id stringlengths 1 4 | hadith_id stringlengths 1 5 | source stringclasses 6
values | chapter_no stringclasses 99
values | hadith_no stringlengths 3 7 | chapter stringclasses 330
values | chain_indx stringlengths 0 116 | text_ar stringlengths 0 9.19k | text_en stringlengths 0 17.9k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
431 | 43061 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3049 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 20334, 11201, 10530, 10535 | أخبرنا محمد بن آدم بن سليمان، قال حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن عبيد الله، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن أم المؤمنين، عائشة قالت وددت أني استأذنت رسول الله صلى الله عليه وسلم كما استأذنته سودة فصليت الفجر بمنى قبل أن يأتي الناس وكانت سودة امرأة ثقيلة ثبطة فاستأذنت رسول الله صلى الله عليه وسلم فأذن لها فصلت الفج... | It was narrated that the Mother of the Belivers Aishah said: "I wished that I had asked the Messenger of Allah for permission as Sawdha did, so that I could pray Fajir in Mina before the people came. Sawdah was heavyset woman, so she asked the Messenger of Allah for permission, and he gave her perm... |
432 | 43062 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3050 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 20672, 30234, 20001, 11062, 11029 | أخبرنا محمد بن سلمة، قال أنبأنا ابن القاسم، قال حدثني مالك، عن يحيى بن سعيد، عن عطاء بن أبي رباح، أن مولى، لأسماء بنت أبي بكر أخبره قال جئت مع أسماء بنت أبي بكر منى بغلس فقلت لها لقد جئنا منى بغلس . فقالت قد كنا نصنع هذا مع من هو خير منك . | It was narrated from Ata bin Abi Rabah that a freed slave of Asma bin Abi Bakr told him: "I came with Asma bint Abi Bakr to Mina at the end of the night and I said to her: 'We have come to Mina at the end of the night.' She said: 'We sued to do this one who was better than you.'" |
433 | 43063 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3051 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 20672, 10530, 20001, 11065, 10511 | أخبرنا محمد بن سلمة، قال حدثنا عبد الرحمن بن القاسم، قال حدثني مالك، عن هشام بن عروة، عن أبيه، قال سئل أسامة بن زيد وأنا جالس، معه كيف كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يسير في حجة الوداع حين دفع قال كان يسير ناقته فإذا وجد فجوة نص . | It was narrated form Hisham bin Urwah that his father said: "Usamah bin Zaid was asked - while I was sitting with him: 'How did the Messenger of Allah travel during the Farewell Pilgrimage when he moved on?' He said: 'He rode at a moderate pace, and if he found some open space, he would gallop.'" |
434 | 43064 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3052 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 30359, 20031, 11070, 11263, 13127, 17, 135 | أخبرنا عبيد الله بن سعيد، قال حدثنا يحيى، عن ابن جريج، قال أخبرني أبو الزبير، عن أبي معبد، عن عبد الله بن عباس، عن الفضل بن عباس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم للناس حين دفعوا عشية عرفة وغداة جمع " عليكم بالسكينة " . وهو كاف ناقته حتى إذا دخل منى فهبط حين هبط محسرا قال " عليكم بحصى الخذف الذي يرمى به الج... | It was narrated that Al-Fadl bin Abbas said: "The Messenger of Allah said to the people when they moved on the evening of Arafat and the morning of Jam' (assembly at Al-Muzdalifah): 'You must have tranquility.' He was reining in his camel, and when he entered Mina, he came down to Muhassir and sai... |
435 | 43065 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3053 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 30020, 20005, 11263, 34 | أخبرنا إبراهيم بن محمد، قال حدثنا يحيى، عن سفيان، عن أبي الزبير، عن جابر، أن النبي صلى الله عليه وسلم أوضع في وادي محسر . | It was narrated from Jabir that: the Prophet hurried in the valley of Muhassir. |
436 | 43066 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3054 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 20159, 10898, 11442 | أخبرني إبراهيم بن هارون، قال حدثنا حاتم بن إسماعيل، قال حدثنا جعفر بن محمد، عن أبيه، قال دخلنا على جابر بن عبد الله فقلت أخبرني عن حجة النبي، صلى الله عليه وسلم . فقال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم دفع من المزدلفة قبل أن تطلع الشمس وأردف الفضل بن العباس حتى أتى محسرا حرك قليلا ثم سلك الطريق الوسطى التي تخرجك على ال... | Jafar bin Muhamad narrated that hi father said: "We enterd upon Jabir bin Abdullah and I said: "Tell me about the Hajj of the Prophet.' He said: 'The Messenger of Allah moved on from Al-Muzadalifah before the sun rose, and Al-Fadl bin Abbas rode behind him. When he came to Muhassir he sped up a lit... |
437 | 43067 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3055 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 30430, 20711, 11070, 10945, 11029, 17, 135 | أخبرنا حميد بن مسعدة، عن سفيان، - وهو ابن حبيب - عن عبد الملك بن جريج، وعبد الملك بن أبي سليمان، عن عطاء، عن ابن عباس، عن الفضل بن عباس، أنه كان رديف النبي صلى الله عليه وسلم فلم يزل يلبي حتى رمى الجمرة . | It was narrated from Al-Fadl bin abbas that: he was riding behind the Prophet and he continued to recite the Talbiyah until he stoned the Jamrat. |
438 | 43068 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3056 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 30160, 20033, 20012, 11276, 11050, 17 | أخبرنا محمد بن بشار، عن عبد الرحمن، قال حدثنا سفيان، عن حبيب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لبى حتى رمى الجمرة . | It was narrated from Ibn Abbas that: the Messenger of Allah recited the Talbiyah unitl he stoned the Jamrat. |
439 | 43069 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3057 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 30400, 20208, 11298, 11618, 17 | أخبرنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي، قال حدثنا ابن علية، قال حدثنا عوف، قال حدثنا زياد بن حصين، عن أبي العالية، قال قال ابن عباس قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم غداة العقبة وهو على راحلته " هات القط لي " . فلقطت له حصيات هن حصى الخذف فلما وضعتهن في يده قال بأمثال هؤلاء " وإياكم والغلو في الدين فإنما أهلك من كان... | It was narrated that Abu Al-Aliyah said: "Ibn Abbas said: "On the morning of Al-Aqabah, while he was on his mount, the Messenger of Allah said to me: "Pick up (some pebbles) for me." So I picked up some pebbles for him that were the size of date stones or fingertips, and when I placed them in his h... |
