id stringlengths 1 4 | hadith_id stringlengths 1 5 | source stringclasses 6
values | chapter_no stringclasses 99
values | hadith_no stringlengths 3 7 | chapter stringclasses 330
values | chain_indx stringlengths 0 116 | text_ar stringlengths 0 9.19k | text_en stringlengths 0 17.9k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
7 | 30975 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 972 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30537, 20258, 11295, 10721, 38 | حدثنا بشر بن هلال البصري الصواف، حدثنا عبد الوارث بن سعيد، عن عبد العزيز بن صهيب، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد، أن جبريل، أتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا محمد اشتكيت قال " نعم " . قال باسم الله أرقيك من كل شيء يؤذيك من شر كل نفس وعين حاسد باسم الله أرقيك والله يشفيك . | Abu Sa'eed narrated that: Jibril came to the Prophet and said: "O Muhammad! Are you suffering?" He said: "Yes." He said: "In the Name of Allah, I recite a prayer (Ruqyah) over you, from the evil of every person and evil eye. In the Name of Allah I recite a prayer (Ruqyah) over you, may Allah cure y... |
8 | 30976 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 973 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30367, 20258, 11295 | حدثنا قتيبة، حدثنا عبد الوارث بن سعيد، عن عبد العزيز بن صهيب، قال دخلت أنا وثابت البناني، على أنس بن مالك فقال ثابت يا أبا حمزة اشتكيت . فقال أنس أفلا أرقيك برقية رسول الله صلى الله عليه وسلم قال بلى . قال " اللهم رب الناس مذهب الباس اشف أنت الشافي لا شافي إلا أنت شفاء لا يغادر سقما " . قال وفي الباب عن أنس و... | Abdul-Aziz bin Suhaib said: "Thabit Al-Bunani and I entered upon Anas bin Malik, and Thabit said: 'O Abu Hamzah! I am suffering from an illness. So Anas said: 'Shall I not recite the Ruqyah of the Messenger of Allah over you?' He said: 'Why, yes.' He said: 'O Allah! Lord of mankind, removed the har... |
9 | 30977 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 974 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30313, 20331, 11201, 11014, 18 | حدثنا إسحاق بن منصور، أخبرنا عبد الله بن نمير، حدثنا عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " ما حق امرئ مسلم يبيت ليلتين وله شيء يوصي فيه إلا ووصيته مكتوبة عنده " . قال وفي الباب عن ابن أبي أوفى . قال أبو عيسى حديث ابن عمر حديث حسن صحيح . | Ibn Umar narrated that: The Messenger of Allah said: "A Muslim man has no right to spend two nights while he has something to will, except while his will is recorded with him." |
10 | 30978 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 975 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30367, 20028, 11068, 11359 | حدثنا قتيبة، حدثنا جرير، عن عطاء بن السائب، عن أبي عبد الرحمن السلمي، عن سعد بن مالك، قال عادني رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا مريض فقال " أوصيت " . قلت نعم . قال " بكم " . قلت بمالي كله في سبيل الله . قال " فما تركت لولدك " . قلت هم أغنياء بخير . قال " أوص بالعشر " . فما زلت أناقصه حتى... | Sa'd bin Malik said: "The Messenger of Allah came to visit me while I was sick. He said: 'Do you have a will?' I said: 'Yes.' He said: 'For how much?' I said: 'All of my wealth, for the cause of Allah.' He said: 'What did you leave for your children?'" He (Sa'd) said: "They are rich in goodness.' H... |
11 | 30979 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 976 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30460, 20212, 11894, 11232, 38 | حدثنا أبو سلمة، يحيى بن خلف البصري حدثنا بشر بن المفضل، عن عمارة بن غزية، عن يحيى بن عمارة، عن أبي سعيد الخدري، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " لقنوا موتاكم لا إله إلا الله " . قال وفي الباب عن أبي هريرة وأم سلمة وعائشة وجابر وسعدى المرية وهي امرأة طلحة بن عبيد الله . قال أبو عيسى حديث أبي سعيد حديث حسن غريب ... | Abu Sa'eed Al-Khudri narrated that: The Prophet said: "Instruct your dying to say: (La illaha illallah) 'None has the right to be worshipped but Allah' |
12 | 30980 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 977 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30480, 20354, 11060, 11353, 56 | حدثنا هناد، حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن شقيق، عن أم سلمة، قالت قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا حضرتم المريض أو الميت فقولوا خيرا فإن الملائكة يؤمنون على ما تقولون " . قالت فلما مات أبو سلمة أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فقلت يا رسول الله إن أبا سلمة مات . قال " فقولي اللهم اغفر لي وله وأعقبني م... | Umm Salamah narrated: "The Messenger of Allah said to us: 'When you attend to the sick or dying then say only good, for indeed the angels say "Amin" to what you say.'" She said: "When Abu Salamah died I went to the Prophet and said: 'O Messenger of Allah! Abu Salamah has died.' He said: 'Then say: ... |
13 | 30981 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 978 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30367, 20023, 11234, 12524, 10535, 53 | حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن ابن الهاد، عن موسى بن سرجس، عن القاسم بن محمد، عن عائشة، أنها قالت رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو بالموت وعنده قدح فيه ماء وهو يدخل يده في القدح ثم يمسح وجهه بالماء ثم يقول " اللهم أعني على غمرات الموت " . أو " سكرات الموت " . قال أبو عيسى هذا حديث غريب . | Aishah narrated: "I saw the Messenger of Allah while he was dying. He had a cup with water in it, he put his hand in the cup then wiped his face with the water, then said: 'O Allah! Help me with the throes of death and the agony of death.'" |
14 | 30982 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 979 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30244, 20461, 18, 53 | حدثنا الحسن بن الصباح البغدادي، حدثنا مبشر بن إسماعيل الحلبي، عن عبد الرحمن بن العلاء، عن أبيه، عن ابن عمر، عن عائشة، قالت ما أغبط أحدا بهون موت بعد الذي رأيت من شدة موت رسول الله صلى الله عليه وسلم . قال سألت أبا زرعة عن هذا الحديث وقلت له من عبد الرحمن بن العلاء فقال هو ابن العلاء بن اللجلاج . وإنما عرفه من هذا ا... | Aishah narrated: "I was not envious of anyone whose death was easy after I saw the severity the death of the Messenger of Allah." |
15 | 30983 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 980 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30292, 20285, 10765, 11051, 11017, 16 | حدثنا أحمد بن الحسن، قال حدثنا مسلم بن إبراهيم، قال حدثنا حسام بن المصك، قال حدثنا أبو معشر، عن إبراهيم، عن علقمة، قال سمعت عبد الله، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " إن نفس المؤمن تخرج رشحا ولا أحب موتا كموت الحمار " . قيل وما موت الحمار قال " موت الفجأة " . | [Alqamah narrated: "I heard Abdullah saying: 'I heard the Messenger of Allah saying: "The believer's soul seeps out, and I do not like the death like that of a donkey." They said: "And what is the death of a donkey?" He said: "A sudden death."] |
16 | 30984 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 981 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30249, 20461, 27501, 11016, 19 | حدثنا زياد بن أيوب، حدثنا مبشر بن إسماعيل الحلبي، عن تمام بن نجيح، عن الحسن، عن أنس بن مالك، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ما من حافظين رفعا إلى الله ما حفظا من ليل أو نهار فيجد الله في أول الصحيفة وفي آخر الصحيفة خيرا إلا قال الله تعالى أشهدكم أني قد غفرت لعبدي ما بين طرفى الصحيفة " . | Anas bin Malik narrated that: The Messenger of Allah said: "There is nothing that the two Guardian Angels raise to Allah that they have preserved in a day or night, and Allah finds good in the beginning of the scroll and in the end of the scroll, except that Allah Most High says: 'Bear witness tha... |
17 | 30985 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 982 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30160, 20031, 11019, 11432, 3131 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد، عن المثنى بن سعيد، عن قتادة، عن عبد الله بن بريدة، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " المؤمن يموت بعرق الجبين " . قال وفي الباب عن ابن مسعود . قال أبو عيسى هذا حديث حسن . وقد قال بعض أهل العلم لا نعرف لقتادة سماعا من عبد الله بن بريدة . | Abdullah bin Buraidah narrated from his father, that: The Prophet said: "The believer dies with sweat on his brow." |
18 | 30986 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 983 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 24196, 20532, 11269, 19 | حدثنا عبد الله بن أبي زياد الكوفي، وهارون بن عبد الله البزاز البغدادي، قالا حدثنا سيار، هو ابن حاتم حدثنا جعفر بن سليمان، عن ثابت، عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل على شاب وهو في الموت فقال " كيف تجدك " . قال والله يا رسول الله إني أرجو الله وإني أخاف ذنوبي . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا يجتم... | Thabit narrated from Anas, that: The Prophet entered upon a young man while he was dying. So he said: "How do you feel?" He said: "By Allah! O Messenger of Allah! Indeed I hope in Allah and I fear from my sins." So the Messenger of Allah said: "These two will not be gathered in a worshipper's heart... |
