id
stringlengths
1
4
hadith_id
stringlengths
1
5
source
stringclasses
6 values
chapter_no
stringclasses
99 values
hadith_no
stringlengths
3
7
chapter
stringclasses
330 values
chain_indx
stringlengths
0
116
text_ar
stringlengths
0
9.19k
text_en
stringlengths
0
17.9k
74
30075
Jami' al-Tirmidhi
1
75
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30367, 20167, 11173, 11161, 13
حدثنا قتيبة، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ إذا كان أحدكم في المسجد فوجد ريحا بين أليتيه فلا يخرج حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا ‏"‏ ‏.‏ قال وفي الباب عن عبد الله بن زيد وعلي بن طلق وعائشة وابن عباس وابن مسعود وأبي سعيد ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث ...
Abu Hurairah narrated that : Allah's Messenger said: "When one of you is in the Masjid, and he senses wind between his buttocks then he should not exit until he hears a sound or smells an odor."
75
30076
Jami' al-Tirmidhi
1
76
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30277, 20121, 20115, 11447, 13
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن همام بن منبه، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ إن الله لا يقبل صلاة أحدكم إذا أحدث حتى يتوضأ ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏
Abu Hurairah narrated that : the Prophet said: "Indeed Allah does not accept the prayer of one of you when he commits Hadath, until he performs Wudu."
76
30077
Jami' al-Tirmidhi
1
77
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
35016, 20248, 20728, 11019, 11618, 17
حدثنا إسماعيل بن موسى، - كوفي - وهناد ومحمد بن عبيد المحاربي المعنى واحد قالوا حدثنا عبد السلام بن حرب الملائي، عن أبي خالد الدالاني، عن قتادة، عن أبي العالية، عن ابن عباس، أنه رأى النبي صلى الله عليه وسلم نام وهو ساجد حتى غط أو نفخ ثم قام يصلي ‏.‏ فقلت يا رسول الله إنك قد نمت قال ‏"‏ إن الوضوء لا يجب إلا على من نام مض...
Ibn Abbas narrated that : he saw the Prophet sleeping, while in the prostration position, until he snored or snorted. Then he stoodup to pray. So I said: "O Messenger of Allah! You were sleeping?" He said: "Wudu is not required except for sleeping while reclining. For when one reclines, joints rela...
77
30078
Jami' al-Tirmidhi
1
78
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30160, 20031, 20020, 11019, 19
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة، عن قتادة، عن أنس بن مالك، قال كان أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ينامون ثم يقومون فيصلون ولا يتوضئون ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏ قال وسمعت صالح بن عبد الله يقول سألت عبد الله بن المبارك عمن نام قاعدا معتمدا فقال لا وضوء عليه ‏.‏ قال أبو عيسى وقد روى حديث ا...
Anas bin Malik narrated: "The companions of Allah's Messenger would sleep, then stand to pray, They would not perform Wudu."
78
30079
Jami' al-Tirmidhi
1
79
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30421, 20005, 11220, 10567, 13
حدثنا ابن أبي عمر، قال حدثنا سفيان بن عيينة، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الوضوء مما مست النار ولو من ثور أقط ‏"‏ ‏.‏ قال فقال له ابن عباس يا أبا هريرة أنتوضأ من الدهن أنتوضأ من الحميم قال فقال أبو هريرة يا ابن أخي إذا سمعت حديثا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم فل...
Abu Hurairah narrated that : Allah's Messenger said: "Wudu is (required) from what fire has touched, even if it be a piece of cheese."
79
30080
Jami' al-Tirmidhi
1
80
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30421, 20005, 12246, 20012, 11048, 34
حدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان بن عيينة، قال حدثنا عبد الله بن محمد بن عقيل، سمع جابرا، ‏.‏ قال سفيان وحدثنا محمد بن المنكدر، عن جابر، قال خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا معه فدخل على امرأة من الأنصار فذبحت له شاة فأكل وأتته بقناع من رطب فأكل منه ثم توضأ للظهر وصلى ثم انصرف فأتته بعلالة من علالة الشاة فأكل ثم صلى...
Jabir narrated: "Allah's Messenger went out and I went with him. He entered upon a woman from the Ansar. She slaughtered a sheep and he ate from it; and she brought a basket with ripe dates and he ate from it. Then he performed Wudu for Zuhr and prayed. Then he finished, so she brought him somethin...
80
30081
Jami' al-Tirmidhi
1
81
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30480, 20354, 11060, 15287, 11196, 400
حدثنا هناد، حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن عبد الله بن عبد الله الرازي، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن البراء بن عازب، قال سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الوضوء من لحوم الإبل فقال ‏"‏ توضئوا منها ‏"‏ ‏.‏ وسئل عن الوضوء من لحوم الغنم فقال ‏"‏ لا تتوضئوا منها ‏"‏ ‏.‏ قال وفي الباب عن جابر بن سمرة وأسيد بن حضير ‏.‏ ق...
Al-Bara bin Azib narrated: Allah's Messenger was asked about performing Wudu for camel meat. He said: "Perform Wudu for it." He Was asked about Wudu after eating goat meat. So he said: "Do not perform Wudu for it."
81
30082
Jami' al-Tirmidhi
1
82
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30313, 20031, 11065, 10511, 861
حدثنا إسحاق بن منصور، قال حدثنا يحيى بن سعيد القطان، عن هشام بن عروة، قال أخبرني أبي، عن بسرة بنت صفوان، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ من مس ذكره فلا يصل حتى يتوضأ ‏"‏ ‏.‏ قال وفي الباب عن أم حبيبة وأبي أيوب وأبي هريرة وأروى ابنة أنيس وعائشة وجابر وزيد بن خالد وعبد الله بن عمرو ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح ...
Busrah bint Safwan narrated that : the Prophet said: "Whoever touches his penis, then he is not to pray until he performs Wudu"
82
30083
Jami' al-Tirmidhi
1
83
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
11065, 10511, 20201, 861
وروى أبو أسامة، وغير، واحد، هذا الحديث عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن مروان، عن بسرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه ‏.‏ حدثنا بذلك، إسحاق بن منصور حدثنا أبو أسامة، بهذا ‏.‏
Busrah narrated : a similar report (as no. 82) from the Prophet.
83
30084
Jami' al-Tirmidhi
1
84
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
11061, 10511, 861
وروى هذا الحديث أبو الزناد، عن عروة، عن بسرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم ‏.‏ حدثنا بذلك، علي بن حجر قال حدثنا عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن أبيه، عن عروة، عن بسرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه ‏.‏ وهو قول غير واحد من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم والتابعين وبه يقول الأوزاعي والشافعي وأحمد وإسحاق ‏.‏ قال محمد وأصح ...
Busrah narrated that : the Prophet said a similar Hadith
84
30085
Jami' al-Tirmidhi
1
85
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30480, 20743, 19919, 19937, 5103
حدثنا هناد، حدثنا ملازم بن عمرو، عن عبد الله بن بدر، عن قيس بن طلق بن علي، هو الحنفي عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ وهل هو إلا مضغة منه أو بضعة منه ‏"‏ ‏.‏ قال وفي الباب عن أبي أمامة ‏.‏ قال أبو عيسى وقد روي عن غير واحد من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وبعض التابعين أنهم لم يروا الوضوء من مس الذكر وهو قو...
Qais bin Talq bin Ali - [and he is] Al-Hanafi narrated from his father, that: the Prophet said: 'Is it other than a piece of his flesh?" Or: "part of him?"
85
30086
Jami' al-Tirmidhi
1
86
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30367, 30480, 20032, 11060, 11331, 10511, 53
حدثنا قتيبة، وهناد، وأبو كريب وأحمد بن منيع ومحمود بن غيلان وأبو عمار الحسين بن حريث قالوا حدثنا وكيع، عن الأعمش، عن حبيب بن أبي ثابت، عن عروة، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قبل بعض نسائه ثم خرج إلى الصلاة ولم يتوضأ ‏.‏ قال قلت من هي إلا أنت قال فضحكت ‏.‏ قال أبو عيسى وقد روي نحو هذا عن غير واحد من أهل العلم من...
Urwah narrated from Aishah that: "The Prophet kissed one of his wives, then he went to the prayer and did not perform Wudu." He (Urwah) said: "I said 'Who was it except you?'" [He said:] "So she laughed."
86
30087
Jami' al-Tirmidhi
1
87
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30021, 20250, 20258, 11278, 11449, 20024, 17555, 10977
حدثنا أبو عبيدة بن أبي السفر، - وهو أحمد بن عبد الله الهمداني الكوفي وإسحاق بن منصور قال أبو عبيدة حدثنا وقال، إسحاق أخبرنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثني أبي، عن حسين المعلم، عن يحيى بن أبي كثير، قال حدثني عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي، عن يعيش بن الوليد المخزومي، عن أبيه، عن معدان بن أبي طلحة، عن أبي الدرداء، أن رسول ا...
Madan bin Abi Talhah narrated from Abu Ad-Darda that : "Allah's Messenger vomited [so he broke fast] so he performed Wudu." So I met Thawban in a Masjid in Damascus, and I mentioned that to him. He said: 'He told the truth, I poured the water for his Wudu."