440 | 43070 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3058 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 30359, 20031, 11070, 11263, 13127, 17, 135 | أخبرنا عبيد الله بن سعيد، قال حدثنا يحيى، عن ابن جريج، قال أخبرني أبو الزبير، عن أبي معبد، عن عبد الله بن عباس، عن الفضل بن عباس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم للناس حين دفعوا عشية عرفة وغداة جمع " عليكم بالسكينة " . وهو كاف ناقته حتى إذا دخل منى فهبط حين هبط محسرا قال " عليكم بحصى الخذف الذي ترمى به الج... | It was narrated that Al-Fadl bin Abbas said: "The Messenger of Allah said to the people when they moved on the evening of Arafat and the morning of Jam' (assembly at Al-Muzdalifah): 'You must have tranquility.' He was reining in his camel, and when he entered Mina, he came down to Muhassir and said... |
441 | 43071 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3059 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 30359, 20031, 11298, 11618, 17 | أخبرنا عبيد الله بن سعيد، قال حدثنا يحيى، قال حدثنا عوف، قال حدثنا زياد بن حصين، عن أبي العالية، عن ابن عباس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم غداة العقبة وهو واقف على راحلته " هات القط لي " . فلقطت له حصيات هن حصى الخذف فوضعتهن في يده وجعل يقول بهن في يده ووصف يحيى تحريكهن في يده بأمثال هؤلاء . | It was narrated that Ibn Abbas said: "On the morning of Al-Aqabah, while he was on his mount, the Messenger of Allh said: 'Pick up (some pebbles) for me.' So P picked up some pebbles for him that were the size of date stones of fingertips, and placed them in his hand. He started to do this with his... |
442 | 43072 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3060 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 38434, 20672, 11340, 19143 | أخبرني عمرو بن هشام، قال حدثنا محمد بن سلمة، عن أبي عبد الرحيم، عن زيد بن أبي أنيسة، عن يحيى بن الحصين، عن جدته أم حصين، قالت حججت في حجة النبي صلى الله عليه وسلم فرأيت بلالا يقود بخطام راحلته وأسامة بن زيد رافع عليه ثوبه يظله من الحر وهو محرم حتى رمى جمرة العقبة ثم خطب الناس فحمد الله وأثنى عليه وذكر قولا كثيرا . | It was narrated from Yajya bin Al-Husain that his grandmother, Umm Husain said: "I perfomed Hajj during the Hajj of the Prophet. I saw Bilal hodling on the reins of his she-camel, and Usmah bin Zaid hodling his garment ouver him to shade him from the heat, while he was in Ihram, until he had stoned... |
443 | 43073 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3061 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 30123, 20032, 11555 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا وكيع، قال حدثنا أيمن بن نابل، عن قدامة بن عبد الله، قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يرمي جمرة العقبة يوم النحر على ناقة له صهباء لا ضرب ولا طرد ولا إليك إليك . | It was narrated that Qudamah bin Abdullah said: "I saw the Messenger of Allah stoning JamratualAqabah on the Day of Sacrifice on the reddish-brown camel of his, without beating anyone or driving them off." |
444 | 43074 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3062 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 30153, 20031, 11070, 11263, 34 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى بن سعيد، قال أنبأنا ابن جريج، قال أخبرني أبو الزبير، أنه سمع جابر بن عبد الله، يقول رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يرمي الجمرة وهو على بعيره وهو يقول " يا أيها الناس خذوا مناسككم فإني لا أدري لعلي لا أحج بعد عامي هذا " . | Abu Az-Zubair narrated that he heard Jabir bin Abdullah say: "I saw the Messneger of Allah stone the Jamrat while on his camel saying: "O people, learn your rituals (of Hajj) for I do not know whether I will perform Hajj again after this year.'" |
445 | 43075 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3063 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 11222, 20102, 11070, 11263, 34 | أخبرنا محمد بن يحيى بن أيوب بن إبراهيم الثقفي المروزي، قال أنبأنا عبد الله بن إدريس، عن ابن جريج، عن أبي الزبير، عن جابر، قال رمى رسول الله صلى الله عليه وسلم الجمرة يوم النحر ضحى ورمى بعد يوم النحر إذا زالت الشمس . | It was narrated that Jabir said: "The Messenger of Allah stoned the Jamrat on the Day of Sacrifice in the forenoon, and after the Day of Sacrifice he stoned (the Jamarat) When the sun had passed its zenith." |
446 | 43076 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3064 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 20012, 20012, 11350, 11623, 17 | أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد المقرئ، قال حدثنا سفيان، عن سفيان الثوري، عن سلمة بن كهيل، عن الحسن العرني، عن ابن عباس، قال بعثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أغيلمة بني عبد المطلب على حمرات يلطح أفخاذنا ويقول " أبيني لا ترموا جمرة العقبة حتى تطلع الشمس " . | It was narrated that Ibn Abbas said: "The Messenger ofAllah sent us young boys of Banu Abdul-Muttalib on donkeys, stalping our things and saying "O my sons, do not stone Jamratulal Aqabah until the sun has risen. (Daif) |
447 | 43077 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3065 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 30277, 20190, 20012, 11276, 11029, 17 | أخبرنا محمود بن غيلان، قال حدثنا بشر بن السري، قال حدثنا سفيان، عن حبيب، عن عطاء، عن ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم قدم أهله وأمرهم أن لا يرموا الجمرة حتى تطلع الشمس . | It was narrated from Ibn Abbas that: the Prophet sent his family ahead, and told them not to stone the Jamrah until the sun had risen. (Daif) |
448 | 43078 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3066 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 30153, 20246, 20658, 11029, 10504 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا عبد الأعلى بن عبد الأعلى، قال حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن الطائفي، عن عطاء بن أبي رباح، قال حدثتني عائشة بنت طلحة، عن خالتها، عائشة أم المؤمنين أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر إحدى نسائه أن تنفر من جمع ليلة جمع فتأتي جمرة العقبة فترميها وتصبح في منزلها . وكان عطاء يفعله حتى مات . | Aishah bint Tallah narrated from her maternal aunt Aishah the Mother of the Believers that: the Messenger of Allah told one of his wives to depart from Jam (Al-Muzadalifah) on the night of Jam, to go to Jamratual Aqabah and stone it, then come back to her camp before morning. And Ata used to do tha... |