19 | 30987 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 984 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 38495, 20649, 28610, 11716, 20458, 11051, 11017, 16 | حدثنا محمد بن حميد الرازي، حدثنا حكام بن سلم، وهارون بن المغيرة، عن عنبسة، عن أبي حمزة، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " إياكم والنعى فإن النعى من عمل الجاهلية " . قال عبد الله والنعى أذان بالميت . وفي الباب عن حذيفة . | Abdullah narrated that: The Prophet said: "Beware of An-Na'i, for indeed announcing one's death is from the deeds of Jahliyyah." |
20 | 30988 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 985 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 38231, 33014, 20012, 20458, 11051, 11017, 16 | حدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي، حدثنا عبد الله بن الوليد العدني، عن سفيان الثوري، عن أبي حمزة، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله، نحوه ولم يرفعه ولم يذكر فيه والنعى أذان بالميت . قال أبو عيسى وهذا أصح من حديث عنبسة عن أبي حمزة . وأبو حمزة هو ميمون الأعور وليس هو بالقوي عند أهل الحديث . قال أبو عيسى حديث عبد ال... | (Another chain) from Abdullah : (from the Prophet) similar (to no. 984), but he did not narrate it in Marfu form, and he did not mention in it: "An-Na'i is announcing of one's death." |
21 | 30989 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 986 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30242, 25171, 25047, 19863, 145 | حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا عبد القدوس بن بكر بن خنيس، حدثنا حبيب بن سليم العبسي، عن بلال بن يحيى العبسي، عن حذيفة بن اليمان، قال إذا مت فلا تؤذنوا بي أحدا إني أخاف أن يكون نعيا فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهى عن النعى . هذا حديث حسن . | Bilal bin Yahya Al-Absiy narrated that: Hudaifah (bin Al-Yaman) said: "When I do not announce about me to anyone, indeed I fear that it would be An-Na'i, and I heard the Messenger of Allah prohibiting from An-Na'i." |
22 | 30990 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 987 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30367, 20023, 11411, 19 | حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن سعد بن سنان، عن أنس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " الصبر في الصدمة الأولى " . قال أبو عيسى هذا حديث غريب من هذا الوجه . | Anas narrated that: The Messenger of Allah said: "(Real) Patience is at the first stroke of the calamity." |
23 | 30991 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 988 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30160, 20173, 20020, 11269, 19 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، عن شعبة، عن ثابت البناني، عن أنس بن مالك، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " الصبر عند الصدمة الأولى " . قال هذا حديث حسن صحيح . | Anas bin Malik narrated that: The Messenger of Alllah said: "(Real) Patience is at the first stroke of the calamity." |
24 | 30992 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 989 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30160, 20033, 20012, 19808, 10535, 53 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا سفيان، عن عاصم بن عبيد الله، عن القاسم بن محمد، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قبل عثمان بن مظعون وهو ميت وهو يبكي . أو قال عيناه تذرفان . وفي الباب عن ابن عباس وجابر وعائشة قالوا إن أبا بكر قبل النبي صلى الله عليه وسلم وهو ميت . قال أبو عيسى حديث عائشة ح... | Al-Qasim bin Muhammad narrated from Aishah: "The Prophet kissed Uthman bin Maz'un when he died, and he was crying." Or, he (one of the narrators) said: "His eyes were brimming with tears." |
25 | 30993 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 990 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30242, 20468, 11282, 11067, 11067, 11035, 71 | حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا هشيم، أخبرنا خالد، ومنصور، وهشام، فأما خالد وهشام فقالا عن محمد وحفصة وقال منصور عن محمد عن أم عطية قالت توفيت إحدى بنات النبي صلى الله عليه وسلم فقال " اغسلنها وترا ثلاثا أو خمسا أو أكثر من ذلك إن رأيتن واغسلنها بماء وسدر واجعلن في الآخرة كافورا أو شيئا من كافور فإذا فرغتن فآذنني " . فل... | Umm Atiyyah narrated: "One of the daughters of the Prophet died, so he said: 'Wash her an odd number of times, three, or five, or more than that as you see fit. Wash her with water and Sidr, and in the last (washing) add camphor, or something from camphor. When you are finished then inform me.' Whe... |
26 | 30994 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 991 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30277, 30002, 20426, 20020, 10682, 10721, 38 | حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا أبو داود، وشبابة، قالا حدثنا شعبة، عن خليد بن جعفر، سمع أبا نضرة، يحدث عن أبي سعيد الخدري، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أطيب الطيب المسك " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . | Abu Sa'eed Al-Khudri narrated that: The Messenger of Allah said: "The best scent is the perfume of musk." |
27 | 30995 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 992 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 35047, 20020, 10682, 10721, 38 | حدثنا سفيان بن وكيع، حدثنا أبي، عن شعبة، عن خليد بن جعفر، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد، أن النبي صلى الله عليه وسلم سئل عن المسك فقال " هو أطيب طيبكم " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . والعمل على هذا عند بعض أهل العلم وهو قول أحمد وإسحاق وقد كره بعض أهل العلم المسك للميت . قال وقد رواه المستمر بن الريان أيضا عن... | Abu Sa'eed narrated that: The Prophet was asked about must and he said: "It is the best of your perfumes." |
28 | 30996 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 993 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30450, 20252, 11173, 11161, 13 | حدثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، حدثنا عبد العزيز بن المختار، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " من غسله الغسل ومن حمله الوضوء " . يعني الميت . قال وفي الباب عن علي وعائشة . قال أبو عيسى حديث أبي هريرة حديث حسن وقد روي عن أبي هريرة موقوفا . وقد اختلف أهل الع... | Abu Hurairah narrated that: The Prophet said: "Ghusl for one who washed him and Wudu for one who carried himm." |
29 | 30997 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 994 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30367, 20212, 10644, 11050, 17 | حدثنا قتيبة، حدثنا بشر بن المفضل، عن عبد الله بن عثمان بن خثيم، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " البسوا من ثيابكم البياض فإنها من خير ثيابكم وكفنوا فيها موتاكم " . وفي الباب عن سمرة وابن عمر وعائشة . قال أبو عيسى حديث ابن عباس حديث حسن صحيح . وهو الذي يستحبه أهل العلم . و... | Ibn Abbas narrated that: The Messenger of Allah said: "Wear the white among your garments, for indeed they are among the best of your garments, and shroud your dead in them." |
30 | 30998 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 995 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30160, 20450, 10704, 11311, 11035, 391 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عمر بن يونس، حدثنا عكرمة بن عمار، عن هشام بن حسان، عن محمد بن سيرين، عن أبي قتادة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا ولي أحدكم أخاه فليحسن كفنه " . وفيه عن جابر . قال أبو عيسى هذا حديث حسن غريب . وقال ابن المبارك قال سلام بن أبي مطيع في قوله " وليحسن أحدكم كفن أخيه " قال... | Abu Qatadah narrated that: The Messenger of Allah said: "When one of you shrouds his brother, then let him use the best of his shrouds." |
31 | 30999 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 996 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30367, 20317, 11065, 10511, 53 | حدثنا قتيبة، حدثنا حفص بن غياث، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، قالت كفن النبي صلى الله عليه وسلم في ثلاثة أثواب بيض يمانية ليس فيها قميص ولا عمامة . قال فذكروا لعائشة قولهم في ثوبين وبرد حبرة . فقالت قد أتي بالبرد ولكنهم ردوه ولم يكفنوه فيه . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . | Hisham bin Urwah narrated from his father that: Aishah said: "The Prophet was shrouded in three white Yemeni cloths, there was no shirt nor turban among them." He said: "So they mentioned the saying of the others to Aishah, that there were two garments and a Habir Burd. She said: 'A Burd was brough... |
32 | 31000 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 997 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30421, 20190, 20320, 12246, 34 | حدثنا ابن أبي عمر، حدثنا بشر بن السري، عن زائدة، عن عبد الله بن محمد بن عقيل، عن جابر بن عبد الله، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كفن حمزة بن عبد المطلب في نمرة في ثوب واحد . قال وفي الباب عن علي وابن عباس وعبد الله بن مغفل وابن عمر . قال أبو عيسى حديث عائشة حديث حسن صحيح . وقد روي في كفن النبي صلى الله عليه وسل... | Jabir bin Abdullah narrated: "The Messenger of Allah shrouded Hamzah bin Abdul-Muttalib in one cloth of Namirah." |
