id
stringlengths
1
4
hadith_id
stringlengths
1
5
source
stringclasses
6 values
chapter_no
stringclasses
99 values
hadith_no
stringlengths
3
7
chapter
stringclasses
330 values
chain_indx
stringlengths
0
116
text_ar
stringlengths
0
9.19k
text_en
stringlengths
0
17.9k
131
42761
Sunan an-Nasa'i
24
2750
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
20184, 20468, 11419, 11817, 18
أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، قال حدثنا هشيم، قال أنبأنا أبو بشر، عن عبيد الله بن عبد الله بن عمر، عن أبيه، قال كانت تلبية رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لبيك اللهم لبيك لبيك لا شريك لك لبيك إن الحمد والنعمة لك والملك لا شريك لك ‏"‏ ‏.‏ وزاد فيه ابن عمر لبيك لبيك وسعديك والخير في يديك والرغباء إليك والعمل ‏.‏
It was narrated from 'Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Umar that his father said: "The Talbiyah of the Messenger of Allah was: "Labbaika Allahumma Labbaik, Labbaika la sharika laka labbaik. Innal-hamda wan-ni'mata laka wal-mulk, la sharika lak (Here I am, O Allah, here I am. Here I am, You have no par...
132
42762
Sunan an-Nasa'i
24
2751
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30423, 20022, 20577, 11049, 11055, 16
أخبرنا أحمد بن عبدة، قال حدثنا حماد بن زيد، عن أبان بن تغلب، عن أبي إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله بن مسعود، قال كان من تلبية النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لبيك اللهم لبيك لبيك لا شريك لك لبيك إن الحمد والنعمة لك ‏"‏ ‏.‏
It was narrated that 'Abdullah bin Masud said: "Part of the Talbiyah of the Messenger of Allah was 'Labbaika Allahumma labbbaik, Labbaika la sharika laka labbaik, Innal-hamda wan-ni'mata laka wal-mulk, (Here I am, O Allah, here I am. Here I am, You have no partner, here I am. Verily all praise and ...
133
42763
Sunan an-Nasa'i
24
2752
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30367, 10561, 32017, 11187, 11197, 13
أخبرنا قتيبة، قال حدثنا حميد بن عبد الرحمن، عن عبد العزيز بن أبي سلمة، عن عبد الله بن الفضل، عن الأعرج، عن أبي هريرة، قال كان من تلبية النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لبيك إله الحق ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عبد الرحمن لا أعلم أحدا أسند هذا عن عبد الله بن الفضل إلا عبد العزيز رواه إسماعيل بن أمية عنه مرسلا ‏.‏
It was narrated that Abu Hurairah said: "Part of the Talbiyah of the Messenger of Allah was: 'Labbaika ilahal-haqq (Here I am, O God of truth)." (Sahih)Abu 'Abdur-Rahman (An-Nasa'i) said: I do not know of anyone who narrated a chain for this from 'Abdullah bin Al-Fadl except for 'Abdul-Aziz. Ismail...
134
42764
Sunan an-Nasa'i
24
2753
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30123, 20012, 11104, 1600, 277
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا سفيان، عن عبد الله بن أبي بكر، عن عبد الملك بن أبي بكر، عن خلاد بن السائب، عن أبيه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ جاءني جبريل فقال لي يا محمد مر أصحابك أن يرفعوا أصواتهم بالتلبية ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Khallad bin As-Sa'ib, from his father that the Messenger of Allah said: "Jibril came to me and said: 'O Muhammad! Tell your Companions to rise their voices when reciting the Talbiyah."
135
42765
Sunan an-Nasa'i
24
2754
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30367, 19908, 11050, 17
أخبرنا قتيبة، قال حدثنا عبد السلام، عن خصيف، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أهل في دبر الصلاة ‏.‏
It was narrated from Ibn 'Abbas: That the Messenger of Allah began the Talbiyah following the prayer.
136
42766
Sunan an-Nasa'i
24
2755
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30123, 20291, 11324, 11016, 19
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، أنبأنا النضر، قال حدثنا أشعث، عن الحسن، عن أنس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى الظهر بالبيداء ثم ركب وصعد جبل البيداء وأهل بالحج والعمرة حين صلى الظهر ‏.‏
It was narrated from Anas: That the Messenger of Allah prayed Zuhr in Al-Baida', then he mounted and rode up the mountain of Al-Baida', and he began the Talbiyah for Hajj and 'Umar when he had prayed Zuhr.
137
42767
Sunan an-Nasa'i
24
2756
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
20428, 11070, 10898, 11442
أخبرني عمران بن يزيد، قال أنبأنا شعيب، قال أخبرني ابن جريج، قال سمعت جعفر بن محمد، يحدث عن أبيه، عن جابر، في حجة النبي صلى الله عليه وسلم فلما أتى ذا الحليفة صلى وهو صامت حتى أتى البيداء ‏.‏
It was narrated from Jabir: Concerning the Hajj of the Prophet, that when he came to Dhul-Hulaifah, he prayed and then he remained silent until he came to Al-Baida'.
138
42768
Sunan an-Nasa'i
24
2757
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30367, 20001, 11106, 11011, 18
أخبرنا قتيبة، عن مالك، عن موسى بن عقبة، عن سالم، أنه سمع أباه، يقول بيداؤكم هذه التي تكذبون فيها على رسول الله صلى الله عليه وسلم ما أهل رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا من مسجد ذي الحليفة ‏.‏
It was narrated from Salim that he heard his father say: "This baida' of yours where you are telling lies about the Messenger of Allah; the Messenger of Allah never began the Talbiyah except from the Masjid at Dhul-Hulaifah."
139
42769
Sunan an-Nasa'i
24
2758
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
20029, 20475, 11013, 11011, 18
أخبرنا عيسى بن إبراهيم، عن ابن وهب، قال أخبرني يونس، عن ابن شهاب، أن سالم بن عبد الله، أخبره أن عبد الله بن عمر قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يركب راحلته بذي الحليفة ثم يهل حين تستوي به قائمة ‏.‏
It was narrated from Ibn Shihab that Salim bin 'Abdullah told him that 'Abdullah bin 'Umar said: "I saw the Messenger of Allah riding his mount in Dhul-Hulaifah, then he began the Talbiyah when it stood up with him."
140
42770
Sunan an-Nasa'i
24
2759
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
20428, 11070, 11176, 34188, 20411, 11070, 11176, 11014, 18
أخبرنا عمران بن يزيد، قال أنبأنا شعيب، قال أنبأنا ابن جريج، قال أخبرني صالح بن كيسان، ح وأخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم، قال حدثنا إسحاق يعني ابن يوسف، عن ابن جريج، عن صالح بن كيسان، عن نافع، عن ابن عمر، أنه كان يخبر أن النبي صلى الله عليه وسلم أهل حين استوت به راحلته ‏.‏
It was narrated from Ibn 'Umar: That he used to narrate that the Prophet began the Talbiyah when his mount stood up with him.
141
42771
Sunan an-Nasa'i
24
2760
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30216, 20102, 11201, 11168, 11887
أخبرنا محمد بن العلاء، قال أنبأنا ابن إدريس، عن عبيد الله، وابن، جريج وابن إسحاق ومالك بن أنس عن المقبري، عن عبيد بن جريج، قال قلت لابن عمر رأيتك تهل إذا استوت بك ناقتك ‏.‏ قال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يهل إذا استوت به ناقته وانبعثت ‏.‏
It was narrated that 'Ubaid bin Jraij said: "I said to Ibn 'Umar: 'I saw you begin the Talbiyah when your she-camel stood up with you. He said: "The Messenger of Allah used to begin the Talbiyah when his she-camel stood up with him."
142
42772
Sunan an-Nasa'i
24
2761
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
36056, 20428, 20023, 11234, 10898, 11442, 34
أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، عن شعيب، أنبأنا الليث، عن ابن الهاد، عن جعفر بن محمد، عن أبيه، عن جابر بن عبد الله، قال أقام رسول الله صلى الله عليه وسلم تسع سنين لم يحج ثم أذن في الناس بالحج فلم يبق أحد يقدر أن يأتي راكبا أو راجلا إلا قدم فتدارك الناس ليخرجوا معه حتى جاء ذا الحليفة فولدت أسماء بنت عميس محمد بن أ...