87
30088
Jami' al-Tirmidhi
1
88
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30480, 20587, 16
حدثنا هناد، حدثنا شريك، عن أبي فزارة، عن أبي زيد، عن عبد الله بن مسعود، قال سألني النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ما في إداوتك ‏"‏ ‏.‏ فقلت نبيذ ‏.‏ فقال ‏"‏ تمرة طيبة وماء طهور ‏"‏ ‏.‏ قال فتوضأ منه ‏.‏ قال أبو عيسى وإنما روي هذا الحديث عن أبي زيد عن عبد الله عن النبي صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وأبو زيد رجل مجهول عند أهل الح...
Abdullah bin Mas'ud narrated: "The Prophet asked me: "What is in your Idawah (water skin)?" I said: "Nabidh." He said: "Dates are wholesome and water is pure." He said: "So he performed Wudu with it."
88
30089
Jami' al-Tirmidhi
1
89
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30367, 20023, 11207, 11013, 11004, 17
حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن عقيل، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم شرب لبنا فدعا بماء فمضمض وقال ‏"‏ إن له دسما ‏"‏ ‏.‏ قال وفي الباب عن سهل بن سعد الساعدي وأم سلمة ‏.‏ قال أبو عيسى وهذا حديث حسن صحيح ‏.‏ وقد رأى بعض أهل العلم المضمضة من اللبن وهذا عندنا على الاستحباب ولم ي...
Ibn Abbas narrated : the Prophet drank milk. Then he called for water to rinse out his mouth. Then he said: "Indeed it has fat." [He said:] There are narrations on this topic from Sahl bin Sa'd As-Sa'idi and Umm Salamah. Abu Eisa said: [And] this Hadith is Hasan Sahih.Some of the people of knowledg...
89
30090
Jami' al-Tirmidhi
1
90
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30395, 30160, 20355, 20012, 20504, 11014, 18
حدثنا نصر بن علي، ومحمد بن بشار، قالا حدثنا أبو أحمد، محمد بن عبد الله الزبيري عن سفيان، عن الضحاك بن عثمان، عن نافع، عن ابن عمر، أن رجلا، سلم على النبي صلى الله عليه وسلم وهو يبول فلم يرد عليه ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏ وإنما يكره هذا عندنا إذا كان على الغائط والبول ‏.‏ وقد فسر بعض أهل العلم ذلك ‏.‏ وهذا أ...
Ibn Umar narrated: "A man greeted the Prophet (with Salam), and he was urinating, so he did not respond to him."
90
30091
Jami' al-Tirmidhi
1
91
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
34094, 20288, 11015, 11035, 13
حدثنا سوار بن عبد الله العنبري، حدثنا المعتمر بن سليمان، قال سمعت أيوب، يحدث عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال ‏"‏ يغسل الإناء إذا ولغ فيه الكلب سبع مرات أولاهن أو أخراهن بالتراب وإذا ولغت فيه الهرة غسل مرة ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏ وهو قول الشافعي وأحمد وإسحاق ‏.‏ وقد...
Abu Hurairab narrated that : the Prophet said: "Wash the vessel the dog has drunk from seven times: the first or the last of them with dirt. And when the cat drinks out of it, was it once."
91
30092
Jami' al-Tirmidhi
1
92
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30410, 30112, 20001, 11151, 19957, 1155
حدثنا إسحاق بن موسى الأنصاري، حدثنا معن، حدثنا مالك بن أنس، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن حميدة بنت عبيد بن رفاعة، عن كبشة بنت كعب بن مالك، وكانت، عند ابن أبي قتادة أن أبا قتادة، دخل عليها ‏.‏ قالت فسكبت له وضوءا قالت فجاءت هرة تشرب فأصغى لها الإناء حتى شربت قالت كبشة فرآني أنظر إليه فقال أتعجبين يا بنت أخي فقلت...
Humaidah bint Ubaid bin Rifa'ah narrated: "Kabshah bint Ka'b bin Malik - she was (married) with Ibn Abi Qatadah - narrated "That Abu Qatadah visited her, [so she said:] 'So I poured water for him to use for Wudu.' She said: 'A cat came to drink, so he lowered he container until it drank.' Kabshah s...
92
30093
Jami' al-Tirmidhi
1
93
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30480, 20032, 11060, 11051, 11400
حدثنا هناد، حدثنا وكيع، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن همام بن الحارث، قال بال جرير بن عبد الله ثم توضأ ومسح على خفيه فقيل له أتفعل هذا قال وما يمنعني وقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يفعله ‏.‏ قال إبراهيم وكان يعجبهم حديث جرير لأن إسلامه كان بعد نزول المائدة ‏.‏ هذا قول إبراهيم يعني كان يعجبهم ‏.‏ قال وفي الباب عن عمر...
Hammam bin AI-Harith narrated: "Jarir bin Abdullah urinated, then he performed Wudu, wiping over his Khuff. So he was asked, 'You do this?' He replied, 'What prevents me, when I have seen Allah's Messenger doing it?" He [Ibrahim] said "And they were impressed by the narration of Jarir since he acce...
93
30094
Jami' al-Tirmidhi
1
94
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
11044
ويروى عن شهر بن حوشب، قال رأيت جرير بن عبد الله توضأ ومسح على خفيه فقلت له في ذلك فقال رأيت النبي صلى الله عليه وسلم توضأ ومسح على خفيه ‏.‏ فقلت له أقبل المائدة أم بعد المائدة فقال ما أسلمت إلا بعد المائدة ‏.‏ حدثنا بذلك قتيبة حدثنا خالد بن زياد الترمذي عن مقاتل بن حيان عن شهر بن حوشب عن جرير ‏.‏ قال وروى بقية عن إبراه...
It has been related from Sahr bin Hawshah that he said: "I saw Jarir bin 'Abdullah performing Wudu and he wiped over his Khuff. I asked him about that. He replied, 'I saw 'I saw Allah's Messenger performing Wudu and he wiped over his Khuff.' So I said to him, before Surah AI-Ma'idah (was revealed) ...
94
30095
Jami' al-Tirmidhi
1
95
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30367, 20469, 20016, 11322, 11382, 19307, 410
حدثنا قتيبة، حدثنا أبو عوانة، عن سعيد بن مسروق، عن إبراهيم التيمي، عن عمرو بن ميمون، عن أبي عبد الله الجدلي، عن خزيمة بن ثابت، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه سئل عن المسح على الخفين فقال ‏"‏ للمسافر ثلاثة وللمقيم يوم ‏"‏ ‏.‏ وذكر عن يحيى بن معين أنه صحح حديث خزيمة بن ثابت في المسح ‏.‏ وأبو عبد الله الجدلي اسمه عبد بن ...
Khuzaimah bin Thabit narrated: "The Prophet was asked about wiping over the Khuff. So he said: "Three (days) for the traveler, and one day for the resident."
95
30096
Jami' al-Tirmidhi
1
96
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30480, 20327, 11358, 11337, 4143
حدثنا هناد، حدثنا أبو الأحوص، عن عاصم بن أبي النجود، عن زر بن حبيش، عن صفوان بن عسال، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمرنا إذا كنا سفرا أن لا ننزع خفافنا ثلاثة أيام ولياليهن إلا من جنابة ولكن من غائط وبول ونوم ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏ وقد روى الحكم بن عتيبة وحماد عن إبراهيم النخعي عن أبي عبد ال...
Safwan bin Assal narrated: 'When we were traveling, Allah's Messenger would order us not to remove our Khuff for three days and nights, except for Janabah, but not for defecating, urinating, and sleep."
96
30097
Jami' al-Tirmidhi
1
97
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
20733, 20415, 10910, 166
حدثنا أبو الوليد الدمشقي، حدثنا الوليد بن مسلم، أخبرني ثور بن يزيد، عن رجاء بن حيوة، عن كاتب المغيرة، عن المغيرة بن شعبة، أن النبي صلى الله عليه وسلم مسح أعلى الخف وأسفله ‏.‏ قال أبو عيسى وهذا قول غير واحد من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم والتابعين ومن بعدهم من الفقهاء وبه يقول مالك والشافعي وإسحاق ‏.‏ وهذا حديث معلول...
AI-Mughirah bin Shu'bah narrated: "The Prophet wiped over the Khuff and its bottom."
97
30098
Jami' al-Tirmidhi
1
98
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
20387, 20509, 11061, 10511, 166
حدثنا علي بن حجر، قال حدثنا عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن أبيه، عن عروة بن الزبير، عن المغيرة بن شعبة، قال رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يمسح على الخفين على ظاهرهما ‏.‏ قال أبو عيسى حديث المغيرة حديث حسن وهو حديث عبد الرحمن بن أبي الزناد عن أبيه عن عروة عن المغيرة ولا نعلم أحدا يذكر عن عروة عن المغيرة ‏"‏ على ظاهرهما ‏"...
AI-Mughirah bin Shu'bah narrated: "I saw the Prophet wiping over the Khuff: on the tops of them."
98
30099
Jami' al-Tirmidhi
1
99
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30480, 30277, 20032, 20012, 11660, 166
حدثنا هناد، ومحمود بن غيلان، قالا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن أبي قيس، عن هزيل بن شرحبيل، عن المغيرة بن شعبة، قال توضأ النبي صلى الله عليه وسلم ومسح على الجوربين والنعلين ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏ وهو قول غير واحد من أهل العلم وبه يقول سفيان الثوري وابن المبارك والشافعي وأحمد وإسحاق قالوا يمسح على الجوربين وإ...
Al-Mughirah bin Shu'bah narrated: "The Prophet performed Wudu and wiped over is socks and sandals."