449 | 43079 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3067 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 30448, 20304, 11282, 11023, 17 | أخبرنا محمد بن عبد الله بن بزيع، قال حدثنا يزيد، - وهو ابن زريع - قال حدثنا خالد، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يسأل أيام منى فيقول " لا حرج " . فسأله رجل فقال حلقت قبل أن أذبح . قال " لا حرج " . فقال رجل رميت بعد ما أمسيت . قال " لا حرج " . | It was narrated that Ibn abbas said: "The Mesenger of Allah was asked questions during the days of Mina and he said: 'There is no harm.' A man said: 'I shaved my head before offering the sacrifice.' He said: 'There is no harm.' Another man said: 'I stoned (the Majarat) after evening came.' He said:... |
450 | 43080 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3068 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 30325, 30170, 20005, 11104, 11239 | أخبرنا الحسين بن حريث، ومحمد بن المثنى، عن سفيان، عن عبد الله بن أبي بكر، عن أبيه، عن أبي البداح بن عدي، عن أبيه، أن النبي صلى الله عليه وسلم رخص للرعاة أن يرموا يوما ويدعوا يوما . | It was narrated from Abu al-Baddah bin'Adiyy, from father, that: the Prophet granted the camel herders a concession allowing them to stone the Jamrat on one day an not another. |
451 | 43081 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3069 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 30153, 20031, 20001, 11104, 11239, 19953, 1722 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى، قال حدثنا مالك، قال حدثنا عبد الله بن أبي بكر، عن أبيه، عن أبي البداح بن عاصم بن عدي، عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رخص للرعاة في البيتوتة يرمون يوم النحر واليومين اللذين بعده يجمعونهما في أحدهما . | It was narrated from al-Baddah bin Asim bin Adiyy from his father, that: the Messenger of Allah granted a concession to some caemel herders, allowoing them to not stay overnight in Mina, and allowing them to stone the Jimar on the Da of Sacrifice, then to combine the stoning of two days after sacri... |
452 | 43082 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3070 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 30480, 11350, 11055 | أخبرنا هناد بن السري، عن أبي محياة، عن سلمة بن كهيل، عن عبد الرحمن، - يعني ابن يزيد - قال قيل لعبد الله بن مسعود إن ناسا يرمون الجمرة من فوق العقبة . قال فرمى عبد الله من بطن الوادي ثم قال من ها هنا والذي لا إله غيره رمى الذي أنزلت عليه سورة البقرة . | It was narrated that Abdur-Rahman - meaning bin Yazid - said: "It was said to Abdullah bin Masud that some people were stoning the Jamart from above al-Aqabah." He said: "So Abdullah stoned it from the bottom of the valley, then he said: 'From here - by the One beside Whom there is no other God - d... |
453 | 43083 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3071 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 30245, 20276, 20020, 11069, 11067, 11051, 11055 | أخبرنا الحسن بن محمد الزعفراني، ومالك بن الخليل، قالا حدثنا ابن أبي عدي، عن شعبة، عن الحكم، ومنصور، عن إبراهيم، عن عبد الرحمن بن يزيد، قال رمى عبد الله الجمرة بسبع حصيات جعل البيت عن يساره وعرفة عن يمينه وقال ها هنا مقام الذي أنزلت عليه سورة البقرة . قال أبو عبد الرحمن ما أعلم أحدا قال في هذا الحديث منصور غير ابن أبي... | It was narrated that Abdullah bin Yazid said: "Abdullah stoned the Jamrat with seven pebbles, with the House on his left and Arafat on his right. And he said: "This is the place where the one to whom surat al-Baqrah was reveled Stood.'" (Sahih)Abu Abdur-Rahman (An-Nisai) said: I do not know of anyo... |
454 | 43084 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3072 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 30521, 20468, 11072, 11051, 11055 | أخبرنا مجاهد بن موسى، عن هشيم، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال حدثنا عبد الرحمن بن يزيد، قال رأيت ابن مسعود رمى جمرة العقبة من بطن الوادي ثم قال ها هنا والذي لا إله غيره مقام الذي أنزلت عليه سورة البقرة . | 'Abdur-Rahman bin Yazid said: "I sqa Ibn Masud stone Jamratul 'Aqabah from the bottom of the valley, then he said: ;This - by the One beside Whom there is no other God-is the place where the one to whom Surat Al-Baqarah was revealed stood."' |
455 | 43085 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3073 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 20184, 20366, 11060, 20381, 11055 | أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، قال أنبأنا ابن أبي زائدة، قال حدثنا الأعمش، سمعت الحجاج، يقول لا تقولوا سورة البقرة قولوا السورة التي يذكر فيها البقرة . فذكرت ذلك لإبراهيم فقال أخبرني عبد الرحمن بن يزيد أنه كان مع عبد الله حين رمى جمرة العقبة فاستبطن الوادي واستعرضها يعني الجمرة فرماها بسبع حصيات وكبر مع كل حصاة فقلت إن أنا... | Al-A 'mash said : "I head Al-Hajjaj say: 'Do not say Surat Al-Baqarah, say: 'The Surah in which the cow (Al-Baqarah) is mentioned."' I mentioned that to Ibrahim, and he said: "Abdur-Rahman bi Yazdi told me, that he was with 'Abdullah when he stoned Jamratul 'Aqabah. He went down the middle of the v... |
456 | 43086 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3074 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 20334, 11201, 11263, 34 | أخبرني محمد بن آدم، عن عبد الرحيم، عن عبيد الله بن عمر، وذكر، آخر عن أبي الزبير، عن جابر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رمى الجمرة بمثل حصى الخذف . | It was narrated from Jabir: That the Messenger of Allah stoned the Jamarat with pebbles like date sones or fingertips. |
457 | 43087 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3075 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 30160, 20031, 11070, 11263, 34 | أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا يحيى، عن ابن جريج، عن أبي الزبير، عن جابر، قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يرمي الجمار بمثل حصى الخذف . | It was narrated that Jabir said: "The Messenger of Allah stoned the Jamarat with pebbles like date sones or fingertips." |
