower garment a span. Then they asked him to increase it, and he increased one span for them. They would send (the garment) to us and we would measure it... |
100 | 24121 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4120 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30175, 36063, 30203, 20005, 11013, 11004, 17, 61 | حدثنا مسدد، ووهب بن بيان، وعثمان بن أبي شيبة، وابن أبي خلف، قالوا حدثنا سفيان، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، - قال مسدد ووهب - عن ميمونة، قالت أهدي لمولاة لنا شاة من الصدقة فماتت فمر بها النبي صلى الله عليه وسلم فقال " ألا دبغتم إهابها فاستمتعتم به " . قالوا يا رسول الله إنها ميتة . قال " ... | Ibn 'Abbas said - (Musaddad and Wahb transmitted from Maimunah) Maimunah said: A sheep was given in alms to a female client of ours, but it died. The Prophet (ﷺ) passed it and said: Why did you not tan its skin and get some good out of it ? They replied: Messenger of Allah, it died a natural death... |
101 | 24122 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4121 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30175, 20304, 20115, 11013 | حدثنا مسدد، حدثنا يزيد، حدثنا معمر، عن الزهري، بهذا الحديث لم يذكر ميمونة قال فقال " ألا انتفعتم بإهابها " . ثم ذكر معناه لم يذكر الدباغ . | The tradition mentioned above has also been transmitted by al-Zuhri who did not mention Maimunah. This version has: He said: Why did you not make use of it ? He then mentioned the rest of the tradition to the same effect but did not mention tanning. |
102 | 24123 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4122 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 11222, 20121, 20115 | حدثنا محمد بن يحيى بن فارس، حدثنا عبد الرزاق، قال قال معمر وكان الزهري ينكر الدباغ ويقول يستمتع به على كل حال . قال أبو داود لم يذكر الأوزاعي ويونس وعقيل في حديث الزهري الدباغ وذكره الزبيدي وسعيد بن عبد العزيز وحفص بن الوليد ذكروا الدباغ . | Ma'mar said: Al-Zuhri used to deny tanning and say: Some good can be got out of it in any conditionAbu Dawud said: Al-Auza'i, Yunus and 'Uqail did not mention tanning. al-Zubaidi, Sa'id b. 'Abd al-Aziz and Hafs b. 'Abd al-'Aziz mentioned tanning. |
103 | 24124 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4123 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 28531, 20012, 11163, 17 | حدثنا محمد بن كثير، أخبرنا سفيان، عن زيد بن أسلم، عن عبد الرحمن بن وعلة، عن ابن عباس، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " إذا دبغ الإهاب فقد طهر " . | Narrated Ibn 'Abbas: That he heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: When a skin is tanned, it is pure. |
104 | 24125 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4124 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 20164, 20001, 11236, 11218, 19559 | حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن يزيد بن عبد الله بن قسيط، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، عن أمه، عن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر أن يستمتع بجلود الميتة إذا دبغت . | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: The Prophet (ﷺ) ordered that the skins of the animals which had died a natural death should be used when they are tanned. |
105 | 24126 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4125 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30329, 20040, 20297, 11019, 11016, 14062, 5071 | حدثنا حفص بن عمر، وموسى بن إسماعيل، قالا حدثنا همام، عن قتادة، عن الحسن، عن جون بن قتادة، عن سلمة بن المحبق، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة تبوك أتى على بيت فإذا قربة معلقة فسأل الماء فقالوا يا رسول الله إنها ميتة . فقال " دباغها طهورها " . | Narrated Salamah ibn al-Muhabbaq: On the expedition of Tabuk the Messenger of Allah (ﷺ) came to a household and, seeing a bucket hanging, asked for water. They said: Messenger of Allah, the animal died a natural death. He replied; Its tanning is its purification. |