It was narrated that Jabir bin 'Abdullah said: "The Messenger of Allah stayed for nine years during which he did not perform Hajj. Then it was announced among the people the he was going for Hajj. No one who was able to come riding or on foot stayed behind, and the people rushed to go out with him ...
143
42773
Sunan an-Nasa'i
24
2762
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
20387, 20155, 10898, 11442, 34
أخبرنا علي بن حجر، قال أنبأنا إسماعيل، - وهو ابن جعفر - قال حدثنا جعفر بن محمد، عن أبيه، عن جابر، رضى الله عنه قال نفست أسماء بنت عميس محمد بن أبي بكر فأرسلت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم تسأله كيف تفعل فأمرها أن تغتسل وتستثفر بثوبها وتهل ‏.‏
It was narrated that Jabir said: "Asma' bint 'Umais gave birth to Muhammad bin Abi Bakr and she sent word to the Messenger of Allah asking him what she should do. He told here to perform Ghusl and wrap her private parts in a cloth, and to begin the talbiyah.
144
42774
Sunan an-Nasa'i
24
2763
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30367, 20023, 11263, 34
أخبرنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن أبي الزبير، عن جابر بن عبد الله، قال أقبلنا مهلين مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بحج مفرد وأقبلت عائشة مهلة بعمرة حتى إذا كنا بسرف عركت حتى إذا قدمنا طفنا بالكعبة وبالصفا والمروة فأمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يحل منا من لم يكن معه هدى قال فقلنا حل ماذا قال ‏"‏ الحل كله ‏"‏ ‏....
It was narrated that Jabir bin 'Abdullah said: "We came in Ihram with the Messenger of Allah for Hajj alone (Mufrad), and 'Aishah came in Ihram for 'Umrah. Then, whe we were in Sarif her menses started. When we came, we circumambulated the Ka'bah and (performed Sa'i) between As-safa and Al-Marwah. ...
145
42775
Sunan an-Nasa'i
24
2764
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
20672, 36017, 30234, 20001, 11013, 10511, 53
أخبرنا محمد بن سلمة، والحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، - واللفظ له - عن ابن القاسم، قال حدثني مالك، عن ابن شهاب، عن عروة بن الزبير، عن عائشة، قالت خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع فأهللنا بعمرة ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من كان معه هدى فليهلل بالحج مع العمرة ثم لا يحل حتى يحل منهما...
It was narrated that 'Aishah said: "We set out with the Messenger of Allah for the Farewell Pligrimage and we entered Ihram for 'Umrah, then the Messenger of Allah said: 'Whoever has a Hadi with him, let him enter Ihram for both Hajj and 'Umrah, then do not exit Ihram until he exits Ihram for them ...
146
42776
Sunan an-Nasa'i
24
2765
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30524, 20547, 11276, 10708, 11050, 11023, 17
أخبرنا هارون بن عبد الله، قال حدثنا أبو داود، قال حدثنا حبيب، عن عمرو بن هرم، عن سعيد بن جبير، وعكرمة، عن ابن عباس، أن ضباعة، أرادت الحج فأمرها النبي صلى الله عليه وسلم أن تشترط ففعلت عن أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏.‏
It was narrated from Ibn 'Abbas: That Duba'ah wanted to perform Hajj, so the Prophet Told here to stipulate a condition, and she acted upon the command of the Messenger of Allah.
147
42777
Sunan an-Nasa'i
24
2766
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
38088, 20283, 20215, 11312, 11050, 17
أخبرني إبراهيم بن يعقوب، قال حدثنا أبو النعمان، قال حدثنا ثابت بن يزيد الأحول، قال حدثنا هلال بن خباب، قال سألت سعيد بن جبير عن الرجل، يحج يشترط قال الشرط بين الناس فحدثته حديثه - يعني عكرمة - فحدثني عن ابن عباس أن ضباعة بنت الزبير بن عبد المطلب أتت النبي صلى الله عليه وسلم فقالت يا رسول الله إني أريد الحج فكيف أقول قا...
Hilal bin Khabbab said: "I asked Sa'eed bin Jubair about a man who performs Hajj and stipulates a condition. He said: 'Conditions are something that people do among themselves.' I narrated the Hadith of 'Ikrimah to him, and he narrated to me from Ibn 'Abbas, that Duba'ah bint Az-Zubair bin 'Abdul-M...
148
42778
Sunan an-Nasa'i
24
2767
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
20428, 11070, 11263, 11053, 17
أخبرني عمران بن يزيد، قال أنبأنا شعيب، قال أنبأنا ابن جريج، قال أنبأنا أبو الزبير، أنه سمع طاوسا، وعكرمة، يخبران عن ابن عباس، قال جاءت ضباعة بنت الزبير إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت يا رسول الله إني امرأة ثقيلة وإني أريد الحج فكيف تأمرني أن أهل قال ‏"‏ أهلي واشترطي إن محلي حيث حبستني ‏"‏ ‏.‏
It was narrated that Ibn 'Abbas said: 'Duba'ah bint Az-Zubair bin 'Abdul-Muttalib came to the Messenger of Allah and said: 'I am a heavy woman and I want to go for Hajj. How do I begin the Ihram?' He said: 'Enter Ihram and stipulate the condition that you will exit Ihram from the point where you ar...
149
42779
Sunan an-Nasa'i
24
2768
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30123, 20121, 20115, 11013, 10511, 53, 11065, 10511, 53
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا عبد الرزاق، قال أنبأنا معمر، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، وعن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، قالت دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم على ضباعة فقالت يا رسول الله إني شاكية وإني أريد الحج ‏.‏ فقال لها النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ حجي واشترطي إن محلي حيث تحبسني ‏"‏ ‏.‏ قال إسحاق قلت ل...
It was narrated that Ibn 'Abbas said: "Duba'ah bint Az-Zubair bin 'Abdul-Muttalib came to the Messenger of Allah and said: 'I am a heavy woman and I want to go for Hajj. How do I begin the Ihram?' He said: 'Enter Ihram and stipulate the condition that you will exit Ihram from the point where you ar...
150
42780
Sunan an-Nasa'i
24
2769
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30485, 36017, 20029, 20475, 11013, 11011
أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح، والحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن وهب، قال أخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن سالم، قال كان ابن عمر ينكر الاشتراط في الحج ويقول أليس حسبكم سنة رسول الله صلى الله عليه وسلم إن حبس أحدكم عن الحج طاف بالبيت وبالصفا والمروة ثم حل من كل شىء حتى يحج عاما قابلا ويهدي ويصوم إن لم يجد هديا ‏...
It was narrated that Salim said: "Ibn 'Umar used to denounce stipulating conditions in Hajj, and said: 'Is not the Sunnah of the Messenger of Allah sufficient for you? If one of you is prevented from performing (finishing) Hajj let him circumambulate the House and (perform Sai) between As-Safa and ...
151
42781
Sunan an-Nasa'i
24
2770
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30123, 20121, 20115, 11013, 11011, 18
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا عبد الرزاق، قال أنبأنا معمر، عن الزهري، عن سالم، عن أبيه، أنه كان ينكر الاشتراط في الحج ويقول ما حسبكم سنة نبيكم صلى الله عليه وسلم إنه لم يشترط فإن حبس أحدكم حابس فليأت البيت فليطف به وبين الصفا والمروة ثم ليحلق أو يقصر ثم ليحلل وعليه الحج من قابل ‏.‏
It was narrated from Salim, from his father, that: he used to denounce stipulating conditions in Hajj and said: "Is not the Sunnah of your Prophet sufficient for you? If one of you is prevented (from completing Hajj) by anything, let him come to the House and circumambulate it, and (perform Sai) be...
152
42782
Sunan an-Nasa'i
24
2771
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30449, 28500, 20115, 11013, 10511, 2201
أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا محمد بن ثور، عن معمر، عن الزهري، عن عروة، عن المسور بن مخرمة، قال خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم ح وأنبأنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا عبد الله بن المبارك قال حدثنا معمر عن الزهري عن عروة عن المسور بن مخرمة ومروان بن الحكم قالا خرج رسول الله صلى الله عليه وسل...