458 | 43088 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3076 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 20159, 10898, 11442 | أخبرني إبراهيم بن هارون، قال حدثنا حاتم بن إسماعيل، قال حدثنا جعفر بن محمد بن علي بن حسين، عن أبيه، قال دخلنا على جابر بن عبد الله فقلت أخبرني عن حجة النبي، صلى الله عليه وسلم . فقال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم رمى الجمرة التي عند الشجرة بسبع حصيات يكبر مع كل حصاة منها حصى الخذف رمى من بطن الوادي ثم انصرف إلى الم... | Jafar bin Muhammad bin 'Ali bin Husain narrated that his father said: "We entered upon Jabir bin 'Abdullah and I said: 'Tell me about the Hajj of the Prophet. He said: 'The Messenger of Allah stoned the Jamart which is by the tree, with seven pebbles, saying the Takbir with eeach pebble - pebbles t... |
459 | 43089 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3077 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 30221, 20005, 11254, 11028 | أخبرني يحيى بن موسى البلخي، قال حدثنا سفيان بن عيينة، عن ابن أبي نجيح، قال قال مجاهد قال سعد رجعنا في الحجة مع النبي صلى الله عليه وسلم وبعضنا يقول رميت بسبع حصيات وبعضنا يقول رميت بست فلم يعب بعضهم على بعض . | Sad said: "We returned during the Hajj with the Prophet and some of us said that they had stoned (the Jamarat) with seven stones, and other said that they had done so with six, and no one denounced anyone else." |
460 | 43090 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3078 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 30449, 20423, 20020, 11019, 11313, 17 | أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا خالد، قال حدثنا شعبة، عن قتادة، قال سمعت أبا مجلز، يقول سألت ابن عباس عن شىء، من أمر الجمار فقال ما أدري رماها رسول الله صلى الله عليه وسلم بست أو بسبع . | It was narrated the Qatadah said: "I heard Abu Mijlaz say: 'I asked Ibn 'Abbas something about the Jimar, and he said: I do not know, the Messenger of Allah stoned it with six or seven. |
461 | 43091 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3079 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 35158, 20317, 10898, 11442, 11045, 17 | أخبرنا هارون بن إسحاق الهمداني الكوفي، قال حدثنا حفص، عن جعفر بن محمد، عن أبيه، عن علي بن الحسين، عن ابن عباس، عن أخيه الفضل بن عباس، قال كنت ردف النبي صلى الله عليه وسلم فلم يزل يلبي حتى رمى جمرة العقبة فرماها بسبع حصيات يكبر مع كل حصاة . | It was narrated from Ibn 'Abbas that his brother Al-Fadl bin 'Abbas said: "I was riding behind the Prohet and he continued to rectie the Talbiyah until he stoned Jamratul'Aqabah. He stoned it with seven pebbles, saying the Takbir with each throw." |
462 | 43092 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3080 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 30480, 20327, 19908, 11028, 17 | أخبرنا هناد بن السري، عن أبي الأحوص، عن خصيف، عن مجاهد، عن ابن عباس، قال قال الفضل بن عباس كنت ردف رسول الله صلى الله عليه وسلم فما زلت أسمعه يلبي حتى رمى جمرة العقبة فلما رمى قطع التلبية . | Al-Fadl bin 'Abbas said: "I was riding behind the Messenger of Allah and he continued to hear him reciting the Talbiyah until he stoned Jamratul 'Aqabah, then when he soned (the Jamrah) he stopped reciting the Talbiyah." |
463 | 43093 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3081 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 38684, 11278, 20321, 19908, 11028, 11029, 11050, 17, 20452 | أخبرنا هلال بن العلاء بن هلال، قال حدثنا حسين، قال حدثنا أبو خيثمة، قال حدثنا خصيف، عن مجاهد، وعطاء، وسعيد بن جبير، عن ابن عباس، أن الفضل، أخبره أنه، كان رديف رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنه لم يزل يلبي حتى رمى الجمرة . | It was narrated from Ibn 'Abbas that: Al-Fadl to him that he roed behind the Messenger of Allah and he continued to recited the Talbiyah until eh stoned the Jamrat. |
464 | 43094 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3082 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 38204, 36046, 20465, 18655, 11050, 17, 135 | أخبرنا أبو عاصم، خشيش بن أصرم عن علي بن معبد، قال حدثنا موسى بن أعين، عن عبد الكريم الجزري، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، عن الفضل بن العباس، أنه كان رديف النبي صلى الله عليه وسلم فلم يزل يلبي حتى رمى جمرة العقبة . | It was narrated from Al-Fadl bin 'Abbas that: he was riding behind the Prophet and he continued recite the Talbiyah until he stoned Jamratul Aqabah. |
465 | 43095 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3083 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 30437, 20262, 20475, 11013 | أخبرنا العباس بن عبد العظيم العنبري، قال حدثنا عثمان بن عمر، قال أنبأنا يونس، عن الزهري، قال بلغنا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا رمى الجمرة التي تلي المنحر منحر منى رماها بسبع حصيات يكبر كلما رمى بحصاة ثم تقدم أمامها فوقف مستقبل القبلة رافعا يديه يدعو يطيل الوقوف ثم يأتي الجمرة الثانية فيرميها بسبع حصيات يكبر... | It was narrated that Az-Zuhri said: "We heard that when the Messenger of Allah stoned the Jamrah he stoned it with seven pebbles, saying the Takbir every time he threw a pebble. Then he came in front of it ans stood facing the Qiblah, raising his hands and supplicating fro a long time. Then he came... |
466 | 43096 | Sunan an-Nasa'i | 24 | 3084 | The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج | 30153, 20031, 20012, 11350, 11623, 17 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى، قال حدثنا سفيان، عن سلمة بن كهيل، عن الحسن العرني، عن ابن عباس، قال إذا رمى الجمرة فقد حل له كل شىء إلا النساء . قيل والطيب قال أما أنا فقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يتضمخ بالمسك أفطيب هو | It was narrated that Ib 'Abbas said: "When (the pilgrim) has stoned hthe Jamrat, everything becomes permissible for him except (intimacy with) women," It was said: "And perfume?" he said; "I saw the Messenger of Allah smelling strongly of musk - is it no a perfume?" |
0 | 43097 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3085 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 36587, 20411, 20012, 11060, 11392, 11050, 17 | أخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلام، قال حدثنا إسحاق الأزرق، قال حدثنا سفيان، عن الأعمش، عن مسلم، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال لما أخرج النبي صلى الله عليه وسلم من مكة قال أبو بكر أخرجوا نبيهم إنا لله وإنا إليه راجعون ليهلكن . فنزلت { أذن للذين يقاتلون بأنهم ظلموا وإن الله على نصرهم لقدير } فعرفت أنه سيكون قتا... | Narrated It was narrated that Ibn Abbas said: “When the Prophet was expelled from Makkah, Abu Bakr said to him: ‘They have driven out their Prophet, verily to Allah we belong and to Him we return. They are surely doomed.’ Then it was revealed: ‘Permission to fight (against disbelievers) is given to... |