33 | 31001 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 998 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30242, 20387, 20005, 108 | حدثنا أحمد بن منيع، وعلي بن حجر، قالا حدثنا سفيان بن عيينة، عن جعفر بن خالد، عن أبيه، عن عبد الله بن جعفر، قال لما جاء نعى جعفر قال النبي صلى الله عليه وسلم " اصنعوا لأهل جعفر طعاما فإنه قد جاءهم ما يشغلهم " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن . وقد كان بعض أهل العلم يستحب أن يوجه إلى أهل الميت شيء لشغلهم بالمصيبة . ... | Abdullah bin Ja'far said: "When the news of the death of Ja'far came, the Prophet said: 'Prepare some food for the family of Ja'far, for indeed something has happened to them that will keep them busy.'" |
34 | 31002 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 999 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30160, 20031, 20012, 11051, 11018, 16 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان، قال حدثني زبيد الأيامي، عن إبراهيم، عن مسروق، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " ليس منا من شق الجيوب وضرب الخدود ودعا بدعوة الجاهلية " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . | Abdullah narrated that: The Prophet said: "He who slaps (his) cheeks, tears (his) clothes and calls with the call of the Jahliyyah is not one of us." |
35 | 31003 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1000 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30242, 25244, 20201, 20472, 11629, 11376 | حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا قران بن تمام الأسدي، ومروان بن معاوية، ويزيد بن هارون، عن سعيد بن عبيد الطائي، عن علي بن ربيعة الأسدي، قال مات رجل من الأنصار يقال له قرظة بن كعب فنيح عليه فجاء المغيرة بن شعبة فصعد المنبر فحمد الله وأثنى عليه وقال ما بال النوح في الإسلام أما إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " من ن... | Ali bin Rabi'ah Al-Asadi said: "A man died among the Ansar named Qarazah bin Ka'b, and he was being wailed over. So Al-Mughirah bin Shu'bah came and ascended the Minbar. He uttered thanks and praise to Allah and said: "As for the gravity of wailing in Islam, indeed I heard the Messenger of Allah sa... |
36 | 31004 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1001 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30277, 30002, 20020, 20724, 11374, 13 | حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا أبو داود، أنبأنا شعبة، والمسعودي، عن علقمة بن مرثد، عن أبي الربيع، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أربع في أمتي من أمر الجاهلية لن يدعهن الناس النياحة والطعن في الأحساب والعدوى أجرب بعير فأجرب مائة بعير من أجرب البعير الأول والأنواء مطرنا بنوء كذا وكذا " . قال أبو ... | Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah said: "There are four matters in my nation that are from the matters of Jahiliyyah which the people will not leave: Wailing, slandering one's lineage, Al-Adwa - a camel gets mange, so one hundred camels get mange - but who gave the first camel mange... |
37 | 31005 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1002 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 20184, 20150, 11176, 11013, 11011, 18, 3 | حدثنا عبد الله بن أبي زياد، حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، حدثنا أبي، عن صالح بن كيسان، عن الزهري، عن سالم بن عبد الله، عن أبيه، قال قال عمر بن الخطاب قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الميت يعذب ببكاء أهله عليه " . وفي الباب عن ابن عمر وعمران بن حصين . قال أبو عيسى حديث عمر حديث حسن صحيح . وقد كره قوم من أه... | Umar bin Al-Khattab narrated that: The Messenger of Allah said: "The deceased is punished for the crying of his family over him." |
38 | 31006 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1003 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 20387, 19800, 11902, 41 | حدثنا علي بن حجر، أخبرنا محمد بن عمار، حدثني أسيد بن أبي أسيد، أن موسى بن أبي موسى الأشعري، أخبره عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " ما من ميت يموت فيقوم باكيه فيقول واجبلاه واسيداه أو نحو ذلك إلا وكل به ملكان يلهزانه أهكذا كنت " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن غريب . | Musa bin Abi Musa Al-Asha'ri narrated from his father that: The Messenger of Allah said: "No one dies and they stand over him crying and saying: 'O what a great man he was! O how respectful he was!' except that two angels are appointed for him to poke him (saying): 'Is that you?'" |
39 | 31007 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1004 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30367, 20243, 11220, 18 | حدثنا قتيبة، حدثنا عباد بن عباد المهلبي، عن محمد بن عمرو، عن يحيى بن عبد الرحمن، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " الميت يعذب ببكاء أهله عليه " . فقالت عائشة يرحمه الله لم يكذب ولكنه وهم إنما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لرجل مات يهوديا " إن الميت ليعذب وإن أهله ليبكون عليه " . قال وفي الباب... | Yahya bin Abdur-Rahman narrated from Ibn Umar that: The Prophet said: "The deceased is punished for the crying of his family over him." So, Aishah said: "May Allah have mercy upon him. He has not lied, but he is mistaken. It is only that the Messenger of Allah said about a Jewish man who died: 'The... |
40 | 31008 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1005 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30556, 20347, 11196, 11029, 34 | حدثنا علي بن خشرم، أخبرنا عيسى بن يونس، عن ابن أبي ليلى، عن عطاء، عن جابر بن عبد الله، قال أخذ النبي صلى الله عليه وسلم بيد عبد الرحمن بن عوف فانطلق به إلى ابنه إبراهيم فوجده يجود بنفسه فأخذه النبي صلى الله عليه وسلم فوضعه في حجره فبكى فقال له عبد الرحمن أتبكي أولم تكن نهيت عن البكاء قال " لا ولكن نهيت عن صوتين أحمقي... | Jabir bin Abdullah narrated: "The Prophet took Abdur-Rahman bin Awf by the hand and went with him to his son Ibrahim. He found him in his last breaths, so he took him and put him on his lap and cried. Abdur-Rahman said to him: 'You cry? Didn't you prohibit (your followers) from crying?' He said: 'N... |
41 | 31009 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1006 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30367, 20001, 30410, 30112, 20001, 11104, 11239, 11455, 53, 18 | حدثنا قتيبة، عن مالك، قال وحدثنا إسحاق بن موسى، حدثنا معن، حدثنا مالك، عن عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن أبيه، عن عمرة، أنها أخبرته أنها، سمعت عائشة، وذكر، لها أن ابن عمر، يقول إن الميت ليعذب ببكاء الحى عليه . فقالت عائشة غفر الله لأبي عبد الرحمن أما إنه لم يكذب ولكنه نسي أو أخطأ إنما مر رسول الله صلى... | Abdullah bin Abi Bakr - and he is Ibn Muhammad bin Amr bin Hazm - narrated from his father, that: Amrah informed him that she heard Aishah, while it was being mentioned to her that Ibn Umar had said that the deceased would be punished for the crying of the living (over him). So Aishah said: 'May Al... |
42 | 31010 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1007 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30367, 30242, 30313, 30277, 20005, 11013, 11011, 18 | حدثنا قتيبة بن سعيد، وأحمد بن منيع، وإسحاق بن منصور، ومحمود بن غيلان، قالوا حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن سالم، عن أبيه، قال رأيت النبي صلى الله عليه وسلم وأبا بكر وعمر يمشون أمام الجنازة . | Salim narrated that: His father said: "I saw the Prophet, Abu Bakr, and Umar walking in front of the funeral." |
43 | 31011 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1008 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30115, 20267, 20297, 11067, 11339, 20012, 11011, 18 | حدثنا الحسن بن علي الخلال، حدثنا عمرو بن عاصم، عن همام، عن منصور، وبكر الكوفي، وزياد، وسفيان، كلهم يذكر أنه سمعه من الزهري عن سالم بن عبد الله عن أبيه قال رأيت النبي صلى الله عليه وسلم وأبا بكر وعمر يمشون أمام الجنازة . | Salim bin Abdullah narrated that his father said: "I saw the Prophet, Abu Bakr, and Umar walking in front of the funeral." |
44 | 31012 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1009 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30553, 20121, 20115, 11013 | حدثنا عبد بن حميد، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، قال كان النبي صلى الله عليه وسلم وأبو بكر وعمر يمشون أمام الجنازة . قال الزهري وأخبرني سالم أن أباه كان يمشي أمام الجنازة . قال وفي الباب عن أنس . قال أبو عيسى حديث ابن عمر هكذا رواه ابن جريج وزياد بن سعد وغير واحد عن الزهري عن سالم عن أبيه نحو حديث ابن... | Az-Zuhri said: "The Prophet, Abu Bakr, and Umar would walk in front of the funeral." Az-Zuhri said: "Salim informed me that his father would walk in front of the funeral." |
