id stringlengths 1 4 | hadith_id stringlengths 1 5 | source stringclasses 6
values | chapter_no stringclasses 99
values | hadith_no stringlengths 3 7 | chapter stringclasses 330
values | chain_indx stringlengths 0 116 | text_ar stringlengths 0 9.19k | text_en stringlengths 0 17.9k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
126 | 30275 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 275 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30480, 20354, 11060, 11249, 34 | حدثنا هناد، حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن أبي سفيان، عن جابر، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " إذا سجد أحدكم فليعتدل ولا يفترش ذراعيه افتراش الكلب " . قال وفي الباب عن عبد الرحمن بن شبل وأنس والبراء وأبي حميد وعائشة . قال أبو عيسى حديث جابر حديث حسن صحيح . والعمل عليه عند أهل العلم يختارون الاعتدال في السج... | Jabir narrated that : the Prophet said: "When one of you prostrates, then let him be balanced, and let him not lay his forearms down like the lying of the dog." |
127 | 30276 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 276 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30277, 30002, 20020, 11019, 19 | حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا أبو داود، أخبرنا شعبة، عن قتادة، قال سمعت أنسا، يقول إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " اعتدلوا في السجود ولا يبسطن أحدكم ذراعيه في الصلاة بسط الكلب " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . | Anas narrated that : Allah's Messenger said: "Be balanced in the prostration, and let one of you not spread his forearms (on the ground) in the Salat like the spreading of the dog." |
128 | 30277 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 277 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30025, 30457, 20299, 10616, 11213, 10554, 9 | حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن، أخبرنا معلى بن أسد، حدثنا وهيب، عن محمد بن عجلان، عن محمد بن إبراهيم، عن عامر بن سعد بن أبي وقاص، عن أبيه، أن النبي صلى الله عليه وسلم أمر بوضع اليدين ونصب القدمين . | Amir bin Sa'd [bin Abi Waqqas] narrated from his father: "The Prophet ordered placing the hands (on the ground) keeping the feet erect. (by resting feet on the toes and making the tips of the toes facing the Qiblah)." |
129 | 30278 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 278 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 20025, 30457, 20224, 10616, 11213, 10554 | قال عبد الله وقال معلى بن أسد حدثنا حماد بن مسعدة، عن محمد بن عجلان، عن محمد بن إبراهيم، عن عامر بن سعد، أن النبي صلى الله عليه وسلم أمر بوضع اليدين فذكر نحوه ولم يذكر فيه عن أبيه . قال أبو عيسى وروى يحيى بن سعيد القطان وغير واحد عن محمد بن عجلان عن محمد بن إبراهيم عن عامر بن سعد أن النبي صلى الله عليه وسلم أمر بوضع ... | (Another chain that) Amir bin Sa'd narrated: "The Prophet ordered placing the hands (on the ground)." And he mentioned in it: "From his father." |
130 | 30279 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 279 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30304, 20025, 20020, 11069, 11196, 400 | حدثنا أحمد بن محمد بن موسى المروزي، أخبرنا عبد الله بن المبارك، أخبرنا شعبة، عن الحكم، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن البراء بن عازب، قال كانت صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا ركع وإذا رفع رأسه من الركوع وإذا سجد وإذا رفع رأسه من السجود قريبا من السواء . قال وفي الباب عن أنس . | Al-Bara bin Azib narrated: "The Salat of Allah's Messenger (was such that) when he bowed, and when he raised his head from bowing, and when he prostrated, and when he raised his head from prostration it (all) was nearly the same." |
131 | 30280 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 280 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30160, 20173, 20020, 11069 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن الحكم، نحوه . قال أبو عيسى حديث البراء حديث حسن صحيح . والعمل عليه عند أهل العلم . | Al-Bara bin Azib narrated: (Another chain) which is similar. |
132 | 30281 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 281 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30160, 20033, 20012, 11049, 1945, 400 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا سفيان، عن أبي إسحاق، عن عبد الله بن يزيد، حدثنا البراء، وهو غير كذوب قال كنا إذا صلينا خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم فرفع رأسه من الركوع لم يحن رجل منا ظهره حتى يسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم فنسجد . قال وفي الباب عن أنس ومعاوية وابن مسعدة صاحب الجيوش وأبي هري... | Al-Bara said: "When we performed Salat behind Allah's Messenger, he would raise his head from bowing, and no man among us would bend his back until Allah's Messenger prostrated, then we prostrated." |
133 | 30282 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 282 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30025, 20340, 20311, 11049, 5 | حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن، أخبرنا عبيد الله بن موسى، حدثنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن الحارث، عن علي، قال قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم " يا علي أحب لك ما أحب لنفسي وأكره لك ما أكره لنفسي لا تقع بين السجدتين " . قال أبو عيسى هذا حديث لا نعرفه من حديث علي إلا من حديث أبي إسحاق عن الحارث عن علي . وقد ضعف ... | Ali narrated: "Allah's Messenger said to me: 'O Ali! I love for you what I love for myself, and I dislike for you what I dislike for myself. Do not squat between prostrations.'" |
134 | 30283 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 283 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30221, 20121, 11070, 11263, 11053 | حدثنا يحيى بن موسى، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جريج، أخبرني أبو الزبير، أنه سمع طاوسا، يقول قلنا لابن عباس في الإقعاء على القدمين قال هي السنة . فقلنا إنا لنراه جفاء بالرجل قال بل هي سنة نبيكم صلى الله عليه وسلم . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وقد ذهب بعض أهل العلم إلى هذا الحديث من أصحاب النبي صلى الله عليه... | Tawus said: "We asked Ibn Abbas about squatting (sitting) on the heels. He said: 'It is the Sunnah.' We said: 'We think that it is difficult for a man.' He said: 'Rather, it is Sunnah of your Prophet.'" |
135 | 30284 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 284 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30417, 20650, 11331, 11050, 17 | حدثنا سلمة بن شبيب، حدثنا زيد بن حباب، عن كامل أبي العلاء، عن حبيب بن أبي ثابت، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول بين السجدتين " اللهم اغفر لي وارحمني واجبرني واهدني وارزقني " . | Ibn Abbas narrated: "Between the two prostrations, the Prophet would say: (Allahummaghfir li, warhamni, wajburni, wahdini, warzuqni). 'O Allah! Pardon me, have mercy on me, help me, guide me, and grant me sustenance.'" |
136 | 30285 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 285 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30115, 20472, 20650 | حدثنا الحسن بن علي الخلال الحلواني، حدثنا يزيد بن هارون، عن زيد بن حباب، عن كامل أبي العلاء، نحوه . قال أبو عيسى هذا حديث غريب . وهكذا روي عن علي، . وبه يقول الشافعي وأحمد وإسحاق يرون هذا جائزا في المكتوبة والتطوع . وروى بعضهم هذا الحديث عن كامل أبي العلاء مرسلا . | Ibn Abbas narrated: (Another chain) which is similar. |
137 | 30286 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 286 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30367, 20023, 10616, 11428, 11161, 13 | حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن ابن عجلان، عن سمى، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال اشتكى بعض أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم إلى النبي صلى الله عليه وسلم مشقة السجود عليهم إذا تفرجوا فقال " استعينوا بالركب " . قال أبو عيسى هذا حديث غريب لا نعرفه من حديث أبي صالح عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم إلا من هذا الوج... | Abu Hurairah narrated: "[Some of] the Companions of the Prophet complained [to the Prophet] about the hardship of the prostration on them, when they were so spread out, so he said: 'Use your knees.'" |
138 | 30287 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 287 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 20387, 20468, 11282, 11047, 5265 | حدثنا علي بن حجر، أخبرنا هشيم، عن خالد الحذاء، عن أبي قلابة، عن مالك بن الحويرث الليثي، أنه رأى النبي صلى الله عليه وسلم يصلي فكان إذا كان في وتر من صلاته لم ينهض حتى يستوي جالسا . قال أبو عيسى حديث مالك بن الحويرث حديث حسن صحيح . والعمل عليه عند بعض أهل العلم . وبه يقول إسحاق وبعض أصحابنا . ومالك يكنى أبا سليم... | Malik bin Al-Huwairith Al-Laithi narrated that he saw : Allah's Messenger performing Salat. When he was in an odd number of his Salat, he would not get up until he had sat completely. |