99
30100
Jami' al-Tirmidhi
1
100
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30160, 20031, 11289, 11267, 11016, 4140
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد القطان، عن سليمان التيمي، عن بكر بن عبد الله المزني، عن الحسن، عن ابن المغيرة بن شعبة، عن أبيه، قال توضأ النبي صلى الله عليه وسلم ومسح على الخفين والعمامة ‏.‏ قال بكر وقد سمعت من ابن المغيرة ‏.‏ قال وذكر محمد بن بشار في هذا الحديث في موضع آخر أنه مسح على ناصيته وعمامته ‏.‏ وقد روي...
Ibn Al-Mughirah bin Shu'bah narrated from his father: "The Prophet performed Wudu and wiped over the Khuff and 'Imamah." Abu Bakr (one of the narrators) said: "And indeed I heard it from Ibn Al Mughirah."
100
30101
Jami' al-Tirmidhi
1
101
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30480, 20345, 11060, 11069, 11196, 4052, 24
حدثنا هناد، حدثنا علي بن مسهر، عن الأعمش، عن الحكم، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن كعب بن عجرة، عن بلال، أن النبي صلى الله عليه وسلم مسح على الخفين والخمار ‏.‏
BilaI narrated: "The Prophet wiped over the Khuff and the Khimar."
101
30102
Jami' al-Tirmidhi
1
102
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30367, 20212, 11876, 19954, 34
حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا بشر بن المفضل، عن عبد الرحمن بن إسحاق، هو القرشي عن أبي عبيدة بن محمد بن عمار بن ياسر، قال سألت جابر بن عبد الله عن المسح، على الخفين فقال السنة يا ابن أخي ‏.‏ قال وسألته عن المسح، على العمامة فقال أمس الشعر الماء ‏.‏
Abu Ubaidah bin Muttammad bin Ammar bin Yasir said: "I asked Jabir bin Abdullah about wiping over the Khuff. He said, 'O my nephew! It is the Sunnah.'" [He said:] "And I asked him about wiping over the lmamah. He said, '[Wipe1 the hair [with water].'"
102
30103
Jami' al-Tirmidhi
1
103
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30480, 20032, 11060, 11342, 11211, 17, 61
حدثنا هناد، حدثنا وكيع، عن الأعمش، عن سالم بن أبي الجعد، عن كريب، عن ابن عباس، عن خالته، ميمونة قالت وضعت للنبي صلى الله عليه وسلم غسلا فاغتسل من الجنابة فأكفأ الإناء بشماله على يمينه فغسل كفيه ثم أدخل يده في الإناء فأفاض على فرجه ثم دلك بيده الحائط أو الأرض ثم مضمض واستنشق وغسل وجهه وذراعيه ثم أفاض على رأسه ثلاثا ثم أ...
Ibn 'Abbas narrated that his maternal aunt Maimunah said: "I prepared some water for the Prophet to perform Ghusl for Janabah with. So he turned the vessel with his left hand, (pouring some water) over his right. Then he washed his hands. Then he entered his hand into the vessel to pour water over ...
103
30104
Jami' al-Tirmidhi
1
104
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30421, 20005, 11065, 10511, 53
حدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان بن عيينة، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن يغتسل من الجنابة بدأ فغسل يديه قبل أن يدخلهما الإناء ثم غسل فرجه ويتوضأ وضوءه للصلاة ثم يشرب شعره الماء ثم يحثي على رأسه ثلاث حثيات ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏ وهو الذي اختاره أه...
Aishah narrated: "When AlIah's Messenger wanted to perform Ghusl for Janabah, he would begin by washing his hands before putting them into the vessel. Then he would wash his private area, and perform the Wudu (as one does) for Salat. Then he would wet his hair with the water, then he would pour wat...
104
30105
Jami' al-Tirmidhi
1
105
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30421, 20005, 11241, 11168, 11864, 56
حدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان، عن أيوب بن موسى، عن سعيد المقبري، عن عبد الله بن رافع، عن أم سلمة، قالت قلت يا رسول الله إني امرأة أشد ضفر رأسي أفأنقضه لغسل الجنابة قال ‏"‏ لا إنما يكفيك أن تحثين على رأسك ثلاث حثيات من ماء ثم تفيضين على سائر جسدك الماء فتطهرين ‏"‏ ‏.‏ أو قال ‏"‏ فإذا أنت قد تطهرت ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى ه...
Umm Salamah narrated : "I said: 'O Messenger of Allah! I am woman with tight braids on my head, should I undo it to perform Ghusl for Janabah? He said: 'No. It is sufficient that you only pour three scoops of water (with hands held together) over your head, then pour water over the rest of your bod...
105
30106
Jami' al-Tirmidhi
1
106
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30395, 19858, 11035, 13
حدثنا نصر بن علي، حدثنا الحارث بن وجيه، قال حدثنا مالك بن دينار، عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ تحت كل شعرة جنابة فاغسلوا الشعر وأنقوا البشر ‏"‏ ‏.‏ قال وفي الباب عن علي وأنس ‏.‏ قال أبو عيسى حديث الحارث بن وجيه حديث غريب لا نعرفه إلا من حديثه وهو شيخ ليس بذاك وقد روى عنه غير واحد م...
Abu Hurairah narrated that : the Prophet said: "Under every hair is sexual impurity so wash (all of) the hair and cleanse the skin."
106
30107
Jami' al-Tirmidhi
1
107
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
35016, 20587, 11049, 11054, 53
حدثنا إسماعيل بن موسى، حدثنا شريك، عن أبي إسحاق، عن الأسود، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان لا يتوضأ بعد الغسل ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏ قال أبو عيسى وهذا قول غير واحد من أهل العلم من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم والتابعين أن لا يتوضأ بعد الغسل ‏.‏
Aishah narrated: "The Prophet would not perform Wudu after the Ghusl."
107
30108
Jami' al-Tirmidhi
1
108
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
20733, 20024, 10530, 10535, 53
حدثنا أبو موسى، محمد بن المثنى حدثنا الوليد بن مسلم، عن الأوزاعي، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عائشة، قالت إذا جاوز الختان الختان فقد وجب الغسل فعلته أنا ورسول الله صلى الله عليه وسلم فاغتسلنا ‏.‏ قال وفي الباب عن أبي هريرة وعبد الله بن عمرو ورافع بن خديج ‏.‏
Aishah narrated: "When the circumcised meets the circumcised, then indeed Ghusl is required. Myself and Allah's Messenger did that, so we performed Ghusl."
108
30109
Jami' al-Tirmidhi
1
109
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30480, 20032, 20012, 10664, 11002, 53
حدثنا هناد، حدثنا وكيع، عن سفيان، عن علي بن زيد، عن سعيد بن المسيب، عن عائشة، قالت قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إذا جاوز الختان الختان وجب الغسل ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى حديث عائشة حديث حسن صحيح ‏.‏ قال وقد روي هذا الحديث عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم من غير وجه ‏"‏ إذا جاوز الختان الختان فقد وجب الغسل ‏"‏ ‏.‏ و...
Aishah narrated that : the Prophet said: "When the circumcised meets the circumcised then Ghusl is required."
109
30110
Jami' al-Tirmidhi
1
110
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30242, 20025, 20475, 11013, 399, 39
حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا عبد الله بن المبارك، أخبرنا يونس بن يزيد، عن الزهري، عن سهل بن سعد، عن أبى بن كعب، قال إنما كان الماء من الماء رخصة في أول الإسلام ثم نهي عنها ‏.‏
Ubayy bin Ka'b narrated: "Water is for water,' was only permitted in the beginning of Islam. Then it was prohibited."
110
30111
Jami' al-Tirmidhi
1
111
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30242, 20025, 20115, 11013
حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا عبد الله بن المبارك، أخبرنا معمر، عن الزهري، بهذا الإسناد مثله ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏ وإنما كان الماء من الماء في أول الإسلام ثم نسخ بعد ذلك ‏.‏ وهكذا روى غير واحد من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم منهم أبى بن كعب ورافع بن خديج ‏.‏ والعمل على هذا عند أكثر أهل العلم على أنه إذا ...
Ma'mar narrated : a similar narration (as Hadith no. 110) from, Az-Zuhri, with this chain.
111
30112
Jami' al-Tirmidhi
1
112
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
20387, 20587, 18265, 11023, 17, 38130, 20012
حدثنا علي بن حجر، أخبرنا شريك، عن أبي الجحاف، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال إنما الماء من الماء في الاحتلام ‏.‏ قال أبو عيسى سمعت الجارود يقول سمعت وكيعا يقول لم نجد هذا الحديث إلا عند شريك ‏.‏ قال أبو عيسى وأبو الجحاف اسمه داود بن أبي عوف ‏.‏ ويروى عن سفيان الثوري قال حدثنا أبو الجحاف وكان مرضيا ‏.‏ قال أبو عيسى وفي البا...
Ibn 'Abbas said: "Water is for water' is only about the wet dream."
112
30113
Jami' al-Tirmidhi
1
113
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30242, 20537, 20507, 11201, 10535, 53
حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا حماد بن خالد الخياط، عن عبد الله بن عمر، هو العمري عن عبيد الله بن عمر، عن القاسم بن محمد، عن عائشة، قالت سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الرجل يجد البلل ولا يذكر احتلاما قال ‏"‏ يغتسل ‏"‏ ‏.‏ وعن الرجل يرى أنه قد احتلم ولم يجد بللا قال ‏"‏ لا غسل عليه ‏"‏ ‏.‏ قالت أم سلمة يا رسول الله هل ...