It was narrated that Al-Miswar bin Makhramah and Marwan bin Al-Hakam said: "The Messenger of Allah went out during the time of Al-Hudabiyah with between one-thousand and three-hundred, and one-thousand and five-hundred of his Companions. Then, when they were in Dhul-Hulaifah, he garlanded and marke...
153
42783
Sunan an-Nasa'i
24
2772
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30153, 20032, 20156, 10535, 53
أخبرنا عمرو بن علي، قال أنبأنا وكيع، قال حدثني أفلح بن حميد، عن القاسم، عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أشعر بدنه ‏.‏
It was narrated from Aishah: That the Messenger of Allah marked his Budn
154
42784
Sunan an-Nasa'i
24
2773
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30521, 20468, 20020, 11019, 10730, 17
أخبرنا مجاهد بن موسى، عن هشيم، عن شعبة، عن قتادة، عن أبي حسان الأعرج، عن ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أشعر بدنه من الجانب الأيمن وسلت الدم عنها وأشعرها ‏.‏
It was narrated from Ibn Abbas: That the Prophet marked his Budn on the right side and the blood flowed down and marked it.
155
42785
Sunan an-Nasa'i
24
2774
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30153, 20031, 20020, 11019, 10730, 17
أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى، قال حدثنا شعبة، عن قتادة، عن أبي حسان الأعرج، عن ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم لما كان بذي الحليفة أمر ببدنته فأشعر في سنامها من الشق الأيمن ثم سلت عنها وقلدها نعلين فلما استوت به على البيداء أهل ‏.‏
It was narrated from Ibn Abbas: That when the Prophet was in Dhul-Hulaifah he ordered that his Budn be marked on the right side of its hump, then he wiped the blood on it and he garlanded it with two shoes, then when it stood up with him Al-baida; he began the Talbiyah.
156
42786
Sunan an-Nasa'i
24
2775
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30367, 20023, 11013, 10511, 11455, 53
أخبرنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن ابن شهاب، عن عروة، وعمرة بنت عبد الرحمن، عن عائشة، أنها قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يهدي من المدينة فأفتل قلائد هديه ثم لا يجتنب شيئا مما يجتنبه المحرم ‏.‏
It was narrated that Aishah said: "The Messenger of Allah used to send the Hadi from Al-Madinah, and I would twist the garlands for his Hadi, then he did not avoid anything that the person in Ihram avoids."
157
42787
Sunan an-Nasa'i
24
2776
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30245, 20472, 11062, 10530, 10535, 53
أخبرنا الحسن بن محمد الزعفراني، قال أنبأنا يزيد، قال أنبأنا يحيى بن سعيد، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عائشة، قالت كنت أفتل قلائد هدى رسول الله صلى الله عليه وسلم فيبعث بها ثم يأتي ما يأتي الحلال قبل أن يبلغ الهدى محله ‏.‏
It was narrated that Aishah said: "I used to twist the garlands for the Hadi of the Messenger of Allah, then he would send them, then he would do whatever the non-Muhrim does before the Hadi reached its place (of sacrifice)."
158
42788
Sunan an-Nasa'i
24
2777
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30153, 20031, 11418, 11052, 11018, 53
أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى، قال حدثنا إسماعيل، قال حدثنا عامر، عن مسروق، عن عائشة، قالت إن كنت لأفتل قلائد هدى رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم يقيم ولا يحرم ‏.‏
It was narrated that Aishah said: "I used to twist the garlands of the Hadi of the Messenger of Allah, then he would stay with his family and not enter Ihram."
159
42789
Sunan an-Nasa'i
24
2778
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
38314, 20354, 11060, 11051, 11054, 53
أخبرنا عبد الله بن محمد الضعيف، قال حدثنا أبو معاوية، قال حدثنا الأعمش، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، قالت كنت أفتل القلائد لهدى رسول الله صلى الله عليه وسلم فيقلد هديه ثم يبعث بها ثم يقيم لا يجتنب شيئا مما يجتنبه المحرم ‏.‏
It was narrated that Aishah said: "I used to twist the garlands of the Hadi of the Messenger of Allah, then he would garland his Hadi, then sent it, they stay (with his family) and not avoid anything that the Muhrim avoids."
160
42790
Sunan an-Nasa'i
24
2779
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30245, 11370, 11067, 11051, 11054, 53
أخبرنا الحسن بن محمد الزعفراني، عن عبيدة، عن منصور، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، قالت لقد رأيتني أفتل قلائد الغنم لهدى رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم يمكث حلالا ‏.‏
It was narrated that Aishah said: "I remember twisting the garlands for the sheep, the Hadi of the Messenger of Allah, then he stayed as a non-Muhrim."
161
42791
Sunan an-Nasa'i
24
2780
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30245, 11071, 10535, 53
أخبرنا الحسن بن محمد الزعفراني، قال حدثنا حسين، - يعني ابن حسن - عن ابن عون، عن القاسم، عن أم المؤمنين، قالت أنا فتلت، تلك القلائد من عهن كان عندنا ثم أصبح فينا فيأتي ما يأتي الحلال من أهله وما يأتي الرجل من أهله ‏.‏
It was narrated from Al-Qasim that the Mother of the Believers said: "I twisted those garlands from wool that we had, then the following morning he did what any non-Muhrim does with his wife, what any man does with his wife."
162
42792
Sunan an-Nasa'i
24
2781
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
20672, 30234, 20001, 11014, 18
أخبرنا محمد بن سلمة، قال أنبأنا ابن القاسم، حدثني مالك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر، عن حفصة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم أنها قالت يا رسول الله ما شأن الناس قد حلوا بعمرة ولم تحلل أنت من عمرتك قال ‏"‏ إني لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحر ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Hafsah, the wif3e of the Prophet, that she said: "O Messenger of Allah, why is it that the people have exited Ihram for Umrah but you have not exited your Ihram for Umrah? He said: "I have matted my hair and garlanded my Hadi, so I will not exit Ihram until I have offered the s...
163
42793
Sunan an-Nasa'i
24
2782
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30359, 32, 11019, 10730, 17
أخبرنا عبيد الله بن سعيد، قال حدثنا معاذ، قال حدثنا أبي، عن قتادة، عن أبي حسان الأعرج، عن ابن عباس، أن نبي الله صلى الله عليه وسلم لما أتى ذا الحليفة أشعر الهدى في جانب السنام الأيمن ثم أماط عنه الدم وقلده نعلين ثم ركب ناقته فلما استوت به البيداء لبى وأحرم عند الظهر وأهل بالحج ‏.‏
It was narrated from Ibn Abbas: That when the Prophet of Allah came to Dhul-Hulaifah he marked the Hadi on the right side of its hump, the he removed the blood and garlanded it with two shoes, then he mounted his she-camel and when it stood up with him Al-Baida, he recited the Talbiyah and entered ...
164
42794
Sunan an-Nasa'i
24
2783
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
38011, 20156, 10535, 53
أخبرنا أحمد بن حرب، قال حدثنا قاسم، - وهو ابن يزيد - قال حدثنا أفلح، عن القاسم بن محمد، عن عائشة، قالت فتلت قلائد بدن رسول الله صلى الله عليه وسلم بيدى ثم قلدها وأشعرها ووجهها إلى البيت وبعث بها وأقام فما حرم عليه شىء كان له حلالا ‏.‏
It was narrated that Aishah said: "I twisted the garlands of the Budn of the Messenger of Allah with my own hands, then he garlanded it and marked it, and directed it toward the House and sent it. But he stayed with his family, and nothing became forbidden for him that was allowed."
165
42795
Sunan an-Nasa'i
24
2784
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30367, 20023, 10530, 10535, 53
أخبرنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عائشة، قالت فتلت قلائد بدن رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم لم يحرم ولم يترك شيئا من الثياب ‏.‏
It was narrated that Aishah said: "I twisted the garlands for the Budn of the Messenger of Allah, then he did not enter at state of Ihram or abandon any kind of regular clothing."