139 | 30288 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 288 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30221, 20354, 22048, 12184, 13 | حدثنا يحيى بن موسى، حدثنا أبو معاوية، حدثنا خالد بن إلياس، عن صالح، مولى التوأمة عن أبي هريرة، قال كان النبي صلى الله عليه وسلم ينهض في الصلاة على صدور قدميه . قال أبو عيسى حديث أبي هريرة عليه العمل عند أهل العلم يختارون أن ينهض الرجل في الصلاة على صدور قدميه . وخالد بن إلياس هو ضعيف عند أهل الحديث . قال ويقال خا... | Abu Hurairah narrated: "Allah's Messenger would get up during his Salat on the tips of his feet." |
140 | 30289 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 289 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30400, 20338, 20012, 11049, 11054, 16 | حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي، حدثنا عبيد الله الأشجعي، عن سفيان الثوري، عن أبي إسحاق، عن الأسود بن يزيد، عن عبد الله بن مسعود، قال علمنا رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قعدنا في الركعتين أن نقول التحيات لله والصلوات والطيبات السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين أشهد أن لا إل... | Abdullah bin Mas'ud narrated: "Allah's Messenger taught us, that when we sit for every two Rak'ah we should say: (At-Tahyyatulillah, was-salawatu wattayybaat. As-salamu alaika ayyuhannabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuhu, as-salamu alaina wa ala ibadillahis-salihin. Ashhadu an la ilaha illallah wa ... |
141 | 30290 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 290 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30367, 20023, 11263, 11050, 11053, 17 | حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن أبي الزبير، عن سعيد بن جبير، وطاوس، عن ابن عباس، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعلمنا التشهد كما يعلمنا القرآن فكان يقول " التحيات المباركات الصلوات الطيبات لله سلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته سلام علينا وعلى عباد الله الصالحين أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا رسول ال... | Ibn Abbas narrated: "Allah's Messenger would teach us the Tashah-hud just as he would teach us the Qur'an. He would say: (At-Tahiyyatu, al mubarakatu, as-salawatu at-tayyibatulillah. Salamun alaika ayyuhan-naibiyyu wa rahmatullahi wa barakatuhu, salamun alaina wa ala ibadalillahis-salihin. Ashhadu ... |
142 | 30291 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 291 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30200, 20118, 11107, 11056, 11054, 16 | حدثنا أبو سعيد الأشج، حدثنا يونس بن بكير، عن محمد بن إسحاق، عن عبد الرحمن بن الأسود، عن أبيه، عن عبد الله بن مسعود، قال من السنة أن يخفي، التشهد . قال أبو عيسى حديث ابن مسعود حديث حسن غريب . والعمل عليه عند أهل العلم . | Abdullah bin Mas'ud said: "It is from the Sunnah to say the Tashah-hus quietly" |
143 | 30292 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 292 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30216, 20102, 10778, 19941, 3045 | حدثنا أبو كريب، حدثنا عبد الله بن إدريس، حدثنا عاصم بن كليب الجرمي، عن أبيه، عن وائل بن حجر، قال قدمت المدينة قلت لأنظرن إلى صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم فلما جلس - يعني - للتشهد افترش رجله اليسرى ووضع يده اليسرى يعني على فخذه اليسرى ونصب رجله اليمنى . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . والعمل عليه عند أكثر أهل ... | Wa'il bin Hujr said: "I arrived in Al-Madinah and I said, 'Let me look at the Salat of Allah's Messenger.' When he sat - meaning for At-Tashah-hud - he spread his left foot, and placed his left hand - meaning on his left thigh - and held his right foot erect." |
144 | 30293 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 293 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30160, 20443, 20169, 11697 | حدثنا بندار، محمد بن بشار حدثنا أبو عامر العقدي، حدثنا فليح بن سليمان المدني، حدثني عباس بن سهل الساعدي، قال اجتمع أبو حميد وأبو أسيد وسهل بن سعد ومحمد بن مسلمة فذكروا صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم . فقال أبو حميد أنا أعلمكم بصلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم إن رسول الله صلى الله عليه وسلم جلس - يعني - للتشهد فا... | Abbas bin SAhl [bin Sa'd] narrated: "Abu Humaid, Abu Usaid, Sahl bin Sa'd, and Muhammad bin Maslamah were once together and they were mentioning the Salat of Allah's Messenger. Abu Humaid said: "I am the most knowledgeable among you of the Salat of Allah's Messenger: Indeed Allah's Messenger sat - ... |
145 | 30294 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 294 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30277, 30221, 20121, 20115, 11201, 11014, 18 | حدثنا محمود بن غيلان، ويحيى بن موسى، وغير، واحد، قالوا حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا جلس في الصلاة وضع يده اليمنى على ركبته ورفع إصبعه التي تلي الإبهام اليمنى يدعو بها ويده اليسرى على ركبته باسطها عليه . قال وفي الباب عن عبد الله بن الزبير ونم... | Ibn Umar narrated: "When the Prophet would sit during the Salat, he would place his right hand on his knee, and raise his finger, the one that is next to the [right] thumb, supplicating with it, and his left hand was spread flat on his left knee." |
146 | 30295 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 295 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30160, 20033, 20012, 11049, 20327, 18 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا سفيان، عن أبي إسحاق، عن أبي الأحوص، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان يسلم عن يمينه وعن يساره " السلام عليكم ورحمة الله السلام عليكم ورحمة الله " . قال وفي الباب عن سعد بن أبي وقاص وابن عمر وجابر بن سمرة والبراء وأبي سعيد وعمار ووائل بن حجر وعدي ب... | Abdullah narrated: "The Prophet would say the Salam from his right and from his left (saying): (As-Salamu alaikum wa rahmatullah, as-Salamu alaikum wa rahmatullah) 'Peace be upon you, and Allah's mercy. Peace be upon you, and Allah's mercy.'" |
147 | 30296 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 296 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 11222, 20394, 11065, 10511, 53 | حدثنا محمد بن يحيى النيسابوري، حدثنا عمرو بن أبي سلمة أبو حفص التنيسي، عن زهير بن محمد، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يسلم في الصلاة تسليمة واحدة تلقاء وجهه يميل إلى الشق الأيمن شيئا . قال وفي الباب عن سهل بن سعد . قال أبو عيسى وحديث عائشة لا نعرفه مرفوعا إلا من هذا الوجه ... | Aishah narrated: "Allah's Messenger would say one Taslim for the Salat while facing forward and turning to his right side a little." |
148 | 30297 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 297 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 20387, 20025, 20641, 20024, 11013, 10567, 13, 20387, 20025 | حدثنا علي بن حجر، أخبرنا عبد الله بن المبارك، وهقل بن زياد، عن الأوزاعي، عن قرة بن عبد الرحمن، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال حذف السلام سنة . قال علي بن حجر قال عبد الله بن المبارك يعني أن لا تمده مدا . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وهو الذي يستحبه أهل العلم وروي عن إبراهيم النخعي أنه قال التكبير ج... | Abu Hurairah narrated: "Hadhf the Salam is a Sunnah." |
149 | 30298 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 298 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30242, 20354, 11080, 912, 53 | حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا أبو معاوية، عن عاصم الأحول، عن عبد الله بن الحارث، عن عائشة، قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا سلم لا يقعد إلا مقدار ما يقول " اللهم أنت السلام ومنك السلام تباركت ذا الجلال والإكرام " . | Aishah narrated: "When Allah's Messenger said the Salam he would not remain seated except long enough to say: (Allahumma antas-salam, wa minkas-salam, tabarakta dhal jalali wal-Ikram) 'O Allah! You are the One free of defects, and perfection is from You. Blessed are You, Possessor of Majesty and Ho... |
150 | 30299 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 299 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30480, 20201, 20354, 11080 | حدثنا هناد بن السري، حدثنا مروان بن معاوية الفزاري، وأبو معاوية عن عاصم الأحول، بهذا الإسناد نحوه وقال " تباركت يا ذا الجلال والإكرام " . قال وفي الباب عن ثوبان وابن عمر وابن عباس وأبي سعيد وأبي هريرة . والمغيرة بن شعبة . قال أبو عيسى حديث عائشة حديث حسن صحيح . وقد روى خالد الحذاء هذا الحديث من حديث عائشة ع... | Aishah narrated: (Another chain) which is similar, but he said: (Tabarakta ya dhal-jalali wal-ikram) "Blessed are You, O Possessor of Majesty and Honor." |