106 | 24127 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4126 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30226, 20029, 20377, 20170, 13530, 19499 | حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا ابن وهب، أخبرني عمرو، - يعني ابن الحارث - عن كثير بن فرقد، عن عبد الله بن مالك بن حذافة، حدثه عن أمه العالية بنت سبيع، أنها قالت كان لي غنم بأحد فوقع فيها الموت فدخلت على ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم فذكرت ذلك لها فقالت لي ميمونة لو أخذت جلودها فانتفعت بها . فقالت أويحل ذلك قالت نعم ... | Al-Aliyah, daughter of Subay', said: I had some sheep at Uhud, and they began to die. I then entered upon Maymunah, wife of the Prophet (ﷺ), and mentioned it to her. Maymunah said to me: If you took their skins and made use of them, (that would be better for you). She asked: Is that lawful? She re... |
107 | 24128 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4127 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30329, 20020, 11069, 11196, 10786 | حدثنا حفص بن عمر، حدثنا شعبة، عن الحكم، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن عبد الله بن عكيم، قال قرئ علينا كتاب رسول الله صلى الله عليه وسلم بأرض جهينة وأنا غلام شاب " أن لا تستمتعوا من الميتة بإهاب ولا عصب " . | Narrated Abdullah ibn Ukaym: The letter of the Messenger of Allah (ﷺ) was read out to us in the territory of Juhaynah when I was a young boy: Do not make use of the skin or sinew of an animal which died a natural death. |
108 | 24129 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4128 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 34188, 20423, 11069, 10786 | حدثنا محمد بن إسماعيل، مولى بني هاشم حدثنا الثقفي، عن خالد، عن الحكم بن عتيبة، أنه انطلق هو وناس معه إلى عبد الله بن عكيم - رجل من جهينة - قال الحكم فدخلوا وقعدت على الباب فخرجوا إلى فأخبروني أن عبد الله بن عكيم أخبرهم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كتب إلى جهينة قبل موته بشهر أن لا ينتفعوا من الميتة بإهاب ولا عصب .... | Al-Hakam ibn Uyaynah said that he went along with some people to Abdullah ibn Ukaym, a man of Juhaynah. al-Hakam said: They entered and I sat at the door. Then they came out and told me that Abdullah ibn Ukaym had informed them that the Messenger of Allah (ﷺ) had written to Juhaynah one month befo... |
109 | 24130 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4129 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30480, 20032, 11035, 27 | حدثنا هناد بن السري، عن وكيع، عن أبي المعتمر، عن ابن سيرين، عن معاوية، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا تركبوا الخز ولا النمار " . قال وكان معاوية لا يتهم في الحديث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم . قال لنا أبو سعيد قال لنا أبو داود أبو المعتمر اسمه يزيد بن طهمان كان ينزل الحيرة . | Narrated Mu'awiyah: The Prophet (ﷺ) said: Do not ride on silk stuff and panther skins. AbuSa'id said to us: AbuDawud said to us: The name of AbulMu'tamir is Yazid ibn Tahman. He lived in al-Hirah. |
110 | 24131 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4130 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30160, 30002, 123, 11019, 13 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا أبو داود، حدثنا عمران، عن قتادة، عن زرارة، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " لا تصحب الملائكة رفقة فيها جلد نمر " . | Narrated Abu Hurairah: The Prophet (ﷺ) as saying: The angels do not accompany those fellow travellers who have panther skin. |
111 | 24132 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4131 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 38429, 20644, 11282, 30 | حدثنا عمرو بن عثمان بن سعيد الحمصي، حدثنا بقية، عن بحير، عن خالد، قال وفد المقدام بن معديكرب وعمرو بن الأسود ورجل من بني أسد من أهل قنسرين إلى معاوية بن أبي سفيان فقال معاوية للمقدام أعلمت أن الحسن بن علي توفي فرجع المقدام فقال له رجل أتراها مصيبة قال له ولم لا أراها مصيبة وقد وضعه رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجره ... | Khalid said: Al-Miqdam ibn Ma'dikarib and a man of Banu Asad from the people of Qinnisrin went to Mu'awiyah ibn AbuSufyan. Mu'awiyah said to al-Miqdam: Do you know that al-Hasan ibn Ali has died? Al-Miqdam recited the Qur'anic verse "We belong to Allah and to Him we shall return." A man asked hi... |