Aishah narrated: "The Prophet was asked about a man who finds wetness and he does not remember having a wet dream. So he said: 'He is to perform Ghusl. And (he was asked) about a man who had a wet dream but does not find any wetness, so he said: 'No Ghusl is required of him.' Umm Salamah said: 'O M...
113
30114
Jami' al-Tirmidhi
1
114
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
11220, 20468, 10844, 30277, 20315, 20320, 10844, 11196, 5
حدثنا محمد بن عمرو السواق البلخي، حدثنا هشيم، عن يزيد بن أبي زياد، ح قال وحدثنا محمود بن غيلان، حدثنا حسين الجعفي، عن زائدة، عن يزيد بن أبي زياد، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن علي، قال سألت النبي صلى الله عليه وسلم عن المذى فقال ‏"‏ من المذى الوضوء ومن المني الغسل ‏"‏ ‏.‏ قال وفي الباب عن المقداد بن الأسود وأبى بن كعب ...
Ali narrated: "I asked the Prophet about Al-Madhi. He said: "For Al-Madhi is Wudu, and for AI-Mani is Ghusl."
114
30115
Jami' al-Tirmidhi
1
115
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30480, 20337, 11107, 12138, 11203, 403
حدثنا هناد، حدثنا عبدة، عن محمد بن إسحاق، عن سعيد بن عبيد، هو ابن السباق عن أبيه، عن سهل بن حنيف، قال كنت ألقى من المذى شدة وعناء فكنت أكثر منه الغسل فذكرت ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم وسألته عنه فقال ‏"‏ إنما يجزئك من ذلك الوضوء ‏"‏ ‏.‏ فقلت يا رسول الله كيف بما يصيب ثوبي منه قال ‏"‏ يكفيك أن تأخذ كفا من ماء فتنض...
Sahl bin Hunaif said: "I suffered from a severe and troubling case of Al-Madhi. I was performing Ghusl often because of it. So I mentioned that to Allah's Messenger and asked him about it. He said: "You only need to perform Wudu for that." I said: "O Messenger of Allah! How about when it gets on my...
115
30116
Jami' al-Tirmidhi
1
116
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30480, 20354, 11060, 11051, 11400
حدثنا هناد، حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن همام بن الحارث، قال ضاف عائشة ضيف فأمرت له بملحفة صفراء فنام فيها فاحتلم فاستحيا أن يرسل بها وبها أثر الاحتلام فغمسها في الماء ثم أرسل بها فقالت عائشة لم أفسد علينا ثوبنا إنما كان يكفيه أن يفركه بأصابعه وربما فركته من ثوب رسول الله صلى الله عليه وسلم بأصابعي ‏.‏ ق...
Hammam bin AI-Harith narrated: "Aishah had a guest to whom she lent a yellow wrap for him to sleep in. He had a wet dream, and was too embarrassed to send it to her while the traces of the wet dream were present on it. So he submerged it (washing it) in water, then he sent it to her. Aishah said, "...
116
30117
Jami' al-Tirmidhi
1
117
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30242, 20354, 11439, 11005, 53
حدثنا أحمد بن منيع، قال حدثنا أبو معاوية، عن عمرو بن ميمون بن مهران، عن سليمان بن يسار، عن عائشة، أنها غسلت منيا من ثوب رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏ وفي الباب عن ابن عباس ‏.‏ وحديث عائشة أنها غسلت منيا من ثوب رسول الله صلى الله عليه وسلم - ليس بمخالف لحديث الفرك لأنه وإن كان الفرك...
Sulaiman bin Yasar narrated from Aishah, that : she washed Mani from the garment of Allah's Messenger.
117
30118
Jami' al-Tirmidhi
1
118
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30480, 20373, 11060, 11049, 11054, 53
حدثنا هناد، حدثنا أبو بكر بن عياش، عن الأعمش، عن أبي إسحاق، عن الأسود، عن عائشة، قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ينام وهو جنب ولا يمس ماء ‏.‏
Aishah narrated: "Allah's Messenger would sleep while he was Junub, and without touching water (performing Ghusl)."
118
30119
Jami' al-Tirmidhi
1
119
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30480, 20032, 20012, 11049, 11054, 53
حدثنا هناد، حدثنا وكيع، عن سفيان، عن أبي إسحاق، نحوه ‏.‏ قال أبو عيسى وهذا قول سعيد بن المسيب وغيره ‏.‏ وقد روى غير، واحد، عن الأسود، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان يتوضأ قبل أن ينام ‏.‏ وهذا أصح من حديث أبي إسحاق عن الأسود ‏.‏ وقد روى عن أبي إسحاق هذا الحديث شعبة والثوري وغير واحد ‏.‏ ويرون أن هذا غلط م...
Abu Ishaq: There is a similar report (as no. 1I8) narrated via Abu Ishaq.
119
30120
Jami' al-Tirmidhi
1
120
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30170, 20031, 11201, 11014, 18, 3
حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، عن عمر، أنه سأل النبي صلى الله عليه وسلم أينام أحدنا وهو جنب قال ‏"‏ نعم إذا توضأ ‏"‏ ‏.‏ قال وفي الباب عن عمار وعائشة وجابر وأبي سعيد وأم سلمة ‏.‏ قال أبو عيسى حديث عمر أحسن شيء في هذا الباب وأصح ‏.‏ وهو قول غير واحد من أصحاب النبي صلى...
Umar narrated that : he asked the Prophet: "Can one of us sleep while he is Junub?" So he replied: "Yes, when he performs Wudu."
120
30121
Jami' al-Tirmidhi
1
121
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30313, 20031, 11279, 11267, 479, 13
حدثنا إسحاق بن منصور، حدثنا يحيى بن سعيد القطان، حدثنا حميد الطويل، عن بكر بن عبد الله المزني، عن أبي رافع، عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم لقيه وهو جنب قال فانبجست أى فانخنست فاغتسلت ثم جئت فقال ‏"‏ أين كنت أو أين ذهبت ‏"‏ ‏.‏ قلت إني كنت جنبا ‏.‏ قال ‏"‏ إن المسلم لا ينجس ‏"‏ ‏.‏ قال وفي الباب عن حذيفة وابن...
Abu Hurairah narrated that : the Prophet met him while he was Junub. He said: "[So I slipped away from him - meaning:] I withdrew - to perform Ghusl. Then he returned, so he said: 'Where have you been?' Or: 'Where did you go?' I replied: 'I was Junub.' So he said: 'Indeed the believer is not defile...
121
30122
Jami' al-Tirmidhi
1
122
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30421, 20005, 11065, 10511, 244, 56
حدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان بن عيينة، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن زينب بنت أبي سلمة، عن أم سلمة، قالت جاءت أم سليم بنت ملحان إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقالت يا رسول الله إن الله لا يستحيي من الحق فهل على المرأة تعني غسلا إذا هي رأت في المنام مثل ما يرى الرجل قال ‏"‏ نعم إذا هي رأت الماء فلتغتسل ‏"‏ ‏.‏ قالت أم س...
Umm Salamah narrated: Umm Sulaim bint Milhan came to the Prophet and she said: 'O Messenger of Allah! Indeed Allah is not embarrassed of the truth. So is it required of a woman - meaning Ghusl - when she sees in her sleep similar to what a man sees?' He replied: 'Yes. When she finds water (wetness)...
122
30123
Jami' al-Tirmidhi
1
123
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30480, 20032, 24077, 11052, 11018, 53
حدثنا هناد، حدثنا وكيع، عن حريث، عن الشعبي، عن مسروق، عن عائشة، قالت ربما اغتسل النبي صلى الله عليه وسلم من الجنابة ثم جاء فاستدفأ بي فضممته إلى ولم أغتسل ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث ليس بإسناده بأس ‏.‏ وهو قول غير واحد من أهل العلم من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم والتابعين أن الرجل إذا اغتسل فلا بأس بأن يستدفئ بام...
Aishah narrated: "Sometimes the Prophet would perform Ghusl from Janabah then come to seek warmth from me, he would hold me and not perform Ghusl."
123
30124
Jami' al-Tirmidhi
1
124
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30160, 30277, 20355, 20012, 11282, 11047, 19856, 23
حدثنا محمد بن بشار، ومحمود بن غيلان، قالا حدثنا أبو أحمد الزبيري، حدثنا سفيان، عن خالد الحذاء، عن أبي قلابة، عن عمرو بن بجدان، عن أبي ذر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ إن الصعيد الطيب طهور المسلم وإن لم يجد الماء عشر سنين فإذا وجد الماء فليمسه بشرته فإن ذلك خير ‏"‏ ‏.‏ وقال محمود في حديثه ‏"‏ إن الصعيد الطيب ...
Abu Dharr narrated that : AlIah's Messenger said: "Pure clean earth is a purifier for the Muslim; even if he did not find water for ten years. Then if he finds water, then let him use it (for purification) on his skin. For, that is better."
124
30125
Jami' al-Tirmidhi
1
125
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30480, 20032, 20337, 20354, 11065, 10511, 53
حدثنا هناد، حدثنا وكيع، وعبدة، وأبو معاوية عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، قالت جاءت فاطمة بنت أبي حبيش إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقالت يا رسول الله إني امرأة أستحاض فلا أطهر أفأدع الصلاة قال ‏"‏ لا إنما ذلك عرق وليست بالحيضة فإذا أقبلت الحيضة فدعي الصلاة وإذا أدبرت فاغسلي عنك الدم وصلي ‏"‏ ‏.‏ قال أبو معاوية في...