45 | 31013 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1010 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 20277, 20475, 11013, 19 | حدثنا أبو موسى، محمد بن المثنى حدثنا محمد بن بكر، حدثنا يونس بن يزيد، عن ابن شهاب، عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم وأبا بكر وعمر وعثمان كانوا يمشون أمام الجنازة . قال أبو عيسى سألت محمدا عن هذا الحديث فقال هذا حديث خطأ أخطأ فيه محمد بن بكر وإنما يروى هذا الحديث عن يونس عن الزهري أن النبي صلى الله عليه وسلم وأبا ب... | Anas bin Malik narrated: "The Messenger of Allah would walk in front of the funeral, as did Abu Bakr, Umar and Uthman." |
46 | 31014 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1011 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30277, 20298, 20020, 16 | حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا وهب بن جرير، عن شعبة، عن يحيى، إمام بني تيم الله عن أبي ماجد، عن عبد الله بن مسعود، قال سألنا رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المشى خلف الجنازة فقال " ما دون الخبب فإن كان خيرا عجلتموه وإن كان شرا فلا يبعد إلا أهل النار الجنازة متبوعة ولا تتبع وليس منها من تقدمها " . قال أبو عيسى هذا ح... | Yahya, the Imam of Banu Taimillah, narrated from Abu Majid : From Abdullah bin Mas'ud who said: "We asked the Messenger of Allah about walking behind the funeral. He said: 'Less than a trot. For if he was good, then you will be hastening him to it (goodness), and if he was evil, then it id only an ... |
47 | 31015 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1012 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 20387, 20347, 27053, 19909, 130 | حدثنا علي بن حجر، أخبرنا عيسى بن يونس، عن أبي بكر بن أبي مريم، عن راشد بن سعد، عن ثوبان، قال خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في جنازة فرأى ناسا ركبانا فقال " ألا تستحيون إن ملائكة الله على أقدامهم وأنتم على ظهور الدواب " . قال وفي الباب عن المغيرة بن شعبة وجابر بن سمرة . قال أبو عيسى حديث ثوبان قد روي عنه... | Thawban narrated: "We went with the Prophet (following) a funeral. He saw people riding so he said: 'Are you not ashamed? Indeed Allah's angels are on their feet, while you are on the backs of your beasts'" |
48 | 31016 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1013 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30277, 30002, 20020, 10770, 393 | حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا أبو داود، حدثنا شعبة، عن سماك بن حرب، قال سمعت جابر بن سمرة، يقول كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في جنازة أبي الدحداح وهو على فرس له يسعى ونحن حوله وهو يتوقص به . | Jabir bin Samurah narrated: "We were with the Prophet (following) the funeral of Ibn Ad-Dahbah, and he was on a horse that was walking quickly, and we were around him, and he was trotting." |
49 | 31017 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1014 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30142, 20233, 10770, 393 | حدثنا عبد الله بن الصباح الهاشمي، حدثنا أبو قتيبة، عن الجراح، عن سماك، عن جابر بن سمرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم اتبع جنازة أبي الدحداح ماشيا ورجع على فرس . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . | Jabir bin Samurah narrated: "The Prophet followed the funeral of Ibn Ad-Dahdah walking and he returned on horseback." |
50 | 31018 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1015 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30242, 20005, 11013, 11002 | حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، سمع سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم قال " أسرعوا بالجنازة فإن يكن خيرا تقدموها إليه وإن يكن شرا تضعوه عن رقابكم " . وفي الباب عن أبي بكرة . قال أبو عيسى حديث أبي هريرة حديث حسن صحيح . | Abu Hurairah narrated that: The Prophet said: "Hurry up with the funeral (procession) for if it was good, you are advancing it to good, and if it was evil, then you are taking it off your necks." |
51 | 31019 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1016 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30367, 20525, 50, 11013, 19 | حدثنا قتيبة، حدثنا أبو صفوان، عن أسامة بن زيد، عن ابن شهاب، عن أنس بن مالك، قال أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم على حمزة يوم أحد فوقف عليه فرآه قد مثل به فقال " لولا أن تجد صفية في نفسها لتركته حتى تأكله العافية حتى يحشر يوم القيامة من بطونها " . قال ثم دعا بنمرة فكفنه فيها فكانت إذا مدت على رأسه بدت رجلاه وإذا ... | Anas bin Malik narrated: "The Messenger of Allah came to Hamza on the Day of Uhud, he stood over him and saw that he had been mutilated. He said: Had it not been that Safiyyah would be distressed, then I would have left him to be eaten by the beasts until he was gathered on the Day of Judgment from... |
52 | 31020 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1017 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 20387, 20345, 19 | حدثنا علي بن حجر، أخبرنا علي بن مسهر، عن مسلم الأعور، عن أنس بن مالك، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعود المريض ويشهد الجنازة ويركب الحمار ويجيب دعوة العبد وكان يوم بني قريظة على حمار مخطوم بحبل من ليف عليه إكاف ليف . قال أبو عيسى هذا حديث لا نعرفه إلا من حديث مسلم عن أنس . ومسلم الأعور يضعف وهو مسلم بن كيسا... | Anas bin Malik narrated: "The Messenger of Allah would visit the sick, attend the funerals, ride a donkey, accept the invitation of a slave, and on the Day of Banu Quraizah he was on a donkey muzzled with a cord of fibers and a pack-saddle made of fibers." |
53 | 31021 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1018 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30216, 20354, 107, 11090, 53 | حدثنا أبو كريب، حدثنا أبو معاوية، عن عبد الرحمن بن أبي بكر، عن ابن أبي مليكة، عن عائشة، قالت لما قبض رسول الله صلى الله عليه وسلم اختلفوا في دفنه فقال أبو بكر سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئا ما نسيته قال " ما قبض الله نبيا إلا في الموضع الذي يحب أن يدفن فيه " . ادفنوه في موضع فراشه . قال أبو عيسى هذا ... | Aishah narrated: "When the Messenger of Allah died, they disagreed over where to bury him. So Abu Bakr said: 'I heard the Messenger of Allah saying something which I have not forgotten, he said: "Allah does not take (the life of ) a Prophet except at the location in which He wants him to be buried.... |
54 | 31022 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1019 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30216, 20609, 23046, 11029, 18 | حدثنا أبو كريب، حدثنا معاوية بن هشام، عن عمران بن أنس المكي، عن عطاء، عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " اذكروا محاسن موتاكم وكفوا عن مساويهم " . قال أبو عيسى هذا حديث غريب . سمعت محمدا يقول عمران بن أنس المكي منكر الحديث وروى بعضهم عن عطاء عن عائشة . قال وعمران بن أبي أنس مصري أقدم وأثبت من عم... | Ibn Umar narrated that: The Messenger of Allah said: "Mention good things about your dead, and refrain from (mentioning) their evil." |
55 | 31023 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1020 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30160, 20553, 28061, 18523, 40 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا صفوان بن عيسى، عن بشر بن رافع، عن عبد الله بن سليمان بن جنادة بن أبي أمية، عن أبيه، عن جده، عن عبادة بن الصامت، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اتبع الجنازة لم يقعد حتى توضع في اللحد فعرض له حبر فقال هكذا نصنع يا محمد . قال فجلس رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال " خالفوهم " . ... | Ubadah bin As-Samit said: "When the Messenger of Allah follows a corpse, he would not sit until (the deceased was) placed in the Lahd. A rabbi came upon him and said: 'This is what we do, O Muhammad'" He said: "So the Messenger of Allah sat, and he said: 'Differ from them.'" |
56 | 31024 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1021 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 38265, 20025, 20021, 18452, 41 | حدثنا سويد بن نصر، حدثنا عبد الله بن المبارك، عن حماد بن سلمة، عن أبي سنان، قال دفنت ابني سنانا وأبو طلحة الخولاني جالس على شفير القبر فلما أردت الخروج أخذ بيدي فقال ألا أبشرك يا أبا سنان . قلت بلى . فقال حدثني الضحاك بن عبد الرحمن بن عرزب عن أبي موسى الأشعري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إذا مات ولد العب... | Abu Sinan said: "I buried my son Sinan and Abu Talhah Al-Khawlani was sitting on the rim of the grave. When I wanted to leave he took me by my hand and said: 'Shall I not inform you of some good new O Abu Sinan!' I said: 'Of course.' He said: 'Ad-Dahhak bin Abdur-Rahman bin Arzab narrated to me, fr... |
57 | 31025 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1022 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30242, 20208, 20115, 11013, 11002, 13 | حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، حدثنا معمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى على النجاشي فكبر أربعا . قال وفي الباب عن ابن عباس وابن أبي أوفى وجابر ويزيد بن ثابت وأنس . قال أبو عيسى ويزيد بن ثابت هو أخو زيد بن ثابت وهو أكبر منه شهد بدرا وزيد لم يشهد بدرا . ... | Abu Hurairah narrated: "The Prophet prayed and in the funeral prayer he for An-Najashi, said four Takbir." |