112 | 24133 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4132 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30175, 20031, 20208, 11073, 11019, 11453, 4001 | حدثنا مسدد بن مسرهد، أن يحيى بن سعيد، وإسماعيل بن إبراهيم، حدثاهم - المعنى، - عن سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن أبي المليح بن أسامة، عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن جلود السباع . | Abu al-Malih b. Usamah quoting his father said: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade (the use of) the skins of beasts of prey. |
113 | 24134 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4133 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30269, 20509, 11106, 11263, 34 | حدثنا محمد بن الصباح البزاز، حدثنا ابن أبي الزناد، عن موسى بن عقبة، عن أبي الزبير، عن جابر، قال كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر فقال " أكثروا من النعال فإن الرجل لا يزال راكبا ما انتعل " . | Narrated Jabir: We were with the Prophet (ﷺ) on a journey. He said: Make a general practice of wearing sandals, for a man keeps riding as long as he wears sandals. |
114 | 24135 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4134 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 20285, 20297, 11019, 19 | حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا همام، عن قتادة، عن أنس، أن نعل النبي، صلى الله عليه وسلم كان لها قبالان . | Narrated Anas: The sandals of the Prophet (ﷺ) had two thongs. |
115 | 24136 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4135 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 20355, 20187, 11263, 34 | حدثنا محمد بن عبد الرحيم أبو يحيى، أخبرنا أبو أحمد الزبيري، حدثنا إبراهيم بن طهمان، عن أبي الزبير، عن جابر، قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن ينتعل الرجل قائما . | Narrated Jabir ibn Abdullah: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade that a man should put on sandals while standing. |
116 | 24137 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4136 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 20164, 20001, 11061, 11197, 13 | حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا يمشي أحدكم في النعل الواحدة لينتعلهما جميعا أو ليخلعهما جميعا " . | Narrated Abu Hurairah: The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: None of you should walk with one sandal, but should wear a pair or should put off both of them. |
117 | 24138 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4137 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 20296, 20321, 11263, 34 | حدثنا أبو الوليد الطيالسي، حدثنا زهير، حدثنا أبو الزبير، عن جابر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا انقطع شسع أحدكم فلا يمش في نعل واحدة حتى يصلح شسعه ولا يمش في خف واحد ولا يأكل بشماله " . | Narrated Jabir: The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: When the thong (of a sandal) of one of you is cut off, he should not walk with one sandal till he repairs his thongs. He should not walk with one shoe, or eat with his left hand. |
118 | 24139 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4138 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30367, 20553, 38730, 11245, 17 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا صفوان بن عيسى، حدثنا عبد الله بن هارون، عن زياد بن سعد، عن أبي نهيك، عن ابن عباس، قال من السنة إذا جلس الرجل أن يخلع نعليه فيضعهما بجنبه . | Narrated Abdullah ibn Abbas: It is part of the Sunnah that when a man sits down, he should take off his sandals and place them at his side. |
119 | 24140 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4139 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 20164, 20001, 11061, 11197, 13 | حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إذا انتعل أحدكم فليبدأ باليمين وإذا نزع فليبدأ بالشمال لتكن اليمين أولهما ينتعل وآخرهما ينزع " . | Narrated Abu Hurairah: The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: When one of you puts on sandals, he should put on his right one first, and when he takes them off, he should take off the left one first ; so that the right one should be the first to be put on and the last to be taken off. |
