id stringlengths 1 4 | hadith_id stringlengths 1 5 | source stringclasses 6
values | chapter_no stringclasses 99
values | hadith_no stringlengths 3 7 | chapter stringclasses 330
values | chain_indx stringlengths 0 116 | text_ar stringlengths 0 9.19k | text_en stringlengths 0 17.9k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
34 | 33883 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 3998 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 35047, 20724 | حدثنا سفيان بن وكيع، حدثنا أبي، عن المسعودي، بهذا الإسناد نحوه . | |
35 | 33884 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 3999 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 20347, 12391, 5 | حدثنا أبو جعفر، محمد بن الحسين بن أبي حليمة من قصر الأحنف وأحمد بن عبدة الضبي وعلي بن حجر المعنى واحد قالوا حدثنا عيسى بن يونس، حدثنا عمر بن عبد الله، مولى غفرة حدثني إبراهيم بن محمد، من ولد علي بن أبي طالب قال كان علي رضى الله عنه إذا وصف النبي صلى الله عليه وسلم قال لم يكن بالطويل الممغط ولا بالقصير المتردد وكان ربعة... | Narrated Ibrahim bin Muhammad, one of the offspring of 'Ali bin Abi Talib: said: "When 'Ali [may Allah be pleased with him] described the Prophet (ﷺ) he would say: 'He was not extremely tall (Mummaghit), nor was he extremely short (Mutaraddid), and he was of medium height in relation to the people.... |
36 | 33885 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4000 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30430, 20225, 50, 11013, 10511, 53 | حدثنا حميد بن مسعدة، حدثنا حميد بن الأسود، عن أسامة بن زيد، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، قالت ما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يسرد سردكم هذا ولكنه كان يتكلم بكلام بينه فصل يحفظه من جلس إليه . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح لا نعرفه إلا من حديث الزهري وقد رواه يونس بن يزيد عن الزهري . | Narrated 'Urwah: that 'Aishah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) did not speak quickly like you do now, rather he would speak so clearly, unmistakably, that those who sat with him would memorize it." |
37 | 33886 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4001 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 11222, 20233, 11599, 11270, 19 | حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا أبو قتيبة، سلم بن قتيبة عن عبد الله بن المثنى، عن ثمامة، عن أنس بن مالك، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعيد الكلمة ثلاثا لتعقل عنه . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح غريب إنما نعرفه من حديث عبد الله بن المثنى . | Narrated Anas bin Malik: that the Messenger of Allah (ﷺ) would repeat a statement three times so that it could be understood. |
38 | 33887 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4002 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30367, 20624, 18689, 4050 | حدثنا قتيبة، حدثنا ابن لهيعة، عن عبيد الله بن المغيرة، عن عبد الله بن الحارث بن جزء، قال ما رأيت أحدا أكثر تبسما من رسول الله صلى الله عليه وسلم . قال أبو عيسى هذا حديث حسن غريب . | Narrated Ibn Jaz: "I have not seen anyone who smiled more than the Messenger of Allah (ﷺ)." |
39 | 33888 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4003 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 11411, 30525, 20023, 11411, 4050 | وقد روي عن يزيد بن أبي حبيب، عن عبد الله بن الحارث بن جزء، مثل هذا . حدثنا بذلك، أحمد بن خالد الخلال حدثنا يحيى بن إسحاق السيلحاني، حدثنا الليث بن سعد، عن يزيد بن أبي حبيب، عن عبد الله بن الحارث بن جزء، قال ما كان ضحك رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا تبسما . قال أبو عيسى هذا حديث صحيح غريب لا نعرفه من حديث ليث بن س... | Narrated Ibn Jaz: "The laughter of the Messenger of Allah (ﷺ) was not but smiling." |
40 | 33889 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4004 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30367, 20159, 11679, 3048 | حدثنا قتيبة، حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن الجعد بن عبد الرحمن، قال سمعت السائب بن يزيد، يقول ذهبت بي خالتي إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقالت يا رسول الله إن ابن أختي وجع فمسح برأسي ودعا لي بالبركة وتوضأ فشربت من وضوئه فقمت خلف ظهره فنظرت إلى الخاتم بين كتفيه فإذا هو مثل زر الحجلة . قال أبو عيسى الزر يقال بيض لها . قا... | Narrated As-Sa'ib bin Yazid: "My maternal aunt took me to the Prophet (ﷺ), and said: 'O Messenger of Allah! Indeed my nephew is in pain.' So he wiped over my head and supplicated for blessings for me. And he performed Wudu and I drank from the water of his Wudu. Then I stood behind his back, and I ... |
41 | 33890 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4005 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 38240, 25029, 10770, 393 | حدثنا سعيد بن يعقوب الطالقاني، حدثنا أيوب بن جابر، عن سماك بن حرب، عن جابر بن سمرة، قال كان خاتم رسول الله صلى الله عليه وسلم - يعني الذي بين كتفيه غدة حمراء مثل بيضة الحمامة . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . | Narrated Jabir bin Samurah: "The seal of the Messenger of Allah (ﷺ)" - meaning the one which was between his two shoulder blades - "was fleshy and red, resembling the egg of a pigeon." |
42 | 33891 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4006 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30242, 20431, 20580, 10770, 393 | حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا عباد بن العوام، أخبرنا الحجاج، هو ابن أرطاة عن سماك بن حرب، عن جابر بن سمرة، قال كان في ساقى رسول الله صلى الله عليه وسلم حموشة وكان لا يضحك إلا تبسما وكنت إذا نظرت إليه قلت أكحل العينين وليس بأكحل . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه . | Narrated Jabir bin Samurah: "The two shins of the Messenger of Allah (ﷺ) were thin, and he would not laugh except as a smile, and whenever I looked at him I would say: "He put kohl on his eyes,' but he (ﷺ) did not use kohl." |
43 | 33892 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4007 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30242, 20563, 20020, 10770, 393 | حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا أبو قطن، حدثنا شعبة، عن سماك بن حرب، عن جابر بن سمرة، قال كان النبي صلى الله عليه وسلم ضليع الفم أشكل العينين منهوس العقب . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . | Narrated Jabir bin Samurah: "The Messenger of Allah (ﷺ) had a wide mouth (Dali' Al-Fam), his eyes were Ashkal, and he had thin heals (Manhus Al-'Aqib)." |
44 | 33893 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4008 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 20173, 20020, 10770, 393 | حدثنا أبو موسى، محمد بن المثنى قال حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن سماك بن حرب، عن جابر بن سمرة، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ضليع الفم أشكل العينين منهوش العقب . قال شعبة قلت لسماك ما ضليع الفم قال واسع الفم . قلت ما أشكل العين قال طويل شق العين . قال قلت ما منهوش العقب قال قليل اللحم . قال أبو عيسى... | Narrated Jabir bin Samurah: "The Messenger of Allah (ﷺ) had a wide mouth (Dali' Al-Fam), his eyes were Ashkal, and he had thin heels (Manhus Al-'Aqib). Shu'bah (one of the narrators) said: "I said to Simak: 'What is "Dali' Al-Fam?"' He said: 'A wide mouth.' I said: 'What is "Ashkal Al-'Ainain?"' He... |
45 | 33894 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4009 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30367, 20624, 13 | حدثنا قتيبة، حدثنا ابن لهيعة، عن أبي يونس، عن أبي هريرة، قال ما رأيت شيئا أحسن من رسول الله صلى الله عليه وسلم كأن الشمس تجري في وجهه وما رأيت أحدا أسرع في مشيه من رسول الله صلى الله عليه وسلم كأنما الأرض تطوى له إنا لنجهد أنفسنا وإنه لغير مكترث . قال هذا حديث غريب . | Narrated Abu Hurairah: "I have not seen anything more beautiful than the Messenger of Allah (ﷺ). It was as if the sun flowed upon his face. And I have not seen anyone quicker in his walking than the Messenger of Allah (ﷺ). It was as if the earth was made easy for him. We would be exerting ourselves... |
46 | 33895 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4010 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30367, 20023, 11263, 34 | حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن أبي الزبير، عن جابر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " عرض على الأنبياء فإذا موسى ضرب من الرجال كأنه من رجال شنوءة ورأيت عيسى ابن مريم فإذا أقرب الناس من رأيت به شبها عروة بن مسعود ورأيت إبراهيم فإذا أقرب من رأيت به شبها صاحبكم نفسه ورأيت جبريل فإذا أقرب من رأيت به شبها دحية " . ه... | Narrated Jabir: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "The Prophets were presented to me, and Musa was a thin man, it was as if he was from the men of Shanu'ah. And I saw 'Eisa bin Mariam, and the closest of the people in resemblance to him. from those I have seen, is 'Urwah bin Mas'ud. And I saw I... |