58 | 31026 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1023 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30170, 20173, 20020, 11381, 11196, 384 | حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا محمد بن جعفر، أخبرنا شعبة، عن عمرو بن مرة، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، قال كان زيد بن أرقم يكبر على جنائزنا أربعا وإنه كبر على جنازة خمسا فسألناه عن ذلك فقال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكبرها . قال أبو عيسى حديث زيد بن أرقم حديث حسن صحيح . وقد ذهب بعض أهل العلم إلى هذا من أصحاب النب... | Abdur-Rahman bin Abi Laila said: "Zaid bin Arqam would say four Takbir for our funerals. (Once) he said five Takbir for a funeral so we asked him about that and he said: 'The Messenger of Allah would say those Takbir.'" |
59 | 31027 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1024 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 20387, 20641, 20024, 11449 | حدثنا علي بن حجر، أخبرنا هقل بن زياد، حدثنا الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير، حدثني أبو إبراهيم الأشهلي، عن أبيه، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى على الجنازة قال " اللهم اغفر لحينا وميتنا وشاهدنا وغائبنا وصغيرنا وكبيرنا وذكرنا وأنثانا " . قال يحيى وحدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة، عن النبي ص... | Abu Ibrahim Al-Ashhali narrated : from his father who said: "When the Messenger of Allah would perform the Salat for the funeral he would said: (Allahammaghfir li-hayyina wa mayyittina, wa shahidina wa gha'ibina, wa saghirina wa kabirina, wa dhakarina wa unthana) 'O Allah! Forgive our living and o... |
60 | 31028 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1025 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30160, 20033, 20675, 10942, 10805 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا معاوية بن صالح، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن أبيه، عن عوف بن مالك، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي على ميت ففهمت من صلاته عليه " اللهم اغفر له وارحمه واغسله بالبرد واغسله كما يغسل الثوب " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . قال محمد بن إسماعيل أ... | Awf bin Malik said: "I heard the Messenger of Allah, while he was performing Salat for a deceased person. I could hear him saying in his prayer: (Allahummagfir lahu, war hamhu, waghsilhu bil-baradi (waghsilhu) kama yughsaluth-thawb) 'O Allah! Forgive him, have mercy upon him, and wash him with (sno... |
61 | 31029 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1026 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30242, 20650, 11069, 11725, 17 | حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا زيد بن حباب، حدثنا إبراهيم بن عثمان، عن الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم قرأ على الجنازة بفاتحة الكتاب . قال وفي الباب عن أم شريك . قال أبو عيسى حديث ابن عباس حديث ليس إسناده بذلك القوي . إبراهيم بن عثمان هو أبو شيبة الواسطي منكر الحديث . والصحيح عن ابن عباس قول... | Ibn Abbas narrated: "The Prophet recited Fatihatil-Kitab for a funeral (prayer)." (Da'if Jiddan) |
62 | 31030 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1027 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30160, 20033, 20012, 11063 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا سفيان، عن سعد بن إبراهيم، عن طلحة بن عوف، أن ابن عباس، صلى على جنازة فقرأ بفاتحة الكتاب فقلت له فقال إنه من السنة أو من تمام السنة . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . والعمل على هذا عند بعض أهل العلم من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم يختارون أن يقرأ بفاتحة ا... | Talhah bin Abdullah bin Awf narrated: "Ibn Abbas performed Salat for a funeral and he recited Fatihatil-Kitab. So I asked him about it and he said: 'It is from the Sunnah' or, 'From the completeness of the Sunnah.'" |
63 | 31031 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1028 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30216, 20025, 20118, 11107, 11411, 11410 | حدثنا أبو كريب، حدثنا عبد الله بن المبارك، ويونس بن بكير، عن محمد بن إسحاق، عن يزيد بن أبي حبيب، عن مرثد بن عبد الله اليزني، قال كان مالك بن هبيرة إذا صلى على جنازة فتقال الناس عليها جزأهم ثلاثة أجزاء ثم قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من صلى عليه ثلاثة صفوف فقد أوجب " . قال وفي الباب عن عائشة وأم حبيبة وأ... | Marthan bin Abdullah Al-Yazani narrated: "When Malik bin Hubairah performed Salat for a funeral and the people were few he would divide them into three groups (rows) then say: 'The Messenger of Allah said: "For whomever three rows perform Salat, then it is granted." |
64 | 31032 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1029 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30421, 20259, 30242, 20387, 20208, 11015, 11047, 53 | حدثنا ابن أبي عمر، حدثنا عبد الوهاب الثقفي، عن أيوب، . وحدثنا أحمد بن منيع، وعلي بن حجر، قالا حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن أيوب، عن أبي قلابة، عن عبد الله بن يزيد، رضيع كان لعائشة - عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " لا يموت أحد من المسلمين فتصلي عليه أمة من المسلمين يبلغون أن يكونوا مائة فيشفعوا له إلا شف... | Aishah narrated that: The Prophet said: "No one among the Muslim dies, and Salat is performed for him by a community of Muslims reaching one hundred, and they intercede (supplicate) for him, except that their intercession for him is accepted." In his narration, 'Ali bin Hujr said: "One hundred or m... |
65 | 31033 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1030 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30480, 20032, 20645, 189 | حدثنا هناد، حدثنا وكيع، عن موسى بن على بن رباح، عن أبيه، عن عقبة بن عامر الجهني، قال ثلاث ساعات كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهانا أن نصلي فيهن أو نقبر فيهن موتانا حين تطلع الشمس بازغة حتى ترتفع وحين يقوم قائم الظهيرة حتى تميل وحين تضيف الشمس للغروب حتى تغرب . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . والعمل على هذا عن... | Uqbah bin Amir Al-Juhni narrated: "There are three times that the Messenger of Allah prohibited us from performing Salat in, burying our dead in: When the sun's rising appears until it has risen up; when the sun is at the zenith until it passes, and when the sun begins its setting, until it has set... |
66 | 31034 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1031 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30125, 11285, 3225, 166 | حدثنا بشر بن آدم ابن بنت أزهر السمان البصري، حدثنا إسماعيل بن سعيد بن عبيد الله، حدثنا أبي، عن زياد بن جبير بن حية، عن أبيه، عن المغيرة بن شعبة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " الراكب خلف الجنازة والماشي حيث شاء منها والطفل يصلى عليه " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح رواه إسرائيل وغير واحد عن سعيد بن عبيد الله... | Al-Mughirah bin Shu'bah narrated that: The Prophet said: "The rider is to be behind the funeral (procession), and the walker where he wishes, and the child should be prayed over." |
67 | 31035 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1032 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30325, 27036, 13003, 11263, 34 | حدثنا أبو عمار الحسين بن حريث، حدثنا محمد بن يزيد الواسطي، عن إسماعيل بن مسلم المكي، عن أبي الزبير، عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " الطفل لا يصلى عليه ولا يرث ولا يورث حتى يستهل " . قال أبو عيسى هذا حديث قد اضطرب الناس فيه فرواه بعضهم عن أبي الزبير عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم مرفوعا . وروى أش... | Jabir narrated that: The Prophet said: "The child is not prayed over, nor does he inherit, nor is he inherited from until one is sure he was alive at birth." |
68 | 31036 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1033 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 20387, 20167, 11886, 11250, 53 | حدثنا علي بن حجر، أخبرنا عبد العزيز بن محمد، عن عبد الواحد بن حمزة، عن عباد بن عبد الله بن الزبير، عن عائشة، قالت صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم على سهيل ابن بيضاء في المسجد . قال أبو عيسى هذا حديث حسن . والعمل على هذا عند بعض أهل العلم . قال الشافعي قال مالك لا يصلى على الميت في المسجد . وقال الشافعي يصلى عل... | Aishah narrated: "The Messenger of Allah performed Salat over Suhail bin Al-Baida in the Masjid." |
69 | 31037 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1034 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30353, 20232, 20297 | حدثنا عبد الله بن منير، عن سعيد بن عامر، عن همام، عن أبي غالب، قال صليت مع أنس بن مالك على جنازة رجل فقام حيال رأسه ثم جاءوا بجنازة امرأة من قريش فقالوا يا أبا حمزة صل عليها . فقام حيال وسط السرير . فقال له العلاء بن زياد هكذا رأيت النبي صلى الله عليه وسلم قام على الجنازة مقامك منها ومن الرجل مقامك منه قال نعم . ... | Abu Ghalib narrated: "I prayed for the funeral of a man with Anas bin Malik, so he stood parallel to his head. Then they came with the body of a woman from the Quraish. They said: 'O Abu Hamzah perform the prayer for her.' So he stood parallel to her waist. Al-Ala bin Ziyad said to him: 'Is this ho... |