166
42796
Sunan an-Nasa'i
24
2785
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
34033, 20423, 20020, 11067, 11051, 11054, 53
أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال حدثنا خالد، قال حدثنا شعبة، عن منصور، قال سمعت إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، قالت كنت أفتل قلائد هدى رسول الله صلى الله عليه وسلم غنما ‏.‏
It was narrated that Aishah said: "I used to twist the garlands for the sacrificial sheep of the Messenger of Allah."
167
42797
Sunan an-Nasa'i
24
2786
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
34033, 20423, 20020, 11060, 11051, 11054, 53
أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال حدثنا خالد، قال حدثنا شعبة، عن سليمان، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يهدي الغنم ‏.‏
It was narrated from Aishah: That the Messenger of Allah used to send sheep as a Hadi,
168
42798
Sunan an-Nasa'i
24
2787
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30480, 20354, 11060, 11051, 11054, 53
أخبرنا هناد بن السري، عن أبي معاوية، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أهدى مرة غنما وقلدها ‏.‏
It was narrated from Aishah: That on one occasion the Messenger of Allah sent sheep as a Hadi and garlanded them.
169
42799
Sunan an-Nasa'i
24
2788
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30160, 20033, 20012, 11060, 11051, 11054, 53
أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا عبد الرحمن، قال حدثنا سفيان، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، قالت كنت أفتل قلائد هدى رسول الله صلى الله عليه وسلم غنما ثم لا يحرم ‏.‏
It was narrated that Aishah said: "I sued to twist the garlands of the sacrificial sheep of the Messenger of Allah. Then he did not enter a state of Ihram."
170
42800
Sunan an-Nasa'i
24
2789
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30160, 20033, 20012, 11067, 11051, 11054, 53
أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا عبد الرحمن، قال حدثنا سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، قالت كنت أفتل قلائد هدى رسول الله صلى الله عليه وسلم غنما ثم لا يحرم ‏.‏
It was narrated that Aishah said: "I used to twist the garlands of sacrificial sheep of the Messenger of Allah. Then he did not enter a state of Ihram."
171
42801
Sunan an-Nasa'i
24
2790
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
20250, 20258, 18897, 30315, 20258, 18897, 11069, 11051, 11054, 53
أخبرنا الحسين بن عيسى، - ثقة - قال حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، قال حدثني أبي، عن محمد بن جحادة، ح وأنبأنا عبد الوارث بن عبد الصمد بن عبد الوارث، قال حدثني أبو معمر، قال حدثنا عبد الوارث، قال أنبأنا محمد بن جحادة، عن الحكم، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، قالت كنا نقلد الشاة فيرسل بها رسول الله صلى الله عليه وسلم حل...
It was narrated that Aishah said: "We used to garland the sheep, then the Messenger of Allah would send it, and he would not enter a state of Ihram."
172
42802
Sunan an-Nasa'i
24
2791
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
20184, 20208, 20295, 11019, 10730, 17
أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، قال حدثنا ابن علية، قال حدثنا هشام الدستوائي، عن قتادة، عن أبي حسان الأعرج، عن ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لما أتى ذا الحليفة أشعر الهدى من جانب السنام الأيمن ثم أماط عنه الدم ثم قلده نعلين ثم ركب ناقته فلما استوت به البيداء أحرم بالحج وأحرم عند الظهر وأهل بالحج ‏.‏
It was narrated from Ibn Abbas: That when the Messenger of Allah came to Dhul-Huaifah he marked the Hadi on the right side of its hump, then removed the blood from it, then he garlanded it with two shoes and mounted his she-camel. When it stood up with him in Al-Baida, he began the Talbiyah for Haj...
173
42803
Sunan an-Nasa'i
24
2792
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30367, 20023, 11263
أخبرنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن أبي الزبير، عن جابر، أنهم كانوا إذا كانوا حاضرين مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بالمدينة بعث بالهدى فمن شاء أحرم ومن شاء ترك ‏.‏
It was narrated from Jabir: That when they were present with the Messenger of Allah in Al-Madinah, he sent the Hadi, and whoever wanted to enter Ihram did so, and whoever did not want to, did not.
174
42804
Sunan an-Nasa'i
24
2793
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30313, 20033, 20001, 11104, 11455, 53
أخبرنا إسحاق بن منصور، قال حدثنا عبد الرحمن، عن مالك، عن عبد الله بن أبي بكر، عن عمرة، عن عائشة، قالت كنت أفتل قلائد هدى رسول الله صلى الله عليه وسلم بيدى ثم يقلدها رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده ثم يبعث بها مع أبي فلا يدع رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئا أحله الله عز وجل له حتى ينحر الهدى ‏.‏
It was narrated that Aishah said: "I used to twist the garlands for the Hadi of the Messenger of Allah with my own hands, then the Messenger of Allah would garland them with his own hand. Then he would send them with my father and the Messenger of Allah would refrain from anything that Allah, the M...
175
42805
Sunan an-Nasa'i
24
2794
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30123, 30367, 20005, 11013, 10511, 53
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، وقتيبة، عن سفيان، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، قالت كنت أفتل قلائد هدى رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم لا يجتنب شيئا مما يجتنبه المحرم ‏.‏
It was narrated that Aishah said: "I used to twist the garlands for the Hadi of the Messenger of Allah. Then he would not avoid anything that the Muhrim avoids."
176
42806
Sunan an-Nasa'i
24
2795
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
20012, 10530, 10535
أخبرنا عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن، قال حدثنا سفيان، قال سمعت عبد الرحمن بن القاسم، يحدث عن أبيه، قال قالت عائشة كنت أفتل قلائد هدى رسول الله صلى الله عليه وسلم فلا يجتنب شيئا ولا نعلم الحج يحله إلا الطواف بالبيت ‏.‏
Aishah said: "I used to twist the garlands for the Hadi of the Messenger of Allah. Then he would not avoid anything." She said "We do not know that the pilgrim may exit Ihram fully except by performing Tawaf."
177
42807
Sunan an-Nasa'i
24
2796
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30367, 20327, 11049, 11054, 53
أخبرنا قتيبة، قال حدثنا أبو الأحوص، عن أبي إسحاق، عن الأسود، عن عائشة، قالت إن كنت لأفتل قلائد هدى رسول الله صلى الله عليه وسلم ويخرج بالهدى مقلدا ورسول الله صلى الله عليه وسلم مقيم ما يمتنع من نسائه ‏.‏
It was narrated that Aishah said: "I used to twist the garlands fro the Hadi of the Messenger of Allah and the Hadi would be taken out garlanded, and the Messenger of Allah would stay (with his family) his wives."
178
42808
Sunan an-Nasa'i
24
2797
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
20028, 11067, 11051, 11054, 53
أخبرنا محمد بن قدامة، قال حدثنا جرير، عن منصور، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، قالت لقد رأيتني أفتل قلائد هدى رسول الله صلى الله عليه وسلم من الغنم فيبعث بها ثم يقيم فينا حلالا ‏.‏
It was narrated that Aishah said: "I remember twisting the garlands for the sacrificial sheep of the Messenger of Allah, then he sent them and stayed with us as a non-Muhrim (not in a state of Ihram)."
179
42809
Sunan an-Nasa'i
24
2798
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
20239, 11070, 10898, 11442, 34
أخبرنا عمران بن يزيد، قال أنبأنا شعيب بن إسحاق، قال أنبأنا ابن جريج، قال أخبرني جعفر بن محمد، عن أبيه، سمعه يحدث، عن جابر، أنه سمعه يحدث، أن النبي صلى الله عليه وسلم ساق هديا في حجه ‏.‏
It was narrated that Jabir said: That the Prophet drove a Hadi during his Hajj.
180
42810
Sunan an-Nasa'i
24
2799
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30367, 20001, 11061, 11197, 13
أخبرنا قتيبة، عن مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى رجلا يسوق بدنة قال ‏"‏ اركبها ‏"‏ ‏.‏ قال يا رسول الله إنها بدنة قال ‏"‏ اركبها ويلك ‏"‏ ‏.‏ في الثانية أو في الثالثة ‏.‏
It was narrated from Abu Hurairah that: the Messenger of Allah saw a man driving a Badanah (Sacrificial camel) and said: "Ride it." He said: "O Messenger of Allah, it is a Badanah." He said: "Ride it, woe to you!" the second or third time.