151 | 30300 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 300 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30304, 20025, 20024, 10881, 10883 | حدثنا أحمد بن محمد بن موسى، حدثنا عبد الله بن المبارك، أخبرنا الأوزاعي، حدثني شداد أبو عمار، حدثني أبو أسماء الرحبي، قال حدثني ثوبان، مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن ينصرف من صلاته استغفر الله ثلاث مرات ثم قال " اللهم أنت السلام ومنك السلام تباركت يا ذا الجلال والإكر... | Thawban, the freed slave of Allah's Messenger, narrated that : Allah's Messenger said: "When Allah's Messenger wanted to turn from his Salat, he would seek forgiveness from Allah three times, then say: (Allahumma Antas-Salam, wa minkas-salam, tabarakta ya dhal-jalali wal-Ikram) 'O Allah! You are th... |
152 | 30301 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 301 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30367, 20327, 10770 | حدثنا قتيبة، حدثنا أبو الأحوص، عن سماك بن حرب، عن قبيصة بن هلب، عن أبيه، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يؤمنا فينصرف على جانبيه جميعا على يمينه وعلى شماله . وفي الباب عن عبد الله بن مسعود وأنس وعبد الله بن عمرو وأبي هريرة . قال أبو عيسى حديث هلب حديث حسن . وعليه العمل عند أهل العلم أنه ينصرف على أى جانبيه ش... | Qabisah bin Hulb narrated that his father said: "When Allah's Messenger would lead us in Salat he would turn (to leave) from both sides, on his right and on his left." |
153 | 30302 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 302 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 20387, 20155, 323 | حدثنا علي بن حجر، أخبرنا إسماعيل بن جعفر، عن يحيى بن علي بن يحيى بن خلاد بن رافع الزرقي، عن جده، عن رفاعة بن رافع، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بينما هو جالس في المسجد يوما قال رفاعة ونحن معه إذ جاءه رجل كالبدوي فصلى فأخف صلاته ثم انصرف فسلم على النبي صلى الله عليه وسلم فقال النبي صلى الله عليه وسلم " وعليك فارجع ... | Rifa`ah bin Rafi` narrated: "One day Allah's Messenger was sitting in the Masjid" Rifa'ah said: "And we were with him. Then what appeared to be a Bedouin man entered to pray, but he performed his Salat in a very brief manner. He then got up and greeted the prophet with Salam. The Prophet said (retu... |
154 | 30303 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 303 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30160, 20031, 11201, 11168, 11212, 13 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد القطان، حدثنا عبيد الله بن عمر، أخبرني سعيد بن أبي سعيد، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل المسجد فدخل رجل فصلى ثم جاء فسلم على النبي صلى الله عليه وسلم فرد عليه السلام فقال " ارجع فصل فإنك لم تصل " . فرجع الرجل فصلى كما كان صلى ثم جاء إلى النبي صلى ... | Abu Hurairah narrated: "Allah's Messenger entered the Masjid, and a man entered and offered Salat. Then he came to give Salam to the Propet. He returned the Salam to him and said: 'Go back and perform Salat, for indeed you have not prayed.' So the man returned to pray as he had prayed. Then he came... |
155 | 30304 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 304 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30160, 30170, 20031, 11875, 11220, 1457 | حدثنا محمد بن بشار، ومحمد بن المثنى، قالا حدثنا يحيى بن سعيد القطان، حدثنا عبد الحميد بن جعفر، حدثنا محمد بن عمرو بن عطاء، عن أبي حميد الساعدي، قال سمعته وهو، في عشرة من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم أحدهم أبو قتادة بن ربعي يقول أنا أعلمكم بصلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم . قالوا ما كنت أقدمنا له صحبة ولا أكثرنا ل... | Muhammad bin Amr bin Ata' narrated from Abu Humaid As-Saidi, : he (Muhammad) said: "I heard him saying - while he was among ten of the Companions of the Prophet, one of whom was Abu Qatadah bin Ribi - 'I am the most knowledgeable among you of the Salat of the Allah's Messenger.' They said: 'You did... |
156 | 30305 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 305 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30160, 30, 30417, 20241, 11875, 11220 | حدثنا محمد بن بشار، والحسن بن علي الخلال الحلواني، وسلمة بن شبيب، وغير، واحد، قالوا حدثنا أبو عاصم النبيل، حدثنا عبد الحميد بن جعفر، حدثنا محمد بن عمرو بن عطاء، قال سمعت أبا حميد الساعدي، في عشرة من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم منهم أبو قتادة بن ربعي فذكر نحو حديث يحيى بن سعيد بمعناه وزاد فيه أبو عاصم عن عبد الحميد ب... | (Another chain) that Muhammad bin Amir bin Ata narrated from Abu Humaid As-Saidi,: he (Muhammad) said: "I heard him saying - while he was among ten of the Companions of the Prophet, one of whom was Abu Qatadah bin Ribi." |
157 | 30306 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 306 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30480, 20032, 20359, 20005, 11339 | حدثنا هناد، حدثنا وكيع، عن مسعر، وسفيان، عن زياد بن علاقة، عن عمه، قطبة بن مالك قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ في الفجر : (والنخل باسقات ) في الركعة الأولى . قال وفي الباب عن عمرو بن حريث وجابر بن سمرة وعبد الله بن السائب وأبي برزة وأم سلمة . قال أبو عيسى حديث قطبة بن مالك حديث حسن صحيح . وروي ع... | Qutbah bin Malik narrated: "I heard Allah's Messenger reciting for Fajr: And tall date palms in the first Rak'ah. |
158 | 30307 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 307 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30242, 20472, 20021, 10770, 393 | حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا حماد بن سلمة، عن سماك بن حرب، عن جابر بن سمرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقرأ في الظهر والعصر بالسماء ذات البروج والسماء والطارق وشبههما . قال وفي الباب عن خباب وأبي سعيد وأبي قتادة وزيد بن ثابت والبراء بن عازب . قال أبو عيسى حديث جابر بن سمرة حديث حسن . و... | Jabir bin Samurah narrated: "For Zuhr and Asr, Allah's Messenger would recite: By the heavens, holding the Buruj and (By the heavens and At-Tariq) and similar to them." |
159 | 30308 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 308 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30480, 20337, 11107, 11013, 11004, 17, 156 | حدثنا هناد، حدثنا عبدة بن سليمان، عن محمد بن إسحاق، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن ابن عباس، عن أمه أم الفضل، قالت خرج إلينا رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو عاصب رأسه في مرضه فصلى المغرب فقرأ بالمرسلات قالت فما صلاها بعد حتى لقي الله . قال وفي الباب عن جبير بن مطعم وابن عمر وأبي أيوب وزيد بن ثابت .... | Umm Al-Fadl narrated: "Allah's Messenger came out to us with his head bandaged from his illness. He prayed Maghrib, reciting (Surat) Al-Mursalat." [She said:] "He did not pray it again until he met Allah the Might and Sublime." |
160 | 30309 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 309 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30149, 20650, 20648, 11432, 3131 | حدثنا عبدة بن عبد الله الخزاعي البصري، حدثنا زيد بن الحباب، حدثنا حسين بن واقد، عن عبد الله بن بريدة، عن أبيه، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ في العشاء الآخرة بالشمس وضحاها ونحوها من السور . قال وفي الباب عن البراء بن عازب وأنس . قال أبو عيسى حديث بريدة حديث حسن . وقد روي عن النبي صلى الله عليه وسلم أن... | Abdullah bin Buraidah narrated that his father (Buraidah) said: "Allah's Messenger would recite: By the sun and its brightness, or similar Surah for the latter Isha (prayer)." |
161 | 30310 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 310 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30480, 20354, 11062, 11372, 400 | حدثنا هناد، حدثنا أبو معاوية، عن يحيى بن سعيد الأنصاري، عن عدي بن ثابت، عن البراء بن عازب، أن النبي صلى الله عليه وسلم قرأ في العشاء الآخرة بالتين والزيتون . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . | Al-Bara bin Azib narrated: "The Prophet would recite: By the fig and the olive for Isha." |
162 | 30311 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 311 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30480, 20337, 11107, 11066, 5278, 40 | حدثنا هناد، حدثنا عبدة بن سليمان، عن محمد بن إسحاق، عن مكحول، عن محمود بن الربيع، عن عبادة بن الصامت، قال صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الصبح فثقلت عليه القراءة فلما انصرف قال " إني أراكم تقرءون وراء إمامكم " . قال قلنا يا رسول الله إي والله . قال " فلا تفعلوا إلا بأم القرآن فإنه لا صلاة لمن لم يقرأ بها "... | Ubadah bin As-Samit narrated: "Allah's Messenger prayed the Subh prayer, and he had difficulty with the recitation. When turned (after finishing) he said: 'I think that you are reciting behind your Imam?'" He said: "We said: 'Yes, Messenger of Allah, by Allah!' He said: 'Do not do that, except for ... |
