id stringlengths 1 4 | hadith_id stringlengths 1 5 | source stringclasses 6
values | chapter_no stringclasses 99
values | hadith_no stringlengths 3 7 | chapter stringclasses 330
values | chain_indx stringlengths 0 116 | text_ar stringlengths 0 9.19k | text_en stringlengths 0 17.9k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
22 | 30475 | Jami' al-Tirmidhi | 3 | 474 | The Book on Al-Witr - أَبْوَابُ الْوِتْرِ | 20173, 20020, 11381, 11196 | حدثنا أبو موسى، محمد بن المثنى حدثنا محمد بن جعفر، أخبرنا شعبة، عن عمرو بن مرة، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، قال ما أخبرني أحد، أنه رأى النبي صلى الله عليه وسلم يصلي الضحى إلا أم هانئ فإنها حدثت أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل بيتها يوم فتح مكة فاغتسل فسبح ثمان ركعات ما رأيته صلى صلاة قط أخف منها غير أنه كان يتم الرك... | Abdur-Rahman bin Abi Laila narrated: "No one informed that they saw Allah's Messenger praying Ad-Duha except Umm Hani. She narrated that Allah's Messenger entered her house on the Day of the Conquest of Makkah. He performed Ghusl and performed eight voluntary Rak'ah such that she had not ever seen ... |
23 | 30476 | Jami' al-Tirmidhi | 3 | 475 | The Book on Al-Witr - أَبْوَابُ الْوِتْرِ | 30284, 20736, 11422, 4097, 37, 23 | حدثنا أبو جعفر السمناني، حدثنا أبو مسهر، حدثنا إسماعيل بن عياش، عن بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن جبير بن نفير، عن أبي الدرداء، وأبي، ذر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم " عن الله، عز وجل أنه قال ابن آدم اركع لي من أول النهار أربع ركعات أكفك آخره " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن غريب . | Jubair narrated from Abu Ad-Darda, or Abu Dharr, that : Allah's Messenger narrated that Allah, Blessed and Most High said: "Son of Adam: Perform four Rak'ah for Me in the beginning of the day it will suffice you for the latter part of it." |
24 | 30477 | Jami' al-Tirmidhi | 3 | 476 | The Book on Al-Witr - أَبْوَابُ الْوِتْرِ | 20304, 13 | حدثنا محمد بن عبد الأعلى البصري، حدثنا يزيد بن زريع، عن نهاس بن قهم، عن شداد أبي عمار، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من حافظ على شفعة الضحى غفر له ذنوبه وإن كانت مثل زبد البحر " . قال أبو عيسى وقد روى وكيع والنضر بن شميل وغير واحد من الأئمة هذا الحديث عن نهاس بن قهم ولا نعرفه إلا من حديثه ... | Abu Hurairah narrated that : Allah's Messenger said: "Whoever continuously performs the two Rak'ah of Ad-Duha his sins will be forgiven, even if they be like the foam of the sea." |
25 | 30478 | Jami' al-Tirmidhi | 3 | 477 | The Book on Al-Witr - أَبْوَابُ الْوِتْرِ | 30249, 25262, 20598, 15373, 38 | حدثنا زياد بن أيوب البغدادي، حدثنا محمد بن ربيعة، عن فضيل بن مرزوق، عن عطية العوفي، عن أبي سعيد الخدري، قال كان نبي الله صلى الله عليه وسلم يصلي الضحى حتى نقول لا يدع ويدعها حتى نقول لا يصلي . قال أبو عيسى هذا حديث حسن غريب . | Abu Sa'eed Al-Khudri narrated: "The Prophet would pray Ad-Duha until we would say: 'He will not leave it.' And he would leave it until we would say: 'He will not pray it.'" |
26 | 30479 | Jami' al-Tirmidhi | 3 | 478 | The Book on Al-Witr - أَبْوَابُ الْوِتْرِ | 20547, 167, 18655, 11028, 2065 | حدثنا أبو موسى، محمد بن المثنى حدثنا أبو داود الطيالسي، حدثنا محمد بن مسلم بن أبي الوضاح، هو أبو سعيد المؤدب عن عبد الكريم الجزري، عن مجاهد، عن عبد الله بن السائب، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي أربعا بعد أن تزول الشمس قبل الظهر وقال " إنها ساعة تفتح فيها أبواب السماء وأحب أن يصعد لي فيها عمل صالح " . ق... | Abdullah bin As-Sa'ib narrated: "Allah's Messenger would pray four (Rak'ah) after the Zawal of the sun before Az-Zuhr. He said: 'It is an hour in which the gates of the heavens are opened, and I love that a righteous deed should be raised up for me in it.'" |
27 | 30480 | Jami' al-Tirmidhi | 3 | 479 | The Book on Al-Witr - أَبْوَابُ الْوِتْرِ | 30353, 20244, 5115 | حدثنا علي بن عيسى بن يزيد البغدادي، حدثنا عبد الله بن بكر السهمي، . وحدثنا عبد الله بن منير، عن عبد الله بن بكر، عن فائد بن عبد الرحمن، عن عبد الله بن أبي أوفى، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من كانت له إلى الله حاجة أو إلى أحد من بني آدم فليتوضأ وليحسن الوضوء ثم ليصل ركعتين ثم ليثن على الله وليصل على النبي... | Abdullah bin Abi Awfa narrated that : Allah's Messenger said: "Whomever has a need from Allah, or from one of the sons of Adam, then let him perform Wudu, performing it well, then pry two Rak'ah, then pray Allah and say Salat upon the Prophet. Then let him say: (L ilaha illallah Al-Halimul-Karim. S... |
28 | 30481 | Jami' al-Tirmidhi | 3 | 480 | The Book on Al-Witr - أَبْوَابُ الْوِتْرِ | 30367, 20441, 11048, 34 | حدثنا قتيبة، حدثنا عبد الرحمن بن أبي الموالي، عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعلمنا الاستخارة في الأمور كلها كما يعلمنا السورة من القرآن يقول " إذا هم أحدكم بالأمر فليركع ركعتين من غير الفريضة ثم ليقل اللهم إني أستخيرك بعلمك وأستقدرك بقدرتك وأسألك من فضلك العظيم فإنك تقد... | Jabir bin Abdullah narrated: "Allah's Messenger would teach us Al-Isthikhara for all of our affairs just as he would teach us a Surah of the Qur'an, saying: 'When one of you is worried about a matter, then let him perform two Rak'ah other than the obligatory (prayer), then let him say: (Allahumma i... |
29 | 30482 | Jami' al-Tirmidhi | 3 | 481 | The Book on Al-Witr - أَبْوَابُ الْوِتْرِ | 30304, 20025, 10704, 11151, 19 | حدثنا أحمد بن محمد بن موسى، أخبرنا عبد الله بن المبارك، أخبرنا عكرمة بن عمار، حدثني إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس بن مالك، أن أم سليم، غدت على النبي صلى الله عليه وسلم فقالت علمني كلمات أقولهن في صلاتي . فقال " كبري الله عشرا وسبحي الله عشرا واحمديه عشرا ثم سلي ما شئت يقول نعم نعم " . قال وفي الباب عن ا... | Anas bin Malik narrated that : Umm Sulaim came upon the Prophet and said: "Teach me some words that I can say in my Salat." So he said: "Mention Allah's Greatness (saying: Allahu Akbar) ten times, mention Allah's Glory (saying: Subhan Allah) ten times, and mention Allah's praise (saying: Al-Hamduli... |
30 | 30483 | Jami' al-Tirmidhi | 3 | 482 | The Book on Al-Witr - أَبْوَابُ الْوِتْرِ | 30216, 20650, 12527, 479 | حدثنا أبو كريب، محمد بن العلاء حدثنا زيد بن حباب العكلي، حدثنا موسى بن عبيدة، حدثني سعيد بن أبي سعيد، مولى أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم عن أبي رافع، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم للعباس " يا عم ألا أصلك ألا أحبوك ألا أنفعك " . قال بلى يا رسول الله . قال " يا عم صل أربع ركعات تقرأ في كل ركعة بفاتحة ال... | Abu Rafi narrated that : Allah's Messenger said to Al-Abbas: "O uncle! Shall I not give to you, shall I not present to you, shall I not benefit you?" He said: "Of course, O Messenger of Allah!" He said: "O uncle! Pray four Rak'ah, reciting in each Rak'ah Fatihatil-Kitab and a Surah. When you are fi... |
31 | 30484 | Jami' al-Tirmidhi | 3 | 483 | The Book on Al-Witr - أَبْوَابُ الْوِتْرِ | 30277, 20318, 20359, 20358, 11069, 11196, 4052 | حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا أبو أسامة، عن مسعر، والأجلح، ومالك بن مغول، عن الحكم بن عتيبة، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن كعب بن عجرة، قال قلنا يا رسول الله هذا السلام عليك قد علمنا فكيف الصلاة عليك قال " قولوا اللهم صل على محمد وعلى آل محمد كما صليت على إبراهيم إنك حميد مجيد وبارك على محمد وعلى آل محمد كما باركت على ... | Ka'b bin Ujrah narrated: "We said: 'O Messenger of Allah! We have learned about saying the Salam to you, but how about As-Salat upon you?' He said: 'Say: (Allahumma salli ala Muhammadin Wa Ala ali Muhammadin kama sallaita Ala Ibrahim, Innaka hamidan MAjid, Wa barik Ala Muhammadin wa Ala ali Muhamma... |
32 | 30485 | Jami' al-Tirmidhi | 3 | 484 | The Book on Al-Witr - أَبْوَابُ الْوِتْرِ | 30160, 30581, 20706, 18570, 169, 16 | حدثنا محمد بن بشار، بندار حدثنا محمد بن خالد ابن عثمة، حدثني موسى بن يعقوب الزمعي، حدثني عبد الله بن كيسان، أن عبد الله بن شداد، أخبره عن عبد الله بن مسعود، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " أولى الناس بي يوم القيامة أكثرهم على صلاة " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن غريب . وروي عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه ق... | Abdullah bin Mas'ud narrated that : Allah's Messenger said: "The person closest to me on the Day of Judgement is the one who sent the most Salat upon me." |
33 | 30486 | Jami' al-Tirmidhi | 3 | 485 | The Book on Al-Witr - أَبْوَابُ الْوِتْرِ | 20387, 20155, 10606, 11884, 13 | حدثنا علي بن حجر، أخبرنا إسماعيل بن جعفر، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من صلى على صلاة صلى الله عليه بها عشرا " . قال وفي الباب عن عبد الرحمن بن عوف وعامر بن ربيعة وعمار وأبي طلحة وأنس وأبى بن كعب . قال أبو عيسى حديث أبي هريرة حديث حسن صحيح . وروي عن س... | Abu Hurairah narrated that : Allah's Messenger said: "Whoever sends Salat upon me, Allah sends Slat upon him ten times." |