70 | 31038 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1035 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 20387, 20025, 20452, 11278, 11432, 394 | حدثنا علي بن حجر، أخبرنا عبد الله بن المبارك، والفضل بن موسى، عن حسين المعلم، عن عبد الله بن بريدة، عن سمرة بن جندب، أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى على امرأة فقام وسطها . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وقد رواه شعبة عن حسين المعلم . | Samurah bin Jundab narrated: "The Prophet prayed over a woman, so he stood at her middle." |
71 | 31039 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1036 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30367, 20023, 11013, 1134, 34 | حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن ابن شهاب، عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك، أن جابر بن عبد الله، أخبره أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يجمع بين الرجلين من قتلى أحد في الثوب الواحد ثم يقول " أيهما أكثر أخذا للقرآن " . فإذا أشير له إلى أحدهما قدمه في اللحد وقال " أنا شهيد على هؤلاء يوم القيامة " . وأمر بدفنهم في دما... | Abdur-Rahman bin Ka'b bin Malik narrated that: Jabir bin Abdullah informed him that the Prophet had put two men together in one cloth from those who were killed at (the battle of) Uhud, then he said: "Which of them memorized the more of the Qur'an?" When one of them was indicated to him, he put him... |
72 | 31040 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1037 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30242, 20468, 11352, 11052 | حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا هشيم، أخبرنا الشيباني، حدثنا الشعبي، أخبرني من، رأى النبي صلى الله عليه وسلم ورأى قبرا منتبذا فصف أصحابه خلفه فصلى عليه فقيل له من أخبركه فقال ابن عباس . قال وفي الباب عن أنس وبريدة ويزيد بن ثابت وأبي هريرة وعامر بن ربيعة وأبي قتادة وسهل بن حنيف . قال أبو عيسى حديث ابن عباس حديث حسن صحيح ... | Ash-Shaibani narrated that: Ash-Sha'bi said: "I was informed by one who saw the Prophet: He (pbuh) saw a solitary grave, s he lined his Companions (behind him) to pray over it." It was said to him (Ash-Sha'bi): "Who informed you?" He said: "Ibn Abbas." |
73 | 31041 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1038 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30160, 20031, 11073, 11019, 11002 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد، عن سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن سعيد بن المسيب، أن أم سعد، ماتت والنبي صلى الله عليه وسلم غائب فلما قدم صلى عليها وقد مضى لذلك شهر . | Sa'eedbin Musayyab narrated: "Umm Sa'd died while the Prophet was absent. So when he arrived he performed Salat over her, and a month had already passed." |
74 | 31042 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1039 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 20212, 11075, 11035, 123 | حدثنا أبو سلمة، يحيى بن خلف وحميد بن مسعدة قالا حدثنا بشر بن المفضل، حدثنا يونس بن عبيد، عن محمد بن سيرين، عن أبي المهلب، عن عمران بن حصين، قال قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن أخاكم النجاشي قد مات فقوموا فصلوا عليه " . قال فقمنا فصففنا كما يصف على الميت وصلينا عليه كما يصلى على الميت . وفي الباب عن أب... | Imran bin Husain narrated that : the Prophet said: "Indeed your brother An-Najashi has died. So stand to perform Salat for him." He (Imran) said: "We stood and lined up just as the deceased is lined up for, and we prayed for him just as the deceased is prayed for." |
75 | 31043 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1040 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30216, 20337, 11220, 10567, 13 | حدثنا أبو كريب، حدثنا عبدة بن سليمان، عن محمد بن عمرو، حدثنا أبو سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من صلى على جنازة فله قيراط ومن تبعها حتى يقضى دفنها فله قيراطان أحدهما أو أصغرهما مثل أحد " . فذكرت ذلك لابن عمر فأرسل إلى عائشة فسألها عن ذلك فقالت صدق أبو هريرة . فقال ابن عمر لقد فرطنا ... | Abu Hurairah narrated that: The Messenger of Allah said: "Whoever performs the funeral prayer then he will get a reward equal to a Qirat. Whoever follows it until it is buried then he will get a reward equal to two Qirat, one of them, or the least of them, is similar to Uhud (mountain)." This was m... |
76 | 31044 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1041 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30160, 20229, 19848 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا روح بن عبادة، حدثنا عباد بن منصور، قال سمعت أبا المهزم، قال صحبت أبا هريرة عشر سنين فسمعته يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " من تبع جنازة وحملها ثلاث مرات فقد قضى ما عليه من حقها " . قال أبو عيسى هذا حديث غريب . ورواه بعضهم بهذا الإسناد ولم يرفعه . وأبو المهزم اسمه يزيد ب... | Abu Muhazzim said: "I accompanied Abu Hurairah for ten years, and I heard him saying: 'I heard the Messenger of Allah saying: "Whoever follows a funeral, and carries it three times, then he has fulfilled the right that is required from him." |
77 | 31045 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1042 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30367, 20023, 11013, 11011, 18, 708 | حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن ابن شهاب، عن سالم بن عبد الله، عن أبيه، عن عامر بن ربيعة، عن النبي صلى الله عليه وسلم .حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن نافع، عن ابن عمر، عن عامر بن ربيعة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إذا رأيتم الجنازة فقوموا لها حتى تخلفكم أو توضع " . قال وفي الباب عن أبي سعيد وجابر وسهل بن ح... | Amir bin Rabi'ah narrated that: The Messenger of Allah said: "Whenever you see a funeral (procession), stand up until it goes ahead of you or it is put down." |
78 | 31046 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1043 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30395, 30, 20298, 20295, 11449, 10567, 38 | حدثنا نصر بن علي الجهضمي، والحسن بن علي الخلال الحلواني، قالا حدثنا وهب بن جرير، حدثنا هشام الدستوائي، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن أبي سعيد الخدري، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إذا رأيتم الجنازة فقوموا لها فمن تبعها فلا يقعدن حتى توضع " . قال أبو عيسى حديث أبي سعيد في هذا الباب حديث حسن صحيح .... | Abu Sa'eed Al-Khudri narrated that: The Messenger of Allah said: "Whenever you see a funeral (procession), stand up (for it). Whoever follows it, then do not sit down until it is put down." |
79 | 31047 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1044 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30367, 20023, 11062, 19124, 11059, 5 | حدثنا قتيبة، حدثنا الليث بن سعد، عن يحيى بن سعيد، عن واقد، وهو ابن عمرو بن سعد بن معاذ عن نافع بن جبير، عن مسعود بن الحكم، عن علي بن أبي طالب، أنه ذكر القيام في الجنائز حتى توضع فقال علي قام رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قعد . وفي الباب عن الحسن بن علي وابن عباس . قال أبو عيسى حديث علي حديث حسن صحيح . وفيه رواي... | Mas'ud bin Al-Hakim narrated that standing for the funeral (procession) until it is put down was mentioned, and 'Ali bin Abi Talib mentioned and 'Ali bin Abi Talib said: "The Messenger of Allah (ﷺ) stood, then (later) he sat". (Sahih)There are narrations on this topic from Al-Hasan bin 'Ali, and I... |
80 | 31048 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1045 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30216, 30224, 20649, 19877, 11050, 17 | حدثنا أبو كريب، ونصر بن عبد الرحمن الكوفي، ويوسف بن موسى القطان البغدادي، قالوا حدثنا حكام بن سلم، عن علي بن عبد الأعلى، عن أبيه، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال قال النبي صلى الله عليه وسلم " اللحد لنا والشق لغيرنا " . وفي الباب عن جرير بن عبد الله وعائشة وابن عمر وجابر . قال أبو عيسى حديث ابن عباس حديث غريب... | Ibn Abbas narrated that: The Prophet said: "The Lahd is for us and the hole is for other than us." |
81 | 31049 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1046 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30200, 20326, 20381, 11014, 18 | حدثنا أبو سعيد الأشج، حدثنا أبو خالد الأحمر، حدثنا الحجاج، عن نافع، عن ابن عمر، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا أدخل الميت القبر - وقال أبو خالد مرة إذا وضع الميت في لحده قال مرة " بسم الله وبالله وعلى ملة رسول الله " . وقال مرة " بسم الله وبالله وعلى سنة رسول الله صلى الله عليه وسلم " . قال أبو عيسى هذ... | Ibn Umar narrated: "When he Prophet put the deceased in the grave" He said: And Abu Khalid (one of the narrators) said [one time]: "When he placed the deceased in the Lahd" - "He said one time: 'In the Name of Allah, by His command and upon the Millah of the Messenger of Allah.' and one time he sai... |