181
42811
Sunan an-Nasa'i
24
2800
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30123, 20337, 11168, 11019, 19
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا عبدة بن سليمان، قال حدثنا سعيد، عن قتادة، عن أنس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى رجلا يسوق بدنة ‏.‏ فقال ‏"‏ اركبها ‏"‏ ‏.‏ قال إنها بدنة ‏.‏ قال ‏"‏ اركبها ‏"‏ ‏.‏ قال إنها بدنة قال في الرابعة ‏"‏ اركبها ويلك ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Anas that: the Messenger of Allah saw a man driving a Badanah and said: "Ride it." He said: "It is Badanah." He said: "Ride it." He said: "It is a Badanah." The fourth time he said: Ride it, woe to you!"
182
42812
Sunan an-Nasa'i
24
2801
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30170, 20423, 11279, 11269, 19
أخبرنا محمد بن المثنى، قال حدثنا خالد، قال حدثنا حميد، عن ثابت، عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى رجلا يسوق بدنة وقد جهده المشى قال ‏"‏ اركبها ‏"‏ ‏.‏ قال إنها بدنة ‏.‏ قال ‏"‏ اركبها وإن كانت بدنة ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Anas that the Prophet saw a man driving a Badanah and he was exhausted from walking. He said: "Ride it." He said: "It "It is Badanah." He said: "Ride it even if it is a Badanah."
183
42813
Sunan an-Nasa'i
24
2802
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30153, 20031, 11070, 11263
أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى، قال حدثنا ابن جريج، قال أخبرني أبو الزبير، قال سمعت جابر بن عبد الله، يسأل عن ركوب البدنة، فقال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ اركبها بالمعروف إذا ألجئت إليها حتى تجد ظهرا ‏"‏ ‏.‏
Abu Az-Zuhair said: "I heard Jabir bin Abdullah being asked about riding a Badanah. He said about riding a Badanah. He said: "I heard the Messenger of Allah say: Ride it in a reasonable manner if necessary, until you find another mount."
184
42814
Sunan an-Nasa'i
24
2803
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
20028, 11067, 11051, 11054, 53
أخبرني محمد بن قدامة، عن جرير، عن منصور، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، قالت خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا نرى إلا الحج فلما قدمنا مكة طفنا بالبيت أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم من لم يكن ساق الهدى أن يحل فحل من لم يكن ساق الهدى ونساؤه لم يسقن فأحللن ‏.‏ قالت عائشة فحضت فلم أطف بالبيت فلما كانت ليلة الح...
It was narrated that Aishah said: "We went out with the Messenger of Allah not thinking of anything but Hajj. When we came to Makkah we circumambulated the house, then the Messenger of Allah told those who have not brought a Hadi to exit Ihram. So those who have not brought a Hadi exited Ihram. His...
185
42815
Sunan an-Nasa'i
24
2804
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30153, 20031, 20031, 11455, 53
أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى، عن يحيى، عن عمرة، عن عائشة، قالت خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم لا نرى إلا أنه الحج فلما دنونا من مكة أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم من كان معه هدى أن يقيم على إحرامه ومن لم يكن معه هدى أن يحل ‏.‏
It was narrated that Aishah said: "We went out with the Messenger of Allah not thinking of anything but Hajj. When we drew close to Makkah, the Messenger of Allah ordered: 'Whoever has a Hadi with him should remain in Ihram, and whoever does not have a Hadi with him, he should exit Ihram."
186
42816
Sunan an-Nasa'i
24
2805
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
20184, 20208, 11070, 11029, 34
أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، قال حدثنا ابن علية، عن ابن جريج، قال أخبرني عطاء، عن جابر، قال أهللنا أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم بالحج خالصا ليس معه غيره خالصا وحده فقدمنا مكة صبيحة رابعة مضت من ذي الحجة فأمرنا النبي صلى الله عليه وسلم فقال ‏"‏ أحلوا واجعلوها عمرة ‏"‏ ‏.‏ فبلغه عنا أنا نقول لما لم يكن بيننا وبين عرفة إلا ...
It was narrated that Jabir said: "We, the Companions of the Prophet, entered Ihram for Hajj only, and nothing else. We came to Makkah on the morning of the fourth of Dhul-Hajjah, and the Prophet commanded us: "Exit Ihram and make it Umrah. He heard that we were saying: 'when there are only five day...
187
42817
Sunan an-Nasa'i
24
2806
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30160, 20278, 20020, 11368, 11053, 471
أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا محمد، قال حدثنا شعبة، عن عبد الملك، عن طاوس، عن سراقة بن مالك بن جعشم، أنه قال يا رسول الله أرأيت عمرتنا هذه لعامنا أم لأبد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هي لأبد ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Surqah bin Malik bin Jushum said : "O Messenger of Allah, do you think that this Umrah of ours is for this year only, or for all time?" The Messenger of Allah said: "It is for all time."
188
42818
Sunan an-Nasa'i
24
2807
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30480, 20337, 11073, 19858, 11029
أخبرنا هناد بن السري، عن عبدة، عن ابن أبي عروبة، عن مالك بن دينار، عن عطاء، قال قال سراقة تمتع رسول الله صلى الله عليه وسلم وتمتعنا معه فقلنا ألنا خاصة أم لأبد قال ‏"‏ بل لأبد ‏"‏ ‏.‏
Surqah said: 'The Messenger of Allah joined Hajj and Umrah and we did so with him. We said: "Is it just for us, or for all time?" He said: "No, it is for all time."
189
42819
Sunan an-Nasa'i
24
2808
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30123, 20167, 11162
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا عبد العزيز، - وهو الدراوردي - عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن، عن الحارث بن بلال، عن أبيه، قال قلت يا رسول الله أفسخ الحج لنا خاصة أم للناس عامة قال ‏"‏ بل لنا خاصة ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Al-Harith bin Bilal that his father said: "I said: 'O Messenger of Allah, is this annulment of Hajj just for us or is it for all the people?' He said: 'No, it is just for us." (Daif)
190
42820
Sunan an-Nasa'i
24
2809
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
20033, 20012, 11060, 11322, 11405
أخبرنا عمرو بن يزيد، عن عبد الرحمن، قال حدثنا سفيان، عن الأعمش، وعياش العامري، عن إبراهيم التيمي، عن أبيه، عن أبي ذر، في متعة الحج قال كانت لنا رخصة ‏.‏
It was narrated that Abu Dharr said concerning Tamattu" in Hajj: it was only for us."
191
42821
Sunan an-Nasa'i
24
2810
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30170, 30160, 20278, 20020, 25175, 11322, 11405, 23
أخبرنا محمد بن المثنى، ومحمد بن بشار، قالا حدثنا محمد، قال حدثنا شعبة، قال سمعت عبد الوارث بن أبي حنيفة، قال سمعت إبراهيم التيمي، يحدث عن أبيه، عن أبي ذر، قال في متعة الحج ليست لكم ولستم منها في شىء إنما كانت رخصة لنا أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم ‏.‏
It was narrated that Abu Dharr said concerning Tamattu' in Hajj: it is not for you, and you have nothing to do with it; it was only for us, the Companions of Muhammad."
192
42822
Sunan an-Nasa'i
24
2811
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30126, 20278, 20020, 11060, 11322, 11405, 23
أخبرنا بشر بن خالد، قال أنبأنا غندر، عن شعبة، عن سليمان، عن إبراهيم التيمي، عن أبيه، عن أبي ذر، قال كانت المتعة رخصة لنا ‏.‏
It was narrated that Abu Dharr said: Tamattu was just for us."
193
42823
Sunan an-Nasa'i
24
2812
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
20364, 11326, 11322
أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك، قال حدثنا يحيى بن آدم، قال حدثنا مفضل بن مهلهل، عن بيان، عن عبد الرحمن بن أبي الشعثاء، قال كنت مع إبراهيم النخعي وإبراهيم التيمي فقلت لقد هممت أن أجمع العام الحج والعمرة ‏.‏ فقال إبراهيم لو كان أبوك لم يهم بذلك ‏.‏ قال وقال إبراهيم التيمي عن أبيه عن أبي ذر قال إنما كانت المتعة لنا خا...