Aishah narrated: "Fatimah bint Abi-Hubaish came to the Prophet and said: 'O Messenger of Allah! I am a woman who suffers from persistent bleeding and I do not become clean. Shall I give up Salat?' He said: 'No. That is only a bIood vessel, it is not menstruation. When your menstruation begins then ...
125
30126
Jami' al-Tirmidhi
1
126
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30367, 20587, 11372
حدثنا قتيبة، حدثنا شريك، عن أبي اليقظان، عن عدي بن ثابت، عن أبيه، عن جده، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال في المستحاضة ‏"‏ تدع الصلاة أيام أقرائها التي كانت تحيض فيها ثم تغتسل وتتوضأ عند كل صلاة وتصوم وتصلي ‏"‏ ‏.‏
Adiyy bin Thabit narrated from his father, that : the Prophet said about the Mustahadah that she should: "Leave the Salat for the days of her period which she menstruates in, then perform Ghusl, and perform Wudu for every Salat, and observe Saum and perform Salat."
126
30127
Jami' al-Tirmidhi
1
127
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
20387, 20587, 11035
حدثنا علي بن حجر، أخبرنا شريك، نحوه بمعناه ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث قد تفرد به شريك عن أبي اليقظان ‏.‏ قال وسألت محمدا عن هذا الحديث فقلت عدي بن ثابت عن أبيه عن جده جد عدي ما اسمه فلم يعرف محمد اسمه وذكرت لمحمد قول يحيى بن معين أن اسمه دينار فلم يعبأ به ‏.‏ وقال أحمد وإسحاق في المستحاضة إن اغتسلت لكل صلاة هو أحوط لها ...
A similar narration as no. 120. : Abu Eisa said: Sharik is alone in narrating this Hadith from Abu Al Yaqzan.[He said:] I asked Muhammad (ibn Isma'il AI-Bukhari) about this Hadlth. I said: "Adiyy bin Thabit from his father, from his grandfather; what is the name of Adiyy's grandfather?" But Muhamma...
127
30128
Jami' al-Tirmidhi
1
128
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30160, 20443, 20394, 12246, 11827, 578, 72
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا أبو عامر العقدي، حدثنا زهير بن محمد، عن عبد الله بن محمد بن عقيل، عن إبراهيم بن محمد بن طلحة، عن عمه، عمران بن طلحة عن أمه، حمنة بنت جحش قالت كنت أستحاض حيضة كثيرة شديدة فأتيت النبي صلى الله عليه وسلم أستفتيه وأخبره فوجدته في بيت أختي زينب بنت جحش فقلت يا رسول الله إني أستحاض حيضة كثيرة شديدة ...
Hamnah bint Jahsh narrated: "I had a case of blood flow that was severe and excessive. So I went to the Prophet to inform him and ask him about it. I found him in the house of my sister Zainab bint Jahsh. I said, 'O Messenger of Allah! I suffer from a case of severe and excessive blood flow. So wha...
128
30129
Jami' al-Tirmidhi
1
129
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30367, 20023, 11013, 10511, 53
حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة، أنها قالت استفتت أم حبيبة ابنة جحش رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت إني أستحاض فلا أطهر أفأدع الصلاة فقال ‏"‏ لا إنما ذلك عرق فاغتسلي ثم صلي ‏"‏ ‏.‏ فكانت تغتسل لكل صلاة ‏.‏ قال قتيبة قال الليث لم يذكر ابن شهاب أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر أم حبيبة أن ت...
Aishah narrated: "Umm Habibah hint Jahsh sought a verdict from Allah's Messenger. She said 'I suffer from persistent bleeding such that I do not become pere. Shall I give up the Salat?' He said: 'No, that is only a blood vessel. So perform Ghusl then pray.' So she would perform Ghusl for each praye...
129
30130
Jami' al-Tirmidhi
1
130
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30367, 20022, 11015, 11047, 11456, 53
حدثنا قتيبة، حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب، عن أبي قلابة، عن معاذة، أن امرأة، سألت عائشة قالت أتقضي إحدانا صلاتها أيام محيضها فقالت أحرورية أنت قد كانت إحدانا تحيض فلا تؤمر بقضاء ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏ وقد روي عن عائشة من غير وجه أن الحائض لا تقضي الصلاة ‏.‏ وهو قول عامة الفقهاء لا اختلاف بينهم في أن الحائ...
Mu'adhah narrated that : a woman asked Aishah: "Shouldn't one of us make up her prayers the days of her menstruation?" So she said, "Are you one of the Haruriyyah? Indeed we would menstruate, and we were not ordered to make up."
130
30131
Jami' al-Tirmidhi
1
131
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
20387, 36540, 20736, 11106, 11014, 18
حدثنا علي بن حجر، والحسن بن عرفة، قالا حدثنا إسماعيل بن عياش، عن موسى بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ لا تقرإ الحائض ولا الجنب شيئا من القرآن ‏"‏ ‏.‏ قال وفي الباب عن علي ‏.‏ قال أبو عيسى حديث ابن عمر حديث لا نعرفه إلا من حديث إسماعيل بن عياش عن موسى بن عقبة عن نافع عن ابن عمر عن النبي...
Ibn Umar narrated that : the Prophet said: "The menstruating woman does not recite - nor the Junub - anything from the Qur'an." [He said:] There is narration on this topic from Ali
131
30132
Jami' al-Tirmidhi
1
132
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30160, 20033, 20012, 11067, 11051, 11054, 53
حدثنا بندار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا حضت يأمرني أن أتزر ثم يباشرني ‏.‏ قال وفي الباب عن أم سلمة وميمونة ‏.‏ قال أبو عيسى حديث عائشة حديث حسن صحيح ‏.‏ وهو قول غير واحد من أهل العلم من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم والتابعين...
Aishah narrated that: "When I would menstruate, Allah's Messenger ordered me to wear a waist wrap, then he would fondle me."
132
30133
Jami' al-Tirmidhi
1
133
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30437, 30449, 20033, 20675, 10884, 5127
حدثنا عباس العنبري، ومحمد بن عبد الأعلى، قالا حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا معاوية بن صالح، عن العلاء بن الحارث، عن حرام بن معاوية، عن عمه عبد الله بن سعد، قال سألت النبي صلى الله عليه وسلم عن مواكلة الحائض فقال ‏"‏ واكلها ‏"‏ ‏.‏ قال وفي الباب عن عائشة وأنس ‏.‏ قال أبو عيسى حديث عبد الله بن سعد حديث حسن غريب ‏.‏ وهو...
Abdullah bin Sa'd narrated: I asked the Prophet about eating with a menstruating woman. He said: "Eat with her."
133
30134
Jami' al-Tirmidhi
1
134
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30367, 20341, 11060, 10751, 10535, 53
حدثنا قتيبة، حدثنا عبيدة بن حميد، عن الأعمش، عن ثابت بن عبيد، عن القاسم بن محمد، قال قالت لي عائشة قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ناوليني الخمرة من المسجد ‏"‏ ‏.‏ قالت قلت إني حائض ‏.‏ قال ‏"‏ إن حيضتك ليست في يدك ‏"‏ ‏.‏ قال وفي الباب عن ابن عمر وأبي هريرة ‏.‏ قال أبو عيسى حديث عائشة حديث حسن صحيح ‏.‏ وهو قول...
Aishah narrated: "Allah's Messenger said to me: 'Bring me the Khumrah from the Masjid.' She said: "I said: 'I am menstruating.' He said: 'Indeed your menstruation is not in your hand.'"
134
30135
Jami' al-Tirmidhi
1
135
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30160, 20031, 20033, 20214, 20021, 19843, 11597, 13
حدثنا بندار، حدثنا يحيى بن سعيد، وعبد الرحمن بن مهدي، وبهز بن أسد، قالوا حدثنا حماد بن سلمة، عن حكيم الأثرم، عن أبي تميمة الهجيمي، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ من أتى حائضا أو امرأة في دبرها أو كاهنا فقد كفر بما أنزل على محمد صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى لا نعرف هذا الحديث إلا من حديث حك...
Abu Hurairah narrated that : the Prophet said: "Whoever engages in sexual intercourse with a menstruating woman, or a woman in her anus, consults a soothsayer, then he has disbelieved in what was revealed to Muhammad."
135
30136
Jami' al-Tirmidhi
1
136
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
20387, 20587, 19908, 11725, 17
حدثنا علي بن حجر، أخبرنا شريك، عن خصيف، عن مقسم، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم في الرجل يقع على امرأته وهي حائض قال ‏"‏ يتصدق بنصف دينار ‏"‏ ‏.‏
Ibn Abbas narrated that : the Prophet said about a man who had sexual intercourse with his wife while she is menstruating: "He should give half a Dinar in charity."
136
30137
Jami' al-Tirmidhi
1
137
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30325, 20452, 20458, 18655, 11725, 17
حدثنا الحسين بن حريث، أخبرنا الفضل بن موسى، عن أبي حمزة السكري، عن عبد الكريم، عن مقسم، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ إذا كان دما أحمر فدينار وإذا كان دما أصفر فنصف دينار ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى حديث الكفارة في إتيان الحائض قد روي عن ابن عباس موقوفا ومرفوعا ‏.‏ وهو قول بعض أهل العلم ‏.‏ وبه يقول أحمد وإ...