1 | 43098 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3086 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 38554, 30362, 20648, 11081, 11023, 17, 8 | أخبرنا محمد بن علي بن الحسن بن شقيق، قال أنبأنا أبي قال، أنبأنا الحسين بن واقد، عن عمرو بن دينار، عن عكرمة، عن ابن عباس، أن عبد الرحمن بن عوف، وأصحابا، له أتوا النبي صلى الله عليه وسلم بمكة فقالوا يا رسول الله إنا كنا في عز ونحن مشركون فلما آمنا صرنا أذلة . فقال " إني أمرت بالعفو فلا تقاتلوا " . فلما حولنا الله... | Narrated It was narrated from Ibn Abbas: that Abdur-Rahman bin Awf and some of his companions came to the Prophet in Makkah and said: “O Messenger of Allah! We were respected when we were idolaters and when we believed, we were humiliated.” He said: “I have been commanded to pardon, so do not fight... |
2 | 43099 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3087 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30449, 20288, 20115, 11013, 11168, 13, 30485, 36017, 20029, 20475, 11013, 11002 | أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا معتمر، قال سمعت معمرا، عن الزهري، قال قلت عن سعيد، قال نعم عن أبي هريرة، ح وأنبأنا أحمد بن عمرو بن السرح، والحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، - واللفظ لأحمد - قالا حدثنا ابن وهب، عن يونس، عن ابن شهاب، عن ابن المسيب، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " بعثت بجو... | Narrated It was narrated that Abu Hurairah said: :“The Messenger of Allah said: ‘I have been sent with concise speech and I have been supported with fear. While I was sleeping, the keys to the treasures of the Earth were brought to me and placed in my hands.’” Abu Hurairah said: “The Messenger of A... |
3 | 43100 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3088 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 28156, 28488, 20475, 11013, 10567, 13 | أخبرنا هارون بن سعيد، عن خالد بن نزار، قال أخبرني القاسم بن مبرور، عن يونس، عن ابن شهاب، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال سمعت رسول الله نحوه . | Narrated It was narrated that Abu Hurairah said: :“I heard the Messenger of Allah say” a similar Hadith |
4 | 43101 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3089 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 38462, 30373, 20459, 11013, 11002, 10567, 13 | أخبرنا كثير بن عبيد، قال حدثنا محمد بن حرب، عن الزبيدي، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، وأبي، سلمة بن عبد الرحمن أن أبا هريرة، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " بعثت بجوامع الكلم ونصرت بالرعب وبينا أنا نائم أتيت بمفاتيح خزائن الأرض فوضعت في يدي " . فقال أبو هريرة فقد ذهب رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنت... | Narrated It was narrated from Sa’eed bin Al-Musayyab and Salamah bin Abdur-Rahman that Abu Hurairah said: :“I heard the Messenger of Allah said: ‘I have been sent with concise speech, and I have been supported with fear. While I was sleeping, the keys to the treasures of the Earth were brought to... |
5 | 43102 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3090 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30493, 36017, 20029, 20475, 11013, 11002, 13 | أخبرنا يونس بن عبد الأعلى، والحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن وهب، قال أخبرني يونس، عن ابن شهاب، قال حدثني سعيد بن المسيب، أن أبا هريرة، أخبره أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فمن قال لا إله إلا الله عصم مني ماله ونفسه إلا بحقه وحسابه على الله " . | Narrated Sa'eed bin Al-Musayyab narrated that: Abu Hurairah told him that the Messenger of Allah said: “I have been commanded to fight the people until they say La ilaha illallah (there is none worthy of worship except Allah). Whoever says La ilaha illallah, his life and his property are safe from ... |
6 | 43103 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3091 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 38462, 30373, 20459, 11013, 11004, 13 | أخبرنا كثير بن عبيد، عن محمد بن حرب، عن الزبيدي، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن أبي هريرة، قال لما توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم واستخلف أبو بكر وكفر من كفر من العرب قال عمر يا أبا بكر كيف تقاتل الناس وقد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فمن قال لا إله إلا... | Narrated It was narrated that Abu Hurairah said: :“When the Messenger of Allah died and Abu Bakr was appointed as Khalifah, and some of the Arab’s disbelieved, Umar said: ‘O Abu Bakr! How can you fight the people when the Messenger of Allah said: I have been commanded to fight the people until they... |
7 | 43104 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3092 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30304, 28388, 20428, 11013, 11201, 38462, 20644, 20239, 11013, 11004, 13 | أخبرنا أحمد بن محمد بن مغيرة، قال حدثنا عثمان بن سعيد، عن شعيب، عن الزهري، قال حدثنا عبيد الله، ح وأنبأنا كثير بن عبيد، قال حدثنا بقية، عن شعيب، قال حدثني الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود، أن أبا هريرة، قال لما توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم وكان أبو بكر بعده وكفر من كفر من العرب قال عمر رضى الله عن... | It was narrated from 'Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Utbah bin Mas'ud that Abu Hurairah said: "When the Messenger of Allah (ﷺ) died and Abu Bakr (was appointed Khalifah) after him, and some of the 'Arabs disbelieved, 'Umar, may Allah be pleased with him, said: 'O Abu Bakr, how can you fight the peo... |
8 | 43105 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3093 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 38022, 38659, 20733, 20428, 20005, 11013, 11002, 13 | أخبرنا أحمد بن سليمان، قال حدثنا مؤمل بن الفضل، قال حدثنا الوليد، قال حدثني شعيب بن أبي حمزة، وسفيان بن عيينة، وذكر، آخر عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، قال لما جمع أبو بكر لقتالهم فقال عمر يا أبا بكر كيف تقاتل الناس وقد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فإذ... | It was narrated that Abu Hurairah said: "When Abu Bakr mobilized to fight them, 'Umar said: 'O Abu Bakr, how can you fight the people when the Messenger of Allah (ﷺ) said: "I have been commanded to fight the people until they say La ilaha illallah (there is none worthy or worship except Allah). Wh... |