It was narrated that Abdur-Rahman bin Abi Ash-Shatha Said: "I was with Ibrahm An-Nakha'i and Ibrahim At-taimi, and I said: 'I wanted to combine Hajj and 'Umrah this year,' but Ibrahim said: 'If you father were alive, he would not do that.' And Ibrahim At-Taimi said, (narrating) from his father, tha...
194
42824
Sunan an-Nasa'i
24
2813
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
20318, 20299, 11433, 11053, 17
أخبرنا عبد الأعلى بن واصل بن عبد الأعلى، قال حدثنا أبو أسامة، عن وهيب بن خالد، قال حدثنا عبد الله بن طاوس، عن أبيه، عن ابن عباس، قال كانوا يرون أن العمرة، في أشهر الحج من أفجر الفجور في الأرض ويجعلون المحرم صفر ويقولون إذا برأ الدبر وعفا الوبر وانسلخ صفر - أو قال دخل صفر - فقد حلت العمرة لمن اعتمر فقدم النبي صلى الله ع...
It was narrated that Ibn Abbas said: "They used to think that performing 'Umrah during the months of Hajj was one of the worst of evil actions on Earth, and they used to call Muharram 'Safar,' and say: 'When the sore on the backs of the camels have healed and when their hair grows back and when Saf...
195
42825
Sunan an-Nasa'i
24
2814
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30160, 20278, 20020, 17
أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا محمد، قال حدثنا شعبة، عن مسلم، - وهو القري - قال سمعت ابن عباس، يقول أهل رسول الله صلى الله عليه وسلم بالعمرة وأهل أصحابه بالحج وأمر من لم يكن معه الهدى أن يحل وكان فيمن لم يكن معه الهدى طلحة بن عبيد الله ورجل آخر فأحلا ‏.‏
Ibn Abbas said: "The Messenger of Allah enter Ihram for 'Umrah and his companions enter Ihrahm for Hajj. He told those who did not have a Hadi with them to exit Ihram. Among those who did not have a Hadi with them was Tallah bin 'Ubaidullah and another man, so they exited Ihram."
196
42826
Sunan an-Nasa'i
24
2815
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30160, 20278, 20020, 11069, 11028, 17
أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا محمد، قال حدثنا شعبة، عن الحكم، عن مجاهد، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ هذه عمرة استمتعناها فمن لم يكن عنده هدى فليحل الحل كله فقد دخلت العمرة في الحج ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Ibn Abbas that the Prophet said: This is 'Umrah that we have benefited from. Whoever does not have a Hadi with him, let him exit Ihram completely. Now 'Umrah is permissible during the months of Hajj."
197
42827
Sunan an-Nasa'i
24
2816
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30367, 20001, 11164, 11224, 391
أخبرنا قتيبة، عن مالك، عن أبي النضر، عن نافع، مولى أبي قتادة عن أبي قتادة، أنه كان مع رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى إذا كان ببعض طريق مكة تخلف مع أصحاب له محرمين وهو غير محرم ورأى حمارا وحشيا فاستوى على فرسه ثم سأل أصحابه أن يناولوه سوطه فأبوا فسألهم رمحه فأبوا فأخذه ثم شد على الحمار فقتله فأكل منه بعض أصحاب النبي ص...
It was narrated from Abu Qatadah that: he was with Messenger of Allah. When they were partway to Makkah, he lagged behind with some companions of his whowere in Ihram, but he was not in Ihram. He saw an onager, so he mounted his horse, then he asked his companions to hand him his whip, but they ref...
198
42828
Sunan an-Nasa'i
24
2817
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30153, 20031, 11070, 11048, 2706, 2705
أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى بن سعيد، قال حدثنا ابن جريج، قال حدثني محمد بن المنكدر، عن معاذ بن عبد الرحمن التيمي، عن أبيه، قال كنا مع طلحة بن عبيد الله ونحن محرمون فأهدي له طير وهو راقد فأكل بعضنا وتورع بعضنا فاستيقظ طلحة فوفق من أكله وقال أكلناه مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏.‏
It was narrated from Mu'adh bin Abdur-Rahman At-Taimi that his father said: "we were with Talhah bin Ubaidullah and we were Ihram. A birth was given to him when he was asleep, and some of us at from it and others refrained. Talhah woke up and agreed with those who had eaten it, and said: 'We ate it...
199
42829
Sunan an-Nasa'i
24
2818
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
20672, 36017, 30234, 20001, 11062, 11213, 10573
أخبرنا محمد بن سلمة، والحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، - واللفظ له - عن ابن القاسم، قال حدثني مالك، عن يحيى بن سعيد، قال أخبرني محمد بن إبراهيم بن الحارث، عن عيسى بن طلحة، عن عمير بن سلمة الضمري، أنه أخبره عن البهزي، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج يريد مكة وهو محرم حتى إذا كانوا بالروحاء إذا حمار وحش عقير فذ...
It was narrated from Al-Bahzi that: the Messenger of Allah set out for Makkah and was in Ihram. When they were in Ar-Rawha, they saw a wounded onager. Mention of that was made to the messenger of Allah and he said: "Leave it, for soon its owner will come." Then Al-Bahzi, who was its owner, came to ...
200
42830
Sunan an-Nasa'i
24
2819
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30367, 20001, 11013, 11004, 17, 3661
أخبرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك، عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن عبد الله بن عباس، عن الصعب بن جثامة، أنه أهدى لرسول الله صلى الله عليه وسلم حمار وحش وهو بالأبواء أو بودان فرده عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم فلما رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم ما في وجهي قال ‏"‏ أما إنه لم نرده عليك إلا أنا حرم ‏"‏...
It was narrated from As-Sab bin Jaththamah that: he gave the Messenger of Allah an onager when he was in Al-Abwa or in Waddan, but the Messenger of Allah gave it back to him. "And when the Messenger of Allah saw the expression on my face he said: "We only gave it back to you because we are in Ihram...
201
42831
Sunan an-Nasa'i
24
2820
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30367, 20022, 11176, 11004, 17, 3661
أخبرنا قتيبة، قال حدثنا حماد بن زيد، عن صالح بن كيسان، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، عن الصعب بن جثامة، أن النبي صلى الله عليه وسلم أقبل حتى إذا كان بودان رأى حمار وحش فرده عليه وقال ‏"‏ إنا حرم لا نأكل الصيد ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from As-Sab bin Jaththamah that: the Prophet came, and when he was in Waddan, he saw an onager, but he gave it back to him and said: "'We are in Ihram, we cannot eat game.'"
202
42832
Sunan an-Nasa'i
24
2821
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
38022, 30106, 20021, 172, 11029, 17
أخبرنا أحمد بن سليمان، قال حدثنا عفان، قال حدثنا حماد بن سلمة، قال أنبأنا قيس بن سعد، عن عطاء، أن ابن عباس، قال لزيد بن أرقم ما علمت أن النبي صلى الله عليه وسلم أهدي له عضو صيد وهو محرم فلم يقبله قال نعم ‏.‏
It was narrated from 'Ata' that Ibn 'Abbas said to Zaid bin Arqam: "Do you not know that the Prophet was given a piece of game meant when he was in Ihram and he did not accept it?" He said: "Yes."
203
42833
Sunan an-Nasa'i
24
2821
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30153, 20031, 20241, 11070, 11557, 11053, 17
أخبرني عمرو بن علي، قال سمعت يحيى، وسمعت أبا عاصم، قالا حدثنا ابن جريج، قال أخبرني الحسن بن مسلم، عن طاوس، عن ابن عباس، قال قدم زيد بن أرقم فقال له ابن عباس يستذكره كيف أخبرتني عن لحم، صيد أهدي لرسول الله صلى الله عليه وسلم وهو حرام قال نعم أهدى له رجل عضوا من لحم صيد فرده وقال ‏"‏ إنا لا نأكل إنا حرم ‏"‏ ‏.‏
It was narrated that Ibn 'Abbas said: "Zaid bin Arqam came and Ibn Abbas said to him, reminding him: "What did you tell me about the game meat that was given to the Messenger of Allah when he was in Ihram?" He said: "Yes, a man gave him a piece of game meat but he returned it and said: 'We cannot e...