82 | 31050 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1047 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30136, 20263, 10898, 11442 | حدثنا زيد بن أخزم الطائي البصري، حدثنا عثمان بن فرقد، قال سمعت جعفر بن محمد، عن أبيه، قال الذي ألحد قبر رسول الله صلى الله عليه وسلم أبو طلحة والذي ألقى القطيفة تحته شقران مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم . قال جعفر وأخبرني عبيد الله بن أبي رافع قال سمعت شقران يقول أنا والله طرحت القطيفة تحت رسول الله صلى الله عليه ... | Ja'far bin Muhammad narrated that: His father said: "The one who made the Lahd in the grave of the Messenger of Allah was Abu Talhah. And the one who placed the velvet cloth under him was Shuqran a freed slave of Messenger of Allah." |
83 | 31051 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1048 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30160, 20031, 20020, 20458, 17 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة، عن أبي حمزة، عن ابن عباس، قال جعل في قبر النبي صلى الله عليه وسلم قطيفة حمراء . قال وقال محمد بن بشار في موضع آخر حدثنا محمد بن جعفر، ويحيى، عن شعبة، عن أبي جمرة، عن ابن عباس، . وهذا أصح . قال أبو عيسى هذا حديث حسن . وقد روى شعبة، عن أبي حمزة القصاب، واسمه، عمرا... | Ibn Abbas narrated: "A red velvet cloth was placed in the grave of the Prophet." |
84 | 31052 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1049 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30160, 20033, 20012, 11331, 11353, 5 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا سفيان، عن حبيب بن أبي ثابت، عن أبي وائل، أن عليا، قال لأبي الهياج الأسدي أبعثك على ما بعثني به النبي صلى الله عليه وسلم " أن لا تدع قبرا مشرفا إلا سويته ولا تمثالا إلا طمسته " . قال وفي الباب عن جابر . قال أبو عيسى حديث علي حديث حسن . والعمل على هذا عند بعض ... | Abu Wa'il narrated: "Ali said to Abu Al-Hayyaj Al-Asadi: 'I am dispatching you with what the Prophet dispatched me: "That you not leave an elevated grave without leveling it, nor an image without erasing it." |
85 | 31053 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1050 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30480, 20025, 20395, 11412, 11027, 4049 | حدثنا هناد، حدثنا عبد الله بن المبارك، عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، عن بسر بن عبيد الله، عن أبي إدريس الخولاني، عن واثلة بن الأسقع، عن أبي مرثد الغنوي، قال قال النبي صلى الله عليه وسلم " لا تجلسوا على القبور ولا تصلوا إليها " . قال وفي الباب عن أبي هريرة وعمرو بن حزم وبشير ابن الخصاصية . حدثنا محمد بن بشار، ... | Abu Marthan Al-Ghanawi narrated that: The Prophet said: "Do not sit on the graves nor perform Salat towards them." |
86 | 31054 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1051 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 20387, 20733, 20395, 11412, 4049 | حدثنا علي بن حجر، وأبو عمار قالا أخبرنا الوليد بن مسلم، عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، عن بسر بن عبيد الله، عن واثلة بن الأسقع، عن أبي مرثد الغنوي، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه . وليس فيه عن أبي إدريس وهذا الصحيح . قال أبو عيسى قال محمد وحديث ابن المبارك خطأ أخطأ فيه ابن المبارك وزاد فيه عن أبي إدريس الخولاني و... | (Another chain) from Abu Marthad Al-Ghanawi : from the Prophet, similar (to no. 1050), but it does not contain "From Abu Idris" and this is what is correct. |
87 | 31055 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1052 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 25262, 11070, 11263, 34 | حدثنا عبد الرحمن بن الأسود أبو عمرو البصري، حدثنا محمد بن ربيعة، عن ابن جريج، عن أبي الزبير، عن جابر، قال نهى النبي صلى الله عليه وسلم أن تجصص القبور وأن يكتب عليها وأن يبنى عليها وأن توطأ . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح قد روي من غير وجه عن جابر . وقد رخص بعض أهل العلم منهم الحسن البصري في تطيين القبور . وقال ا... | Jabir narrated: "The Messenger of Allah prohibited plastering graves, writing on them, building over them, and treading on them." |
88 | 31056 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1053 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30216, 30211, 15452, 17 | حدثنا أبو كريب، حدثنا محمد بن الصلت، عن أبي كدينة، عن قابوس بن أبي ظبيان، عن أبيه، عن ابن عباس، قال مر رسول الله صلى الله عليه وسلم بقبور المدينة فأقبل عليهم بوجهه فقال " السلام عليكم يا أهل القبور يغفر الله لنا ولكم أنتم سلفنا ونحن بالأثر " . قال وفي الباب عن بريدة وعائشة . قال أبو عيسى حديث ابن عباس حديث حسن ... | Ibn Abbas narrated: "The Messenger of Allah passed by the graves of Al-Madinah, so he turned his face towards them and said: (As-Salamu alaikum ya ahlul-qubur! Yaghfirul-lahu lana wa lakun, antum salafuna wa nahnu bil-athar.) 'Peace be upon you O inhabitants of the grave! May Allah forgive us and y... |
89 | 31057 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1054 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30160, 30277, 30115, 20241, 20012, 11374, 10916, 3131 | حدثنا محمد بن بشار، ومحمود بن غيلان، والحسن بن علي الخلال، قالوا حدثنا أبو عاصم النبيل، حدثنا سفيان، عن علقمة بن مرثد، عن سليمان بن بريدة، عن أبيه، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " قد كنت نهيتكم عن زيارة القبور فقد أذن لمحمد في زيارة قبر أمه فزوروها فإنها تذكر الآخرة " . قال وفي الباب عن أبي سعيد وابن مسعود... | Sulaiman bin Buraidah narrated from his father that: The Messenger of Allah said: "I had prohibited you from visiting the graves. But Muhammad was permitted to visit the grave of his mother: so visit them, for they will remind you of the Hereafter." |
90 | 31058 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1055 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30325, 20347, 11070, 11090 | حدثنا الحسين بن حريث، حدثنا عيسى بن يونس، عن ابن جريج، عن عبد الله بن أبي مليكة، قال توفي عبد الرحمن بن أبي بكر بحبشي . قال فحمل إلى مكة فدفن فيها فلما قدمت عائشة أتت قبر عبد الرحمن بن أبي بكر فقالت وكنا كندمانى جذيمة حقبة من الدهر حتى قيل لن يتصدعا فلما تفرقنا كأني ومالكا لطول اجتماع لم نبت ليلة معا ثم قالت والله لو... | Abdullah bin Abi Mulaikah said: "Abdur-Rahman bin Abi Bakr died in Al-Hubshi" He said: "He was carried to Makkah to be buried there. So when Aishah arrived she went to the grave of Abdur-Rahman bin Abi Bakr and she said: "We were like two drinking companions of Jadhimah for such a long time that th... |
91 | 31059 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1056 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30367, 20469, 246, 101, 13 | حدثنا قتيبة، حدثنا أبو عوانة، عن عمر بن أبي سلمة، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لعن زوارات القبور . قال وفي الباب عن ابن عباس وحسان بن ثابت . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وقد رأى بعض أهل العلم أن هذا كان قبل أن يرخص النبي صلى الله عليه وسلم في زيارة القبور فلما رخص دخل في رخصته الرجال... | Abu Hurairah narrated: "Indeed the Messenger of Allah cursed the women who visit the graves." |
92 | 31060 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1057 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30216, 30381, 25316, 20580, 11029, 17 | حدثنا أبو كريب، ومحمد بن عمرو السواق، قالا حدثنا يحيى بن اليمان، عن المنهال بن خليفة، عن الحجاج بن أرطاة، عن عطاء، عن ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل قبرا ليلا فأسرج له سراج فأخذه من قبل القبلة وقال " رحمك الله إن كنت لأواها تلاء للقرآن " . وكبر عليه أربعا . قال وفي الباب عن جابر ويزيد بن ثابت وهو أخو... | Ibn Abbas narrated: "The Prophet entered a grave during the night, so a torch was lit for him. He took it (the deceased) in from the direction of the Qiblah, and he said: 'May Allah have mercy upon you, you were often invoking (Allah) by reciting the Qur'an.' And he said: 'Allahu Akbar four times." |
93 | 31061 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1058 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30242, 20472, 11279, 19 | حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا حميد، عن أنس، قال مر على رسول الله صلى الله عليه وسلم بجنازة فأثنوا عليها خيرا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " وجبت " . ثم قال " أنتم شهداء الله في الأرض " . قال وفي الباب عن عمر وكعب بن عجرة وأبي هريرة . قال أبو عيسى حديث أنس حديث حسن صحيح . | Anas bin Malik narrated: "A funeral (procession) passed by the Messenger of Allah and they were praising him with good statements. So the Messenger of Allah said: 'Granted.' Then he said: 'You are Allah's witnesses on the earth.'" |
94 | 31062 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1059 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30221, 20547, 20424, 11432, 11114 | حدثنا يحيى بن موسى، وهارون بن عبد الله البزاز، قالا حدثنا أبو داود الطيالسي، حدثنا داود بن أبي الفرات، حدثنا عبد الله بن بريدة، عن أبي الأسود الديلي، قال قدمت المدينة فجلست إلى عمر بن الخطاب فمروا بجنازة فأثنوا عليها خيرا فقال عمر وجبت . فقلت لعمر وما وجبت قال أقول كما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " ما من م... | Abu Al-Aswad Ad-Dill narrated: "I arrived in Al-Madinah and while I was sitting with Umar bin Al-Khattab they passed by with a funeral, over (a person) whom they were praising with good. Umar said: 'Granted.' I said to Umar: 'What is granted?' He said: 'I said as the Messenger of Allah said: "There... |