47 | 33896 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4011 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30242, 30400, 20208, 11282, 17 | حدثنا أحمد بن منيع، ويعقوب بن إبراهيم الدورقي، قالا حدثنا إسماعيل ابن علية، عن خالد الحذاء، حدثني عمار، مولى بني هاشم قال سمعت ابن عباس، يقول توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو ابن خمس وستين . | Narrated Ibn 'Abbas: "The Prophet (ﷺ) died when he was sixty-five years old." |
48 | 33897 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4012 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30395, 20212, 11282, 17 | حدثنا نصر بن علي الجهضمي، حدثنا بشر بن المفضل، حدثنا خالد الحذاء، حدثنا عمار، مولى بني هاشم حدثنا ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم توفي وهو ابن خمس وستين . قال أبو عيسى هذا حديث حسن الإسناد صحيح . | Narrated Ibn 'Abbas: "The Prophet (ﷺ) died when he was sixty-five years old." |
49 | 33898 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4013 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30242, 20229, 11244, 11081, 17 | حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا روح بن عبادة، حدثنا زكريا بن إسحاق، حدثنا عمرو بن دينار، عن ابن عباس، قال مكث النبي صلى الله عليه وسلم بمكة ثلاث عشرة - يعني يوحى إليه وتوفي وهو ابن ثلاث وستين . قال أبو عيسى وفي الباب عن عائشة وأنس بن مالك ودغفل بن حنظلة ولا يصح لدغفل سماع من النبي صلى الله عليه وسلم ولا رؤية . وحديث ابن ... | Narrated Ibn 'Abbas: "The Prophet (ﷺ) stayed in Makkah for thirteen years - meaning while he was receiving Revelation - and he died when he was sixty-three years old." |
50 | 33899 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4014 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30160, 20173, 20020, 11049, 10554, 4057, 27 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن أبي إسحاق، عن عامر بن سعد، عن جرير بن عبد الله، عن معاوية بن أبي سفيان، أنه قال سمعته يخطب، يقول مات رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو ابن ثلاث وستين وأبو بكر وعمر وأنا ابن ثلاث وستين . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . | Narrated Jabir [bin 'Abdullah]: that he heard Mu'awiyah bin Abi Sufyan giving a Khutbah, saying: "The Messenger of Allah (ﷺ) died when he was sixty-three years old, and so did Abu Bakr and 'Umar, and I am sixty-three years old." |
51 | 33900 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4015 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30437, 34061, 20121, 11070, 10511, 53, 34061, 11013, 10511, 53 | حدثنا العباس العنبري، والحسين بن مهدي، قالا حدثنا عبد الرزاق، عن ابن جريج، قال أخبرت عن ابن شهاب الزهري، عن عروة، عن عائشة، وقال الحسين بن مهدي، في حديثه ابن جريج عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، رضى الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم مات وهو ابن ثلاث وستين . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وقد رواه ابن أخي الزهري... | Narrated 'Aishah [may Allah be pleased with her]: "The Prophet (ﷺ) died when he was sixty-three years old." |
52 | 33901 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4016 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30277, 20121, 20012, 11049, 20327, 18 | حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا الثوري، عن أبي إسحاق، عن أبي الأحوص، عن عبد الله، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أبرأ إلى كل خليل من خله ولو كنت متخذا خليلا لاتخذت ابن أبي قحافة خليلا وإن صاحبكم خليل الله " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وفي الباب عن أبي سعيد وأبي هريرة وابن الزبير وا... | Narrated 'Abdullah: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "I free myself of the friendship of every Khalil, and if I were to take a Khalil then I would have taken Ibn Abi Quhafah as a Khalil. And indeed your companion is Allah's Khalil." |
53 | 33902 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4017 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30498, 30103, 20160, 11065, 10511, 53, 3 | حدثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري، حدثنا إسماعيل بن أبي أويس، عن سليمان بن بلال، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، عن عمر بن الخطاب، قال أبو بكر سيدنا وخيرنا وأحبنا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم . قال أبو عيسى هذا حديث صحيح غريب . | Narrated 'Umar bin Al-Khattab: "Abu Bakr is our chief, and the best of us, and the most beloved of us to the Messenger of Allah (ﷺ)." |
54 | 33903 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4018 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30494, 20208, 11286, 10694 | حدثنا أحمد بن إبراهيم الدورقي، حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن الجريري، عن عبد الله بن شقيق، قال قلت لعائشة أى أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم كان أحب إلى رسول الله قالت أبو بكر . قلت ثم من قالت عمر . قلت ثم من قالت ثم أبو عبيدة بن الجراح . قلت ثم من قال فسكتت . قال هذا حديث حسن صحيح . | Narrated 'Abdullah bin Shaqiq: "I said to 'Aishah: 'Which of the Companions of the Prophet (ﷺ) were the most beloved to the Messenger of Allah (ﷺ)?' She said: 'Abu Bakr.' I said: 'Then who?' She said: 'Then Abu 'Ubaidah bin Al-Jarrah.'" He said: "I said: 'Then who?''" He said: "Then she was silent.... |
55 | 33904 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4019 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30367, 20356, 15171, 11060, 25145, 11196, 15475, 38 | حدثنا قتيبة، حدثنا محمد بن فضيل، عن سالم بن أبي حفصة، والأعمش، وعبد الله بن صهبان، وابن أبي ليلى، وكثير النواء، كلهم عن عطية، عن أبي سعيد، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن أهل الدرجات العلى ليراهم من تحتهم كما ترون النجم الطالع في أفق السماء وإن أبا بكر وعمر منهم وأنعما " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن روي ... | Narrated Abu Sa'eed: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Indeed the people of the higher levels, will be seen by those who are beneath them like the stars which appear far off in the sky. And indeed Abu Bakr and 'Umar are among them, and they have done well." |
56 | 33905 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4020 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30450, 20469, 11368 | حدثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، حدثنا أبو عوانة، عن عبد الملك بن عمير، عن ابن أبي المعلى، عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خطب يوما فقال " إن رجلا خيره ربه بين أن يعيش في الدنيا ما شاء أن يعيش ويأكل في الدنيا ما شاء أن يأكل وبين لقاء ربه فاختار لقاء ربه " . قال فبكى أبو بكر فقال أصحاب النبي صلى ال... | Narrated Ibn Abi Mu'alla: from his father: "The Messenger of Allah (ﷺ) gave a Khutbah one day and said: 'Indeed there is a man whose Lord has given him the choice between living in this life as long as he wishes to live, and eating from this life as much as he wishes to eat, and between meeting his... |
57 | 33906 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4021 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30292, 20164, 20001, 11164, 11202, 38 | حدثنا أحمد بن الحسن، حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك بن أنس، عن أبي النضر، عن عبيد بن حنين، عن أبي سعيد الخدري، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم جلس على المنبر قال " إن عبدا خيره الله بين أن يؤتيه من زهرة الدنيا ما شاء وبين ما عنده فاختار ما عنده " . فقال أبو بكر فديناك يا رسول الله بآبائنا وأمهاتنا . قال فعجبن... | Narrated Abu Sa'eed Al-Khudri: "The Messenger of Allah (ﷺ) sat upon the Minbar and said: 'Indeed a worshiper has been given a choice by Allah, between Him giving him from the bounty of this life as much as he wishes, and between what is with Him. So he chose what is with Him.' So Abu Bakr said: 'We... |
58 | 33907 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4022 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 25293, 15129, 13 | حدثنا علي بن الحسن الكوفي، حدثنا محبوب بن محرز القواريري، عن داود بن يزيد الأودي، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ما لأحد عندنا يد إلا وقد كافيناه ما خلا أبا بكر فإن له عندنا يدا يكافئه الله بها يوم القيامة وما نفعني مال أحد قط ما نفعني مال أبي بكر ولو كنت متخذا خليلا لاتخذت أبا بكر خليل... | Narrated Abu Hurairah: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "There is no favor due upon us from anyone, except that we have repaid him, with the exception of Abu Bakr. Verily upon us, there is a favor due to him, which Allah will repay him on the Day of Judgement. No one's wealth has benefited as ... |
59 | 33908 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4023 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30244, 20005, 20320, 11368, 11334, 145 | حدثنا الحسن بن الصباح البزار، حدثنا سفيان بن عيينة، عن زائدة، عن عبد الملك بن عمير، عن ربعي، هو ابن حراش عن حذيفة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " اقتدوا باللذين من بعدي أبي بكر وعمر " . | Narrated Hudhaifah: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Stick to the two after me, Abu Bakr and 'Umar." |