34 | 30487 | Jami' al-Tirmidhi | 3 | 486 | The Book on Al-Witr - أَبْوَابُ الْوِتْرِ | 20291, 11002, 3 | حدثنا أبو داود، سليمان بن سلم المصاحفي البلخي أخبرنا النضر بن شميل، عن أبي قرة الأسدي، عن سعيد بن المسيب، عن عمر بن الخطاب، قال إن الدعاء موقوف بين السماء والأرض لا يصعد منه شيء حتى تصلي على نبيك صلى الله عليه وسلم . | Umar bin Al-Khattab narrated: "Indeed the supplication stops between the heavens and the earth. Nothing of it is raised up until you send Salat upon your Prophet." |
35 | 30488 | Jami' al-Tirmidhi | 3 | 487 | The Book on Al-Witr - أَبْوَابُ الْوِتْرِ | 30437, 20033, 20001, 10606, 11884, 3 | حدثنا عباس العنبري، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن مالك بن أنس، عن العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب، عن أبيه، عن جده، قال قال عمر بن الخطاب لا يبع في سوقنا إلا من قد تفقه في الدين . قال أبو عيسى هذا حديث حسن غريب . عباس هو ابن عبد العظيم . قال أبو عيسى والعلاء بن عبد الرحمن هو ابن يعقوب وهو مولى الحرقة والعلاء هو من ا... | Umar bin Al-Khattab [may Allah be pleased with him] said: "No one should sell in our markets except one who has understanding in the religion." |
0 | 30489 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 488 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30367, 20182, 11061, 11197, 13 | حدثنا قتيبة، حدثنا المغيرة بن عبد الرحمن، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " خير يوم طلعت فيه الشمس يوم الجمعة فيه خلق آدم وفيه أدخل الجنة وفيه أخرج منها ولا تقوم الساعة إلا في يوم الجمعة " . قال وفي الباب عن أبي لبابة وسلمان وأبي ذر وسعد بن عبادة وأوس بن أوس . قال أبو عيس... | Abu Hurairah narrated that: the Prophet said: "The best day that the sun has risen upon is Friday. On it Adam was created, on it he entered Paradise, and on it, he was expelled from it. And the Hour will not be established except on Friday." |
1 | 30490 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 489 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 19 | حدثنا عبد الله بن الصباح الهاشمي البصري العطار، حدثنا عبيد الله بن عبد المجيد الحنفي، حدثنا محمد بن أبي حميد، حدثنا موسى بن وردان، عن أنس بن مالك، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال " التمسوا الساعة التي ترجى في يوم الجمعة بعد العصر إلى غيبوبة الشمس " . قال أبو عيسى هذا حديث غريب من هذا الوجه وقد روي هذا الحديث ... | Anas bin Malik narrated that : the Prophet said: "Seek out the hour that is hoped for on Friday after Asr until the sun has set." |
2 | 30491 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 490 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30249, 20443 | حدثنا زياد بن أيوب البغدادي، حدثنا أبو عامر العقدي، حدثنا كثير بن عبد الله بن عمرو بن عوف المزني، عن أبيه، عن جده، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " إن في الجمعة ساعة لا يسأل الله العبد فيها شيئا إلا آتاه الله إياه " . قالوا يا رسول الله أية ساعة هي قال " حين تقام الصلاة إلى الانصراف منها " . قال وفي الباب ... | Kathir bin Abdullah bin Amr bin Awf Al-Muzani narrated from his father, from his grandfather, that : the Prophet said: "On Friday there is an hour in which the worshipper does not ask Allah for anything except that Allah grants it to him." They said: "O Messenger of Allah! Which hour is it?" He sa... |
3 | 30492 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 491 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30410, 30112, 20001, 11234, 11213, 10567, 13 | حدثنا إسحاق بن موسى الأنصاري، حدثنا معن، حدثنا مالك بن أنس، عن يزيد بن عبد الله بن الهاد، عن محمد بن إبراهيم، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " خير يوم طلعت فيه الشمس يوم الجمعة فيه خلق آدم وفيه أدخل الجنة وفيه أهبط منها وفيه ساعة لا يوافقها عبد مسلم يصلي فيسأل الله فيها شيئا إلا أعطاه... | Abu Hurairah narrated: "Allah's Messenger said: The best day that the sun has risen upon is Friday. On it Adam was created, on it he entered Paradise, and on it, he was sent down from it. And in it there is an hour in which the Muslim worshipper would not stand in Salat, asking Allah for anything e... |
4 | 30493 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 492 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30242, 20005, 11013, 11011, 18 | حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن سالم، عن أبيه، أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول " من أتى الجمعة فليغتسل " . قال وفي الباب عن عمر وأبي سعيد وجابر والبراء وعائشة وأبي الدرداء . قال أبو عيسى حديث ابن عمر حديث حسن صحيح . | Salim narrated from his father, from his grandfather, that he heard : the Prophet saying: "Whoever comes on Friday, then let him perform Ghusl." |
5 | 30494 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 493 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 11013, 11814, 18 | وروي عن الزهري، عن عبد الله بن عبد الله بن عمر، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم هذا الحديث أيضا . حدثنا بذلك قتيبة حدثنا الليث بن سعد عن ابن شهاب عن عبد الله بن عبد الله بن عمر عن أبيه أن النبي صلى الله عليه وسلم مثله . وقال محمد وحديث الزهري عن سالم عن أبيه وحديث عبد الله بن عبد الله عن أبيه كلا الحديثين صحيح... | Salim narrated: (Another chain) from Abdullah bin Umar from the Prophet which is similar |
6 | 30495 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 494 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 18, 3 | قال أبو عيسى وقد روي عن ابن عمر، عن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم في الغسل يوم الجمعة أيضا وهو حديث حسن صحيح رواه يونس ومعمر عن الزهري عن سالم عن أبيه بينما عمر بن الخطاب يخطب يوم الجمعة إذ دخل رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم فقال أية ساعة هذه فقال ما هو إلا أن سمعت النداء وما زدت على أن توضأت . قال والوضوء ... | And Yunus and Ma'mar reported, from Az-Zuhri, from Salim Wudu from his father: "Umar bin Al-Khattab was giving a Khutbah on Friday when a man from the Companions of the Prophet entered. So he said: "What time is it?" So he said: 'I don't know, I heard the call and did nothing more than perform Wudu... |
7 | 30496 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 495 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30025, 36036, 20023, 20475, 11013, 11013, 11011, 11035 | قال وحدثنا عبد الله بن عبد الرحمن، أخبرنا أبو صالح عبد الله بن صالح، حدثنا الليث، عن يونس، عن الزهري، بهذا الحديث . وروى مالك، هذا الحديث عن الزهري، عن سالم، قال بينما عمر بن الخطاب يخطب يوم الجمعة . فذكر هذا الحديث . قال أبو عيسى وسألت محمدا عن هذا فقال الصحيح حديث الزهري عن سالم عن أبيه . قال محمد وقد روي عن ... | (Another chain reaching to Az-Zuhri) with this Hadith.Malik reported this Hadith from Az-Zuhri, from Salim who said: "Umar [bin al-Khattab] was giving a Khutbah on Friday." And he mentioned this Hadith. |
8 | 30497 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 496 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30277, 20032, 20012, 11361, 19894, 10917, 3214 | حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا وكيع، حدثنا سفيان، وأبو جناب يحيى بن أبي حية عن عبد الله بن عيسى، عن يحيى بن الحارث، عن أبي الأشعث الصنعاني، عن أوس بن أوس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من اغتسل يوم الجمعة وغسل وبكر وابتكر ودنا واستمع وأنصت كان له بكل خطوة يخطوها أجر سنة صيامها وقيامها " . قال محمود قال وكيع... | Aws bin Aws narrated: "Allah's Messenger said to me: 'Whoever performs Ghusl on Friday, and bathes completely, and goes early, arriving early, gets close and listens and is silent, there will be for him in every step he take the reward of a year of fasting and standing (in prayer).'" |
9 | 30498 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 497 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 24161, 20020, 11019, 11016, 394 | حدثنا أبو موسى، محمد بن المثنى حدثنا سعيد بن سفيان الجحدري، حدثنا شعبة، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة بن جندب، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من توضأ يوم الجمعة فبها ونعمت ومن اغتسل فالغسل أفضل " . قال وفي الباب عن أبي هريرة وعائشة وأنس . قال أبو عيسى حديث سمرة حديث حسن . وقد رواه بعض أصحاب قتادة عن قتا... | Samurah bin Jundah narrated that : Allah's Messenger said: "Whoever performs Wudu on Friday, then he will receive the blessing, and whoever performs Ghusl then Ghusl is more virtuous." |