163 | 30312 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 312 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 20280, 30112, 20001, 11013, 13 | حدثنا الأنصاري، حدثنا معن، حدثنا مالك بن أنس، عن ابن شهاب، عن ابن أكيمة الليثي، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم انصرف من صلاة جهر فيها بالقراءة فقال " هل قرأ معي أحد منكم آنفا " . فقال رجل نعم يا رسول الله . قال " إني أقول ما لي أنازع القرآن " . قال فانتهى الناس عن القراءة مع رسول الله صلى ا... | Abu Hurairah narrated: "Allah's Messenger turned (after praying) from a Salat in which he recited aloud and said: 'Has any one of you recite along with me just now?' A man said: 'Yes, O Messenger of Allah.' He said: 'Indeed I said to myself: Why was I being contended with for the Quran?'" He (Az-Zu... |
164 | 30313 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 313 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30410, 30112, 20001, 20348, 11231, 34 | حدثنا إسحاق بن موسى الأنصاري، حدثنا معن، حدثنا مالك، عن أبي نعيم، وهب بن كيسان أنه سمع جابر بن عبد الله، يقول من صلى ركعة لم يقرأ فيها بأم القرآن فلم يصل إلا أن يكون وراء الإمام . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . | Abu Nu'aim Wahb bin Kaisan narated that he heard Jabir bin 'Abdullah saying: "Whoever prayed a Rak'ah in which he did not recite Umm Al-Qur'an, then he did not pray except if he was behind an Imam."[Abu 'Eisa said:] This Hadith is Hasan Sahih. |
165 | 30314 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 314 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 20387, 20208, 20023, 19809 | حدثنا علي بن حجر، حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن ليث، عن عبد الله بن الحسن، عن أمه، فاطمة بنت الحسين عن جدتها، فاطمة الكبرى قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دخل المسجد صلى على محمد وسلم وقال " رب اغفر لي ذنوبي وافتح لي أبواب رحمتك " . وإذا خرج صلى على محمد وسلم وقال " رب اغفر لي ذنوبي وافتح لي أبواب فضلك... | Fatimah the Great narrated: "When Allah's Messenger entered the Masjid he said Salat and Salam upon Muhammad and then said: (Rabbighfirli dhunubi, waftahli abwaba rahmatik) 'O pardon my sins, and open the gates of Your mercy for me.' And when he exited he said Salat and Salam upon Muhammad, and the... |
166 | 30315 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 315 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 20387, 20208 | وقال علي بن حجر قال إسماعيل بن إبراهيم فلقيت عبد الله بن الحسن بمكة فسألته عن هذا الحديث، فحدثني به، قال كان إذا دخل قال " رب افتح لي باب رحمتك وإذا خرج $$قال رب افتح لي باب فضلك " . قال أبو عيسى وفي الباب عن أبي حميد وأبي أسيد وأبي هريرة . قال أبو عيسى حديث فاطمة حديث حسن وليس إسناده بمتصل . وفاطمة بنت الحسي... | Ismail bin Ibrahim (a narrator in the chain of Hadith no. 314) said: "I met Abdullah bin al Husain in Makkah, so I asked him about this Hadith, so he narrated it to me, he said: 'When Allah's Messenger entered, he said (Rabbi aftahli abwaba rahmatik) 'O Lord, open the gates of Your mercy for me.' A... |
167 | 30316 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 316 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30367, 20001, 11178, 1544, 391 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا مالك بن أنس، عن عامر بن عبد الله بن الزبير، عن عمرو بن سليم الزرقي، عن أبي قتادة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا جاء أحدكم المسجد فليركع ركعتين قبل أن يجلس " . قال وفي الباب عن جابر وأبي أمامة وأبي هريرة وأبي ذر وكعب بن مالك . قال أبو عيسى وحديث أبي قتادة حديث حسن صحيح .... | Abu Qatadah narrated that : Allah's Messenger said: "When one of you comes to the Masjid, then let him perform two Rak'ah before sitting." |
168 | 30317 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 317 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30421, 30325, 20167, 11210, 11232, 38 | حدثنا ابن أبي عمر، وأبو عمار الحسين بن حريث المروزي قالا حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن عمرو بن يحيى، عن أبيه، عن أبي سعيد الخدري، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الأرض كلها مسجد إلا المقبرة والحمام " . قال أبو عيسى وفي الباب عن علي وعبد الله بن عمرو وأبي هريرة وجابر وابن عباس وحذيفة وأنس وأبي أمامة وأبي ذر ... | Abu Sa'eed Al-Khudri narrated that : Allah's Messenger said: "All of the earth is a Masjid except for the graveyard and the washroom." |
169 | 30318 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 318 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30160, 20254, 11875, 11833, 1830, 4 | حدثنا بندار، حدثنا أبو بكر الحنفي، حدثنا عبد الحميد بن جعفر، عن أبيه، عن محمود بن لبيد، عن عثمان بن عفان، قال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول " من بنى لله مسجدا بنى الله له مثله في الجنة " . قال وفي الباب عن أبي بكر وعمر وعلي وعبد الله بن عمرو وأنس وابن عباس وعائشة وأم حبيبة وأبي ذر وعمرو بن عبسة وواثلة بن الأ... | Uthman bin Affan narrated that : he heard Allah's Messenger say: "Whoever builds a Masjid for (the sake of) Allah, then Allah will build a similar house for him in Paradise." |
170 | 30319 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 319 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | وقد روي عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال " من بنى لله مسجدا صغيرا كان أو كبيرا بنى الله له بيتا في الجنة " . حدثنا بذلك قتيبة حدثنا نوح بن قيس عن عبد الرحمن مولى قيس عن زياد النميري عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم بهذا . | It has been related that : the Prophet said: "Whoever builds a Masjid for (the sake of) Allah, be it small or large, then Allah will build a house for him in Paradise." | |
171 | 30320 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 320 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30367, 20258, 18897, 11161, 17 | حدثنا قتيبة، حدثنا عبد الوارث بن سعيد، عن محمد بن جحادة، عن أبي صالح، عن ابن عباس، قال لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم زائرات القبور والمتخذين عليها المساجد والسرج . قال وفي الباب عن أبي هريرة وعائشة . قال أبو عيسى حديث ابن عباس حديث حسن . وأبو صالح هذا هو مولى أم هانئ بنت أبي طالب واسمه باذان ويقال باذام أيضا ... | Ibn Abbbas narrated: "Allah's Messenger cursed the women who visit the graves, and those who use them as Masajid and put torches on them." |
172 | 30321 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 321 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30277, 20121, 20115, 11013, 11011, 18 | حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر، قال كنا ننام على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم في المسجد ونحن شباب . قال أبو عيسى حديث ابن عمر حديث حسن صحيح . وقد رخص قوم من أهل العلم في النوم في المسجد . قال ابن عباس لا يتخذه مبيتا ولا مقيلا . وقوم من أهل العلم ذهبوا إلى... | Ibn Umar narrated: "We would sleep in the Masjid during the time of Allah's Messenger and we were young men." |
173 | 30322 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 322 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30367, 20023, 10616, 19934, 19911 | حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن ابن عجلان، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه نهى عن تناشد الأشعار في المسجد وعن البيع والاشتراء فيه وأن يتحلق الناس فيه يوم الجمعة قبل الصلاة . قال وفي الباب عن بريدة وجابر وأنس . قال أبو عيسى حديث عبد الله بن عمرو بن العاص حديث حسن . وعمرو بن شعيب ... | Amr bin Shu'aib narrated from his father, from his grandfather (Abdullah bin Amr Al-As), that : Allah's Messenger prohibited the recitation of poetry in the Masjid, and from selling and buying in it, and (he prohibited) the people from forming circles in it on Friday before the Salat." |
174 | 30323 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 323 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30367, 20159, 28051, 19806, 38 | حدثنا قتيبة، حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن أنيس بن أبي يحيى، عن أبيه، عن أبي سعيد الخدري، قال امترى رجل من بني خدرة ورجل من بني عمرو بن عوف في المسجد الذي أسس على التقوى فقال الخدري هو مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم . وقال الآخر هو مسجد قباء . فأتيا رسول الله صلى الله عليه وسلم في ذلك فقال " هو هذا يعني مسجده وفي ... | Abu Sa'eed Al-Khudri narrated: "A man from Banu Khudrah and a man from Banu Amr bin Awf were disputing about the Masjid that was founded upon Taqwa. The man from Banu Khudrah said: 'It is the Masjid of Allah's Messenger.' The other one said that it was Masjid Qub. So they went to ask Allah's Messen... |