60 | 33909 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4024 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30242, 20005, 11368, 20005, 20320 | حدثنا أحمد بن منيع، وغير، واحد، قالوا حدثنا سفيان بن عيينة، عن عبد الملك بن عمير، نحوه وكان سفيان بن عيينة يدلس في هذا الحديث فربما ذكره عن زائدة عن عبد الملك بن عمير وربما لم يذكر فيه عن زائدة . قال أبو عيسى هذا حديث حسن . وفيه عن ابن مسعود . وروى سفيان الثوري هذا الحديث عن عبد الملك بن عمير عن مولى لربعي عن ربع... | |
61 | 33910 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4025 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30254, 20032, 10708, 11334, 145 | حدثنا سعيد بن يحيى بن سعيد الأموي، حدثنا وكيع، عن سالم أبي العلاء المرادي، عن عمرو بن هرم، عن ربعي بن حراش، عن حذيفة، رضى الله عنه قال كنا جلوسا عند النبي صلى الله عليه وسلم فقال " إني لا أدري ما بقائي فيكم فاقتدوا باللذين من بعدي " . وأشار إلى أبي بكر وعمر . | Narrated Hudhaifah [may Allah be pleased with him]: "We were sitting with the Prophet (ﷺ) and he said: 'I do not know how long I will be with you, so stick to the two after me,' and he signaled towards Abu Bakr and 'Umar." |
62 | 33911 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4026 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30244, 30169, 20024, 11019, 19 | حدثنا الحسن بن الصباح البزار، حدثنا محمد بن كثير العبدي، عن الأوزاعي، عن قتادة، عن أنس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأبي بكر وعمر " هذان سيدا كهول أهل الجنة من الأولين والآخرين إلا النبيين والمرسلين " . قال هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه . | Narrated Anas: that the Messenger of Allah (ﷺ) said about Abu Bakr and 'Umar: "These two are the masters of the elder people among the inhabitants of Paradise. From the first ones and the last ones, not including the Prophets and the Messengers. But do not inform them O 'Ali." |
63 | 33912 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4027 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 20387, 28623, 11013, 11045, 5 | حدثنا علي بن حجر، أخبرنا الوليد بن محمد الموقري، عن الزهري، عن علي بن الحسين، عن علي بن أبي طالب، قال كنت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ طلع أبو بكر وعمر فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " هذان سيدا كهول أهل الجنة من الأولين والآخرين إلا النبيين والمرسلين يا علي لا تخبرهما " . قال هذا حديث غريب من هذا الوجه ... | Narrated 'Ali bin Abi Talib: "I was with the Messenger of Allah (ﷺ), and Abu Bakr and 'Umar came up (in discussion), so the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'These two are the masters of the elder people among the inhabitants of Paradise. From the first ones and the last ones, not including the Prophet... |
64 | 33913 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4028 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30400, 20005, 11052, 5 | حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي، حدثنا سفيان بن عيينة، قال ذكر داود عن الشعبي، عن الحارث، عن علي، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " أبو بكر وعمر سيدا كهول أهل الجنة من الأولين والآخرين ما خلا النبيين والمرسلين لا تخبرهما يا علي " . | Narrated 'Ali: that the Prophet (ﷺ) said: "Abu Bakr and 'Umar are the masters of the elder people among the inhabitants of Paradise, from the first ones and the last ones, not including the Prophets and the Messengers. Do not inform them O 'Ali." |
65 | 33914 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4029 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30200, 20344, 20020, 11286, 10721, 38 | حدثنا أبو سعيد الأشج، حدثنا عقبة بن خالد، حدثنا شعبة، عن الجريري، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد، قال قال أبو بكر ألست أحق الناس بها ألست أول من أسلم ألست صاحب كذا ألست صاحب كذا . قال أبو عيسى هذا حديث غريب . | Narrated Abu Sa'eed Al-Khudri: that Abu Bakr said: "Am I not the most deserving of it among the people, am I not the first to become Muslim, am I not the person of such and such, am I not the person of such and such." |
66 | 33915 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4030 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 20020, 11286, 10721, 20436, 20033, 20020, 11286, 10721, 38 | وروى بعضهم، عن شعبة، عن الجريري، عن أبي نضرة، قال قال أبو بكر وهذا أصح . حدثنا بذلك، محمد بن بشار حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن شعبة، عن الجريري، عن أبي نضرة، قال قال أبو بكر فذكر نحوه بمعناه ولم يذكر فيه عن أبي سعيد وهذا أصح . | |
67 | 33916 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4031 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30277, 20547, 24092, 11269, 19 | حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا أبو داود، حدثنا الحكم بن عطية، عن ثابت، عن أنس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يخرج على أصحابه من المهاجرين والأنصار وهم جلوس فيهم أبو بكر وعمر فلا يرفع إليه أحد منهم بصره إلا أبو بكر وعمر فإنهما كانا ينظران إليه وينظر إليهما ويتبسمان إليه ويتبسم إليهما . قال أبو عيسى هذا حديث غريب لا... | Narrated Anas: that the Messenger of Allah (ﷺ) used to go out to his Companions from The Muhajirin and the Ansar while they were sitting, and Abu Bakr and 'Umar would be with them. No one would lift their sight towards him except Abu Bakr and 'Umar, because they used to look at him, and he would lo... |
68 | 33917 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4032 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 11417, 11014, 18 | حدثنا عمر بن إسماعيل بن مجالد بن سعيد، حدثنا سعيد بن مسلمة، عن إسماعيل بن أمية، عن نافع، عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج ذات يوم ودخل المسجد وأبو بكر وعمر أحدهما عن يمينه والآخر عن شماله وهو آخذ بأيديهما وقال " هكذا نبعث يوم القيامة " . وسعيد بن مسلمة ليس عندهم بالقوي . وقد روي هذا الحديث أيضا م... | Narrated Ibn 'Umar: that the Messenger of Allah (ﷺ) departed one day and entered the Masjid, along with Abu Bakr and 'Umar. One was on his right and the other was on his left, and he was holding their hands, and he said: "This is how we will be resurrected on the Day of Judgement.'" |
69 | 33918 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4033 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30224, 20357, 15551, 19864, 18 | حدثنا يوسف بن موسى القطان البغدادي، حدثنا مالك بن إسماعيل، عن منصور بن أبي الأسود، حدثني كثير أبو إسماعيل، عن جميع بن عمير التيمي، عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لأبي بكر " أنت صاحبي على الحوض وصاحبي في الغار " . قال هذا حديث حسن صحيح غريب . | Narrated Ibn 'Umar: that the Messenger of Allah (ﷺ) said to Abu Bakr: "You are my companion at the Hawd, and my companion in the cave." |
70 | 33919 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4034 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30367, 20172, 20511 | حدثنا قتيبة، حدثنا ابن أبي فديك، عن عبد العزيز بن المطلب، عن أبيه، عن جده عبد الله بن حنطب، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى أبا بكر وعمر فقال " هذان السمع والبصر " . قال وفي الباب عن عبد الله بن عمرو وهذا حديث مرسل وعبد الله بن حنطب لم يدرك النبي صلى الله عليه وسلم . | Narrated 'Abdullah bin Hantab: that the Prophet (ﷺ) saw Abu Bakr and 'Umar and said: "These two are the hearing and the seeing." |
71 | 33920 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4035 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30112, 20001, 11065, 10511, 53 | حدثنا أبو موسى، إسحاق بن موسى الأنصاري حدثنا معن، هو ابن عيسى حدثنا مالك بن أنس، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " مروا أبا بكر فليصل بالناس " . فقالت عائشة يا رسول الله إن أبا بكر إذا قام مقامك لم يسمع الناس من البكاء فأمر عمر فليصل بالناس . قالت فقال " مروا أبا بكر فليصل ... | Narrated 'Aishah: that the Prophet (ﷺ) said: "Order Abu Bakr to lead the people in Salat." 'Aishah said: "O Messenger of Allah! If Abu Bakr takes your place, the people will not be able to hear due to his crying, so order 'Umar to lead the people in Salat." She said: "So he said: 'Order Abu Bakr to... |
72 | 33921 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4036 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 10535, 53 | حدثنا نصر بن عبد الرحمن الكوفي، حدثنا أحمد بن بشير، عن عيسى بن ميمون الأنصاري، عن القاسم بن محمد، عن عائشة، رضى الله عنها قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا ينبغي لقوم فيهم أبو بكر أن يؤمهم غيره " . قال أبو عيسى هذا حديث غريب . | Narrated 'Aishah: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "It is not befitting that a group, among whom is Abu Bakr, be led by other than him." |