10 | 30499 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 498 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30480, 20354, 11060, 11161, 13 | حدثنا هناد، قال حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من توضأ فأحسن الوضوء ثم أتى الجمعة فدنا واستمع وأنصت غفر له ما بينه وبين الجمعة وزيادة ثلاثة أيام ومن مس الحصى فقد لغا " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . | Abu Hurairh narrated that : Allah's Messenger said: "Whoever performs Wudu, performing his Wudu well, then he comes to the Friday (prayer), and he gets close, listens and is silent, then whatever (sin) was between that and (the last) Friday are forgiven for him, in addition to three days. And whoev... |
11 | 30500 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 499 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30410, 30112, 20001, 11428, 11161, 13 | حدثنا إسحاق بن موسى الأنصاري، حدثنا معن، حدثنا مالك، عن سمى، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من اغتسل يوم الجمعة غسل الجنابة ثم راح فكأنما قرب بدنة ومن راح في الساعة الثانية فكأنما قرب بقرة ومن راح في الساعة الثالثة فكأنما قرب كبشا أقرن ومن راح في الساعة الرابعة فكأنما قرب دجاجة ومن ر... | Abu Hurairah narrated that : Allah's Messenger said: "Whoever performs Ghusl on Friday - the Ghusl for Janabah - then he goes, he is like one who gave a camel in charity. Whoever goes in the second hour then he is like one who gave a cow in charity. Whoever goes in the third hour then he is like th... |
12 | 30501 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 500 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30556, 20347, 11220, 11888 | حدثنا علي بن خشرم، أخبرنا عيسى بن يونس، عن محمد بن عمرو، عن عبيدة بن سفيان، عن أبي الجعد يعني الضمري، وكانت، له صحبة فيما زعم محمد بن عمرو قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من ترك الجمعة ثلاث مرات تهاونا بها طبع الله على قلبه " . قال وفي الباب عن ابن عمر وابن عباس وسمرة . قال أبو عيسى حديث أبي الجعد حديث ح... | Abu Al-Ja'd - meaning Ad-Damri - narrated, and he was a Companion according to the claim of Muhammad bin Amr: "Allah's Messenger said: 'Whoever neglects the Friday prayer three times (in a row) without an excuse, then Allah sets a seal upon his heart.'" |
13 | 30502 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 501 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30553, 20348, 20311, 10846 | حدثنا عبد بن حميد، ومحمد بن مدويه، قالا حدثنا الفضل بن دكين، حدثنا إسرائيل، عن ثوير، عن رجل، من أهل قباء عن أبيه، وكان، من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم - قال أمرنا النبي صلى الله عليه وسلم أن نشهد الجمعة من قباء . وقد روي عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم في هذا ولا يصح . قال أبو عيسى هذا حديث لا نعرفه إلا... | Thuwair narrated from a man among the people of Quba, from his father, who was one of the Companions of the Prophet, that : he said: "The Prophet ordered us to attend the Friday prayer in Quba." |
14 | 30503 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 502 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30292 | سمعت أحمد بن الحسن، يقول كنا عند أحمد بن حنبل فذكروا على من تجب الجمعة فلم يذكر أحمد فيه عن النبي صلى الله عليه وسلم شيئا . قال أحمد بن الحسن فقلت لأحمد بن حنبل فيه عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم . فقال أحمد عن النبي صلى الله عليه وسلم قلت نعم . قال أحمد بن الحسن حدثنا حجاج بن نصير حدثنا معارك بن عباد ع... | Narrator not mentioned: I heard Ahmad bin Husain saying: "We were with Ahmad bin Hanbal, so they mentioned the one upon whom the Friday prayer is obligatory. Ahmad did not mention anything about it from the Prophet." Ahmad bin Al-Hasan said: "I said to Ahmad bin Hanbal: 'There is something about it... |
15 | 30504 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 503 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30242, 30250, 20169, 11525, 19 | حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا سريج بن النعمان، حدثنا فليح بن سليمان، عن عثمان بن عبد الرحمن التيمي، عن أنس بن مالك، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي الجمعة حين تميل الشمس . | Anas bin Malik narrated: "The Prophet would pray the Friday prayer when the sun was declining." |
16 | 30505 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 504 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30221, 20547, 20169, 11525, 19 | حدثنا يحيى بن موسى، حدثنا أبو داود الطيالسي، حدثنا فليح بن سليمان، عن عثمان بن عبد الرحمن التيمي، عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه . قال وفي الباب عن سلمة بن الأكوع وجابر والزبير بن العوام . قال أبو عيسى حديث أنس حديث حسن صحيح . وهو الذي أجمع عليه أكثر أهل العلم أن وقت الجمعة إذا زالت الشمس كوقت الظهر .... | (Another chain) from Anas, : from the Prophet, similarly. |
17 | 30506 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 505 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30286, 20262, 20302, 24517, 11014, 18 | حدثنا أبو حفص، عمرو بن علي الفلاس الصيرفي حدثنا عثمان بن عمر، ويحيى بن كثير أبو غسان العنبري، قالا حدثنا معاذ بن العلاء، عن نافع، عن ابن عمر، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يخطب إلى جذع فلما اتخذ النبي صلى الله عليه وسلم المنبر حن الجذع حتى أتاه فالتزمه فسكن " . قال وفي الباب عن أنس وجابر وسهل بن سعد وأبى بن كعب و... | Ibn Umar narrated: "The Prophet would give the Khutbah next to the trunk of a date palm. When he [the Prophet] began using the Minbar the trunk cried out for him until he came to it and held it, so it became quiet." |
18 | 30507 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 506 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30430, 20226, 11201, 11014, 18 | حدثنا حميد بن مسعدة البصري، حدثنا خالد بن الحارث، حدثنا عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يخطب يوم الجمعة ثم يجلس ثم يقوم فيخطب قال مثل ما تفعلون اليوم . قال وفي الباب عن ابن عباس وجابر بن عبد الله وجابر بن سمرة . قال أبو عيسى حديث ابن عمر حديث حسن صحيح . وهو الذي رآه أهل العل... | Ibn Umar narrated: "The Prophet would give a Khutbah on Friday, then sit, then stand and give (another) Khutbah." He said: "Similar to what they do today." |
19 | 30508 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 507 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30367, 30480, 20327, 10770, 393 | حدثنا قتيبة، وهناد، قالا حدثنا أبو الأحوص، عن سماك بن حرب، عن جابر بن سمرة، قال كنت أصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم فكانت صلاته قصدا وخطبته قصدا . قال وفي الباب عن عمار بن ياسر وابن أبي أوفى . قال أبو عيسى حديث جابر بن سمرة حديث حسن صحيح . | Jabir bin Samurah narrated: "I would pray with the Prophet, and his prayer was moderate, and his Khutbah was moderate." |
20 | 30509 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 508 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30367, 20005, 11081, 11029, 11248, 897 | حدثنا قتيبة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن عطاء، عن صفوان بن يعلى بن أمية، عن أبيه، قال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقرأ على المنبر (ونادوا يا مالك) . قال وفي الباب عن أبي هريرة وجابر بن سمرة . قال أبو عيسى حديث يعلى بن أمية حديث حسن صحيح غريب وهو حديث ابن عيينة . وقد اختار قوم من أهل العلم أن ... | Safwan bin Ya'la bin Umayyah narrated from his father who said: "I heard the Prophet reciting, when on the Minbar: And they will cry: "O Malik (keeper of Hell)!"." [He said:] There are narrations on this topic from Abu Hurairah and Jabir bin Samurah. |
21 | 30510 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 509 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30199, 25273, 11067, 11051, 11017, 16 | حدثنا عباد بن يعقوب الكوفي، حدثنا محمد بن الفضل بن عطية، عن منصور، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله بن مسعود، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا استوى على المنبر استقبلناه بوجوهنا . قال أبو عيسى وفي الباب عن ابن عمر وحديث منصور لا نعرفه إلا من حديث محمد بن الفضل بن عطية . ومحمد بن الفضل بن عطية ضعيف ذاهب الح... | Abdullah bin Mas'ud narrated: "When Allah's Messenger descending the Minbar he would face our direction." |
22 | 30511 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 510 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30367, 20022, 11081, 34 | حدثنا قتيبة، حدثنا حماد بن زيد، عن عمرو بن دينار، عن جابر بن عبد الله، قال بينا النبي صلى الله عليه وسلم يخطب يوم الجمعة إذ جاء رجل فقال النبي صلى الله عليه وسلم " أصليت " . قال لا . قال " قم فاركع " . قال أبو عيسى وهذا حديث حسن صحيح أصح شيء في هذا الباب . | Jabir bin Abdullah narrated: "The Prophet was delivering a Khutbah on Friday when a man came. The Prophet said: 'Have you prayed?' He said no. So he said: 'Then stand and pray.'" Abu Eisa said: This Hadith is Hasan Sahih [It is the most correct thing about this topic.] |