9 | 43106 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3094 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30160, 20267, 20115, 11013, 19 | أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا عمرو بن عاصم، قال حدثنا عمران أبو العوام القطان، قال حدثنا معمر، عن الزهري، عن أنس بن مالك، قال لما توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم ارتدت العرب قال عمر يا أبا بكر كيف تقاتل العرب فقال أبو بكر رضي الله عنه إنما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أمرت أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله... | It was narrated that Anas bin Malik said: "When the Messenger of Allah (ﷺ) died, some of the 'Arabs apostatized. 'Umar said: 'O Abu Bakr, how can you fight the 'Arabs? Abu Bakr said: 'The Messenger of Allah (ﷺ) said: I have been commanded to fight the people until they testify that La ilaha illall... |
10 | 43107 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3095 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30304, 30203, 20428, 11013, 38429, 28388, 20239, 11013, 11002, 13 | أخبرنا أحمد بن محمد بن المغيرة، قال حدثنا عثمان، عن شعيب، عن الزهري، ح وأخبرني عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير، قال حدثنا أبي قال، حدثنا شعيب، عن الزهري، قال حدثني سعيد بن المسيب، أن أبا هريرة، أخبره أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله فمن قالها فقد عصم مني نفسه وماله إل... | Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "I have been commanded to fight the people until they say La ilaha illallah (there is non worthy or worship except Allah). Whoever says it, his life and his property are safe from me, except for its right, and his reckoning will be with A... |
11 | 43108 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3096 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30524, 34188, 20472, 20021, 11279, 19 | أخبرنا هارون بن عبد الله، ومحمد بن إسماعيل بن إبراهيم، قالا حدثنا يزيد، قال أنبأنا حماد بن سلمة، عن حميد، عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " جاهدوا المشركين بأموالكم وأيديكم وألسنتكم " . | It was narrated from Anas that the Prophet (ﷺ) said: "Strive against the idolators with your wealth, your hands and your tongues." [1][1] Its chain has defects while its meaning is supported by other chains. |
12 | 43109 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3097 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 38366, 30340, 20025, 20527, 20513, 11428, 11161, 13 | أخبرنا عبدة بن عبد الرحيم، قال حدثنا سلمة بن سليمان، قال أنبأنا ابن المبارك، قال أنبأنا وهيب، - يعني ابن الورد - قال أخبرني عمر بن محمد بن المنكدر، عن سمى، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " من مات ولم يغز ولم يحدث نفسه بغزو مات على شعبة نفاق " . | It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said: "Whoever dies without having fought or thought of fighting, he dies on one of the branches of hypocrisy." |
13 | 43110 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3098 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 20023, 11013, 10567, 11002, 13 | أخبرنا أحمد بن يحيى بن الوزير بن سليمان، عن ابن عفير، عن الليث، عن ابن مسافر، عن ابن شهاب، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، وسعيد بن المسيب، أن أبا هريرة، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " والذي نفسي بيده لولا أن رجالا من المؤمنين لا تطيب أنفسهم أن يتخلفوا عني ولا أجد ما أحملهم عليه ما تخلفت عن سرية تغزو في سبيل... | Abu Hurairah said: "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'By the One in Whose hand is my soul, were it not for the fact that there are some believing men who would not feel happy to stay behind (when I go out on a campaign) and I do not have the means to provide them with mounts (so that they c... |
14 | 43111 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3099 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30448, 20212, 11876, 11013, 399, 49 | أخبرنا محمد بن عبد الله بن بزيع، قال حدثنا بشر، - يعني ابن المفضل - قال أنبأنا عبد الرحمن بن إسحاق، عن الزهري، عن سهل بن سعد، قال رأيت مروان بن الحكم جالسا فجئت حتى جلست إليه فحدثنا أن زيد بن ثابت حدثه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنزل عليه لا يستوي القاعدون من المؤمنين والمجاهدون في سبيل الله . فجاء ابن أم مكتوم ... | It was narrated that Sahl bin Sa'd said: "I saw Marwan bin Al-Hakam sitting and I came and sat with him. He told us that Zaid bin Thabit told him, that the following was revealed to Allah's Messenger (ﷺ): (Not equal are those of the believers who sit (at home) and those who strive hard and fight i... |
15 | 43112 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3100 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 11222, 20184, 20150, 11176, 11013, 399, 49 | أخبرنا محمد بن يحيى بن عبد الله، قال حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، قال حدثني أبي، عن صالح، عن ابن شهاب، قال حدثني سهل بن سعد، قال رأيت مروان جالسا في المسجد فأقبلت حتى جلست إلى جنبه فأخبرنا أن زيد بن ثابت أخبره أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أملى عليه لا يستوي القاعدون من المؤمنين والمجاهدون في سبيل الله . قال فجاء... | It was narrated that Ibn Shihab said: "Sahl bin Sa'd said: 'I saw Marwan sitting in the Masjid so I went and sat beside him, and he told us that Zaid bin Thabit had told him, that the Messenger of Allah (ﷺ) dictated to him the words: [Not equal are those of the believers who sit (at home) and thos... |
16 | 43113 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3101 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30395, 20288, 11289, 11049, 400 | أخبرنا نصر بن علي، قال حدثنا معتمر، عن أبيه، عن أبي إسحاق، عن البراء، أن النبي صلى الله عليه وسلم ثم ذكر كلمة معناها قال " ائتوني بالكتف واللوح " . فكتب { لا يستوي القاعدون من المؤمنين } وعمرو بن أم مكتوم خلفه فقال هل لي رخصة فنزلت { غير أولي الضرر } . | It was narrated from Al-Bara' that the Prophet (ﷺ) said: "bring me a shoulder blade of a camel, or a tablet, and write: Not equal are those of the believers who sit (at home)." [1] 'Amr bin Umm Maktum was behind him and he said: "Is there a concession for me?" Then the following was revealed: "Exc... |