120 | 24141 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4140 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30329, 20285, 20020, 11324, 11351, 11018, 53 | حدثنا حفص بن عمر، ومسلم بن إبراهيم، قالا حدثنا شعبة، عن الأشعث بن سليم، عن أبيه، عن مسروق، عن عائشة، قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يحب التيمن ما استطاع في شأنه كله في طهوره وترجله ونعله . قال مسلم وسواكه ولم يذكر في شأنه كله . قال أبو داود رواه عن شعبة معاذ ولم يذكر سواكه . | Narrated 'Aishah: The Messenger of Allah (ﷺ) liked to begin with the right side as far as possible in all conditions: in his purification, and combing. The narrator Muslim added: "in using tooth-stick," and he did not mention "in all his conditions".Abu Dawud said: Shu'bah transmitted it from Mu'ad... |
121 | 24142 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4141 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30352, 20321, 11060, 11161, 13 | حدثنا النفيلي، حدثنا زهير، حدثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا لبستم وإذا توضأتم فابدءوا بأيامنكم " . | Narrated AbuHurayrah: The Prophet (ﷺ) said: When you put on (a garment) and when you perform ablution, you should begin with your right side. |
122 | 24143 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4142 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 38715, 20029, 10938, 34 | حدثنا يزيد بن خالد الهمداني الرملي، حدثنا ابن وهب، عن أبي هانئ، عن أبي عبد الرحمن الحبلي، عن جابر بن عبد الله، قال ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم الفرش فقال " فراش للرجل وفراش للمرأة وفراش للضيف والرابع للشيطان " . | Narrated Jabir bin ‘Abdullah : The Messenger of Allah (ﷺ) mentioned bedding and said: There should be bedding for a man, bedding for his wife, and third for a guest, but a fourth for the devil. |
123 | 24144 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4143 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30007, 20032, 20032, 20311, 10770, 393 | حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا وكيع، ح وحدثنا عبد الله بن الجراح، عن وكيع، عن إسرائيل، عن سماك، عن جابر بن سمرة، قال دخلت على النبي صلى الله عليه وسلم في بيته فرأيته متكئا على وسادة - زاد ابن الجراح - على يساره . قال أبو داود رواه إسحاق بن منصور عن إسرائيل أيضا على يساره . | Narrated Jabir ibn Samurah: When I came to the Prophet (ﷺ) in his house, I saw him sitting reclining on a pillow. The narrator Ibn al-Jarrah added: "on his left side".Abu Dawud said: Ishaq b. Mansur transmitted it from Isra'il, also mentioning the words "on his left side". |
124 | 24145 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4144 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30480, 20032, 20309, 11509, 18 | حدثنا هناد بن السري، عن وكيع، عن إسحاق بن سعيد بن عمرو القرشي، عن أبيه، عن ابن عمر، أنه رأى رفقة من أهل اليمن رحالهم الأدم فقال من أحب أن ينظر إلى أشبه رفقة كانوا بأصحاب النبي صلى الله عليه وسلم فلينظر إلى هؤلاء . | Sa'id ibn Amr al-Qurashi quoting his father said: Ibn Umar (once) saw some fellow travellers of the Yemen. They had their saddles (on camels) of leather. He said: If anyone likes to see the fellow travellers most resembling to the Companions of the Messenger of Allah (ﷺ), he should see them. |
125 | 24146 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4145 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30485, 20005, 11048, 34 | حدثنا ابن السرح، حدثنا سفيان، عن ابن المنكدر، عن جابر، قال قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم " أتخذتم أنماطا " . قلت وأنى لنا الأنماط قال " أما إنها ستكون لكم أنماط " . | Narrated Jabir: The Messenger of Allah (ﷺ) said to me: Have you made cushions ? I said: How can we afford cushions ? He said: Soon you will have cushions. |
126 | 24147 | Sunan Abi Da'ud | 34 | 4146 | Clothing (Kitab Al-Libas) - كتاب اللباس | 30203, 30242, 20354, 11065, 10511, 53 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، وأحمد بن منيع، قالا حدثنا أبو معاوية، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، رضى الله عنها قالت كان وسادة رسول الله صلى الله عليه وسلم - قال ابن منيع - التي ينام عليها بالليل - ثم اتفقا - من أدم حشوها ليف . | Narrated 'Aishah: The pillow of the Messenger of Allah (ﷺ) on which he slept at night (according to the version on Ibn Mani') was of leather stuffed with palm fibre (according to the agreed version). |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.