23 | 30512 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 511 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 20005, 10616, 11260 | حدثنا محمد بن أبي عمر، حدثنا سفيان بن عيينة، عن محمد بن عجلان، عن عياض بن عبد الله بن أبي سرح، أن أبا سعيد الخدري، دخل يوم الجمعة ومروان يخطب فقام يصلي فجاء الحرس ليجلسوه فأبى حتى صلى فلما انصرف أتيناه فقلنا رحمك الله إن كادوا ليقعوا بك . فقال ما كنت لأتركهما بعد شيء رأيته من رسول الله صلى الله عليه وسلم . ثم ذكر أ... | Iyad bin Abdullah bin Abi Sarh narrated: "Abu Sa'eed Al-Khudri entered (the mosque) on Friday while Marwan was giving the Khutbah, so he began praying. Two guards came to make him sit down but he refused until he had prayed. When he finished he came to us and we said: 'May Allah have mercy upon yo... |
24 | 30513 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 512 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30367, 20023, 11207, 11013, 11002, 13 | حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن عقيل، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " من قال يوم الجمعة والإمام يخطب أنصت فقد لغا " . قال وفي الباب عن ابن أبي أوفى وجابر بن عبد الله . قال أبو عيسى حديث أبي هريرة حديث حسن صحيح . والعمل عليه عند أهل العلم كرهوا للرجل أن يتكلم والإمام ... | Abu Hurairah narrated that : Allah's Messenger said: "Whoever said: 'Be quiet' while the Imam is giving the Khutbah then he has committed Laghw (useless activity)." |
25 | 30514 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 513 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30216, 26012, 16031 | حدثنا أبو كريب، حدثنا رشدين بن سعد، عن زبان بن فائد، عن سهل بن معاذ بن أنس الجهني، عن أبيه، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من تخطى رقاب الناس يوم الجمعة اتخذ جسرا إلى جهنم " . قال وفي الباب عن جابر . قال أبو عيسى حديث سهل بن معاذ بن أنس الجهني حديث غريب لا نعرفه إلا من حديث رشدين بن سعد . والعمل عليه ... | Sahl bin Ma'adh bin Anas al Jahni narrated from his father that : Allah's Messenger said: "Whoever steps over the necks of the people on Friday, he has taken a bridge to Hell." |
26 | 30515 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 514 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 38495, 30585, 20375 | حدثنا محمد بن حميد الرازي، وعباس بن محمد الدوري، قالا حدثنا أبو عبد الرحمن المقرئ، عن سعيد بن أبي أيوب، حدثني أبو مرحوم، عن سهل بن معاذ، عن أبيه، أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن الحبوة يوم الجمعة والإمام يخطب . قال أبو عيسى وهذا حديث حسن . وأبو مرحوم اسمه عبد الرحيم بن ميمون . وقد كره قوم من أهل العلم الحبوة ي... | Sahl bin Ma'adh narrated from his father: "The Prophet prohibited Al-Habwah on Friday while the Imam is delivering the Khutbah." |
27 | 30516 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 515 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30242, 20468, 15097 | حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا هشيم، أخبرنا حصين، قال سمعت عمارة بن، رويبة الثقفي، وبشر بن مروان، يخطب فرفع يديه في الدعاء فقال عمارة قبح الله هاتين اليديتين القصيرتين لقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وما يزيد على أن يقول هكذا وأشار هشيم بالسبابة . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . | Husain narrated: "I heard Umarah bin Rawaibah Ath-Thaqafi - while Bishr bin Marwan was delivering Khutbah and raising his hands in supplication - so Umarah said: 'May Allah disgrace these two insignificant hands, I have seen Allah's Messenger, and he would not do any more than this;'" and Hushaim (... |
28 | 30517 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 516 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30242, 20537, 20177, 11013, 3048 | حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا حماد بن خالد الخياط، عن ابن أبي ذئب، عن الزهري، عن السائب بن يزيد، قال كان الأذان على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبي بكر وعمر إذا خرج الإمام وإذا أقيمت الصلاة فلما كان عثمان رضى الله عنه زاد النداء الثالث على الزوراء . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . | As-Sa'ib bin Yazid narrated: "The Adhan during the time of Allah's Messenger, Abu Bakr, and Umar was when the Imam came out, [and when] the Iqamah was called for the Salat. Then Uthman [may Allah be pleased with him] added a third call at Az-Zawra." |
29 | 30518 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 517 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30160, 20547, 11272, 11269, 19 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا أبو داود الطيالسي، حدثنا جرير بن حازم، عن ثابت، عن أنس بن مالك، قال كان النبي صلى الله عليه وسلم يكلم بالحاجة إذا نزل عن المنبر . قال أبو عيسى هذا حديث لا نعرفه إلا من حديث جرير بن حازم . قال وسمعت محمدا يقول وهم جرير بن حازم في هذا الحديث والصحيح ما روي عن ثابت عن أنس قال أقيمت الصلاة فأخ... | Anas bin Malik narrated: "Allah's Messenger would talk as necessary after descending from the Minbar." |
30 | 30519 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 518 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30115, 20121, 20115, 11269, 19 | حدثنا الحسن بن علي الخلال، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن ثابت، عن أنس، قال لقد رأيت النبي صلى الله عليه وسلم بعد ما تقام الصلاة يكلمه الرجل يقوم بينه وبين القبلة فما يزال يكلمه فلقد رأيت بعضنا ينعس من طول قيام النبي صلى الله عليه وسلم له . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . | Anas narrated: "I saw the Prophet, after the Iqamah was called for Salat, talking to a man who was standing between him and the Qiblah, he did not stop talking, and I saw some of them getting sleepy from his lengthy standing the Prophet." |
31 | 30520 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 519 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30367, 20159, 10898, 11442 | حدثنا قتيبة، حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن جعفر بن محمد، عن أبيه، عن عبيد الله بن أبي رافع، مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال استخلف مروان أبا هريرة على المدينة وخرج إلى مكة فصلى بنا أبو هريرة يوم الجمعة فقرأ سورة الجمعة وفي السجدة الثانية: (إذا جاءك المنافقون ) قال عبيد الله فأدركت أبا هريرة فقلت له تقرأ بسورتين... | Ubaidullah bin Abi Rafi the freed slave of Allah's Messenger said: "Marwan left Abu Hurairah in charge of Al-Madinah and he went to Makkah. So Abu Hurairah led us in Salat in Friday, reciting Surah Al-Jumuah (in the first Rak'ah) and in the second prostration (Rak'ah): When the hypocrites come to y... |
32 | 30521 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 520 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 20387, 20587, 11390, 11393, 11050, 17 | حدثنا علي بن حجر، أخبرنا شريك، عن مخول بن راشد، عن مسلم البطين، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ يوم الجمعة في صلاة الفجر * (تنزيل ) السجدة و (هل أتى على الإنسان ) . قال وفي الباب عن سعد وابن مسعود وأبي هريرة . قال أبو عيسى حديث ابن عباس حديث حسن صحيح . وقد رواه سفيا... | Ibn Abbas narrated: "For the Fajr prayer on Friday, Allah's Messenger would recite: Alif Lam Mem (which is) revealed in (Surat) As-Sajdah and, Has there not been over man." |
33 | 30522 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 521 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30421, 20005, 11081, 11013, 11011, 18 | حدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن الزهري، عن سالم، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان يصلي بعد الجمعة ركعتين . قال وفي الباب عن جابر . قال أبو عيسى حديث ابن عمر حديث حسن صحيح . وقد روي عن نافع عن ابن عمر أيضا . والعمل على هذا عند بعض أهل العلم وبه يقول الشافعي وأحمد . | Salim narrated from his father: "The Prophet would pray two Rak;ah after the Friday prayer." |
34 | 30523 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 522 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30367, 20023, 11014, 18 | حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن نافع، عن ابن عمر، أنه كان إذا صلى الجمعة انصرف فصلى سجدتين في بيته ثم قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع ذلك . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . | Nafi narrated about Ibn Umar: "When he prayed the Friday prayer, he left and prayed two prostrations (Rak'ah) in his house. Then he said: 'Allah's Messenger would do this.'" |
35 | 30524 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 523 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30421, 20005, 11173, 11161, 13 | حدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من كان منكم مصليا بعد الجمعة فليصل أربعا " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . حدثنا الحسن بن علي حدثنا علي بن المديني عن سفيان بن عيينة قال كنا نعد سهيل بن أبي صالح ثبتا في الحديث . والعمل على هذ... | Abu Hurairah narrated that : Allah's Messenger said: "Whoever among you is to pray after the Friday prayer, then let him pray four." |