175 | 30324 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 324 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30216, 35047, 20318, 11875, 1988 | حدثنا محمد بن العلاء أبو كريب، وسفيان بن وكيع، قالا حدثنا أبو أسامة، عن عبد الحميد بن جعفر، قال حدثنا أبو الأبرد، مولى بني خطمة أنه سمع أسيد بن ظهير الأنصاري، وكان، من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " الصلاة في مسجد قباء كعمرة " . قال وفي الباب عن سهل بن حنيف . قال أبو عيسى ... | Abu Al-Abrad the freed slave of Banu Khatmah narrated that he heard Usaid bin Zuhair Al-Ansari - and he was one of the Companions of the Prophet - narrated that : the Prophet said: "The Salat in Masjid Quba is like Umrah." |
176 | 30325 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 325 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 20280, 30112, 20001, 30367, 20001, 11508, 11707, 11171, 13 | حدثنا الأنصاري، حدثنا معن، حدثنا مالك، ح وحدثنا قتيبة، عن مالك، عن زيد بن رباح، وعبيد الله بن أبي عبد الله الأغر، عن أبي عبد الله الأغر، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " صلاة في مسجدي هذا خير من ألف صلاة فيما سواه إلا المسجد الحرام " . قال أبو عيسى ولم يذكر قتيبة في حديثه عن عبيد الله إنما ذكر ... | Abu Hurairah narrated that : Allah's Messenger said: "Salat is this Masjid of mine is better than a thousand Salat in another, except for Masjid Al-Haram." |
177 | 30326 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 326 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30421, 20005, 11368, 38 | حدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان بن عيينة، عن عبد الملك بن عمير، عن قزعة، عن أبي سعيد الخدري، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد مسجد الحرام ومسجدي هذا ومسجد الأقصى " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . | Abu Sa'eed Al-Khudri narrated that : Allah's Messenger said: "A mount is not saddled (for a journey) except t three Masajid: Al-Masjid Al-Haram, this Masjid of mine, and Masjid Al-Aqsa." |
178 | 30327 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 327 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30450, 20304, 20115, 11013, 10567, 13 | حدثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا معمر، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا أقيمت الصلاة فلا تأتوها وأنتم تسعون ولكن ائتوها وأنتم تمشون وعليكم السكينة فما أدركتم فصلوا وما فاتكم فأتموا " . وفي الباب عن أبي قتادة وأبى بن كعب وأبي سعيد وزي... | Abu Hurairah narrated that : Allah's Messenger said: "When the Iqamah is called for Salat do not come to it rushing, rather come to it walking, and while you have tranquility. What you catch of it then pray it, and what you missed of it, then complete it." |
179 | 30328 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 328 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30115, 20121, 20115, 11013, 11002, 13 | حدثنا الحسن بن علي الخلال، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحو حديث أبي سلمة عن أبي هريرة بمعناه . هكذا قال عبد الرزاق عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم . وهذا أصح من حديث يزيد بن زريع . | (Another chain with a similar narration) from Abu Hurairah : [from the Prophet]. And this is more correct than the Hadith of Yazid bin Zurai. (no. 327) |
180 | 30329 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 329 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30421, 20005, 11013, 11002, 13 | حدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه . | (Another chain with a similar narration) from Abu Hurairah, : from the Prophet. |
181 | 30330 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 330 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30277, 20121, 20115, 11447, 13 | حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن همام بن منبه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا يزال أحدكم في صلاة ما دام ينتظرها ولا تزال الملائكة تصلي على أحدكم ما دام في المسجد اللهم اغفر له اللهم ارحمه ما لم يحدث " . فقال رجل من حضرموت وما الحدث يا أبا هريرة قال فساء أو ضراط . ... | Abu Hurairah narrated that : Allah's Messenger said: "One of you does not cease to be in Salat as long as he is waiting for it. And the angels do not cease praying for one of you as long as he remains in the Masjid (saying): 'Allah! Forgive him. O Allah! Have mercy upon him' - as long as he does no... |
182 | 30331 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 331 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30367, 20327, 10770, 11023, 17 | حدثنا قتيبة، حدثنا أبو الأحوص، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي على الخمرة . قال وفي الباب عن أم حبيبة وابن عمر وأم سليم وعائشة وميمونة وأم كلثوم بنت أبي سلمة بن عبد الأسد ولم تسمع من النبي صلى الله عليه وسلم وأم سلمة . قال أبو عيسى حديث ابن عباس حديث حسن صحيح . وبه... | Ibn Abbas narrated: "Allah's Messenger performed Salat on a Khumrah." |
183 | 30332 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 332 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30395, 20347, 11060, 11249, 34, 38 | حدثنا نصر بن علي، حدثنا عيسى بن يونس، عن الأعمش، عن أبي سفيان، عن جابر، عن أبي سعيد، أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى على حصير . قال وفي الباب عن أنس والمغيرة بن شعبة . قال أبو عيسى وحديث أبي سعيد حديث حسن . والعمل على هذا عند أكثر أهل العلم . إلا أن قوما من أهل العلم اختاروا الصلاة على الأرض استحبابا . وأبو س... | Abu Sa'eed narrated: "The Prophet performed Salat on a Hasir." |
184 | 30333 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 333 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30480, 20032, 20020, 11317, 19 | حدثنا هناد، حدثنا وكيع، عن شعبة، عن أبي التياح الضبعي، قال سمعت أنس بن مالك، يقول كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخالطنا حتى إن كان يقول لأخ لي صغير " يا أبا عمير ما فعل النغير " . قال ونضح بساط لنا فصلى عليه . قال وفي الباب عن ابن عباس . قال أبو عيسى حديث أنس حديث حسن صحيح . والعمل على هذا عند أكثر أهل ا... | Anas bin Malik narrated: "Allah's Messenger used to mingle with us such that he said to my younger brother: 'O Abu Umair! What did the Nughair do?'" He (Anas) said: "A Bisat of ours would be sprinkled (with water) to perform Salat on." |
185 | 30334 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 334 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30277, 30002, 24081, 11263, 3660, 32 | حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا أبو داود، حدثنا الحسن بن أبي جعفر، عن أبي الزبير، عن أبي الطفيل، عن معاذ بن جبل، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يستحب الصلاة في الحيطان . قال أبو داود يعني البساتين . قال أبو عيسى حديث معاذ حديث غريب لا نعرفه إلا من حديث الحسن بن أبي جعفر . والحسن بن أبي جعفر قد ضعفه يحيى بن سعيد وغير... | Mu'adh ibn Jabal narrated: "The Prophet liked to perform Salat in Al-Hitan." |
186 | 30335 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 335 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30367, 30480, 20327, 10770, 579, 6 | حدثنا قتيبة، وهناد، قالا حدثنا أبو الأحوص، عن سماك بن حرب، عن موسى بن طلحة، عن أبيه، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا وضع أحدكم بين يديه مثل مؤخرة الرحل فليصل ولا يبالي من مر وراء ذلك " . قال وفي الباب عن أبي هريرة وسهل بن أبي حثمة وابن عمر وسبرة بن معبد الجهني وأبي جحيفة وعائشة . قال أبو عيسى حديث طل... | Muba bin Talhah narrated from his father (Talhah) that : Allah's Messenger said: "When one of you placed something like the post (handle) of the camel saddle in front of him, then let him perform Salat and not concern himself with who passes beyond that." |
187 | 30336 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 336 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30410, 30112, 20001, 11164, 11153, 3625 | حدثنا إسحاق بن موسى الأنصاري، حدثنا معن، حدثنا مالك بن أنس، عن أبي النضر، عن بسر بن سعيد، أن زيد بن خالد الجهني، أرسله إلى أبي جهيم يسأله ماذا سمع من، رسول الله صلى الله عليه وسلم في المار بين يدى المصلي فقال أبو جهيم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لو يعلم المار بين يدى المصلي ماذا عليه لكان أن يقف أربعين خير له ... | Zaid bin Khalid Al-Juhni sent a message to Abu Juhaim asking him what he had heard from Allah's Messenger about passing in front of a person who was performing Salat. Abu Juhaim said : that Allah's Messenger said: "If the one who passed in front of the person performing Salat knew what he was doing... |
188 | 30337 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 337 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30450, 20304, 20115, 11013, 11004, 17 | حدثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا معمر، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن ابن عباس، قال كنت رديف الفضل على أتان فجئنا والنبي صلى الله عليه وسلم يصلي بأصحابه بمنى . قال فنزلنا عنها فوصلنا الصف فمرت بين أيديهم فلم تقطع صلاتهم . قال أبو عيسى وفي الباب عن عائشة والفضل بن عب... | Ibn Abbas narrated: "I was a companion rider on a female donkey with Al-Fadl. We came while the Prophet and his Companions were performing Salat at Mina." He said: "We dismounted from it and joined the row. The donkey then passed in front of them, and this did not invalidate their Salat." |