Ibn Abbas narrated that : the Prophet said: "When the blood is red then (give) a Dinar. And when the blood is yellow then half Dinar."
137
30138
Jami' al-Tirmidhi
1
138
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30421, 20005, 11065, 10526, 70
حدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان بن عيينة، عن هشام بن عروة، عن فاطمة بنت المنذر، عن أسماء بنت أبي بكر، أن امرأة، سألت النبي صلى الله عليه وسلم عن الثوب يصيبه الدم من الحيضة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ حتيه ثم اقرصيه بالماء ثم رشيه وصلي فيه ‏"‏ ‏.‏ قال وفي الباب عن أبي هريرة وأم قيس بنت محصن ‏.‏ قال أبو عيسى حدي...
Asma' bint Abu Bakr narrated that : a woman asked the Prophet about a garment that was touched by some menstrual blood. So Allah's Messenger said: "Remove it, and scrub it, then rinse it and pray in it"
138
30139
Jami' al-Tirmidhi
1
139
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30395, 20328, 19877, 14330, 19523, 56
حدثنا نصر بن علي الجهضمي، حدثنا شجاع بن الوليد أبو بدر، عن علي بن عبد الأعلى، عن أبي سهل، عن مسة الأزدية، عن أم سلمة، قالت كانت النفساء تجلس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم أربعين يوما فكنا نطلي وجوهنا بالورس من الكلف ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من حديث أبي سهل عن مسة الأزدية عن أم سلمة ‏.‏ واسم أب...
Umm Salamah narrated: "The time of waiting for Nifas during the time of AIlah's Messenger was forty days. We used to cover our faces with reddish-brown Wars."
139
30140
Jami' al-Tirmidhi
1
140
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30160, 20355, 20012, 20115, 11019, 19
حدثنا بندار، محمد بن بشار حدثنا أبو أحمد، حدثنا سفيان، عن معمر، عن قتادة، عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يطوف على نسائه في غسل واحد ‏.‏ قال وفي الباب عن أبي رافع ‏.‏ قال أبو عيسى حديث أنس حديث حسن صحيح أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يطوف على نسائه بغسل واحد ‏.‏ وهو قول غير واحد من أهل العلم منهم الحسن البصري ...
Anas narrated: "Allah's Messenger would go around to his women with one Ghusl."
140
30141
Jami' al-Tirmidhi
1
141
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30480, 20317, 11080, 11297, 38
حدثنا هناد، حدثنا حفص بن غياث، عن عاصم الأحول، عن أبي المتوكل، عن أبي سعيد الخدري، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ إذا أتى أحدكم أهله ثم أراد أن يعود فليتوضأ بينهما وضوءا ‏"‏ ‏.‏ قال وفي الباب عن عمر ‏.‏ قال أبو عيسى حديث أبي سعيد حديث حسن صحيح ‏.‏ وهو قول عمر بن الخطاب وقال به غير واحد من أهل العلم قالوا إذا جامع ...
Abu Sa'eed Al-Khudri narrated that : the Prophet said: When one of you comes to his wife, then he wants to repeat (it), let him perform Wudu between them."
141
30142
Jami' al-Tirmidhi
1
142
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30480, 20354, 11065, 10511, 2208
حدثنا هناد بن السري، حدثنا أبو معاوية، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عبد الله بن الأرقم، قال أقيمت الصلاة فأخذ بيد رجل فقدمه وكان إمام قومه وقال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ إذا أقيمت الصلاة ووجد أحدكم الخلاء فليبدأ بالخلاء ‏"‏ ‏.‏ قال وفي الباب عن عائشة وأبي هريرة وثوبان وأبي أمامة ‏.‏ قال أبو عيسى حديث ع...
Hisham bin Urwah narrated from his father, (Urwah) from Abdullah bin AI-Arqam. : He (Urwah) said: "While standing for the prayer he (Abdullah bin Al-Arqam) took a man by the hand leading him forward, he (Abdullah) was in front of the people, and he said: 'I heard Allah's Messenger say: "When standi...
142
30143
Jami' al-Tirmidhi
1
143
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
20001, 20704, 11213
حدثنا أبو رجاء، قتيبة حدثنا مالك بن أنس، عن محمد بن عمارة، عن محمد بن إبراهيم، عن أم ولد، لعبد الرحمن بن عوف قالت قلت لأم سلمة إني امرأة أطيل ذيلي وأمشي في المكان القذر فقالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يطهره ما بعده ‏"‏ ‏.‏ قال وفي الباب عن عبد الله بن مسعود قال كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم لا نتوضأ من...
Abdur-Rahman bin Awf's Umm Walad said, : "I said to Umm Salamah: 'Indeed I am a woman with lengthy hems, and I walk in places of filth.' So she said: 'Allah's Messenger said: "It is purified by what comes after it."
143
30144
Jami' al-Tirmidhi
1
144
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30286, 20304, 11168, 11019, 10799, 11346, 4046, 25
حدثنا أبو حفص، عمرو بن علي الفلاس حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا سعيد، عن قتادة، عن عزرة، عن سعيد بن عبد الرحمن بن أبزى، عن أبيه، عن عمار بن ياسر، أن النبي صلى الله عليه وسلم أمره بالتيمم للوجه والكفين ‏.‏ قال وفي الباب عن عائشة وابن عباس ‏.‏ قال أبو عيسى حديث عمار حديث حسن صحيح ‏.‏ وقد روي عن عمار من غير وجه ‏.‏ وهو قول غي...
Ammar bin Yasir narrated that : the Prophet ordered him to perform Tayammum by rubbing his face and two palms.
144
30145
Jami' al-Tirmidhi
1
145
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30221, 30252, 20468, 38496, 11160, 11023, 17
حدثنا يحيى بن موسى، حدثنا سعيد بن سليمان، حدثنا هشيم، عن محمد بن خالد القرشي، عن داود بن حصين، عن عكرمة، عن ابن عباس، أنه سئل عن التيمم، فقال إن الله قال في كتابه حين ذكر الوضوء‏:‏ ‏(‏فاغسلوا وجوهكم وأيديكم إلى المرافق‏)‏، وقال في التيمم‏:‏ ‏(‏فامسحوا بوجوهكم وأيديكم‏)‏ وقال‏:‏ ‏(‏والسارق والسارقة فاقطعوا أيديهما‏)‏ فك...
Ikrimah narrated that : Ibn Abbas was asked ahout Tayammum. He said: "When Allah mentioned Wudu in His Book, He said: "So wash your faces and your hands (forearms) up to the elbows." And He said about Tayammum: "And rub therewith your faces and hands" And He said: "And the male thief and the female...
145
30146
Jami' al-Tirmidhi
1
146
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30200, 20317, 20344, 11060, 11196, 11381, 5
حدثنا أبو سعيد عبد الله بن سعيد الأشج، حدثنا حفص بن غياث، وعقبة بن خالد، قالا حدثنا الأعمش، وابن أبي ليلى، عن عمرو بن مرة، عن عبد الله بن سلمة، عن علي، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرئنا القرآن على كل حال ما لم يكن جنبا ‏.‏ قال أبو عيسى حديث علي هذا حديث حسن صحيح ‏.‏ وبه قال غير واحد من أهل العلم من أصحاب النب...
Ali narrated: "Allah's Messenger would recite the Qur'an in all conditions, as long as he was not Junub."
146
30147
Jami' al-Tirmidhi
1
147
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30421, 38231, 20005, 11013, 11002, 13
حدثنا ابن أبي عمر، وسعيد بن عبد الرحمن المخزومي، قالا حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، قال دخل أعرابي المسجد والنبي صلى الله عليه وسلم جالس فصلى فلما فرغ قال اللهم ارحمني ومحمدا ولا ترحم معنا أحدا ‏.‏ فالتفت إليه النبي صلى الله عليه وسلم فقال ‏"‏ لقد تحجرت واسعا ‏"‏ ‏.‏ فلم يلبث أن بال ...
Abu Hurairah narrated: "A Bedouin entered the Masjid while the Prophet was sitting. He prayed, then when he was finished, he said: 'O Allah! Have mercy upon me and Muhammad, and do not have mercy on anyone along with us.' The Prophet turned, towards him and said: 'You have restricted something that...
147
30148
Jami' al-Tirmidhi
1
148
The Book on Purification - كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
11168, 20005, 11062, 19, 16
قال سعيد قال سفيان وحدثني يحيى بن سعيد، عن أنس بن مالك، نحو هذا ‏.‏ قال وفي الباب عن عبد الله بن مسعود، وابن، عباس وواثلة بن الأسقع ‏.‏ قال أبو عيسى وهذا حديث حسن صحيح ‏.‏ والعمل على هذا عند بعض أهل العلم وهو قول أحمد وإسحاق ‏.‏ وقد روى يونس هذا الحديث عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله عن أبي هريرة ‏.‏
Anas bin Malik narrated similar to this (no. 147).: [He said:] There are narrations on this topic from 'Abdullah bin Mas'ud, Ibn Abbas, and Wathilah bin AI-Asqa.
0
30149
Jami' al-Tirmidhi
2
149
The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة
30480, 20509, 20701, 19803, 11059, 17
حدثنا هناد بن السري، حدثنا عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن عبد الرحمن بن الحارث بن عياش بن أبي ربيعة، عن حكيم بن حكيم، وهو ابن عباد بن حنيف أخبرني نافع بن جبير بن مطعم، قال أخبرني ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ أمني جبريل عليه السلام عند البيت مرتين فصلى الظهر في الأولى منهما حين كان الفىء مثل الشراك ثم صلى...