36 | 30525 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 524 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30395, 20005, 11013, 10567, 13 | حدثنا نصر بن علي، وسعيد بن عبد الرحمن، وغير، واحد، قالوا حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " من أدرك من الصلاة ركعة فقد أدرك الصلاة " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . والعمل على هذا عند أكثر أهل العلم من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم قالوا من أ... | Abu Hurairah narrated that : the Prophet said: "Whoever catches a Rak'ah of the Salat then he has caught the Salat." |
37 | 30526 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 525 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 20387, 20165, 108, 11172, 399 | حدثنا علي بن حجر، حدثنا عبد العزيز بن أبي حازم، وعبد الله بن جعفر، عن أبي حازم، عن سهل بن سعد، رضى الله عنه قال ما كنا نتغدى في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا نقيل إلا بعد الجمعة . قال وفي الباب عن أنس بن مالك رضى الله عنه . قال أبو عيسى حديث سهل بن سعد حديث حسن صحيح . | Sahl bin Sa'd narrated: "We would not have lunch during the time of Allah's Messenger, nor would we have a siesta, until after the Friday prayer." |
38 | 30527 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 526 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30200, 20337, 20326, 11107, 11014, 18 | حدثنا أبو سعيد الأشج، حدثنا عبدة بن سليمان، وأبو خالد الأحمر عن محمد بن إسحاق، عن نافع، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " إذا نعس أحدكم يوم الجمعة فليتحول من مجلسه ذلك " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . | Ibn Umar narrated that : the Prophet said: "When one of you becomes sleepy during the Friday prayer, then let him move from where he is sitting." |
39 | 30528 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 527 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30242, 20354, 20381, 11069, 11725, 17 | حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا أبو معاوية، عن الحجاج، عن الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس، قال بعث النبي صلى الله عليه وسلم عبد الله بن رواحة في سرية فوافق ذلك يوم الجمعة فغدا أصحابه فقال أتخلف فأصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم ألحقهم . فلما صلى مع النبي صلى الله عليه وسلم رآه فقال " ما منعك أن تغدو مع أصحابك " . ... | Ibn Abbas narrated: "The Prophet sent Abdullah bin Rawahah to lead a military detachment, and that corresponded to a Friday. So his companions left early in the day, and he said: 'I will remain behind to pray with Allah's Messenger then meet up with them.' When he prayed with the Prophet, he saw hi... |
40 | 30529 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 528 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 10844, 11196, 400 | حدثنا علي بن الحسن الكوفي، حدثنا أبو يحيى، إسماعيل بن إبراهيم التيمي عن يزيد بن أبي زياد، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن البراء بن عازب، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " حق على المسلمين أن يغتسلوا يوم الجمعة وليمس أحدهم من طيب أهله فإن لم يجد فالماء له طيب " . قال وفي الباب عن أبي سعيد وشيخ من الأنصار . | Al-Bara bin Azib narrated that : Allah's Messenger said: "It is a duty for the Muslims, that they perform Ghusl on Friday, and that each of them wear some of his family's perfume. If he does not find any, then water is a perfume for him." |
41 | 30530 | Jami' al-Tirmidhi | 4 | 529 | The Book on the Day of Friday - كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30242, 20468, 10844 | حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا هشيم، عن يزيد بن أبي زياد، بهذا الإسناد نحوه . قال أبو عيسى حديث البراء حديث حسن . ورواية هشيم أحسن من رواية إسماعيل بن إبراهيم التيمي . وإسماعيل بن إبراهيم التيمي يضعف في الحديث . أبواب العيدين عن رسول الله صلى الله عليه وسلم . | Al-Bara bin Azib narrated: (Another route for the same chain) similar in meaning. |
0 | 30531 | Jami' al-Tirmidhi | 5 | 530 | The Book on the Two Eids - أَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 35016, 20587, 11049, 5 | حدثنا إسماعيل بن موسى الفزاري، حدثنا شريك، عن أبي إسحاق، عن الحارث، عن علي بن أبي طالب، قال من السنة أن تخرج، إلى العيد ماشيا وأن تأكل شيئا قبل أن تخرج . قال أبو عيسى هذا حديث حسن . والعمل على هذا الحديث عند أكثر أهل العلم يستحبون أن يخرج الرجل إلى العيد ماشيا وأن يأكل شيئا قبل أن يخرج لصلاة الفطر . قال أبو عيسى ... | Ali bin Abi Talib narrated: "It is from the SUnnah to leave for the Eid walking, and to eat something before leaving." |
1 | 30532 | Jami' al-Tirmidhi | 5 | 531 | The Book on the Two Eids - أَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30170, 20318, 11014, 18 | حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا أبو أسامة، عن عبيد الله، هو ابن عمر بن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب عن نافع، عن ابن عمر، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبو بكر وعمر يصلون في العيدين قبل الخطبة ثم يخطبون . قال وفي الباب عن جابر وابن عباس . قال أبو عيسى حديث ابن عمر حديث حسن صحيح . والعمل على هذا عند أهل العلم م... | Ibn Umar narrated: "Allah's Messenger, Abu Bakr, and Umar would pray during the two Eid before the Khutbah, then they would give the Khutbah." |
2 | 30533 | Jami' al-Tirmidhi | 5 | 532 | The Book on the Two Eids - أَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30367, 20327, 10770, 393 | حدثنا قتيبة، حدثنا أبو الأحوص، عن سماك بن حرب، عن جابر بن سمرة، قال صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم العيدين غير مرة ولا مرتين بغير أذان ولا إقامة . قال وفي الباب عن جابر بن عبد الله وابن عباس . قال أبو عيسى وحديث جابر بن سمرة حديث حسن صحيح . والعمل عليه عند أهل العلم من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم أنه ... | Jabir bin Samurah narrated: "I prayed the two Eid prayers with the Prophet - not one time, not two times - without and Adhan nor an Iqamah." |
3 | 30534 | Jami' al-Tirmidhi | 5 | 533 | The Book on the Two Eids - أَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30367, 20469, 11321, 11388, 11837, 274 | حدثنا قتيبة، حدثنا أبو عوانة، عن إبراهيم بن محمد بن المنتشر، عن أبيه، عن حبيب بن سالم، عن النعمان بن بشير، قال كان النبي صلى الله عليه وسلم يقرأ في العيدين وفي الجمعة ب ( سبح اسم ربك الأعلى ) و (هل أتاك حديث الغاشية ) وربما اجتمعا في يوم واحد فيقرأ بهما . قال وفي الباب عن أبي واقد وسمرة بن جندب وابن عباس .... | An-Numan bin Bashir narrated: "For the two Eid and the Friday prayer, the Prophet would recite: Glorify the Name of your Lord, the Most High, and Has there come to you the narration of the overwhelming? And sometimes they would occur on he same day, so he would recite the two of them." |
4 | 30535 | Jami' al-Tirmidhi | 5 | 534 | The Book on the Two Eids - أَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30410, 30112, 20001, 11861, 11004, 3, 4044 | حدثنا إسحاق بن موسى الأنصاري، حدثنا معن بن عيسى، حدثنا مالك بن أنس، عن ضمرة بن سعيد المازني، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، أن عمر بن الخطاب، سأل أبا واقد الليثي ما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ به في الفطر والأضحى قال كان يقرأ ب(ق والقرآن المجيد ) (اقتربت الساعة وانشق القمر ) . قال أبو عيسى هذا حد... | Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah narrated: "Umar bin Al-Khattab asked Abu Waqid Al-Laithi what Allah's Messenger would recite during Al-Fitr and Al-Adha, so he said: 'He would recite: Qaf, By the Glorious Quran and the Hour has drawn near, and the moon has been cleft asunder.'" |
5 | 30536 | Jami' al-Tirmidhi | 5 | 535 | The Book on the Two Eids - أَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30480, 20005, 11861 | حدثنا هناد، حدثنا سفيان بن عيينة، عن ضمرة بن سعيد، بهذا الإسناد نحوه . قال أبو عيسى وأبو واقد الليثي اسمه الحارث بن عوف . | Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah: There is a another chain with similar narration. |
6 | 30537 | Jami' al-Tirmidhi | 5 | 536 | The Book on the Two Eids - أَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30411, 22172 | حدثنا مسلم بن عمرو أبو عمرو الحذاء المديني، حدثنا عبد الله بن نافع الصائغ، عن كثير بن عبد الله، عن أبيه، عن جده، أن النبي صلى الله عليه وسلم كبر في العيدين في الأولى سبعا قبل القراءة وفي الآخرة خمسا قبل القراءة . قال وفي الباب عن عائشة وابن عمر وعبد الله بن عمرو . قال أبو عيسى حديث جد كثير حديث حسن وهو أحسن شيء روي... | Kathir bin Abdullah narrated from this father, from his grandfather: "The Prophet said the Takbir in the first (Rak'ah) sever (times) before the recitation, and in the last, five (times) before the recitation." |