189 | 30338 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 338 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30242, 20468, 11075, 11444, 11281, 10695, 23 | حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا هشيم، أخبرنا يونس بن عبيد، ومنصور بن زاذان، عن حميد بن هلال، عن عبد الله بن الصامت، قال سمعت أبا ذر، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا صلى الرجل وليس بين يديه كآخرة الرحل أو كواسطة الرحل قطع صلاته الكلب الأسود والمرأة والحمار " . فقلت لأبي ذر ما بال الأسود من الأحمر من الأبيض ف... | Abu Dharr said that : Allah's Messenger said: "When a man performs Salat, and there is nothing in front of him like the post of a saddle, or a camel saddle, then his Salat is severed by (passing of) a black dog, a woman, and a donkey." It was said to Abu Dharr: "What is the problem with the black d... |
190 | 30339 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 339 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30367, 20023, 11065, 10511, 246 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا الليث، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عمر بن أبي سلمة، أنه رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في بيت أم سلمة مشتملا في ثوب واحد . قال وفي الباب عن أبي هريرة وجابر وسلمة بن الأكوع وأنس وعمرو بن أبي أسيد وعبادة بن الصامت وأبي سعيد وكيسان وابن عباس وعائشة وأم هانئ وعمار بن ياسر وطلق بن علي وص... | Umar bin Abi Salamah narrated that he saw : Allah's Messenger performing Salat in the house of Umm Salamah wrapped in one garment. |
191 | 30340 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 340 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30480, 20032, 20311, 11049, 400 | حدثنا هناد، حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن البراء بن عازب، قال لما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة صلى نحو بيت المقدس ستة أو سبعة عشر شهرا وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يحب أن يوجه إلى الكعبة فأنزل الله تعالى: (قد نرى تقلب وجهك في السماء فلنولينك قبلة ترضاها فول وجهك شطر المسجد الحرام) فوجه... | Al-Bara bin Azib narrated: "When Allah's Messener arrived in Al-Madinah, he faced Bait Al-Maqdis in Salat for sixteen or seventeen months. Allah's Messenger longed to face the direction of the Ka'bah, so Allah Most High revealed: Verily! We have seen the turning of your face towards the heaven. Sur... |
192 | 30341 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 341 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30480, 20032, 20012, 11183, 18 | حدثنا هناد، حدثنا وكيع، عن سفيان، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، قال كانوا ركوعا في صلاة الصبح . قال أبو عيسى وحديث ابن عمر حديث صحيح . | Ibn Umar said: "They were bowing during the Subh (Fajr) Prayer." |
193 | 30342 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 342 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 11220, 10567, 13 | حدثنا محمد بن أبي معشر، حدثنا أبي، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ما بين المشرق والمغرب قبلة " . | Abu Hurairah narrated that : Allah's Messenger said: "What is between the east and the west is Qiblah." |
194 | 30343 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 343 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30221 | حدثنا يحيى بن موسى، حدثنا محمد بن أبي معشر، مثله . قال أبو عيسى حديث أبي هريرة قد روي عنه، من غير هذا الوجه . وقد تكلم بعض أهل العلم في أبي معشر من قبل حفظه واسمه نجيح مولى بني هاشم . قال محمد لا أروي عنه شيئا وقد روى عنه الناس . قال محمد وحديث عبد الله بن جعفر المخرمي عن عثمان بن محمد الأخنسي عن سعيد المقبري ع... | Abu Hurairah narrated: (Another chain with a similar narration) |
195 | 30344 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 344 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 20505, 19835, 11168, 13 | حدثنا الحسن بن بكر المروزي، حدثنا المعلى بن منصور، حدثنا عبد الله بن جعفر المخرمي، عن عثمان بن محمد الأخنسي، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " ما بين المشرق والمغرب قبلة " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وإنما قيل عبد الله بن جعفر المخرمي لأنه من ولد المسور بن مخرمة . وقد روي... | (Another chain narrating that) Abu Hurairah narrated that : Allah's Messenger said: "What is between the east and the west is Qiblah." |
196 | 30345 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 345 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30277, 20032, 19808, 709, 708 | حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا وكيع، حدثنا أشعث بن سعيد السمان، عن عاصم بن عبيد الله، عن عبد الله بن عامر بن ربيعة، عن أبيه، قال كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر في ليلة مظلمة فلم ندر أين القبلة فصلى كل رجل منا على حياله فلما أصبحنا ذكرنا ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فنزل: (فأينما تولوا فثم وجه الله) . قال أ... | Abdullah bin Amir bin Rabi'ah narrated from his father who said: "We were with the Prophet on a journey on a very dark night and we did not know the direction of the Qiblah. So each man among us prayed in his own direction. In the morning when we mentioned that to the Prophet, then the following wa... |
197 | 30346 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 346 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30277, 20379, 22061, 11160, 11014, 18 | حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا المقرئ، حدثنا يحيى بن أيوب، عن زيد بن جبيرة، عن داود بن الحصين، عن نافع، عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى أن يصلى في سبعة مواطن في المزبلة والمجزرة والمقبرة وقارعة الطريق وفي الحمام وفي معاطن الإبل وفوق ظهر بيت الله " . | Ibn Umar narrated: "The Prophet prohibited Salat from being performed in seven places: the dung heap, the slaughtering area, the graveyard, the commonly used road, the wash area, in the area that camels rest at, and above the House of Allah (the Ka'bah)." |
198 | 30347 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 347 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 20387, 27517, 22061, 11160, 11014, 18 | حدثنا علي بن حجر، حدثنا سويد بن عبد العزيز، عن زيد بن جبيرة، عن داود بن حصين، عن نافع، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه بمعناه . قال وفي الباب عن أبي مرثد وجابر وأنس . أبو مرثد اسمه كناز بن حصين . قال أبو عيسى وحديث ابن عمر إسناده ليس بذاك القوي . وقد تكلم في زيد بن جبيرة من قبل حفظه . قال أبو عيس... | Ibn Umar narrated: (Another chain with a similar narration) |
199 | 30348 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 348 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30216, 20364, 20373, 11065, 11035, 13 | حدثنا أبو كريب، حدثنا يحيى بن آدم، عن أبي بكر بن عياش، عن هشام، عن ابن سيرين، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " صلوا في مرابض الغنم ولا تصلوا في أعطان الإبل " . | Abu Hurairah narrated that : Allah's Messenger said: "Perform Salat in sheep pens but do not perform Salat in the camels' resting area." |
200 | 30349 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 349 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30216, 20364, 20373, 11371, 11161, 13 | حدثنا أبو كريب، حدثنا يحيى بن آدم، عن أبي بكر بن عياش، عن أبي حصين، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثله أو بنحوه . قال وفي الباب عن جابر بن سمرة والبراء وسبرة بن معبد الجهني وعبد الله بن مغفل وابن عمر وأنس . قال أبو عيسى حديث أبي هريرة حديث حسن صحيح . وعليه العمل عند أصحابنا وبه يقول أحمد... | (Another chain) from Abu Hurairah, : from the Prophet and it is the same or similar. |
201 | 30350 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 350 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30160, 20031, 20020, 11317, 19 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة، عن أبي التياح الضبعي، عن أنس بن مالك، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي في مرابض الغنم . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وأبو التياح الضبعي اسمه يزيد بن حميد . | Anas bin Malik narrated: "The Prophet would perform Salat in sheep pens." |