17 | 43114 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3102 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30213, 20373, 11049, 400 | أخبرنا محمد بن عبيد، قال حدثنا أبو بكر بن عياش، عن أبي إسحاق، عن البراء، قال لما نزلت { لا يستوي القاعدون من المؤمنين } جاء ابن أم مكتوم وكان أعمى فقال يا رسول الله فكيف في وأنا أعمى قال فما برح حتى نزلت { غير أولي الضرر } . | It was narrated that Al-Bara' said: "When the following was revealed: 'Not equal are those of the believers who sit (at home),' [1] Ibn Umm Maktum, who was blind, came and said: 'O Messenger of Allah, what about me? I am blind.' He said: 'He did not leave before the following was revealed: Except ... |
18 | 43115 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3103 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30170, 20031, 20012, 20020, 11331, 11246, 29 | أخبرنا محمد بن المثنى، عن يحيى بن سعيد، عن سفيان، وشعبة، قالا حدثنا حبيب بن أبي ثابت، عن أبي العباس، عن عبد الله بن عمرو، قال جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم يستأذنه في الجهاد فقال " أحى والداك " . قال نعم . قال " ففيهما فجاهد " . | It was narrated that 'Abdullah bin 'Amr said: "A man came to the Messenger of Allah (ﷺ) and asked him for permission to go for Jihad. He said: 'Are your parents alive?' He said: 'Yes.' He said: 'Then strive for their sake.'" |
19 | 43116 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3104 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 20219, 11070, 20604, 5299 | أخبرنا عبد الوهاب بن عبد الحكم الوراق، قال حدثنا حجاج، عن ابن جريج، قال أخبرني محمد بن طلحة، - وهو ابن عبد الله بن عبد الرحمن - عن أبيه، طلحة عن معاوية بن جاهمة السلمي، أن جاهمة، جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله أردت أن أغزو وقد جئت أستشيرك . فقال " هل لك من أم " . قال نعم . قال " فالزمها ... | It was narrated from Mu'awiyah bin Jahimah As-Sulami, that Jahimah came to the Prophet (ﷺ) and said: "O Messenger of Allah! I want to go out and fight (in Jihad) and I have come to ask your advice." He said: "Do you have a mother?" He said: "Yes." He said: "Then stay with her, for Paradise is bene... |
20 | 43117 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3105 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 38462, 20644, 20459, 11013, 11206, 38 | أخبرنا كثير بن عبيد، قال حدثنا بقية، عن الزبيدي، عن الزهري، عن عطاء بن يزيد، عن أبي سعيد الخدري، أن رجلا، أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله أى الناس أفضل قال " من جاهد بنفسه وماله في سبيل الله " . قال ثم من يا رسول الله قال " ثم مؤمن في شعب من الشعاب يتقي الله ويدع الناس من شره " . | It was narrated from Abu Sa'eed Al-Khudri that a man came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: "O Messenger of Allah! Which of the people is best?" He said: "One who strives with himself and his wealth in the cause of Allah." He said: "Then who, O Messenger of Allah?" He said: "Then a believer ... |
21 | 43118 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3106 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30367, 20023, 11411, 11410, 38 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن أبي الخطاب، عن أبي سعيد الخدري، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم عام تبوك يخطب الناس وهو مسند ظهره إلى راحلته فقال " ألا أخبركم بخير الناس وشر الناس إن من خير الناس رجلا عمل في سبيل الله على ظهر فرسه أو على ظهر بعيره أو على قدمه حتى يأتيه الموت ... | It was narrated that Abu Sa'eed Al-Khudri said: "in the year of Tabuk, the Messenger of Allah (ﷺ) addressed the people, while leaning against his mount. He said: 'Shall I not tell you of the best of the people and the worst of the people? Among the best of the people is a man who strives in the ca... |
22 | 43119 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3107 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 38022, 20416, 20359, 11105, 10573, 13 | أخبرنا أحمد بن سليمان، قال حدثنا جعفر بن عون، قال حدثنا مسعر، عن محمد بن عبد الرحمن، عن عيسى بن طلحة، عن أبي هريرة، قال لا يبكي أحد من خشية الله فتطعمه النار حتى يرد اللبن في الضرع ولا يجتمع غبار في سبيل الله ودخان جهنم في منخرى مسلم أبدا . | It was narrated that Abu Hurairah said: "No man who weeps for fear of Allah will be touched by the Fire until the milk goes back into the udders. An the dust (of Jihad) in the cause of Allah, and the smoke of Hell, will never be combined in the nostrils of a Muslim." |
23 | 43120 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3108 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30480, 20025, 20724, 11105, 10573, 13 | أخبرنا هناد بن السري، عن ابن المبارك، عن المسعودي، عن محمد بن عبد الرحمن، عن عيسى بن طلحة، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " لا يلج النار رجل بكى من خشية الله تعالى حتى يعود اللبن في الضرع ولا يجتمع غبار في سبيل الله ودخان نار جهنم " . | It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said: "No man will enter the Fire who weeps for fear of Allah, Most High, until the milk goes back into the udders. And the dust (of Jihad) in the cause of Allah, and the smoke of Hell will never be combined." |
24 | 43121 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3109 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30412, 20023, 10616, 11173, 11161, 13 | أخبرنا عيسى بن حماد، قال حدثنا الليث، عن ابن عجلان، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا يجتمعان في النار مسلم قتل كافرا ثم سدد وقارب ولا يجتمعان في جوف مؤمن غبار في سبيل الله وفيح جهنم ولا يجتمعان في قلب عبد الإيمان والحسد " . | It was narrated from Abu Hurairah that The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Two will never be gathered together in the Fire: A Muslim who killed a disbeliever then tried his best and did not deviate. And two will never be gathered together in the lungs of a believer: Dust in the cause of Allah, and t... |
25 | 43122 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3110 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30123, 20028, 12186, 13 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال حدثنا جرير، عن سهيل، عن صفوان بن أبي يزيد، عن القعقاع بن اللجلاج، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا يجتمع غبار في سبيل الله ودخان جهنم في جوف عبد أبدا ولا يجتمع الشح والإيمان في قلب عبد أبدا " . | It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'The dust in the cause of Allah and the smoke of Hell will never be combined in the lungs of a slave, and the stinginess and faith can never be combined in a slave's heart." |