7 | 30538 | Jami' al-Tirmidhi | 5 | 537 | The Book on the Two Eids - أَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30277, 20547, 20020, 11372, 11050, 17 | حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا أبو داود الطيالسي، قال أنبأنا شعبة، عن عدي بن ثابت، قال سمعت سعيد بن جبير، يحدث عن ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج يوم الفطر فصلى ركعتين ثم لم يصل قبلها ولا بعدها . قال وفي الباب عن عبد الله بن عمر وعبد الله بن عمرو وأبي سعيد . قال أبو عيسى حديث ابن عباس حديث حسن صحيح . والعم... | Ibn Abbas narrated: "The Prophet went out on the day of Al-Fitr, so he prayed two Rak'ah, then he did not pray before it nor after it." |
8 | 30539 | Jami' al-Tirmidhi | 5 | 538 | The Book on the Two Eids - أَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30325, 20032, 20721, 11180, 18 | حدثنا أبو عمار الحسين بن حريث، حدثنا وكيع، عن أبان بن عبد الله البجلي، عن أبي بكر بن حفص، وهو ابن عمر بن سعد بن أبي وقاص عن ابن عمر، أنه خرج في يوم عيد فلم يصل قبلها ولا بعدها وذكر أن النبي صلى الله عليه وسلم فعله . قال أبو عيسى وهذا حديث حسن صحيح . | Abu Bakr bin Hafs - and he is Ibn Umar bin Sa'd bin Abi Waqas - narrated about Ibn Umar, that: "He went out on the day of Eid, and he did not pray before it nor after it. He mentioned that the Prophet did so." |
9 | 30540 | Jami' al-Tirmidhi | 5 | 539 | The Book on the Two Eids - أَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30242, 20468, 11067, 11035, 71 | حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا هشيم، أخبرنا منصور، وهو ابن زاذان عن ابن سيرين، عن أم عطية، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يخرج الأبكار والعواتق وذوات الخدور والحيض في العيدين فأما الحيض فيعتزلن المصلى ويشهدن دعوة المسلمين قالت إحداهن يا رسول الله إن لم يكن لها جلباب قال " فلتعرها أختها من جلابيبها " . | Umm Atiyyah narrated: "Allah's Messenger would order the virgins, the mature women, the secluded and the menstruating to go out for the two Eid. As for the menstruating women, they were to stay away from the Musalla and participate in the Muslims supplications." One of them said: 'O Messenger of Al... |
10 | 30541 | Jami' al-Tirmidhi | 5 | 540 | The Book on the Two Eids - أَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30242, 20468, 11311, 11039, 17 | حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا هشيم، عن هشام بن حسان، عن حفصة بنت سيرين، عن أم عطية، بنحوه . قال وفي الباب عن ابن عباس، وجابر، . قال أبو عيسى حديث أم عطية حديث حسن صحيح . وقد ذهب بعض أهل العلم إلى هذا الحديث ورخص للنساء في الخروج إلى العيدين وكرهه بعضهم وروي عن عبد الله بن المبارك أنه قال أكره اليوم الخروج للنساء في ا... | There is a similar narration from Umm Atiyyah : with another chain. |
11 | 30542 | Jami' al-Tirmidhi | 5 | 541 | The Book on the Two Eids - أَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30554, 30211, 20169, 11167, 13 | حدثنا عبد الأعلى بن واصل بن عبد الأعلى الكوفي، وأبو زرعة قالا حدثنا محمد بن الصلت، عن فليح بن سليمان، عن سعيد بن الحارث، عن أبي هريرة، قال كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا خرج يوم العيد في طريق رجع في غيره . قال وفي الباب عن عبد الله بن عمر وأبي رافع . قال أبو عيسى وحديث أبي هريرة حديث حسن غريب . وروى أبو تميلة و... | Abu Hurairah narrated: "When Allah's Messenger would go out on the day of Eid by one route, he would return by another." |
12 | 30543 | Jami' al-Tirmidhi | 5 | 542 | The Book on the Two Eids - أَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30244, 20250, 14052, 11432, 3131 | حدثنا الحسن بن الصباح البزار البغدادي، حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، عن ثواب بن عتبة، عن عبد الله بن بريدة، عن أبيه، قال كان النبي صلى الله عليه وسلم لا يخرج يوم الفطر حتى يطعم ولا يطعم يوم الأضحى حتى يصلي . قال وفي الباب عن علي وأنس . قال أبو عيسى حديث بريدة بن حصيب الأسلمي حديث غريب . وقال محمد لا أعرف لثواب ب... | Abdullah bin Buraidah narrated from his father: "The Prophet would not leave on the Day of Fitr until he ate, and he would not eat on the day of Adha until he prayed." |
13 | 30544 | Jami' al-Tirmidhi | 5 | 543 | The Book on the Two Eids - أَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | 30367, 20468, 11107, 11686, 19 | حدثنا قتيبة، حدثنا هشيم، عن محمد بن إسحاق، عن حفص بن عبيد الله بن أنس، عن أنس بن مالك، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يفطر على تمرات يوم الفطر قبل أن يخرج إلى المصلى . قال أبو عيسى هذا حديث حسن غريب صحيح . | Anas bin Malik narrated: "The Prophet would have a breakfast of dates on the Day of Fitr before leaving for the Musalla." |
0 | 30545 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 544 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 20204, 11201, 11014, 18 | حدثنا عبد الوهاب بن عبد الحكم الوراق البغدادي، حدثنا يحيى بن سليم، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، قال سافرت مع النبي صلى الله عليه وسلم وأبي بكر وعمر وعثمان فكانوا يصلون الظهر والعصر ركعتين ركعتين لا يصلون قبلها ولا بعدها . وقال عبد الله لو كنت مصليا قبلها أو بعدها لأتممتها . قال وفي الباب عن عمر وعلي وابن عباس... | Ibn Umar narrated: "I traveled with the Prophet, Abu Bakr, Umar, and Uthman; they would pray Zuhr and Asr as two Rak'ah and two Rak'ah, not praying before them nor after them." And Ibn Umar said: "If I was going to pray before it or after it then I would pray it complete." |
1 | 30546 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 545 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 30242, 20468, 10664, 10721 | حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا هشيم، أخبرنا علي بن زيد بن جدعان القرشي، عن أبي نضرة، قال سئل عمران بن حصين عن صلاة المسافر، فقال حججت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فصلى ركعتين وحججت مع أبي بكر فصلى ركعتين ومع عمر فصلى ركعتين ومع عثمان ست سنين من خلافته أو ثماني سنين فصلى ركعتين . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . | Abu An-Nadrah said: "Imran bin Husain was asked about the traveler's prayer. He said: 'I performed Hajj with the Messenger of Allah, and he prayed two Rak'ah. I performed Hajj with Abu Bakr, and he prayed two Rak'ah and with Umar, and he prayed two Rak;ah; and with Uthman for six years of his Khila... |
2 | 30547 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 546 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 30367, 20005, 11048, 11240, 19 | حدثنا قتيبة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن محمد بن المنكدر، وإبراهيم بن ميسرة، سمعا أنس بن مالك، قال صلينا مع النبي صلى الله عليه وسلم الظهر بالمدينة أربعا وبذي الحليفة العصر ركعتين . قال أبو عيسى هذا حديث صحيح . | Anas bin Malik narrated: "We prayed Zuhr as four with the Prophet in Al-Madinah, and Asr as two Rak'ah in Dhil-Hulaifah." |
3 | 30548 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 547 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 30367, 20468, 11444, 11035, 17 | حدثنا قتيبة، حدثنا هشيم، عن منصور بن زاذان، عن ابن سيرين، عن ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج من المدينة إلى مكة لا يخاف إلا الله رب العالمين فصلى ركعتين . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . | Ibn Abbas narrated: "The Prophet went from Al-Madinah to Makkah, not fearing anyone except Allah the Lord of the worlds, and he prayed two Rak'ah." |
4 | 30549 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 548 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 30242, 20468, 11314, 19 | حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا هشيم، أخبرنا يحيى بن أبي إسحاق الحضرمي، حدثنا أنس بن مالك، قال خرجنا مع النبي صلى الله عليه وسلم من المدينة إلى مكة فصلى ركعتين . قال قلت لأنس كم أقام رسول الله صلى الله عليه وسلم بمكة قال عشرا . قال وفي الباب عن ابن عباس وجابر . قال أبو عيسى حديث أنس حديث حسن صحيح . وقد روي عن ابن عبا... | Yahya bin Abi Ishaq Al-Hadrami narrated : that Anas bin Malik said: "We went with the Messenger of Allah from Al-Madinah to Makkah, and he prayed two Rak'ah." He said: "I said to Anas: 'How long did Messenger of Allah stay in Makkah?' He said: 'Ten (days).'" |
5 | 30550 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 549 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 30480, 20354, 11080, 11023, 17 | حدثنا هناد بن السري، حدثنا أبو معاوية، عن عاصم الأحول، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال سافر رسول الله صلى الله عليه وسلم سفرا فصلى تسعة عشر يوما ركعتين ركعتين . قال ابن عباس فنحن نصلي فيما بيننا وبين تسع عشرة ركعتين ركعتين فإذا أقمنا أكثر من ذلك صلينا أربعا . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . | Ibn Abbas narrated: "The Messenger of Allah traveled on a journey and he prayed two Rak'ah for nineteen days." Ibn Abbas said: "So when we would stay somewhere for nineteen (days) we would pray two Rak'ah , and if we stayed longer than that we would complete the Salat." |