73 | 33922 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4037 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30410, 30112, 20001, 11013, 10561, 13 | حدثنا إسحاق بن موسى الأنصاري، حدثنا معن، حدثنا مالك بن أنس، عن الزهري، عن حميد بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من أنفق زوجين في سبيل الله نودي في الجنة يا عبد الله هذا خير فمن كان من أهل الصلاة دعي من باب الصلاة ومن كان من أهل الجهاد دعي من باب الجهاد ومن كان من أهل الصدقة دعي من با... | Narrated Abu Hurairah: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Whoever spends a pair of things in the path of Allah, he will be called in Paradise: 'O Worshiper of Allah, this is good.' And whoever is among the people of Salat, he will be called from the gate of Salat, and whoever was among from the... |
74 | 33923 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4038 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 20348, 20519, 11163, 11416, 3 | حدثنا هارون بن عبد الله البزاز البغدادي، حدثنا الفضل بن دكين، حدثنا هشام بن سعد، عن زيد بن أسلم، عن أبيه، قال سمعت عمر بن الخطاب، يقول أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نتصدق فوافق ذلك عندي مالا فقلت اليوم أسبق أبا بكر إن سبقته يوما قال فجئت بنصف مالي فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ما أبقيت لأهلك " . قلت... | Narrated Zaid bin Aslam: "I heard 'Umar bin Al-Khattab saying: 'We were ordered by the Messenger of Allah (ﷺ) to give in charity, and that coincided with a time in which I had some wealth, so I said, "Today I will beat Abu Bakr, if ever I beat him."' So I came with half of my wealth, and the Messen... |
75 | 33924 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4039 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30553, 20184, 20150, 11058 | حدثنا عبد بن حميد، حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، قال حدثنا أبي، عن أبيه، قال أخبرني محمد بن جبير بن مطعم، عن أبيه، جبير بن مطعم أخبره أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتته امرأة فكلمته في شيء وأمرها بأمر فقالت أرأيت يا رسول الله إن لم أجدك قال " فإن لم تجديني فأت أبا بكر " . قال أبو عيسى هذا حديث غريب من هذا الوج... | Narrated Jubair bin Mut'im: that a woman came to the Messenger of Allah (ﷺ) to speak to him about something. Then he ordered her with something, and she said: "What should I do O Messenger of Allah if I do not find you?" He said: "If you do not find me, then go to Abu Bakr." |
76 | 33925 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4040 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30277, 20547, 20020, 11063, 10567, 13 | حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا أبو داود، قال أنبأنا شعبة، عن سعد بن إبراهيم، قال سمعت أبا سلمة بن عبد الرحمن، يحدث عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " بينا رجل راكب بقرة إذ قالت لم أخلق لهذا إنما خلقت للحرث " . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " آمنت بذلك أنا وأبو بكر وعمر " . قال أبو سلمة وم... | Narrated Abu Salamah bin 'Abdur-Rahman: from Abu Hurairah, who said that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "While a man was riding a cow it said: "I was not created for this, I was only created to till.'" So the Messenger of Allah (ﷺ) said: "I believe in that, myself, and Abu Bakr, 'Umar." Abu Salam... |
77 | 33926 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4041 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30160, 20173, 20020 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، بهذا الإسناد نحوه . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . | |
78 | 33927 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4042 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 38495, 20111, 20409, 11013, 10511, 53 | حدثنا محمد بن حميد، حدثنا إبراهيم بن المختار، عن إسحاق بن راشد، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم أمر بسد الأبواب إلا باب أبي بكر . هذا حديث غريب من هذا الوجه . وفي الباب عن أبي سعيد . | Narrated 'Aishah: that the Prophet (ﷺ) ordered the closing of all the gates, except for the gate of Abu Bakr. And there is a nation on this topic from Abu Sa'eed. |
79 | 33928 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4043 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 20280, 30112, 18029, 53 | حدثنا الأنصاري، حدثنا معن، حدثنا إسحاق بن يحيى بن طلحة، عن عمه، إسحاق بن طلحة عن عائشة، أن أبا بكر، دخل على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال " أنت عتيق الله من النار " . فيومئذ سمي عتيقا . هذا حديث غريب . وروى بعضهم هذا الحديث عن معن وقال عن موسى بن طلحة عن عائشة . | Narrated 'Aishah: that Abu Bakr entered upon the Messenger of Allah (ﷺ), so he said: "You are Allah's 'Atiq from the Fire." From that day on he was called 'Atiq. |
80 | 33929 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4044 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30200, 18265, 38 | حدثنا أبو سعيد الأشج، حدثنا تليد بن سليمان، عن أبي الجحاف، عن عطية، عن أبي سعيد الخدري، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ما من نبي إلا له وزيران من أهل السماء ووزيران من أهل الأرض فأما وزيراى من أهل السماء فجبريل وميكائيل وأما وزيراى من أهل الأرض فأبو بكر وعمر " . هذا حديث حسن غريب . وأبو الجحاف اسمه داود... | Narrated Abu Sa'eed Al-Khudri: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "There is no Prophet except that he has two ministers among the inhabitants of the heavens, and two ministers among the inhabitants of the earth. As for my two ministers from the inhabitants of the heavens, then they are Jibril an... |
81 | 33930 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4045 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30160, 30375, 20443, 11014, 18 | حدثنا محمد بن بشار، ومحمد بن رافع، قالا حدثنا أبو عامر العقدي، حدثنا خارجة بن عبد الله الأنصاري، عن نافع، عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " اللهم أعز الإسلام بأحب هذين الرجلين إليك بأبي جهل أو بعمر بن الخطاب " . قال وكان أحبهما إليه عمر . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح غريب من حديث ابن عمر . | Narrated Ibn 'Umar: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "O Allah! Honor Islam through the most dear of these two men to you: Through Abu Jahl or through 'Umar bin Al-Khattab." He said: "And the most dear of them to Him was 'Umar." |
82 | 33931 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4046 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30160, 20443, 11014, 18 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا أبو عامر العقدي، حدثنا خارجة بن عبد الله، هو الأنصاري عن نافع، عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إن الله جعل الحق على لسان عمر وقلبه " . وقال ابن عمر ما نزل بالناس أمر قط فقالوا فيه وقال فيه عمر أو قال ابن الخطاب فيه شك خارجة إلا نزل فيه القرآن على نحو ما قال عمر . قال ... | Narrated Nafi': from Ibn 'Umar, that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Indeed Allah has put the truth upon the tongue and in the heard of 'Umar." He said: "And Ibn 'Umar said: 'No affair occurred among the people, except that they said something about it, and 'Umar said something about it'" or he s... |
83 | 33932 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4047 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30216, 20118, 11023, 17 | حدثنا أبو كريب، حدثنا يونس بن بكير، عن النضر أبي عمر، عن عكرمة، عن ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " اللهم أعز الإسلام بأبي جهل بن هشام أو بعمر " . قال فأصبح فغدا عمر على رسول الله صلى الله عليه وسلم فأسلم . قال أبو عيسى هذا حديث غريب من هذا الوجه . وقد تكلم بعضهم في النضر أبي عمر وهو يروي مناكير من... | Narrated Ibn 'Abbas: that the Prophet (ﷺ) said: "O Allah honor Islam through Abu Jahl bin Hisham or through 'Umar bin Al-Khattab." He said: "So it happened that 'Umar came the next day to the Messenger of Allah (ﷺ) and accepted Islam." |
84 | 33933 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4048 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30170, 11048, 34 | حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا عبد الله بن داود الواسطي أبو محمد، حدثنا عبد الرحمن ابن أخي، محمد بن المنكدر عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله، قال قال عمر لأبي بكر يا خير الناس بعد رسول الله . فقال أبو بكر أما إنك إن قلت ذاك فلقد سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " ما طلعت الشمس على رجل خير من عمر " . ق... | Narrated Jabir bin 'Abdullah: that 'Umar said to Abu Bakr: "O best of people after the Messenger of Allah (ﷺ)!" So Abu Bakr said: "If you say that, then I have heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'The sun has not risen upon a man better than 'Umar.'" |