95 | 31063 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1060 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30367, 20001, 20280, 30112, 20001, 11013, 11002, 13 | حدثنا قتيبة، عن مالك بن أنس، ح وحدثنا الأنصاري، حدثنا معن، حدثنا مالك بن أنس، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا يموت لأحد من المسلمين ثلاثة من الولد فتمسه النار إلا تحلة القسم " . قال وفي الباب عن عمر ومعاذ وكعب بن مالك وعتبة بن عبد وأم سليم وجابر وأنس وأبي ذر ... | Abu Hurairah narrated that: The Messenger of Allah said: "Any Muslim who has lost three of his children will not be touched by the Fire, except for what will fulfill the oath." |
96 | 31064 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1061 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30395, 20411, 11441, 15681, 16 | حدثنا نصر بن علي الجهضمي، حدثنا إسحاق بن يوسف، حدثنا العوام بن حوشب، عن أبي محمد، مولى عمر بن الخطاب عن أبي عبيدة بن عبد الله بن مسعود، عن عبد الله، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من قدم ثلاثة لم يبلغوا الحلم كانوا له حصنا حصينا من النار " . قال أبو ذر قدمت اثنين . قال " واثنين " . فقال أبى بن كعب... | Abdullah bin Mas'ud narrated that: The Messenger of Allah said: "Whoever has three that precede him (in death) while they did not reach the age of puberty, then they will be a well-fortified fortress for him against the Fire." |
97 | 31065 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1062 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30395, 17 | حدثنا نصر بن علي الجهضمي، وأبو الخطاب، زياد بن يحيى البصري قالا حدثنا عبد ربه بن بارق الحنفي، قال سمعت جدي أبا أمي، سماك بن الوليد الحنفي يحدث أنه سمع ابن عباس، يحدث أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " من كان له فرطان من أمتي أدخله الله بهما الجنة " . فقالت له عائشة فمن كان له فرط من أمتك قال " ومن كان ... | Abdurabbih bin Bariq Al-Hanafi said: "I heard my grandfather, the father of my mother, Simak bin Al-Walid Al-Hanadi narrating, that he heard Ibn Abbas narrated, that he heard the Messenger of Allah saying: "Whoever has two predecessors (in death) among my Ummah, then Allah will admit them into Para... |
98 | 31066 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1063 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 20280, 30112, 20001, 30367, 20001, 11428, 11161, 13 | حدثنا الأنصاري، حدثنا معن، حدثنا مالك، ح وحدثنا قتيبة، عن مالك، عن سمى، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " الشهداء خمس المطعون والمبطون والغرق وصاحب الهدم والشهيد في سبيل الله " . قال وفي الباب عن أنس وصفوان بن أمية وجابر بن عتيك وخالد بن عرفطة وسليمان بن صرد وأبي موسى وعائشة . قال... | Abu Hurairah narrated that: The Messenger of Allah said: "The martyrs are five: Those who die of the plague, stomach illness, drowning, being crushed, and the martyr in the cause of Allah" |
99 | 31067 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1064 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 10776, 11049, 383 | حدثنا عبيد بن أسباط بن محمد القرشي الكوفي، حدثنا أبي، حدثنا أبو سنان الشيباني، عن أبي إسحاق السبيعي، قال قال سليمان بن صرد لخالد بن عرفطة أو خالد لسليمان أما سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " من قتله بطنه لم يعذب في قبره " . فقال أحدهما لصاحبه نعم . قال أبو عيسى هذا حديث حسن غريب في هذا الباب وقد روي من ... | Abu Ishaq As-Sabi'i said: "Sulaiman bin Surad said to Khalid bin Urfutah - or, Khalid said to Sulaiman - 'Did you hear the Messenger of Allah saying: "Whoever is killed by his stomach then he will not be punished in the grave"?' One of them said to the other: "Yes." |
100 | 31068 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1065 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30367, 20022, 11081, 10554, 50 | حدثنا قتيبة، حدثنا حماد بن زيد، عن عمرو بن دينار، عن عامر بن سعد، عن أسامة بن زيد، أن النبي صلى الله عليه وسلم ذكر الطاعون فقال " بقية رجز - أو عذاب أرسل على طائفة من بني إسرائيل فإذا وقع بأرض وأنتم بها فلا تخرجوا منها وإذا وقع بأرض ولستم بها فلا تهبطوا عليها " . قال وفي الباب عن سعد وخزيمة بن ثابت وعبد الرحمن بن... | Usamah bin Zaid narrated that: The Prophet mentioned the plague and said: "It is an abiding punishment or chastisement that was sent upon a group of the children of Isra'il. So when it occurs in a land while you are in it, then do not leave it. And when it occurs in a land while you are not in it, ... |
101 | 31069 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1066 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 20288, 11289, 11019, 19, 40 | حدثنا أحمد بن مقدام أبو الأشعث العجلي، حدثنا المعتمر بن سليمان، قال سمعت أبي يحدث، عن قتادة، عن أنس، عن عبادة بن الصامت، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " من أحب لقاء الله أحب الله لقاءه ومن كره لقاء الله كره الله لقاءه " . وفي الباب عن أبي موسى وأبي هريرة وعائشة . قال أبو عيسى حديث عبادة بن الصامت حديث حسن صحي... | Ubadah bin As-Samit narrated that: The Prophet said: "Whoever loves to meet Allah, then Allah loves to meet him. And whoever dislikes meeting Allah, then Allah dislikes meeting him." |
102 | 31070 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1067 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30430, 20226, 11073, 30160, 20277, 11073, 11019, 11284, 11166, 53 | حدثنا حميد بن مسعدة، حدثنا خالد بن الحارث، حدثنا سعيد بن أبي عروبة، ح قال وحدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن بكر، عن سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن زرارة بن أوفى، عن سعد بن هشام، عن عائشة، أنها ذكرت أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من أحب لقاء الله أحب الله لقاءه ومن كره لقاء الله كره الله لقاءه " . قالت فق... | Sa'd bin Hisham narrated that: Aishah mentioned that the Messenger of Allah said: "Whoever loves to meet Allah, then Allah loves to meet him. And whoever dislikes meeting Allah, then Allah dislikes meeting him." She said: "O Messenger of Allah! All of us dislike death." He said: "It is not like tha... |
103 | 31071 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1068 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30401, 20032, 20311, 11858, 10770, 393 | حدثنا يوسف بن عيسى، حدثنا وكيع، حدثنا إسرائيل، وشريك، عن سماك بن حرب، عن جابر بن سمرة، أن رجلا، قتل نفسه فلم يصل عليه النبي صلى الله عليه وسلم . قال أبو عيسى هذا حديث حسن . واختلف أهل العلم في هذا فقال بعضهم يصلى على كل من صلى إلى القبلة وعلى قاتل النفس . وهو قول سفيان الثوري وإسحاق . وقال أحمد لا يصلي الإمام ع... | Jabir bin Samurah narrated: "A man killed himself, so the Prophet did not perform Salat over him." |
104 | 31072 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1069 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30277, 30002, 20020, 11524, 11804, 391 | حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا أبو داود، أخبرنا شعبة، عن عثمان بن عبد الله بن موهب، قال سمعت عبد الله بن أبي قتادة، يحدث عن أبيه، أن النبي صلى الله عليه وسلم أتي برجل ليصلي عليه فقال النبي صلى الله عليه وسلم " صلوا على صاحبكم فإن عليه دينا " . قال أبو قتادة هو على . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " بالوفاء "... | Abdullah bin Abi Qatadah narrated from his father that: The Prophet was brought a (deceased) man to perform Salat over. So the Prophet said: "Pray for your companion; for indeed he had a debt upon him." Abu Qatadah said: "It shall be upon me." So the Messenger of Allah said: "To pay it off?" (He sa... |
105 | 31073 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1070 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 20023, 11207, 11013, 10567, 13 | حدثنا أبو الفضل، مكتوم بن العباس الترمذي حدثنا عبد الله بن صالح، قال حدثني الليث، قال حدثني عقيل، عن ابن شهاب، قال أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يؤتى بالرجل المتوفى عليه الدين فيقول " هل ترك لدينه من قضاء " . فإن حدث أنه ترك وفاء صلى عليه وإلا قال للمسلمين " صل... | Abu Hurairah narrated: "A deceased man would be brought to the Messenger of Allah while a debt was due upon him. So he would say: 'Has he left anything to pay off his debt?' If he was told that he had left something to pay it then he would pray (the funeral prayer) for him. Otherwise he would tell ... |
106 | 31074 | Jami' al-Tirmidhi | 10 | 1071 | The Book on Jana''iz (Funerals) - كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 20212, 11876, 11168, 13 | حدثنا أبو سلمة، يحيى بن خلف حدثنا بشر بن المفضل، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا قبر الميت - أو قال أحدكم أتاه ملكان أسودان أزرقان يقال لأحدهما المنكر والآخر النكير فيقولان ما كنت تقول في هذا الرجل فيقول ما كان يقول هو عبد الله ورسوله أشهد ... | Abu Hurairah narrated that: The Messenger of Allah said: "When the deceased - or he said when one of you - is buried, two angels, black and blue (eyed_ come to him. One of them is called Al-Munkar, and the other An-Nakir. They say: 'What did you used to say about this man?' So he says what he was s... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.