6 | 30551 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 550 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 30367, 20023, 11177, 400 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا الليث بن سعد، عن صفوان بن سليم، عن أبي بسرة الغفاري، عن البراء بن عازب، قال صحبت رسول الله صلى الله عليه وسلم ثمانية عشر سفرا فما رأيته ترك الركعتين إذا زاغت الشمس قبل الظهر . وفي الباب عن ابن عمر . قال أبو عيسى حديث البراء حديث غريب . قال وسألت محمدا عنه فلم يعرفه إلا من حديث الليث بن ... | Al-Bara bin Azib said: "I accompanied the Messenger of Allah on eighteen journeys, and I did not see him leave the two Rak'ah when the sun waned before Zuhr." |
7 | 30552 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 551 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 20387, 20317, 20381, 18 | حدثنا علي بن حجر، حدثنا حفص بن غياث، عن الحجاج، عن عطية، عن ابن عمر، قال صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم الظهر في السفر ركعتين وبعدها ركعتين . قال أبو عيسى هذا حديث حسن . وقد رواه ابن أبي ليلى عن عطية ونافع عن ابن عمر . | Ibn Umar narrated: "I prayed Zuhr with the Prophet on a journey as two Rak'ah, and two Rak'ah after it." |
8 | 30553 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 552 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 30213, 11196, 11014, 18 | حدثنا محمد بن عبيد المحاربي، - يعني الكوفي حدثنا علي بن هاشم، عن ابن أبي ليلى، عن عطية، ونافع، عن ابن عمر، قال صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم في الحضر والسفر فصليت معه في الحضر الظهر أربعا وبعدها ركعتين وصليت معه في السفر الظهر ركعتين وبعدها ركعتين والعصر ركعتين ولم يصل بعدها شيئا والمغرب في الحضر والسفر سواء ثلاث رك... | Ibn Umar narrated: "I prayed with the Prophet both, while a resident and while traveling. So I prayed four for Zuhr with him as a resident, and two Rak'ah after it. I prayed two Rak'ah for Zuhr with him while traveling and two Rak'ah after it, and two Rak'ah for Asr, and he did not pray anything af... |
9 | 30554 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 553 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 30367, 20023, 11411, 32 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا الليث بن سعد، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الطفيل، هو عامر بن واثلة عن معاذ بن جبل، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان في غزوة تبوك إذا ارتحل قبل زيغ الشمس أخر الظهر إلى أن يجمعها إلى العصر فيصليهما جميعا وإذا ارتحل بعد زيغ الشمس عجل العصر إلى الظهر وصلى الظهر والعصر جميعا ثم سار وكان إذا ارتحل ق... | Mu'adh bin Jabal narrated: "While the Prophet as at the Battle of Tabuk, if he wanted to depart before the sun's decline he would delay Zuhr so that he could pray it together with Asr. If he wanted to depart after the sun's decline, he would hasten Asr to Zuhr, and pray Zuhr and Asr together, and t... |
10 | 30555 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 554 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 30026, 30007, 30367, 11411, 3660 | حدثنا عبد الصمد بن سليمان، حدثنا زكريا اللؤلؤي، حدثنا أبو بكر الأعين، حدثنا علي بن المديني، حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا قتيبة، بهذا الحديث يعني حديث معاذ . وحديث معاذ حديث حسن غريب تفرد به قتيبة لا نعرف أحدا رواه عن الليث غيره . وحديث الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الطفيل عن معاذ حديث غريب . والمعروف عند أهل العل... | [(Another chain) Qutaibah narrated : this Hadith to us, meaning the Hadith of Mu'adh] |
11 | 30556 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 555 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 30480, 20337, 11201, 11014, 18 | حدثنا هناد بن السري، حدثنا عبدة بن سليمان، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، أنه استغيث على بعض أهله فجد به السير فأخر المغرب حتى غاب الشفق ثم نزل فجمع بينهما ثم أخبرهم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يفعل ذلك إذا جد به السير . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وحديث الليث عن يزيد بن أبي حبيب حديث حسن صح... | Nafi narrated: "Ibn Umar had been requested to urgently attend to one of his wives, so he hurried en route and delayed Maghrib until the twilight disappeared, then he dismounted to combine them (the prayers). Then he informed them that the Messenger of Allah would do that when he was in a hurry on ... |
12 | 30557 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 556 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 30221, 20121, 20115, 11013, 639 | حدثنا يحيى بن موسى، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن عباد بن تميم، عن عمه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج بالناس يستسقي فصلى بهم ركعتين جهر بالقراءة فيهما وحول رداءه ورفع يديه واستسقى واستقبل القبلة . قال وفي الباب عن ابن عباس وأبي هريرة وأنس وآبي اللحم . قال أبو عيسى حديث عبد الله بن زيد حديث حسن ... | Abbad bin Tamim narrated from his uncle: "The Messenger of Allah went out with the people to seek rain. So he led them in prayer for two Rak'ah, reciting aloud in them, turning his upper wrap around, raising his hands, requesting rain, and facing the Qiblah." |
13 | 30558 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 557 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 30367, 20023, 11408, 11169, 11318, 3141 | حدثنا قتيبة، حدثنا الليث بن سعد، عن خالد بن يزيد، عن سعيد بن أبي هلال، عن يزيد بن عبد الله، عن عمير، مولى آبي اللحم عن آبي اللحم، أنه رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم عند أحجار الزيت يستسقي وهو مقنع بكفيه يدعو . قال أبو عيسى كذا قال قتيبة في هذا الحديث عن آبي اللحم ولا نعرف له عن النبي صلى الله عليه وسلم إلا هذا الحد... | Umair, the freed slave of Abi Al-Lahm narrated from Abi Al-Lahm that : he saw the Messenger of Allah at Ahjar Az-Zait, supplicating for rain, and he was raising his hands in supplication. |
14 | 30559 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 558 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 30367, 20159 | حدثنا قتيبة، حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن هشام بن إسحاق، وهو ابن عبد الله بن كنانة عن أبيه، قال أرسلني الوليد بن عقبة وهو أمير المدينة إلى ابن عباس أسأله عن استسقاء، رسول الله صلى الله عليه وسلم فأتيته فقال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج متبذلا متواضعا متضرعا حتى أتى المصلى فلم يخطب خطبتكم هذه ولكن لم يزل في الدعاء و... | It is narrated from Hisham bin Ishaq - and he was from Ibn Abdullah bin Kinanah - from his father who said: "Al-Walid bin Uqbah, the governor of Al-Madinah, sent me to ask Ibn Abbas about how the Messenger of Allah would perform Salat Al-Istisqa. I came to him and he said: 'The Messenger of Allah w... |
15 | 30560 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 559 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 30277, 20032, 20012 | حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا وكيع، عن سفيان، عن هشام بن إسحاق بن عبد الله بن كنانة، عن أبيه، فذكر نحوه وزاد فيه متخشعا . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وهو قول الشافعي قال يصلي صلاة الاستسقاء نحو صلاة العيدين يكبر في الركعة الأولى سبعا وفي الثانية خمسا واحتج بحديث ابن عباس . قال أبو عيسى وروي عن مالك بن أنس أنه ... | (Another chain) from Hisham bin Ishaq bin Abdullah bin Kinanah, from his father, : and he mentioned a similar narration and added: "with humility" to it. |
16 | 30561 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 560 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 30160, 20031, 20012, 11331, 11053, 17 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان، عن حبيب بن أبي ثابت، عن طاوس، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه صلى في كسوف فقرأ ثم ركع ثم قرأ ثم ركع ثم قرأ ثم ركع ثلاث مرات ثم سجد سجدتين والأخرى مثلها . قال وفي الباب عن علي وعائشة وعبد الله بن عمرو والنعمان بن بشير والمغيرة بن شعبة وأبي مسعود وأبي بكرة ... | Ibn Abbas narrated: "The Prophet prayed during the eclipse. He recited, then bowed, then recited, then bowed, then recited, then bowed. (three times), then he performed two prostrations, and the next one (Rak'ah) was the same." |