85 | 33934 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4049 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30170, 20330, 20022, 11015, 11035 | حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا عبد الله بن داود، عن حماد بن زيد، عن أيوب، عن محمد بن سيرين، قال ما أظن رجلا ينتقص أبا بكر وعمر يحب النبي صلى الله عليه وسلم . قال هذا حديث حسن غريب . | Narrated Muhammad bin Sirin: "I don't think that a man who degrades Abu Bakr and 'Umar loves the Prophet (ﷺ)." |
86 | 33935 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4050 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30417, 26010, 10850, 16099, 189 | حدثنا سلمة بن شبيب، حدثنا المقرئ، عن حيوة بن شريح، عن بكر بن عمرو، عن مشرح بن هاعان، عن عقبة بن عامر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لو كان بعدي نبي لكان عمر بن الخطاب " . قال هذا حديث حسن غريب لا نعرفه إلا من حديث مشرح بن هاعان . | Narrated 'Uqbah bin 'Amir: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "If there was to have a Prophet after me, it would have been 'Umar bin Al-Khattab." |
87 | 33936 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4051 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30367, 20023, 11207, 11013, 11818, 18 | حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن عقيل، عن الزهري، عن حمزة بن عبد الله بن عمر، عن ابن عمر، رضى الله عنهما قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " رأيت كأني أتيت بقدح من لبن فشربت منه فأعطيت فضلي عمر بن الخطاب " . قالوا فما أولته يا رسول الله قال " العلم " . قال هذا حديث حسن صحيح غريب . | Narrated Ibn 'Umar: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'I saw that I was brought a cup of milk, so I drank from it, and I gave my leftover to 'Umar bin Al-Khattab.' They said: 'So what did you interpret it as O Messenger of Allah?' He said: '(It is) Knowledge.'" |
88 | 33937 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4052 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 20387, 20155, 11279, 19 | حدثنا علي بن حجر، حدثنا إسماعيل بن جعفر، عن حميد، عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " دخلت الجنة فإذا أنا بقصر من ذهب فقلت لمن هذا القصر قالوا لشاب من قريش فظننت أني أنا هو فقلت ومن هو فقالوا عمر بن الخطاب " . قال هذا حديث حسن صحيح . | Narrated Anas: that the Prophet (ﷺ) said: "I entered Paradise and it was as if I was in a palace of gold. So I said: 'Whose palace is this?' They said: 'A youth's, from the Quraish.' So I thought that I was him. I said: 'And who is he?' They said: "'Umar bin Al-Khattab." |
89 | 33938 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4053 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30325, 30555, 20648, 11432 | حدثنا الحسين بن حريث أبو عمار المروزي، حدثنا علي بن الحسين بن واقد، حدثني أبي، حدثني عبد الله بن بريدة، قال حدثني أبي بريدة، قال أصبح رسول الله صلى الله عليه وسلم فدعا بلالا فقال " يا بلال بم سبقتني إلى الجنة ما دخلت الجنة قط إلا سمعت خشخشتك أمامي دخلت البارحة الجنة فسمعت خشخشتك أمامي فأتيت على قصر مربع مشرف من ذهب ف... | Narrated Abu Buraidah: "The Messenger of Allah (ﷺ) awoke in the morning and called for Bilal, then said: 'O Bilal! By what have you preceded me to Paradise? I have not entered Paradise at all, except that I heard your footsteps before me. I entered Paradise last night, and I heard your footsteps be... |
90 | 33939 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4054 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30325, 30555, 20648, 11432 | حدثنا الحسين بن حريث، حدثنا علي بن الحسين بن واقد، حدثني أبي، حدثني عبد الله بن بريدة، قال سمعت بريدة، يقول خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض مغازيه فلما انصرف جاءت جارية سوداء فقالت يا رسول الله إني كنت نذرت إن ردك الله سالما أن أضرب بين يديك بالدف وأتغنى . فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن كنت نذرت... | Narrated Buraidah: "The Messenger of Allah (ﷺ) went out for one of his expeditions, then when he came back, a black slave girl came to him and said: 'O Messenger of Allah! I took an oath that if Allah returned you safely, I would beat the Duff before you and sing.' So the Messenger of Allah (ﷺ) sai... |
91 | 33940 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4055 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30244, 20650, 22047, 11233, 10511, 53 | حدثنا الحسن بن صباح البزار، حدثنا زيد بن حباب، عن خارجة بن عبد الله بن سليمان بن زيد بن ثابت، أخبرنا يزيد بن رومان، عن عروة، عن عائشة، قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم جالسا فسمعنا لغطا وصوت صبيان فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم فإذا حبشية تزفن والصبيان حولها فقال " يا عائشة تعالى فانظري " . فجئت فوضعت لحي... | Narrated 'Aishah: that the Messenger of Allah (ﷺ) was sitting and we heard a scream and the voices of children. So the Messenger of Allah (ﷺ) arose, and it was an Ethiopian woman, prancing around while the children played around her. So he said: 'O 'Aishah, come (and) see.' So I came, and I put my ... |
92 | 33941 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4056 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30417, 30411, 22085, 11183, 18 | حدثنا سلمة بن شبيب، حدثنا عبد الله بن نافع الصائغ، حدثنا عاصم بن عمر العمري، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أنا أول من تنشق عنه الأرض ثم أبو بكر ثم عمر ثم آتي أهل البقيع فيحشرون معي ثم أنتظر أهل مكة حتى أحشر بين الحرمين " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن غريب وعاصم بن عمر العم... | Narrated Ibn 'Umar: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "I am the first for whom the earth will split, then Abu Bakr, then 'Umar. Then the people of Al-Baqi; they will be gathered with me. Then I will await the people of Makkah until they are resurrected between the Two Sacred areas." |
93 | 33942 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4057 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30367, 20023, 10616, 11063, 10567, 53 | حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن ابن عجلان، عن سعد بن إبراهيم، عن أبي سلمة، عن عائشة، قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " قد كان يكون في الأمم محدثون فإن يك في أمتي أحد فعمر بن الخطاب " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . قال حدثني بعض أصحاب سفيان قال قال سفيان بن عيينة محدثون يعني مفهمون . | Narrated 'Aishah: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Among the nations, there used to be Muhaddathun (those who were given understanding), and if there were one in my nation, it would be 'Umar bin Al-Khattab." |
94 | 33943 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4058 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 38495, 25147, 11060, 11381, 16 | حدثنا محمد بن حميد الرازي، حدثنا عبد الله بن عبد القدوس، حدثنا الأعمش، عن عمرو بن مرة، عن عبد الله بن سلمة، عن عبيدة السلماني، عن عبد الله بن مسعود، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " يطلع عليكم رجل من أهل الجنة " . فاطلع أبو بكر ثم قال " يطلع عليكم رجل من أهل الجنة " . فاطلع عمر . وفي الباب عن أبي موسى وج... | Narrated 'Abdullah bin Mas'ud: that the Prophet (ﷺ) said: "A man among the inhabitants of Paradise will appear before you." So Abu Bakr appeared. Then he said: "A man among the inhabitants of Paradise will appear before you." So 'Umar appeared. |
95 | 33944 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4059 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30277, 20547, 20020, 11063, 10567, 13 | حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا أبو داود الطيالسي، عن شعبة، عن سعد بن إبراهيم، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " بينما رجل يرعى غنما له إذ جاء ذئب فأخذ شاة فجاء صاحبها فانتزعها منه فقال الذئب كيف تصنع بها يوم السبع يوم لا راعي لها غيري " . قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " فآمنت بذلك أنا... | Narrated Abu Hurairah: that the Prophet (ﷺ) said: "While a man was tending some of his sheep, a wolf came and took a sheep. So its owner came and retrieved it. The wolf said: 'What will you do for it on the Day of the Predator, the day when there will be no shepherd for it other than me?'" The Mess... |
96 | 33945 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4060 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30160, 20173, 20020, 11063 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن سعد بن إبراهيم، نحوه . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . | |
97 | 33946 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4061 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30367, 20167, 11173, 11161, 13 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان على حراء هو وأبو بكر وعمر وعلي وعثمان وطلحة والزبير رضى الله عنهم فتحركت الصخرة فقال النبي صلى الله عليه وسلم " اهدأ إنما عليك نبي أو صديق أو شهيد " . قال أبو عيسى وفي الباب ... | Narrated Abu Hurairah [may Allah be pleased with him]: that the Messenger of Allah (ﷺ) was at Hira, him, Abu Bakr, 'Umar, 'Uthman, 'Ali, Talhah and Az-Zubair (may Allah be pleased with them all), and the boulder (mount Hira) shook. So the Prophet (ﷺ) said: "Be calm, for there is none upon you excep... |