Ibn Abbas narrated that : the Prophet said: "Jibril (peace be upon him] led me (in Salat) twice at the House. So he prayed Zuhr the first time when the shadow was similar to (the length of) the strap a sandal. Then he prayed Asr when everything was similar (to the length of) its shadow. Then he pra...
1
30150
Jami' al-Tirmidhi
2
150
The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة
30304, 20025, 20315, 11231, 34
أخبرني أحمد بن محمد بن موسى، أخبرنا عبد الله بن المبارك، أخبرنا حسين بن علي بن حسين، أخبرني وهب بن كيسان، عن جابر بن عبد الله، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ أمني جبريل ‏"‏ ‏.‏ فذكر نحو حديث ابن عباس بمعناه ‏.‏ ولم يذكر فيه ‏"‏ لوقت العصر بالأمس ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح غريب ‏.‏ وحديث ابن عباس حد...
Jabir bin Abdullah narrated that : Allah's Messenger said: "Jibril let me (in Salat)". He mentioned something similar to the Hadith of Ibn Abbas (no. 149) in meaning, but he did not mention: "At the time of Asr the day before."
2
30151
Jami' al-Tirmidhi
2
151
The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة
30480, 20356, 11060, 11161, 13
حدثنا هناد، حدثنا محمد بن فضيل، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إن للصلاة أولا وآخرا وإن أول وقت صلاة الظهر حين تزول الشمس وآخر وقتها حين يدخل وقت العصر وإن أول وقت صلاة العصر حين يدخل وقتها وإن آخر وقتها حين تصفر الشمس وإن أول وقت المغرب حين تغرب الشمس وإن آخر وقتها حين ي...
Abu Hurairah narrated that : Allah's Messenger said: "Indeed for (the time of) Salat (there is a) beglnning and an end. The beginning of the time for the Zuhr prayer is when the sun passes the zenith, and the end of its time is when the time for Asr enters. The beginning of the time for the Asr [pr...
3
30152
Jami' al-Tirmidhi
2
152
The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة
30242, 30244, 30304, 20411, 20012, 11374, 10916, 3131
حدثنا أحمد بن منيع، والحسن بن الصباح البزار، وأحمد بن محمد بن موسى المعنى، واحد، قالوا حدثنا إسحاق بن يوسف الأزرق، عن سفيان الثوري، عن علقمة بن مرثد، عن سليمان بن بريدة، عن أبيه، قال أتى النبي صلى الله عليه وسلم رجل فسأله عن مواقيت الصلاة فقال ‏"‏ أقم معنا إن شاء الله ‏"‏ ‏.‏ فأمر بلالا فأقام حين طلع الفجر ثم أمره فأقا...
Sulaiman bin Buraidah narrated that his father said: "A man came to the Prophet to ask him about the times for Salat. So he said: 'Stay with us, In sha Allah.' So he ordered Bilal to call the Iqamah when Fajr began, then he ordered him to call the Iqamah when the Sun passed the zenith, then he pray...
4
30153
Jami' al-Tirmidhi
2
153
The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة
30367, 20001, 20280, 30112, 20001, 11062, 11455, 53
حدثنا قتيبة، عن مالك بن أنس، قال وحدثنا الأنصاري، حدثنا معن، حدثنا مالك، عن يحيى بن سعيد، عن عمرة، عن عائشة، قالت إن كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ليصلي الصبح فينصرف النساء قال الأنصاري فيمر النساء متلففات بمروطهن ما يعرفن من الغلس ‏.‏ وقال قتيبة متلفعات ‏.‏ قال وفي الباب عن ابن عمر وأنس وقيلة بنت مخرمة ‏.‏ قال أبو ...
Aishah narrated: "Allah's Messenger would pray Subh (at such time that) the women would leave (after the prayer)" - AI-AnsarI (one of the narrators) said - the women would pass by wrapped in their Mirts and they would not be recognizable due to the darkness." And Qutaibah said: "covered." (instead ...
5
30154
Jami' al-Tirmidhi
2
154
The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة
30480, 20337, 11107, 11103, 1830, 1986
حدثنا هناد، حدثنا عبدة، - هو ابن سليمان - عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ أسفروا بالفجر فإنه أعظم للأجر ‏"‏ ‏.‏ قال وقد روى شعبة والثوري هذا الحديث عن محمد بن إسحاق ‏.‏ قال ورواه محمد بن عجلان أيضا عن عاصم بن عمر بن قتادة ‏.‏ ق...
Rafi bin Khadlj said: "I heard Allah's Messenger saying: 'Perform Fajr at AI-Isfar, for indeed its reward is greater.'"
6
30155
Jami' al-Tirmidhi
2
155
The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة
30480, 20032, 20012, 19866, 11051, 11054, 53
حدثنا هناد بن السري، حدثنا وكيع، عن سفيان، عن حكيم بن جبير، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، قالت ما رأيت أحدا كان أشد تعجيلا للظهر من رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا من أبي بكر ولا من عمر ‏.‏ قال وفي الباب عن جابر بن عبد الله وخباب وأبي برزة وابن مسعود وزيد بن ثابت وأنس وجابر بن سمرة ‏.‏ قال أبو عيسى حديث عائشة حديث ...
Aishah narrated: "I have not seen anyone who hastened Zuhr more than Allah's Messenger nor Abu Bakr, nor Umar."
7
30156
Jami' al-Tirmidhi
2
156
The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة
30115, 20121, 20115, 11013, 19
حدثنا الحسن بن علي الحلواني، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، قال أخبرني أنس بن مالك، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى الظهر حين زالت الشمس ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث صحيح ‏.‏ وهو أحسن حديث في هذا الباب ‏.‏ وفي الباب عن جابر ‏.‏
Anas bin Malik narrated: "Allah's Messenger prayed Zuhr when the sun had passed the zenith."
8
30157
Jami' al-Tirmidhi
2
157
The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة
30367, 20023, 11013, 11002, 10567, 13
حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، وأبي، سلمة عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إذا اشتد الحر فأبردوا عن الصلاة فإن شدة الحر من فيح جهنم ‏"‏ ‏.‏ قال وفي الباب عن أبي سعيد وأبي ذر وابن عمر والمغيرة والقاسم بن صفوان عن أبيه وأبي موسى وابن عباس وأنس ‏.‏ قال وروي عن عمر عن النبي ...
Abu Hurairah narrated that : Allah's Messenger said: "In very hot weather, delay the (Zuhr) prayer until it becomes (a bit) cooler, because the severity of heat is from the raging of the Hell."
9
30158
Jami' al-Tirmidhi
2
158
The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة
30277, 20547, 20020, 11657, 11341, 23
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا أبو داود الطيالسي، قال أنبأنا شعبة، عن مهاجر أبي الحسن، عن زيد بن وهب، عن أبي ذر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان في سفر ومعه بلال فأراد بلال أن يقيم فقال ‏"‏ أبرد ‏"‏ ‏.‏ ثم أراد أن يقيم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أبرد في الظهر ‏"‏ ‏.‏ قال حتى رأينا فىء التلول ثم أقام فصلى فق...
Abu Dharr narrated: "Allah's Messenger was on a journey and Bilal was with him. So he wanted to call for the prayer, but he (the Prophet) said: 'Let it get cooler.' Then he wanted to call for the prayer, so Allah's Messenger said: 'Let it get to the cooler time of Zuhr.'" He (i.e., Abu Dharr) said:...
10
30159
Jami' al-Tirmidhi
2
159
The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة
30367, 20023, 11013, 10511, 53
حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة، أنها قالت صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم العصر والشمس في حجرتها لم يظهر الفىء من حجرتها ‏.‏ قال وفي الباب عن أنس وأبي أروى وجابر ورافع بن خديج ‏.‏ قال ويروى عن رافع أيضا عن النبي صلى الله عليه وسلم في تأخير العصر ولا يصح ‏.‏ قال أبو عيسى حديث عائشة حديث حسن صح...
Urwah narrated from Aishah: "Allah's Messenger prayed Asr while the sun was (shining) in her chamber, (and) no shadow appeared in her chamber."
11
30160
Jami' al-Tirmidhi
2
160
The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة
20387, 20155, 10606
حدثنا علي بن حجر، حدثنا إسماعيل بن جعفر، عن العلاء بن عبد الرحمن، أنه دخل على أنس بن مالك في داره بالبصرة حين انصرف من الظهر وداره بجنب المسجد فقال قوموا فصلوا العصر ‏.‏ قال فقمنا فصلينا فلما انصرفنا قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ تلك صلاة المنافق يجلس يرقب الشمس حتى إذا كانت بين قرنى الشيطان قام فنقر أ...
Al-Ala bin Abdur-Raman narrated that : he visited Anas bin Malik in his home in Al Basrah after finishing Zuhr, and his home was next to the Masjid. So he said: 'Stand to pray Asr." He (Al-Ala) said: "So we stood to pray. When we were finished he (Anas) said: 'I heard Allah's Messenger saying: "Tha...