204
42834
Sunan an-Nasa'i
24
2822
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
20028, 11067, 11069, 11050, 17
أخبرنا محمد بن قدامة، قال حدثنا جرير، عن منصور، عن الحكم، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال أهدى الصعب بن جثامة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم رجل حمار وحش تقطر دما وهو محرم وهو بقديد فردها عليه ‏.‏
It was narrated that Ibn Abbas said: "As-Sab bin Jaththamah gave the Messenger of Allah the leg of an onager that was dripping with blood when he was in Ihram, at Qudaid, and he returned it to him."
205
42835
Sunan an-Nasa'i
24
2823
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30573, 20711, 20020, 11069, 11331, 11050, 17
أخبرنا يوسف بن حماد المعني، قال حدثنا سفيان بن حبيب، عن شعبة، عن الحكم، وحبيب، - وهو ابن أبي ثابت - عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، أن الصعب بن جثامة، أهدى للنبي صلى الله عليه وسلم حمارا وهو محرم فرده عليه ‏.‏
It was narrated from Ibn Abbas: That As-Sab bin Jaththamah gave the Prophet some onager (meat) when he was in Ihram and he returned it to him.
206
42836
Sunan an-Nasa'i
24
2824
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30449, 20423, 20295, 11449, 11804
أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا خالد، قال حدثنا هشام، عن يحيى بن أبي كثير، عن عبد الله بن أبي قتادة، قال انطلق أبي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم عام الحديبية فأحرم أصحابه ولم يحرم فبينما أنا مع أصحابي ضحك بعضهم إلى بعض فنظرت فإذا حمار وحش فطعنته فاستعنتهم فأبوا أن يعينوني فأكلنا من لحمه وخشينا أن نقتطع فطلبت رسو...
It was narrated that Abdullah bin Abi Qatadah said: "My father set out with the Messenger of Allah in the year of Al-Hudaybiyah, and his companions entered Ihram, but he did not. (He said:) 'While I was with my companions, some of them laughed at others. I looked and saw an onager. I stabbed it the...
207
42837
Sunan an-Nasa'i
24
2825
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30382, 20401, 11449, 11804, 391
أخبرني عبيد الله بن فضالة بن إبراهيم النسائي، قال أنبأنا محمد، - وهو ابن المبارك الصوري - قال حدثنا معاوية، - وهو ابن سلام - عن يحيى بن أبي كثير، قال أخبرني عبد الله بن أبي قتادة، أن أباه، أخبره أنه، غزا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم غزوة الحديبية - قال - فأهلوا بعمرة غيري فاصطدت حمار وحش فأطعمت أصحابي منه وهم محرمون...
It was narrated that Yahya bin Abi Kathir said: "Abdullah bin Abu Qatadah said that his father told him, that he went out with the Messenger of Allah on the campaign of Al-Hudaybiyah. He said: 'They entered Ihram for 'Umrah apart from me. I hunted an onager and fed my companions with it, when they ...
208
42838
Sunan an-Nasa'i
24
2826
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30277, 20547, 20020, 11524, 11804
أخبرنا محمود بن غيلان، قال حدثنا أبو داود، قال أنبأنا شعبة، قال أخبرني عثمان بن عبد الله بن موهب، قال سمعت عبد الله بن أبي قتادة، يحدث عن أبيه، أنهم كانوا في مسير لهم بعضهم محرم وبعضهم ليس بمحرم - قال - فرأيت حمار وحش فركبت فرسي وأخذت الرمح فاستعنتهم فأبوا أن يعينوني فاختلست سوطا من بعضهم فشددت على الحمار فأصبته فأكلوا...
Abdullah bin Abi Qatadah narrated from his father that: they were on a march, somr of them in Ihram and some not in Ihram. He said: "I saw an onager so I mounted my horse and picked up a spear. I asked them to help me but they refused to help me. I snatched a whip from one of them and chased the on...
209
42839
Sunan an-Nasa'i
24
2827
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30367, 20185, 20377, 34
أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال حدثنا يعقوب، - وهو ابن عبد الرحمن - عن عمرو، عن المطلب، عن جابر، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ صيد البر لكم حلال ما لم تصيدوه أو يصاد لكم ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عبد الرحمن عمرو بن أبي عمرو ليس بالقوي في الحديث وإن كان قد روى عنه مالك ‏.‏
It was narrated that Jabir said: "I heard that Messenger of Allah say: 'Land game is permissible for you so long as you do not hunt it, and it is not hunted for you.'" (Daif)Abu Abdur Rahman (An-Nasai) said: 'Amar bin Abi Amr Is not strong in Hadith, even they Malik reported from him.
210
42840
Sunan an-Nasa'i
24
2828
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30367, 20001, 11014, 18
أخبرنا قتيبة، عن مالك، عن نافع، عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ خمس ليس على المحرم في قتلهن جناح الغراب والحدأة والعقرب والفأرة والكلب العقور ‏.‏
It was narrated from Ibn Umar that the Messenger of Allah said: "There are five (animals) for which there is no sin on the Muhrim if he kills them: Crows, kites, scorpions, mice and vicious dogs."
211
42841
Sunan an-Nasa'i
24
2829
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30153, 20031, 20020, 11019, 11002, 53
أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى، قال حدثنا شعبة، قال حدثنا قتادة، عن سعيد بن المسيب، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ خمس يقتلهن المحرم الحية والفأرة والحدأة والغراب الأبقع والكلب العقور ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Aishah that the Prophet said: "There are five which the Muhrim may kill: snakes, mice, kites, speckled crows and vicious dogs."
212
42842
Sunan an-Nasa'i
24
2830
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30367, 20023, 11014, 18
أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال حدثنا الليث، عن نافع، عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أذن في قتل خمس من الدواب للمحرم الغراب والحدأة والفأرة والكلب العقور والعقرب ‏.‏
It was narrated from Ibn Umar that the Messenger of Allah gave permission fro the Muhrim to kill five kinds of animals: crows, kites, mice and vicious dogs."
213
42843
Sunan an-Nasa'i
24
2831
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30511, 30426, 20287, 20295, 11019, 11002
أخبرني أبو بكر بن إسحاق، قال حدثنا إبراهيم بن محمد بن عرعرة، قال حدثنا معاذ بن هشام، قال حدثني أبي، عن قتادة، عن سعيد بن المسيب، أن امرأة، دخلت على عائشة وبيدها عكاز فقالت ما هذا فقالت لهذه الوزغ لأن نبي الله صلى الله عليه وسلم حدثنا ‏"‏ أنه لم يكن شىء إلا يطفئ على إبراهيم عليه السلام إلا هذه الدابة ‏"‏ ‏.‏ فأمرنا بقتل...
It was narrated from Saeed bin Al-Musayyab that: a woman enter upon Aishah, and in her hand was an iron-footed stick. She said: "What is this?" she (Aishah) Said: "It is for these geckos, because the Prophet of Allah told us, that there was nothing that did not try to extinguish the fire for Ihram ...
214
42844
Sunan an-Nasa'i
24
2832
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30020, 11201, 11014, 18
أخبرنا عبيد الله بن سعيد أبو قدامة، قال حدثنا يحيى، عن عبيد الله، قال أخبرني نافع، عن ابن عمر، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ خمس من الدواب لا جناح على من قتلهن - أو في قتلهن - وهو حرام الحدأة والفأرة والكلب العقور والعقرب والغراب ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Ibn Umar that: the Prophet said "There are five kinds of animals for which there is no sin on the one who kills them when he is in a state of Ihram: Kites, mice, vicious dogs, scorpions and crows." (Sahih) Chpater 87. Killing Kites
215
42845
Sunan an-Nasa'i
24
2833
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30249, 20208, 11015, 11014, 18
أخبرنا زياد بن أيوب، قال حدثنا ابن علية، قال أنبأنا أيوب، عن نافع، عن ابن عمر، قال قال رجل يا رسول الله ما نقتل من الدواب إذا أحرمنا قال ‏"‏ خمس لا جناح على من قتلهن الحدأة والغراب والفأرة والعقرب والكلب العقور ‏"‏ ‏.‏
It was narrated that Ibn Umar said: "A man said: "O Messenger of Allah, what animals may we kill when we are in Ihram?' He said: "there are five for which there is no sin in killing them: Kites, crows, mice, scorpions and vicious dogs.'"