98 | 33947 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4062 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30160, 20031, 11073, 11019 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد، عن سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن أنس، حدثهم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صعد أحدا وأبو بكر وعمر وعثمان فرجف بهم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " اثبت أحد فإنما عليك نبي وصديق وشهيدان " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . | Narrated Anas: that the Messenger of Allah (ﷺ), Abu Bakr, 'Umar, and 'Uthman climbed Uhud (mountain) and it shook them, so the Prophet of Allah (ﷺ) said: "Be firm O Uhud! For there is none upon you except a Prophet, a Siddiq, and two martyrs." |
99 | 33948 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4063 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30478, 11834, 6 | حدثنا أبو هشام الرفاعي، حدثنا يحيى بن اليمان، عن شيخ، من بني زهرة عن الحارث بن عبد الرحمن بن أبي ذباب، عن طلحة بن عبيد الله، قال قال النبي صلى الله عليه وسلم " لكل نبي رفيق ورفيقي - يعني في الجنة عثمان " . قال أبو عيسى هذا حديث غريب ليس إسناده بالقوي وهو منقطع . | Narrated Talhah bin 'Ubaidullah: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "For every Prophet there is a friend (Rafiq), and my friend" - meaning in Paradise - "is 'Uthman." |
100 | 33949 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4064 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30025, 30346, 30024, 11340, 11049, 11359 | حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن، أخبرنا عبد الله بن جعفر الرقي، حدثنا عبيد الله بن عمرو، عن زيد، هو ابن أبي أنيسة عن أبي إسحاق، عن أبي عبد الرحمن السلمي، قال لما حصر عثمان أشرف عليهم فوق داره ثم قال أذكركم بالله هل تعلمون أن حراء حين انتفض قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " اثبت حراء فليس عليك إلا نبي أو صديق أو شهيد "... | Narrated Abu 'Abdur-Rahman As-Sulami: "When 'Uthman was besieged, he looked out over them from atop his house and said: 'I remind you by Allah. Do you know that when (mount) Hira shook, the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Be firm O Hira! For there is none upon you except a Prophet, a Siddiq, and a ma... |
101 | 33950 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4065 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30160, 20547, 24168, 10622 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا أبو داود، حدثنا السكن بن المغيرة، ويكنى أبا محمد، مولى لآل عثمان حدثنا الوليد بن أبي هشام، عن فرقد أبي طلحة، عن عبد الرحمن بن خباب، قال شهدت النبي صلى الله عليه وسلم وهو يحث على جيش العسرة فقام عثمان بن عفان فقال يا رسول الله على مائة بعير بأحلاسها وأقتابها في سبيل الله . ثم حض على الجيش فقا... | Narrated 'Abdur-Rahman bin Khabbab: "I witnessed the Prophet (ﷺ) while he was exhorting support for the 'army of distress.' 'Uthman bin 'Affan stood and said: 'O Messenger of Allah! I will take the responsibility of one-hundred camels, including their saddles and water-skins, in the path of Allah.'... |
102 | 33951 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4066 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 34188, 20738, 20715, 18563, 955 | حدثنا محمد بن إسماعيل، حدثنا الحسن بن واقع الرملي، حدثنا ضمرة بن ربيعة، عن عبد الله بن شوذب، عن عبد الله بن القاسم، عن كثير، مولى عبد الرحمن بن سمرة عن عبد الرحمن بن سمرة، قال جاء عثمان إلى النبي صلى الله عليه وسلم بألف دينار - قال الحسن بن واقع وكان في موضع آخر من كتابي في كمه حين جهز جيش العسرة فنثرها في حجره . قال... | Narrated 'Abdur-Rahman bin Samurah: that 'Uthman went to the Prophet (ﷺ) with one-thousand Dinar" - Al-Hasan bin Waqi (one of the narrators) said: "And in another place in my book: 'In his garment when the 'army of distress' was being prepared. So he poured them into his lap.'" - 'Abdur-Rahman said... |
103 | 33952 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4067 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30554, 30188, 24090, 11019, 19 | حدثنا أبو زرعة، حدثنا الحسن بن بشر، حدثنا الحكم بن عبد الملك، عن قتادة، عن أنس بن مالك، قال لما أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم ببيعة الرضوان كان عثمان بن عفان رسول رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى أهل مكة قال فبايع الناس قال فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن عثمان في حاجة الله وحاجة رسوله " . فضرب بإحدى يد... | Narrated Anas bin Malik: that when the Messenger of Allah (ﷺ) ordered the pledge of Ridwan, 'Uthman bin 'Affan was the messenger of the Messenger of Allah (ﷺ) to the people of Makkah. He said: "So the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Indeed 'Uthman is busy with the affair of Allah and the affair of Hi... |
104 | 33953 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4068 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30025, 30585, 20232, 18, 20232, 24486, 10673 | حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن، وعباس بن محمد الدوري، وغير، واحد المعنى، واحد، قالوا حدثنا سعيد بن عامر قال عبد الله أخبرنا سعيد بن عامر عن يحيى بن أبي الحجاج المنقري عن أبي مسعود الجريري عن ثمامة بن حزن القشيري قال شهدت الدار حين أشرف عليهم عثمان فقال ائتوني بصاحبيكم اللذين ألباكم على . قال فجيء بهما فكأنهما جملان أو ... | Narrated Thumamah bin Hazn Al-Qushairi: "I was present at the house when 'Uthman appeared above them saying: 'Bring me your two companions who have gathered you against me.'" He said: "So they were brought as if they were two camels, or as if they were two donkeys." He said: "'Uthman appeared above... |
105 | 33954 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4069 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30160, 20259, 11015, 11047, 10917 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الوهاب الثقفي، حدثنا أيوب، عن أبي قلابة، عن أبي الأشعث الصنعاني، أن خطباء، قامت بالشام وفيهم رجال من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم فقام آخرهم رجل يقال له مرة بن كعب فقال لولا حديث سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم ما قمت . وذكر الفتن فقربها فمر رجل مقنع في ثوب فقال هذا يومئذ على... | Narrated Abu Al-Ash'ath As-Sana'ani: "Some people were delivering Khutbah in Ash-Sham, and among them were Companions of the Prophet (ﷺ). So the last of them, a man called Murrah bin Ka'b, stood, and he said: 'If it were not for a Hadith I heard from the Messenger of Allah (ﷺ), I would not have sto... |
106 | 33955 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4070 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30277, 20382, 20023, 20675, 11414, 274, 53 | حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا حجين بن المثنى، حدثنا الليث بن سعد، عن معاوية بن صالح، عن ربيعة بن يزيد، عن عبد الملك بن عامر، عن النعمان بن بشير، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " يا عثمان إنه لعل الله يقمصك قميصا فإن أرادوك على خلعه فلا تخلعه لهم " . قال وفي الحديث قصة طويلة . قال هذا حديث حسن غريب . | Narrated 'Aishah: that the Prophet (ﷺ) said: "O 'Uthman! Indeed Allah may give you a shirt, and if they wish that you take it off, do not take it off for them." |
107 | 33956 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4071 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 20469, 11524 | حدثنا صالح بن عبد الله، حدثنا أبو عوانة، عن عثمان بن عبد الله بن موهب، أن رجلا، من أهل مصر حج البيت فرأى قوما جلوسا فقال من هؤلاء قالوا قريش . قال فمن هذا الشيخ قالوا ابن عمر . فأتاه فقال إني سائلك عن شيء فحدثني أنشدك الله بحرمة هذا البيت أتعلم أن عثمان فر يوم أحد قال نعم . قال أتعلم أنه تغيب عن بيعة الرضوان فلم ... | Narrated 'Uthman bin 'Abdullah bin Mawhab: "A man among the people of Egypt performed Hajj to the House, and saw a group sitting, so he said: 'Who are these?' They said: 'The Quraish.' He said: 'So who is this old man?' They said: 'Ibn 'Umar.' So he went to him and said: 'I will ask you about somet... |
108 | 33957 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4072 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30494, 20199, 20708, 11201, 11014, 18 | حدثنا أحمد بن إبراهيم الدورقي، حدثنا العلاء بن عبد الجبار، حدثنا الحارث بن عمير، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، قال كنا نقول ورسول الله صلى الله عليه وسلم حى أبو بكر وعمر وعثمان . قال هذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه يستغرب من حديث عبيد الله بن عمر . وقد روي هذا الحديث من غير وجه عن ابن عمر . | Narrated Ibn 'Umar: "While the Messenger of Allah (ﷺ) alive, we used to say: 'Abu Bakr, and (then) 'Umar, and (then) 'Uthman.' |