202 | 30351 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 351 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30277, 20032, 20364, 20012, 11263, 34 | حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا وكيع، ويحيى بن آدم، قالا حدثنا سفيان، عن أبي الزبير، عن جابر، قال بعثني النبي صلى الله عليه وسلم في حاجة فجئت وهو يصلي على راحلته نحو المشرق والسجود أخفض من الركوع . قال وفي الباب عن أنس وابن عمر وأبي سعيد وعامر بن ربيعة . قال أبو عيسى حديث جابر حديث حسن صحيح وقد روي هذا الحديث من غير وج... | Jabir narrated: "The Prophet dispatched me for something he needed. I came to him while he was performing Salat on his mount, heading east, he made the prostrations lower than the bowing." |
203 | 30352 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 352 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 35047, 20326, 11201, 11014, 18 | حدثنا سفيان بن وكيع، حدثنا أبو خالد الأحمر، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى إلى بعيره أو راحلته وكان يصلي على راحلته حيثما توجهت به . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وهو قول بعض أهل العلم لا يرون بالصلاة إلى البعير بأسا أن يستتر به . | Ibn Umar narrated: "The Prophet performed Salat towards his she-camel, or his mount, and he would perform Salat while on his mount, whichever direction it was facing." |
204 | 30353 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 353 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30367, 20005, 11013 | حدثنا قتيبة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن أنس، يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم قال " إذا حضر العشاء وأقيمت الصلاة فابدءوا بالعشاء " . قال وفي الباب عن عائشة وابن عمر وسلمة بن الأكوع وأم سلمة . قال أبو عيسى حديث أنس حديث حسن صحيح . وعليه العمل عند بعض أهل العلم من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم منهم أب... | Anas conveyed that : the Prophet said: "When supper is present and the Iqamah for Salat has been called, then begin with supper." |
205 | 30354 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 354 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 18 | وروي عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال " إذا وضع العشاء وأقيمت الصلاة فابدءوا بالعشاء " . قال وتعشى ابن عمر وهو يسمع قراءة الإمام . قال حدثنا بذلك هناد حدثنا عبدة عن عبيد الله عن نافع عن ابن عمر . | Ibn Umar narrated that: the Prophet said: "When the supper is presented and the Iqamah is called for Salat, then begin with the supper." |
206 | 30355 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 355 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 35158, 20337, 11065, 10511, 53 | حدثنا هارون بن إسحاق الهمداني، حدثنا عبدة بن سليمان الكلابي، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا نعس أحدكم وهو يصلي فليرقد حتى يذهب عنه النوم فإن أحدكم إذا صلى وهو ينعس لعله يذهب يستغفر فيسب نفسه " . قال وفي الباب عن أنس وأبي هريرة . قال أبو عيسى حديث عائشة حديث حسن ص... | Aishah narrated that : Allah's Messenger said: "When one of you is sleepy and he is performing Salat, then let him lie down until the sleep is gone from him. For when one of you performs Salat while he is sleepy, perhaps he wants to seek forgiveness but he curses himself." |
207 | 30356 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 356 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30277, 30480, 20032, 20205, 10672, 5265 | حدثنا محمود بن غيلان، وهناد، قالا حدثنا وكيع، عن أبان بن يزيد العطار، عن بديل بن ميسرة العقيلي، عن أبي عطية، رجل منهم قال كان مالك بن الحويرث يأتينا في مصلانا يتحدث فحضرت الصلاة يوما فقلنا له تقدم . فقال ليتقدم بعضكم حتى أحدثكم لم لا أتقدم سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " من زار قوما فلا يؤمهم وليؤمهم رجل م... | Abu Atiyyah narrated that : a man among them said: "Malik bin Al-Huwairith came to us in our Musalla to narrate. One day when it was time for Salat, we told him to go ahead (to lead the prayer). He said: 'Let one of you go forward, until I narrate to you why I would not go forward (to lead prayer):... |
208 | 30357 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 357 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 20387, 20736, 28090, 19173, 18410, 130 | حدثنا علي بن حجر، حدثنا إسماعيل بن عياش، حدثني حبيب بن صالح، عن يزيد بن شريح، عن أبي حى المؤذن الحمصي، عن ثوبان، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا يحل لامرئ أن ينظر في جوف بيت امرئ حتى يستأذن فإن نظر فقد دخل ولا يؤم قوما فيخص نفسه بدعوة دونهم فإن فعل فقد خانهم ولا يقوم إلى الصلاة وهو حقن " . قال وفي الباب ... | Thawban narrated that : the Prophet said: "It is not allowed for a man to look into the interior of a man's house until he has been given permission, for if he looks, then he has entered. And one who leads people (in Salat) should not supplicate for himself alone with the exclusion of his congregat... |
209 | 30358 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 358 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 25275, 24365, 11016, 19 | حدثنا عبد الأعلى بن واصل بن عبد الأعلى الكوفي، حدثنا محمد بن القاسم الأسدي، عن الفضل بن دلهم، عن الحسن، قال سمعت أنس بن مالك، يقول لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاثة رجل أم قوما وهم له كارهون وامرأة باتت وزوجها عليها ساخط ورجل سمع حى على الفلاح ثم لم يجب . قال وفي الباب عن ابن عباس وطلحة وعبد الله بن عمرو وأبي أم... | Anas bin Malik narrated: "Allah's Messenger cursed three people: A man who leads people (in Salat) while they dislike him, a woman who spends a night while her husband with her, and a man who hears: 'Hayya Alal Falah (come to success)' then does not respond." |
210 | 30359 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 359 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30480, 20028, 11067, 10835, 15158, 5201, 30480, 4057 | حدثنا هناد، حدثنا جرير، عن منصور، عن هلال بن يساف، عن زياد بن أبي الجعد، عن عمرو بن الحارث بن المصطلق، قال كان يقال أشد الناس عذابا يوم القيامة اثنان امرأة عصت زوجها وإمام قوم وهم له كارهون . قال هناد قال جرير قال منصور فسألنا عن أمر الإمام فقيل لنا إنما عنى بهذا أئمة ظلمة فأما من أقام السنة فإنما الإثم على من كرهه ... | Amr bin Al-Harith Al-Mustaliq said: "It used to be said that the people with the worst punishment [on the Day of Judgment] are two: A woman who disobeyed her husband, and a people's Imam whom they dislike." |
211 | 30360 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 360 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 34188, 20648, 4048 | حدثنا محمد بن إسماعيل، حدثنا علي بن الحسن، حدثنا الحسين بن واقد، حدثنا أبو غالب، قال سمعت أبا أمامة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ثلاثة لا تجاوز صلاتهم آذانهم العبد الآبق حتى يرجع وامرأة باتت وزوجها عليها ساخط وإمام قوم وهم له كارهون " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه . وأبو غالب اسمه حز... | Abu Umamah narrated that : Allah's Messenger said: "There are three whose Salat would not rise up beyond their ears: The runaway slave until he returns, a woman who spends a night while her husband is angry with her, and a people's Imam whom they dislike." |
212 | 30361 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 361 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30367, 20023, 11013, 19 | حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن ابن شهاب، عن أنس بن مالك، أنه قال خر رسول الله صلى الله عليه وسلم عن فرس فجحش فصلى بنا قاعدا فصلينا معه قعودا ثم انصرف فقال " إنما الإمام أو إنما جعل الإمام ليؤتم به فإذا كبر فكبروا وإذا ركع فاركعوا وإذا رفع فارفعوا وإذا قال سمع الله لمن حمده فقولوا ربنا ولك الحمد وإذا سجد فاسجدوا وإذا صل... | Anas bin Malik narrated: "Allah's Messenger fell from a horse and got injured, so he led Salat sitting and we also offered Salat sitting. When he completed the Salat he said: "The Imam is appointed to be followed; when he says the Takbir then say the Takbir, when he bows, then bow, and when he rais... |
213 | 30362 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 362 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30277, 20426, 20020, 10973, 11353, 11018, 53 | حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا شبابة بن سوار، عن شعبة، عن نعيم بن أبي هند، عن أبي وائل، عن مسروق، عن عائشة، قالت صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم خلف أبي بكر في مرضه الذي مات فيه قاعدا . قال أبو عيسى حديث عائشة حديث حسن صحيح . وقد روي عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال " إذا صلى الإمام جالسا فصلوا جلوسا "... | Aishah narrated: "Allah's Messenger performed Salat behind Abu Bakr, during the illness from which he died, and he was sitting." |
214 | 30363 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 363 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 20426, 20604, 11279, 11269, 19 | حدثنا عبد الله بن أبي زياد، حدثنا شبابة بن سوار، حدثنا محمد بن طلحة، عن حميد، عن ثابت، عن أنس، قال صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم في مرضه خلف أبي بكر قاعدا في ثوب متوشحا به . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . قال وهكذا رواه يحيى بن أيوب عن حميد عن ثابت عن أنس . وقد رواه غير واحد عن حميد عن أنس ولم يذكروا فيه عن ... | Anas narrated: "Allah's Messenger performed Salat during his illness behind Abu Bakr while seated, wrapped in a garment." |