12
30161
Jami' al-Tirmidhi
2
161
The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة
20387, 20208, 11015, 11090, 56
حدثنا علي بن حجر، حدثنا إسماعيل ابن علية، عن أيوب، عن ابن أبي مليكة، عن أم سلمة، أنها قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم أشد تعجيلا للظهر منكم وأنتم أشد تعجيلا للعصر منه ‏.‏
Umm Salamah narrated: "Allah's Messenger would hasten Zuhr more than you (people), while you (people) hasten Asr more than him."
13
30162
Jami' al-Tirmidhi
2
162
The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة
20208, 11070, 11090, 56, 20387, 20208
قال أبو عيسى وقد روي هذا الحديث، عن إسماعيل ابن علية، عن ابن جريج، عن ابن أبي مليكة، عن أم سلمة، نحوه ‏.‏ ووجدت في كتابي أخبرني علي بن حجر، عن إسماعيل بن إبراهيم، عن ابن جريج، ‏.‏
Narrator not mentioned: [And I have in my book: "Ali bin Hujr informed me from lsma'il bin Ibrahim, from Ibn Juraij."]
14
30163
Jami' al-Tirmidhi
2
163
The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة
34041, 20208, 11070
وحدثنا بشر بن معاذ البصري، قال حدثنا إسماعيل ابن علية، عن ابن جريج، بهذا الإسناد نحوه ‏.‏ وهذا أصح ‏.‏
Similar narration is reported by Bishr ibn Mu'adh Al-Bari who said that : Isma'il ibn Ulayyah narrated to him from Ibn Juraij. This latter chain is more correct.
15
30164
Jami' al-Tirmidhi
2
164
The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة
30367, 20159, 11450, 237
حدثنا قتيبة، حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن يزيد بن أبي عبيد، عن سلمة بن الأكوع، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي المغرب إذا غربت الشمس وتوارت بالحجاب ‏"‏ ‏.‏ قال وفي الباب عن جابر والصنابحي وزيد بن خالد وأنس ورافع بن خديج وأبي أيوب وأم حبيبة وعباس بن عبد المطلب وابن عباس ‏.‏ وحديث العباس قد روي موقوفا عنه وهو أصح ...
Salmah bin AI-Akwa narrated: "Allah's Messenger prayed Maghrib when the sun had set and it (the sun) had hidden in the veil (of darkness)."
16
30165
Jami' al-Tirmidhi
2
165
The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة
30450, 20469, 11419, 14038, 11837, 274
حدثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، حدثنا أبو عوانة، عن أبي بشر، عن بشير بن ثابت، عن حبيب بن سالم، عن النعمان بن بشير، قال أنا أعلم الناس، بوقت هذه الصلاة كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصليها لسقوط القمر لثالثة ‏"‏ ‏.‏
An-Nu'man bin Bashir said: "I am the most knowledgeable among the people about the prescribed time of this prayer: Allah's Messenger would pray it when the moon set on the third (of the month)."
17
30166
Jami' al-Tirmidhi
2
166
The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة
30369, 20033, 20469, 20468, 11419, 11837, 274, 14038
حدثنا أبو بكر، محمد بن أبان حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن أبي عوانة، بهذا الإسناد نحوه ‏.‏ قال أبو عيسى روى هذا الحديث، هشيم عن أبي بشر، عن حبيب بن سالم، عن النعمان بن بشير، ‏.‏ ولم يذكر فيه هشيم عن بشير بن ثابت، ‏.‏ وحديث أبي عوانة أصح عندنا لأن يزيد بن هارون روى عن شعبة، عن أبي بشر، نحو رواية أبي عوانة ‏.‏
An-Nu'man bin Bashir said: A similar narration (from another chain linking to) this chain is also reported.
18
30167
Jami' al-Tirmidhi
2
167
The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة
30480, 20337, 11201, 11168, 13
حدثنا هناد، حدثنا عبدة، عن عبيد الله بن عمر، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، قال قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لولا أن أشق على أمتي لأمرتهم أن يؤخروا العشاء إلى ثلث الليل أو نصفه ‏"‏ ‏.‏ قال وفي الباب عن جابر بن سمرة وجابر بن عبد الله وأبي برزة وابن عباس وأبي سعيد الخدري وزيد بن خالد وابن عمر ‏.‏ قال أبو عيسى حديث أب...
Abu Hurairah narrated that : Allah's Messenger said: "If it were not that it would be a hardship on my Ummah, then I would have ordered you to delay Isha until the third of the night, or its half."
19
30168
Jami' al-Tirmidhi
2
168
The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة
30242, 20468, 11298, 30007, 20243, 11298, 11290, 227
حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا هشيم، أخبرنا عوف، قال أحمد وحدثنا عباد بن عباد، هو المهلبي وإسماعيل ابن علية جميعا عن عوف، عن سيار بن سلامة، هو أبو المنهال الرياحي عن أبي برزة، قال كان النبي صلى الله عليه وسلم يكره النوم قبل العشاء والحديث بعدها ‏.‏ قال وفي الباب عن عائشة وعبد الله بن مسعود وأنس ‏.‏ قال أبو عيسى حديث أبي برز...
Abu Barzah narrated: "The Prophet would dislike to sleep before Isha and to talk after it."
20
30169
Jami' al-Tirmidhi
2
169
The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة
30242, 20354, 11060, 11051, 11017, 3
حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عمر بن الخطاب، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يسمر مع أبي بكر في الأمر من أمر المسلمين وأنا معهما ‏.‏ وفي الباب عن عبد الله بن عمرو وأوس بن حذيفة وعمران بن حصين ‏.‏ قال أبو عيسى حديث عمر حديث حسن ‏.‏ وقد روى هذا الحديث الحسن بن عبيد الله عن...
Umar bin Al-Khattab narrated: "Allah's Messenger would talk during the night with Abu Bakr about matters concerning the Muslims while I was with them."
21
30170
Jami' al-Tirmidhi
2
170
The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة
30325, 20452, 20507, 12432
حدثنا أبو عمار الحسين بن حريث، حدثنا الفضل بن موسى، عن عبد الله بن عمر العمري، عن القاسم بن غنام، عن عمته أم فروة، وكانت، ممن بايعت النبي صلى الله عليه وسلم قالت سئل النبي صلى الله عليه وسلم أى الأعمال أفضل قال ‏"‏ الصلاة لأول وقتها ‏"‏ ‏.‏
Umm Farwah - and she was one of those who gave pledge of allegiance to the Prophet - narrated: "The Prophet was asked: 'Which deed is the best?' So he said: 'Salat in the beginning of its time.'"
22
30171
Jami' al-Tirmidhi
2
171
The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة
30367, 20029, 23506, 19942, 19933, 5
حدثنا قتيبة، قال حدثنا عبد الله بن وهب، عن سعيد بن عبد الله الجهني، عن محمد بن عمر بن علي بن أبي طالب، عن أبيه، عن علي بن أبي طالب، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال له ‏"‏ يا علي ثلاث لا تؤخرها الصلاة إذا آنت والجنازة إذا حضرت والأيم إذا وجدت لها كفؤا ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث غريب حسن ‏.‏
Ali bin AbI Talib narrated that : the Prophet said to him: 'Ali! Three are not to be delayed: Salat when its time comes, a funeral whet it (a prepared body) is present, and the (marriage of a) single woman when there is an equal for her."
23
30172
Jami' al-Tirmidhi
2
172
The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة
30242, 22243, 20507, 11014, 18
حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا يعقوب بن الوليد المدني، عن عبد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الوقت الأول من الصلاة رضوان الله والوقت الآخر عفو الله ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث غريب ‏.‏ وقد روى ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه ‏.‏ قال وفي الباب عن علي وابن عمر وعائشة واب...
Ibn Umar narrated that : Allah's Messenger said: "The beginning of the time for Salat is pleasing to Allah, and the end of its time is pardoned by Allah."
24
30173
Jami' al-Tirmidhi
2
173
The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة
30367, 20201, 11403, 11663, 11343
حدثنا قتيبة، حدثنا مروان بن معاوية الفزاري، عن أبي يعفور، عن الوليد بن العيزار، عن أبي عمرو الشيباني، أن رجلا، قال لابن مسعود أى العمل أفضل قال سألت عنه رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ‏"‏ الصلاة على مواقيتها ‏"‏ ‏.‏ قلت وماذا يا رسول الله قال ‏"‏ وبر الوالدين ‏"‏ ‏.‏ قلت وماذا يا رسول الله قال ‏"‏ والجهاد في سبيل ال...
Abu Amr Ash-Shaibani narrated: "A man said to Ibn Mas'ud: 'Which deed is most virtuous?' He said: 'I asked Allah's Messenger (that). He said: "Salat at the beginning of its time." I asked him: "What is after that O Messenger of Allah?" He said: "Being dutiful to one's parents." I said: "What is aft...
25
30174
Jami' al-Tirmidhi
2
174
The Book on Salat (Prayer) - كتاب الصلاة
30367, 20023, 11408, 11169, 53
حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن خالد بن يزيد، عن سعيد بن أبي هلال، عن إسحاق بن عمر، عن عائشة، قالت ما صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة لوقتها الآخر مرتين حتى قبضه الله ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن غريب وليس إسناده بمتصل ‏.‏ قال الشافعي والوقت الأول من الصلاة أفضل ‏.‏ ومما يدل على فضل أول الوقت على آخره اختيار النبي ...
Aishah narrated: "Allah's Messenger did not pray any Salat at the end of its time two times, until Allah took him."