109 | 33958 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4073 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30498, 25115, 11534, 18 | حدثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري، حدثنا شاذان الأسود بن عامر، عن سنان بن هارون البرجمي، عن كليب بن وائل، عن ابن عمر، قال ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم فتنة فقال " يقتل فيها هذا مظلوما " . لعثمان . قال أبو عيسى هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه من حديث ابن عمر . | Narrated Ibn 'Umar: that the Messenger of Allah (ﷺ) mentioned the Fitnah and said: "This one will be wrongfully killed during it," about 'Uthman bin 'Affan [may Allah be pleased with him]. |
110 | 33959 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4074 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 35079, 11216, 10616, 11263, 34 | حدثنا الفضل بن أبي طالب البغدادي، وغير، واحد، قالوا حدثنا عثمان بن زفر، حدثنا محمد بن زياد، عن محمد بن عجلان، عن أبي الزبير، عن جابر، قال أتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بجنازة رجل يصلي عليه فلم يصل عليه فقيل يا رسول الله ما رأيناك تركت الصلاة على أحد قبل هذا قال " إنه كان يبغض عثمان فأبغضه الله " . قال أبو عيسى... | Narrated Jabir: that the Prophet (ﷺ) was brought the body of a deceased man, to perform Salat for him, but he did not pray over him. It was said: "O Messenger of Allah! We have not seen you avoiding prayer over anyone before this?" He said: "He used to hate 'Uthman, so Allah hates him." |
111 | 33960 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4075 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30423, 20022, 11015, 11113, 41 | حدثنا أحمد بن عبدة الضبي، حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب، عن أبي عثمان النهدي، عن أبي موسى الأشعري، قال انطلقت مع النبي صلى الله عليه وسلم فدخل حائطا للأنصار فقضى حاجته فقال لي " يا أبا موسى أملك على الباب فلا يدخلن على أحد إلا بإذن " . فجاء رجل يضرب الباب فقلت من هذا فقال أبو بكر . فقلت يا رسول الله هذا أبو بكر يس... | Narrated Abu Musa Al-Ash'ari: "I went with the Prophet (ﷺ) and he entered a garden of the Ansar, and he relieved himself. He said to me: 'O Abu Musa! Watch the gate for me, and do not let anyone enter except with permission.' Then a man came and knocked at the gate, so I said: 'Who is it?' He said:... |
112 | 33961 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4076 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 35047, 11418, 11046, 19282 | حدثنا سفيان بن وكيع، حدثنا أبي ويحيى بن سعيد، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، حدثني أبو سهلة، قال قال لي عثمان يوم الدار إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد عهد إلى عهدا فأنا صابر عليه . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح غريب لا نعرفه إلا من حديث إسماعيل بن أبي خالد . | Narrated Abu Sahlah: "The day of the house (when he was besieged), 'Uthman said: 'Indeed the Messenger of Allah (ﷺ) took a covenant from me, and I will abide by it.'" |
113 | 33962 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4077 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30367, 20532, 11319, 11305, 123 | حدثنا قتيبة، حدثنا جعفر بن سليمان الضبعي، عن يزيد الرشك، عن مطرف بن عبد الله، عن عمران بن حصين، قال بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم جيشا واستعمل عليهم علي بن أبي طالب فمضى في السرية فأصاب جارية فأنكروا عليه وتعاقد أربعة من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالوا إذا لقينا رسول الله صلى الله عليه وسلم أخبرناه بما صنع... | Narrated 'Imran bin Husain: that the Messenger of Allah (ﷺ) dispatched an army and he put 'Ali bin Abi Talib in charge of it. He left on the expedition and he entered upon a female slave. So four of the Companions of the Messenger of Allah (ﷺ) scolded him, and they made a pact saying: "[If] we meet... |
114 | 33963 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4078 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30160, 20173, 20020, 11350, 3660 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن سلمة بن كهيل، قال سمعت أبا الطفيل، يحدث عن أبي سريحة، أو زيد بن أرقم شك شعبة - عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " من كنت مولاه فعلي مولاه " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح غريب . وقد روى شعبة هذا الحديث عن ميمون أبي عبد الله عن زيد بن أرقم عن النبي صلى الله... | Narrated Abu Sarihah, or Zaid bin Arqam - Shu'bah had doubt: from the Prophet (ﷺ): "For whomever I am his Mawla then 'Ali is his Mawla." |
115 | 33964 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4079 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 15512, 11404, 15184, 5 | حدثنا أبو الخطاب، زياد بن يحيى البصري حدثنا أبو عتاب، سهل بن حماد حدثنا المختار بن نافع، حدثنا أبو حيان التيمي، عن أبيه، عن علي، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " رحم الله أبا بكر زوجني ابنته وحملني إلى دار الهجرة وأعتق بلالا من ماله رحم الله عمر يقول الحق وإن كان مرا تركه الحق وماله صديق رحم الله عثمان تستحييه ... | Narrated 'Ali bin Abi Talib: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "May Allah have mercy upon Abu Bakr, he married me to his daughter, and he carried me to the land of Hijrah, and he freed Bilal with his wealth. May Allah have mercy upon 'Umar, he says the truth even if it is sour. The truth caused... |
116 | 33965 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4080 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 35047, 11858, 11067, 11334 | حدثنا سفيان بن وكيع، حدثنا أبي، عن شريك، عن منصور، عن ربعي بن حراش، حدثنا علي بن أبي طالب، بالرحبة قال لما كان يوم الحديبية خرج إلينا ناس من المشركين فيهم سهيل بن عمرو وأناس من رؤساء المشركين فقالوا يا رسول الله خرج إليك ناس من أبنائنا وإخواننا وأرقائنا وليس لهم فقه في الدين وإنما خرجوا فرارا من أموالنا وضياعنا فارددهم... | Narrated Rib'i bin Hirash: "At Ar-Rahbah, 'Ali narrated us: 'On the Day of (the Pledge of) Hudaibiyah, some people from the idolaters came out to us. Among them was Suhail bin 'Amr, and some people among the heads of the idolaters. They said: "O Messenger of Allah! People among our fathers, brother... |
117 | 33966 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4081 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 35047, 20311, 34188, 20340, 20311, 11049, 400 | حدثنا سفيان بن وكيع، حدثنا أبي، عن إسرائيل، وحدثنا محمد بن إسماعيل، حدثنا عبيد الله بن موسى، عن إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن البراء بن عازب، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لعلي بن أبي طالب " أنت مني وأنا منك " . وفي الحديث قصة . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . | Narrated Al-Bara bin 'Azib: that the Prophet (ﷺ) said to 'Ali bin Abi Talib: "You are from me, and I am from you."And there is a story along with this Hadith. |
118 | 33967 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4082 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30367, 20532, 18767, 38, 11060, 11161 | حدثنا قتيبة، حدثنا جعفر بن سليمان، عن أبي هارون العبدي، عن أبي سعيد الخدري، قال إنا كنا لنعرف المنافقين نحن معشر الأنصار ببغضهم علي بن أبي طالب . قال هذا حديث غريب إنما نعرفه من حديث أبي هارون . وقد تكلم شعبة في أبي هارون . وقد روي هذا عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي سعيد . | Narrated Abu Sa'eed Al-Khudri: "We, the people of the Ansar, used to recognize the hypocrites, by their hatred for 'Ali bin Abi Talib." |
119 | 33968 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4083 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 20356 | حدثنا واصل بن عبد الأعلى، حدثنا محمد بن فضيل، عن عبد الله بن عبد الرحمن أبي النصر، عن المساور الحميري، عن أمه، قالت دخلت على أم سلمة فسمعتها تقول، كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " لا يحب عليا منافق ولا يبغضه مؤمن " . قال وفي الباب عن علي . وهذا حديث حسن غريب من هذا الوجه . وعبد الله بن عبد الرحمن هو أب... | Narrated Al-Musawir Al-Himyari: from his mother who said: "I entered upon Umm Salamah, and I heard her saying: "The Messenger of Allah (ﷺ) used to say: "No hypocrite loves 'Ali, and no believer hates him." |
120 | 33969 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4084 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 35016, 20587, 11432, 3131 | حدثنا إسماعيل بن موسى الفزاري ابن بنت السدي، حدثنا شريك، عن أبي ربيعة، عن ابن بريدة، عن أبيه، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن الله أمرني بحب أربعة وأخبرني أنه يحبهم " . قيل يا رسول الله سمهم لنا . قال " علي منهم يقول ذلك ثلاثا وأبو ذر والمقداد وسلمان أمرني بحبهم وأخبرني أنه يحبهم " . قال هذا حدي... | Narrated Buraidah: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Indeed Allah has ordered me to love four, and He informed me that He loves them." It was said: "O Messenger of Allah! Name them for us." He said: "'Ali is among them," saying that three times, "And Abu Dharr, Al-Miqdad, and Salman. And He or... |