216
42846
Sunan an-Nasa'i
24
2834
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
20184, 20468, 11062, 11014, 18
أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، قال حدثنا هشيم، قال حدثنا يحيى بن سعيد، عن نافع، عن ابن عمر، أن النبي صلى الله عليه وسلم سئل ما يقتل المحرم قال ‏"‏ يقتل العقرب والفويسقة والحدأة والغراب والكلب العقور ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Ibn Umar that: the Prophet was asked what the Muhrim may kill. He said: "He may kill scorpions the evil creature (mice), Kites, crows and vicious dogs."
217
42847
Sunan an-Nasa'i
24
2835
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
20012, 11013, 11011, 18
أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد المقرئ، قال حدثنا سفيان، عن الزهري، عن سالم، عن أبيه، قال قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ خمس من الدواب لا جناح في قتلهن على من قتلهن في الحرم والإحرام الفأرة والحدأة والغراب والعقرب والكلب العقور ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Salim that his father said: "The Prophet said: 'There are five kinds of animals for which there is no sin on the one who kills them, whether he is in Ihram or not: Mice, kites, crows, scorpions and vicious dogs.'" (Sahih)Chpater 89. What The Muhrim May Not Kill
218
42848
Sunan an-Nasa'i
24
2836
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
36658, 20005, 11070, 10643, 34
أخبرنا محمد بن منصور، قال حدثنا سفيان، قال حدثنا ابن جريج، عن عبد الله بن عبيد بن عمير، عن ابن أبي عمار، قال سألت جابر بن عبد الله عن الضبع، فأمرني بأكلها ‏.‏ قلت أصيد هي قال نعم ‏.‏ قلت أسمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم قال نعم ‏.‏
It was narrated that Ibn Abi ammar said: "I asked Jabir bin Abdulla about hyenas, and he told me to eat them. I said: "Is it not game? He said: 'Yes' I said: 'Did you hear that from the Messenger of Allah?' He said: 'Yes.'"
219
42849
Sunan an-Nasa'i
24
2837
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30367, 20192, 11081, 17
أخبرنا قتيبة، قال حدثنا داود، - وهو ابن عبد الرحمن العطار - عن عمرو، - وهو ابن دينار - قال سمعت أبا الشعثاء، يحدث عن ابن عباس، قال تزوج النبي صلى الله عليه وسلم ميمونة وهو محرم ‏.‏
It was narrated that Ibn Abbas said: "The Prophet married Maimunah when he was in Ihram."
220
42850
Sunan an-Nasa'i
24
2838
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30153, 20031, 11070, 11081, 17
أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى، قال حدثنا ابن جريج، قال حدثنا عمرو بن دينار، أن أبا الشعثاء، حدثه عن ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نكح حراما ‏.‏
It was narrated from Ibn Abbas: That the Messenger of Allah got married when in Ihram.
221
42851
Sunan an-Nasa'i
24
2839
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
20021, 11279, 11028, 17
أخبرني إبراهيم بن يونس بن محمد، قال حدثنا أبي قال، حدثنا حماد بن سلمة، عن حميد، عن مجاهد، عن ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم تزوج ميمونة وهما محرمان ‏.‏
It was narrated from Ibn Abbas: That the Messenger of Allah married Maimunah when they were both in Ihram.
222
42852
Sunan an-Nasa'i
24
2840
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30511, 30289, 20021, 11279, 11023, 17
أخبرنا محمد بن إسحاق الصاغاني، قال حدثنا أحمد بن إسحاق، قال حدثنا حماد بن سلمة، عن حميد، عن عكرمة، عن ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم تزوج ميمونة وهو محرم ‏.‏
It was narrated from Ibn Abbas: That the Messenger of Allah married Maimunah when he was in Ihram.
223
42853
Sunan an-Nasa'i
24
2841
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
37510, 38279, 20442, 20024, 11029, 17
أخبرني شعيب بن شعيب بن إسحاق، وصفوان بن عمرو الحمصي، قالا حدثنا أبو المغيرة، قال حدثنا الأوزاعي، عن عطاء بن أبي رباح، عن ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم تزوج ميمونة وهو محرم ‏.‏
It was narrated from Ibn Abbas: That the Prophet married Maimunah when he was in Ihram.
224
42854
Sunan an-Nasa'i
24
2842
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30367, 20001, 11014, 19965, 10582, 4
أخبرنا قتيبة، عن مالك، عن نافع، عن نبيه بن وهب، أن أبان بن عثمان، قال سمعت عثمان بن عفان، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لا ينكح المحرم ولا يخطب ولا ينكح ‏"‏ ‏.‏
Uthman bin Affan said: "The Messenger of Allah said: 'The Muhrim should not get married, or propose marriage, or arrange a marriage for some else.'"
225
42855
Sunan an-Nasa'i
24
2843
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30359, 20031, 20001, 11014, 19965, 10582, 4
أخبرنا عبيد الله بن سعيد، قال حدثنا يحيى، عن مالك، أخبرني نافع، عن نبيه بن وهب، عن أبان بن عثمان، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه نهى أن ينكح المحرم أو ينكح أو يخطب ‏.‏
It was narrated from Aban bin Uthamn, from his father: That the Prophet forbade the Muhrim to get married, arrange a marriage for anyone else, or propose marriage.
226
42856
Sunan an-Nasa'i
24
2844
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
20012, 11241, 19965, 4
أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد، عن سفيان، عن أيوب بن موسى، عن نبيه بن وهب، قال أرسل عمر بن عبيد الله بن معمر إلى أبان بن عثمان يسأله أينكح المحرم فقال أبان إن عثمان بن عفان حدث أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ لا ينكح المحرم ولا يخطب ‏"‏ ‏.‏
Uthaman bin Affan narrated that the Prohet said: "The Muhrim should not get or propose marriage."
227
42857
Sunan an-Nasa'i
24
2845
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30367, 20023, 11263, 11029, 17
أخبرنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن أبي الزبير، عن عطاء، عن ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم احتجم وهو محرم ‏.‏
It was narrated from Ibn Abbas: That the Messenger of Allah was treated by menas of cupping when he was in Ihram.
228
42858
Sunan an-Nasa'i
24
2846
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
30367, 20005, 11081, 11053, 11029, 17
أخبرنا قتيبة، قال حدثنا سفيان، عن عمرو، عن طاوس، وعطاء، عن ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم احتجم وهو محرم ‏.‏
It was narrated from Ibn Abbas that: The Prophet was treated by means of cupping when he was Ihram.
229
42859
Sunan an-Nasa'i
24
2847
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
36658, 20005, 11081, 11029, 17
أخبرنا محمد بن منصور، عن سفيان، قال أنبأنا عمرو بن دينار، قال سمعت عطاء، قال سمعت ابن عباس، يقول احتجم النبي صلى الله عليه وسلم وهو محرم ‏.‏ ثم قال بعد أخبرني طاوس عن ابن عباس يقول احتجم النبي صلى الله عليه وسلم وهو محرم ‏.‏
It was narrated that Ibn Abbas said: "Prophet was treated by means of cupping when he was in Ihram." (Diaf)Chpater 93. Cupping To Treat The Muhrim For A Disease he Is Suffering From
230
42860
Sunan an-Nasa'i
24
2848
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
20296, 20303, 11263, 34
أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك، قال حدثنا أبو الوليد، قال حدثنا يزيد بن إبراهيم، قال حدثنا أبو الزبير، عن جابر، أن النبي صلى الله عليه وسلم احتجم وهو محرم من وثء كان به ‏.‏
It was narrated from Jabir: That the Prophet was treated by means of cupping when he was in Ihram for a contusion that he had suffered. (Diaf)