17 | 30562 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 561 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 30450, 20304, 20115, 11013, 10511, 53 | حدثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا معمر، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، أنها قالت خسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بالناس فأطال القراءة ثم ركع فأطال الركوع ثم رفع رأسه فأطال القراءة وهي دون الأولى ثم ركع فأطال الركوع وهو دون الأول ثم رفع رأس... | Aishah narrated: "The sun was eclipsed during the time of the Messenger of Allah, so the Messenger of Allah led the people in prayer. He recited a lengthy recitation, then he bowed a lengthy bowing, then he raised his head and recited a lengthy recitation that was less than the first. Then he bowed... |
18 | 30563 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 562 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 30277, 20032, 20012, 11323, 19841, 394 | حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا وكيع، حدثنا سفيان، عن الأسود بن قيس، عن ثعلبة بن عباد، عن سمرة بن جندب، قال صلى بنا النبي صلى الله عليه وسلم في كسوف لا نسمع له صوتا . قال وفي الباب عن عائشة . قال أبو عيسى حديث سمرة حديث حسن صحيح . وقد ذهب بعض أهل العلم إلى هذا وهو قول الشافعي . | Samurah bin Jundah narrated: "The Prophet led us in prayer during an eclipse; we did not hear his voice." |
19 | 30564 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 563 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 30369, 24006, 20655, 11013, 10511, 53 | حدثنا أبو بكر، محمد بن أبان حدثنا إبراهيم بن صدقة، عن سفيان بن حسين، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى صلاة الكسوف وجهر بالقراءة فيها . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . ورواه أبو إسحاق الفزاري عن سفيان بن حسين نحوه . وبهذا الحديث يقول مالك بن أنس وأحمد وإسحاق . | Aishah narrated: "The Prophet prayed the eclipse payer, and he recited aloud in it." |
20 | 30565 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 564 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 30450, 20304, 20115, 11013, 11011, 18 | حدثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا معمر، عن الزهري، عن سالم، عن أبيه، أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى صلاة الخوف بإحدى الطائفتين ركعة والطائفة الأخرى مواجهة العدو ثم انصرفوا فقاموا في مقام أولئك وجاء أولئك فصلى بهم ركعة أخرى ثم سلم عليهم فقام هؤلاء فقضوا ركعتهم وقام هؤلاء فقضوا ركعتهم .... | Salim narrated from his father: "The Prophet prayed Salat Al-Khawf, praying one Rak'ah with one of the two groups, while the other group was facing the enemy. (When the first group finished they first Rak'ah with him), they went and took position (of the second group, facing the enemy). Then the se... |
21 | 30566 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 565 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 30160, 20031, 11062, 10535, 11175, 1822 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد القطان، حدثنا يحيى بن سعيد الأنصاري، عن القاسم بن محمد، عن صالح بن خوات بن جبير، عن سهل بن أبي حثمة، أنه قال في صلاة الخوف قال يقوم الإمام مستقبل القبلة وتقوم طائفة منهم معه وطائفة من قبل العدو ووجوهم إلى العدو فيركع بهم ركعة ويركعون لأنفسهم ركعة ويسجدون لأنفسهم سجدتين في مكانهم ث... | Sahl bin Abi Hathmah said about Salat Al-Khawf: "The Imam stands facing the Qiblah while a group of them stand with him, and a group is before the enemy, facing the enemy. He leads them in a Rak'ah, and they perform a bowing by themselves, and they perform two prostrations in their places. Then the... |
22 | 30567 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 566 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 30160, 20031, 20020, 10530, 10535, 11175, 1822 | قال أبو عيسى قال محمد بن بشار سألت يحيى بن سعيد عن هذا الحديث، فحدثني عن شعبة، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن صالح بن خوات، عن سهل بن أبي حثمة، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثل حديث يحيى بن سعيد الأنصاري . وقال لي يحيى اكتبه إلى جنبه ولست أحفظ الحديث ولكنه مثل حديث يحيى بن سعيد الأنصاري . قال أبو عيسى وهذا حد... | (Abu Eisa said: ) Muhammad bin Bash-har said:"I asked Yahya bin Sa'eed (narrators in no. 565) about this Hadith. So he narrated it to me from Shu'bah, from Abdur-Rahman bin Al-Qasim, from his father, from Salih bin Khawwat, from Sahl bin Abi Hathmah, from the Prophet - the same as the Hadith of Yah... |
23 | 30568 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 567 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 11233 | وروى مالك بن أنس، عن يزيد بن رومان، عن صالح بن خوات، عمن صلى مع النبي صلى الله عليه وسلم صلاة الخوف فذكر نحوه . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وبه يقول مالك والشافعي وأحمد وإسحاق . وروي عن غير واحد أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى بإحدى الطائفتين ركعة ركعة فكانت للنبي صلى الله عليه وسلم ركعتان ولهم ركعة ركعة .... | It was reported by Malik from Yazid bin Ruman, : from Salih bin Khawwat, from someone who prayed Salat Al-Khawf with the Prophet, and he mentioned a similar narration. |
24 | 30569 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 568 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 35047, 20029, 20377, 11169, 11457, 37 | حدثنا سفيان بن وكيع، حدثنا عبد الله بن وهب، عن عمرو بن الحارث، عن سعيد بن أبي هلال، عن عمر الدمشقي، عن أم الدرداء، عن أبي الدرداء، قال سجدت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إحدى عشرة سجدة منها التي في النجم . | Abu Ad-Darda narrated: "I performed eleven prostrations (of recitation) with the Messenger of Allah, among them was that which is in Surat An-Najm." |
25 | 30570 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 569 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 30025, 20023, 11408, 11169, 3, 11457, 37 | حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن، أخبرنا عبد الله بن صالح، حدثنا الليث بن سعد، عن خالد بن يزيد، عن سعيد بن أبي هلال، عن عمر، وهو ابن حيان الدمشقي قال سمعت مخبرا، يخبر عن أم الدرداء، عن أبي الدرداء، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه بلفظه . قال أبو عيسى وهذا أصح من حديث سفيان بن وكيع عن عبد الله بن وهب . قال وفي الباب عن... | (Another chain in which) Abu Ad-Darda narrated: "I performed eleven prostrations with the Messenger of Allah, among them was that which is in Surat An-Najm." |
26 | 30571 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 570 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 30395, 20347, 11060, 11028 | حدثنا نصر بن علي، حدثنا عيسى بن يونس، عن الأعمش، عن مجاهد، قال كنا عند ابن عمر فقال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ايذنوا للنساء بالليل إلى المساجد " . فقال ابنه والله لا نأذن لهن يتخذنه دغلا . فقال فعل الله بك وفعل أقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم وتقول لا نأذن لهن . قال وفي الباب عن أبي هريرة وزينب... | Mujahid narrated: "We were with Ibn Umar, and he said: 'The Messenger of Allah said: "Permit the women to go at night to the Masajid." His son said: 'By Allah! We would not permit them lest they become insidious from that.' So he (Abdullah) retorted: 'May Allah do and such with you.' I say: "The Me... |
27 | 30572 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 571 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 30160, 20031, 20012, 11067, 11334, 5100 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان، عن منصور، عن ربعي بن حراش، عن طارق بن عبد الله المحاربي، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا كنت في الصلاة فلا تبزق عن يمينك ولكن خلفك أو تلقاء شمالك أو تحت قدمك اليسرى " . قال وفي الباب عن أبي سعيد وابن عمر وأنس وأبي هريرة . قال أبو عيسى وحديث طارق حديث ... | Tariq bin Abdullah Al-Muharibi narrated that : the Messenger of Allah said: "When you are in Salat then do not spit on your right, but behind you or toward your left, or under your left foot." |
28 | 30573 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 572 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 30367, 20469, 11019, 19 | حدثنا قتيبة، حدثنا أبو عوانة، عن قتادة، عن أنس بن مالك، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " البزاق في المسجد خطيئة وكفارتها دفنها " . قال أبو عيسى وهذا حديث حسن صحيح . | Anas bin Malik narrated that : the Messenger of Allah said: "To spit in the Masjid is a sin, and burying it is its atonement." |
29 | 30574 | Jami' al-Tirmidhi | 6 | 573 | The Book on Traveling - أَبْوَابُ السَّفَرِ | 30367, 20005, 11241, 11205, 13 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا سفيان بن عيينة، عن أيوب بن موسى، عن عطاء بن ميناء، عن أبي هريرة، قال سجدنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في (اقرأ باسم ربك الذي خلق ) و (إذا السماء انشقت ) | Abu Hurairah narrated: "We prostrated with the Messenger of Allah in: 'Read! In the Name of your Lord' and 'When the heaven is split asunder.'" |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.