121 | 33970 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4085 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 35016, 20587, 11049, 4112 | حدثنا إسماعيل بن موسى، حدثنا شريك، عن أبي إسحاق، عن حبشي بن جنادة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " علي مني وأنا من علي ولا يؤدي عني إلا أنا أو علي " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن غريب صحيح . | Narrated Hubshi bin Junadah: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "'Ali is from me and I am from 'Ali. And none should represent me except myself or 'Ali." |
122 | 33971 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4086 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30224, 25198, 20593, 19866, 19864, 18 | حدثنا يوسف بن موسى القطان البغدادي، حدثنا علي بن قادم، حدثنا علي بن صالح بن حى، عن حكيم بن جبير، عن جميع بن عمير التيمي، عن ابن عمر، قال آخى رسول الله صلى الله عليه وسلم بين أصحابه فجاء علي تدمع عيناه فقال يا رسول الله آخيت بين أصحابك ولم تؤاخ بيني وبين أحد . فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم " أنت أخي في الدنيا... | Narrated Ibn 'Umar: that the Messenger of Allah (ﷺ) made bonds of brotherhood among his Companions. So 'Ali came crying saying: "O Messenger of Allah! You have made a bond of brotherhood among your Companions, but you have not made a bond of brotherhood with me and anyone." So the Messenger of Alla... |
123 | 33972 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4087 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 35047, 20340, 10743, 19 | حدثنا سفيان بن وكيع، حدثنا عبيد الله بن موسى، عن عيسى بن عمر، عن السدي، عن أنس بن مالك، قال كان عند النبي صلى الله عليه وسلم طير فقال " اللهم ائتني بأحب خلقك إليك يأكل معي هذا الطير " . فجاء علي فأكل معه . قال أبو عيسى هذا حديث غريب لا نعرفه من حديث السدي إلا من هذا الوجه وقد روي من غير وجه عن أنس . وعيسى بن ... | Narrated Anas bin Malik: "There was a bird with the Prophet (ﷺ), so he said: 'O Allah, send to me the most beloved of Your creatures to eat this bird with me.' So 'Ali came and ate with him." |
124 | 33973 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4088 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 36553, 20291, 11298 | حدثنا خلاد بن أسلم البغدادي، حدثنا النضر بن شميل، أخبرنا عوف، عن عبد الله بن عمرو بن هند الجملي، قال قال علي كنت إذا سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم أعطاني وإذا سكت ابتدأني . قال هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه . | Narrated 'Ali: "When I would ask the Messenger of Allah (ﷺ), he would give me, and when I would be silent, he would initiate (speech or giving) with me." |
125 | 33974 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4089 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 35016, 20587, 11350, 11174, 5144, 5 | حدثنا إسماعيل بن موسى، حدثنا محمد بن عمر بن الرومي، حدثنا شريك، عن سلمة بن كهيل، عن سويد بن غفلة، عن الصنابحي، عن علي، رضى الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أنا دار الحكمة وعلي بابها " . قال هذا حديث غريب منكر . وروى بعضهم هذا الحديث عن شريك ولم يذكروا فيه عن الصنابحي ولا نعرف هذا الحديث عن واحد م... | Narrated 'Ali: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "I am the house of wisdom, and 'Ali is its door." |
126 | 33975 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4090 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30367, 20159, 11832, 10554, 9 | حدثنا قتيبة، حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن بكير بن مسمار، عن عامر بن سعد بن أبي وقاص، عن أبيه، قال أمر معاوية بن أبي سفيان سعدا فقال ما يمنعك أن تسب أبا تراب قال أما ما ذكرت ثلاثا قالهن رسول الله صلى الله عليه وسلم فلن أسبه لأن تكون لي واحدة منهن أحب إلى من حمر النعم سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول لعلي وخلفه في بعض... | Narrated 'Amir bin Sa'd bin Abi Waqqas: from his father, saying "Mu'awiyah bin Abu Sufyan ordered Sa'd, saying 'What prevented you from reviling Abu Turab?' He said: 'Three things that I remember from the Messenger of Allah (ﷺ) prevent me from reviling him. That I should have even one those things ... |
127 | 33976 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4091 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 10846, 11049, 400 | حدثنا عبد الله بن أبي زياد، حدثنا الأحوص بن جواب أبو الجواب، عن يونس بن أبي إسحاق، عن أبي إسحاق، عن البراء، قال بعث النبي صلى الله عليه وسلم جيشين وأمر على أحدهما علي بن أبي طالب وعلى الآخر خالد بن الوليد وقال " إذا كان القتال فعلي " . قال فافتتح علي حصنا فأخذ منه جارية فكتب معي خالد كتابا إلى النبي صلى الله عليه... | Narrated Al-Bara: "The Prophet (ﷺ) dispatched two armies and put 'Ali bin Abi Talib in charge of one of them, and Khalid bin Al-Walid in charge of the other. He said: "When there is fighting, then (the leader is) 'Ali." He said: "So 'Ali conquered a fortress and took a slave girl. So Khalid sent me... |
128 | 33977 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4092 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 20356, 11263, 34 | حدثنا علي بن المنذر الكوفي، حدثنا محمد بن فضيل، عن الأجلح، عن أبي الزبير، عن جابر، قال دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم عليا يوم الطائف فانتجاه فقال الناس لقد طال نجواه مع ابن عمه . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ما انتجيته ولكن الله انتجاه " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن غريب لا نعرفه إلا من حديث الأجلح وقد... | Narrated Jabir: "The Messenger of Allah (ﷺ) called 'Ali on the Day (of the battle) of At-Ta'if, and spoke privately with him, so the people said: 'His private conversation with his cousin has grown lengthy.' So the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'I did not speak privately with him, rather Allah spoke... |
129 | 33978 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4093 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 20356, 15171, 38 | حدثنا علي بن المنذر، حدثنا محمد بن فضيل، عن سالم بن أبي حفصة، عن عطية، عن أبي سعيد، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لعلي " يا علي لا يحل لأحد أن يجنب في هذا المسجد غيري وغيرك " . قال علي بن المنذر قلت لضرار بن صرد ما معنى هذا الحديث قال لا يحل لأحد يستطرقه جنبا غيري وغيرك . قال أبو عيسى هذا حديث حسن غريب ل... | Narrated Abu Sa'eed: that the Messenger of Allah (ﷺ) said to 'Ali: "O 'Ali! It is not permissible for anyone to be Junub in this Masjid except for you and I." |
130 | 33979 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4094 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 35016, 25196, 15527, 19 | حدثنا إسماعيل بن موسى، حدثنا علي بن عابس، عن مسلم الملائي، عن أنس بن مالك، قال بعث النبي صلى الله عليه وسلم يوم الاثنين وصلى علي يوم الثلاثاء . قال أبو عيسى وفي الباب عن علي . وهذا حديث غريب لا نعرفه إلا من حديث مسلم الأعور . ومسلم الأعور ليس عندهم بذلك القوي . وقد روي هذا عن مسلم عن حبة عن علي نحو هذا . | Narrated Anas bin Malik: "The advent of the Prophet (ﷺ) was on Monday and 'Ali performed Salat on Tuesday." |
131 | 33980 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4095 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 30277, 20355, 20587, 12246, 34 | حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا أبو أحمد الزبيري، حدثنا شريك، عن عبد الله بن محمد بن عقيل، عن جابر بن عبد الله، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لعلي " أنت مني بمنزلة هارون من موسى إلا أنه لا نبي بعدي " . قال أبو عيسى هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه . وفي الباب عن سعد وزيد بن أرقم وأبي هريرة وأم سلمة . | Narrated Jabir bin 'Abdullah: that the Prophet (ﷺ) said to 'Ali: "You are to me in the position that Harun was to Musa, except that there is no Prophet after me." |
132 | 33981 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4096 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 20348, 20248, 11062, 11002, 9 | حدثنا القاسم بن دينار الكوفي، حدثنا أبو نعيم، عن عبد السلام بن حرب، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيب، عن سعد بن أبي وقاص، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لعلي " أنت مني بمنزلة هارون من موسى إلا أنه لا نبي بعدي " . قال هذا حديث حسن صحيح . وقد روي من غير وجه عن سعد عن النبي صلى الله عليه وسلم ويستغرب هذا الحديث... | Narrated Sa'd bin Abi Waqqas: that the Prophet (ﷺ) said to 'Ali, "You are to me, in the position that Harun was to Musa, [except that there is no Prophet after me]." |
133 | 33982 | Jami' al-Tirmidhi | 49 | 4097 | Chapters on Virtues - كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم | 38495, 20111, 20020, 11382, 17 | حدثنا محمد بن حميد الرازي، حدثنا إبراهيم بن المختار، عن شعبة، عن أبي بلج، عن عمرو بن ميمون، عن ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر بسد الأبواب إلا باب علي . قال هذا حديث غريب لا نعرفه عن شعبة بهذا الإسناد إلا من هذا الوجه . | Narrated Ibn 'Abbas: "The Prophet (ﷺ) ordered that the gates be closed, except the gate of 'Ali." |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.