215 | 30364 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 364 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30242, 20468, 11196, 11052 | حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا هشيم، أخبرنا ابن أبي ليلى، عن الشعبي، قال صلى بنا المغيرة بن شعبة فنهض في الركعتين فسبح به القوم وسبح بهم فلما صلى بقية صلاته سلم ثم سجد سجدتى السهو وهو جالس ثم حدثهم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم فعل بهم مثل الذي فعل . قال وفي الباب عن عقبة بن عامر وسعد وعبد الله ابن بحينة . قال أبو عيس... | Ash-Sha'bi narrated: "Al-Mughirah bin Shu'bah led us in Salat, and he continued after the two Rak'ah, so the people said: 'Subhan Allah' and he said: 'Subhan Allah' to them. When he finished his Salat he said the Taslim then performed two prostrations of As-Sahw while he was sitting. Then he narrat... |
216 | 30365 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 365 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30025, 20472, 20724, 11339 | حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن، أخبرنا يزيد بن هارون، عن المسعودي، عن زياد بن علاقة، قال صلى بنا المغيرة بن شعبة فلما صلى ركعتين قام ولم يجلس فسبح به من خلفه فأشار إليهم أن قوموا فلما فرغ من صلاته سلم وسجد سجدتى السهو وسلم وقال هكذا صنع رسول الله صلى الله عليه وسلم . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وقد روي هذا الحدي... | Ziyad bin Haqah narrated: "Al-Mughirah bin Shu'bah les us in Salat. When he prayed two Rak'ah he stood without sitting. Those who were behind him said 'Subhan Allah' and he indicated to them that they should stand. He said the Taslim when he had finished his Salat and he performed two prostrations ... |
217 | 30366 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 366 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30277, 20547, 20020, 11063, 15681, 16 | حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا أبو داود، - هو الطيالسي حدثنا شعبة، أخبرنا سعد بن إبراهيم، قال سمعت أبا عبيدة بن عبد الله بن مسعود، يحدث عن أبيه، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا جلس في الركعتين الأوليين كأنه على الرضف . قال شعبة ثم حرك سعد شفتيه بشيء فأقول حتى يقوم فيقول حتى يقوم . قال أبو عيسى هذا حديث حسن إل... | Ubaidullah bin Abdullah bin Mas'ud narrated from his father (Abdullah bin Mas'ud) that he said: "When Allah's Messenger sat for the first two Rak'ah it was as if he was on hot stones." Shu'bah (one of the narrators) said: "Then Sa'd's lips moved (saying) something. So I said: 'Until he stood?' He s... |
218 | 30367 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 367 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30367, 20023, 11154, 18, 182 | حدثنا قتيبة، حدثنا الليث بن سعد، عن بكير بن عبد الله بن الأشج، عن نابل، صاحب العباء عن ابن عمر، عن صهيب، قال مررت برسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يصلي فسلمت عليه فرد إلى إشارة . وقال لا أعلم إلا أنه قال إشارة بإصبعه . قال وفي الباب عن بلال وأبي هريرة وأنس وعائشة . | Suhaib narrated: "I passed by Allah's Messenger (S) while he was performing Salat, so I said greeted him with Salam, and he returned it by making signals." He said: "I do not know except that he said: 'He indicated with his finger.'" |
219 | 30368 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 368 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30277, 20032, 20519, 11014, 18 | حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا وكيع، حدثنا هشام بن سعد، عن نافع، عن ابن عمر، قال قلت لبلال كيف كان النبي صلى الله عليه وسلم يرد عليهم حين كانوا يسلمون عليه وهو في الصلاة قال كان يشير بيده . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وحديث صهيب حسن لا نعرفه إلا من حديث الليث عن بكير . وقد روي عن زيد بن أسلم عن ابن عمر قال قلت ... | Ibn Umar narrated: "I said to Bilal: 'How did the Prophet (S) reply to them when they gave him Salams and he was performing Salat?' He said: 'He would motion with his hand.'" |
220 | 30369 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 369 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 30480, 20354, 11060, 11161, 13 | حدثنا هناد، حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " التسبيح للرجال والتصفيق للنساء " . قال وفي الباب عن علي وسهل بن سعد وجابر وأبي سعيد وابن عمر . وقال علي كنت إذا استأذنت على النبي صلى الله عليه وسلم وهو يصلي سبح . قال أبو عيسى حديث أبي هريرة حديث حسن صح... | Abu Hurairah narrated that: Allah's Messenger said: "The Tasbih is for the men and clapping is for the women." |
221 | 30370 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 370 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 20387, 20155, 10606, 11884, 13 | حدثنا علي بن حجر، أخبرنا إسماعيل بن جعفر، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " التثاؤب في الصلاة من الشيطان فإذا تثاءب أحدكم فليكظم ما استطاع " . قال وفي الباب عن أبي سعيد الخدري وجد عدي بن ثابت . قال أبو عيسى حديث أبي هريرة حديث حسن صحيح . وقد كره قوم من أهل العلم... | Abu Hurairah narrated that the : Prophet (S) said: "Yawning is from the Shaitan, so when one of you yawns then let him suppress (it) as much as possible." |
222 | 30371 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 371 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 20387, 20347, 11278, 11432, 123 | حدثنا علي بن حجر، حدثنا عيسى بن يونس، حدثنا حسين المعلم، عن عبد الله بن بريدة، عن عمران بن حصين، قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صلاة الرجل وهو قاعد فقال " من صلى قائما فهو أفضل ومن صلى قاعدا فله نصف أجر القائم ومن صلى نائما فله نصف أجر القاعد " . قال وفي الباب عن عبد الله بن عمرو وأنس والسائب وابن عمر ... | Imran bin Husain narrated: "I asked Allah's Messenger (S) about the Salat for a man who is sitting. He said: 'Whoever performs Salat while standing then that is more virtuous. And whoever performs Salat while sitting, then he gets half the rewards of the one standing, and whoever performs Salat whi... |
223 | 30372 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 372 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 20187, 123 | وقد روي هذا الحديث، عن إبراهيم بن طهمان، بهذا الإسناد إلا أنه يقول عن عمران بن حصين، قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صلاة المريض فقال " صل قائما فإن لم تستطع فقاعدا فإن لم تستطع فعلى جنب " . حدثنا بذلك هناد حدثنا وكيع عن إبراهيم بن طهمان عن حسين المعلم بهذا الحديث . قال أبو عيسى ولا نعلم أحدا روى عن حس... | This Hadith has been related from Ibrahim bin Tahman with this chain. Except that he said: "From Imran bin Husain who said: 'I asked Allah's Messenger (S) about Salat for a sick person. He said: "He performs Salat standing, if he is not able then sitting, if he is not able then on his side." |
224 | 30373 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 373 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 20280, 30112, 20001, 11013, 3048, 5295 | حدثنا الأنصاري، حدثنا معن، حدثنا مالك بن أنس، عن ابن شهاب، عن السائب بن يزيد، عن المطلب بن أبي وداعة السهمي، عن حفصة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم أنها قالت ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى في سبحته قاعدا حتى كان قبل وفاته صلى الله عليه وسلم بعام فإنه كان يصلي في سبحته قاعدا ويقرأ بالسورة ويرتلها حتى تكون أطول ... | Hafsah, the wife of the Prophet (S), narrated: "I did not see Allah's Messenger (S) praying voluntary prayers sitting until the year before he died. Then he would perform Salat for the voluntary prayers sitting, and he would recite a Surah and prolong it such that it would be longer than the longes... |
225 | 30374 | Jami' al-Tirmidhi | 2 | 374 | The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة | 20280, 30112, 20001, 11164, 10567, 53 | حدثنا الأنصاري، حدثنا معن، حدثنا مالك، عن أبي النضر، عن أبي سلمة، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي جالسا فيقرأ وهو جالس فإذا بقي من قراءته قدر ما يكون ثلاثين أو أربعين آية قام فقرأ وهو قائم ثم ركع وسجد ثم صنع في الركعة الثانية مثل ذلك . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . | Aishah narrated: "The Prophet (S) would perform Salat while sitting. And he would recite while sitting. When about thirty or forty Ayah of his recitation remained he would standup and recite while he was standing, then he would bow and prostrate. Then he would do the same in the second Rak'ah." |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.