26 | 43123 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3111 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30153, 20033, 20021, 11173, 11177, 18248, 13 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال حدثنا حماد بن سلمة، عن سهيل بن أبي صالح، عن صفوان بن سليم، عن خالد بن اللجلاج، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " لا يجتمع غبار في سبيل الله ودخان جهنم في وجه رجل أبدا ولا يجتمع الشح والإيمان في قلب عبد أبدا " . | It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said: "The dust in the cause of Allah and the smoke of Hell will never be combined in a man's face, and stinginess and faith can never be combined in a slave's heart." |
27 | 43124 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3112 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 38522, 20023, 11234, 11173, 12186, 13 | أخبرني محمد بن عامر، قال حدثنا منصور بن سلمة، قال أنبأنا الليث بن سعد، عن ابن الهاد، عن سهيل بن أبي صالح، عن صفوان بن أبي يزيد، عن القعقاع بن اللجلاج، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا يجتمع غبار في سبيل الله ودخان جهنم في جوف عبد ولا يجتمع الشح والإيمان في جوف عبد " . | It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'The dust in the cause of Allah and the smoke of Hell will never be combined in a slave's lungs, and stinginess and faith can never be combined in a slave's heart.'" |
28 | 43125 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3113 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30153, 24315, 20276, 11220, 12186, 13 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا عرعرة بن البرند، وابن أبي عدي، قالا حدثنا محمد بن عمرو، عن صفوان بن أبي يزيد، عن حصين بن اللجلاج، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " لا يجتمع غبار في سبيل الله عز وجل ودخان جهنم في منخرى مسلم أبدا " . | It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said: "The dust in the cause of Allah, the Mighty and Sublime, and the smoke of Hell will never be combined in the nostrils of a Muslim." |
29 | 43126 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3114 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 20472, 11220, 12186, 13 | أخبرني شعيب بن يوسف، قال حدثنا يزيد بن هارون، عن محمد بن عمرو، عن صفوان بن أبي يزيد، عن حصين بن اللجلاج، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا يجتمع غبار في سبيل الله ودخان جهنم في منخرى مسلم ولا يجتمع شح وإيمان في قلب رجل مسلم " . | It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'The dust in the cause of Allah and the smoke of Hell will never be combined in the nostrils of a Muslim, and stinginess and faith will never be combined in a Muslim man's heart.'" |
30 | 43127 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3115 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 36056, 20428, 20023, 11409, 12186, 13 | أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، عن شعيب، عن الليث، عن عبيد الله بن أبي جعفر، عن صفوان بن أبي يزيد، عن أبي العلاء بن اللجلاج، أنه سمع أبا هريرة، يقول لا يجمع الله عز وجل غبارا في سبيل الله ودخان جهنم في جوف امرئ مسلم ولا يجمع الله في قلب امرئ مسلم الإيمان بالله والشح جميعا . | It was narrated from Abu Al-'Ala' bin Al-Lajlaj that he heard Abu Hurairah say: "Allah will never combine the dust in the cause of Allah, the Mighty and Sublime, and the smoke of Hell, in the lungs of a Muslim man, and Allah will never combine faith in Allah, and stinginess in the heart of a Musli... |
31 | 43128 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3116 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30325, 20733, 11674 | أخبرنا الحسين بن حريث، قال حدثنا الوليد بن مسلم، قال حدثنا يزيد بن أبي مريم، قال لحقني عباية بن رافع وأنا ماش، إلى الجمعة فقال أبشر فإن خطاك هذه في سبيل الله سمعت أبا عبس يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من اغبرت قدماه في سبيل الله فهو حرام على النار " . | Yazid bin Abi Mariam said: "Abayah bin Rafi' met me when I was walking to Friday prayers, and he said: 'Rejoice, for these steps you are taking are in the cause of Allah. I heard Abu 'Abs say: The Messenger of Allah (ﷺ) said: Anyone whose feet become dusty in the cause of Allah, he will be forbidd... |
32 | 43129 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3117 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 20650, 20438, 16093, 10696 | أخبرنا عصمة بن الفضل، قال حدثنا زيد بن حباب، عن عبد الرحمن بن شريح، قال سمعت محمد بن شمير الرعيني، يقول سمعت أبا علي التجيبي، أنه سمع أبا ريحانة، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " حرمت عين على النار سهرت في سبيل الله " . | Abu 'Ali At-Tujibi (said) that he heard Abu Raihanah say: "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'The eye that stays awake in the cause of Allah will be forbidden to the Fire.'" |
33 | 43130 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3118 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30149, 20315, 20320, 20005, 11172, 399 | أخبرنا عبدة بن عبد الله، قال حدثنا حسين بن علي، عن زائدة، عن سفيان، عن أبي حازم، عن سهل بن سعد، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الغدوة والروحة في سبيل الله عز وجل أفضل من الدنيا وما فيها " . | It was narrated that Sahl bin Sa'd said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Going out before noon or after noon, in the cause of Allah, the Mighty and Sublime, is better than this world and everything in it.'" |
34 | 43131 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3119 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 20375, 10862, 10938, 33 | أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد، قال حدثنا أبي قال، حدثنا سعيد بن أبي أيوب، قال حدثني شرحبيل بن شريك المعافري، عن أبي عبد الرحمن الحبلي، أنه سمع أبا أيوب الأنصاري، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " غدوة في سبيل الله أو روحة خير مما طلعت عليه الشمس وغربت " . | It was narrated from Abu 'Abdur-Rahman Al-Hubuli that he heard Abu Ayyub Al-Ansari say: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Going out before noon and after noon, in the cause of Allah, is better than everything on which the sun rises and sets.'" |
35 | 43132 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3120 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 20025, 10616, 11168, 13 | أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد، عن أبيه، قال حدثنا عبد الله بن المبارك، عن محمد بن عجلان، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " ثلاثة كلهم حق على الله عز وجل عونه المجاهد في سبيل الله والناكح الذي يريد العفاف والمكاتب الذي يريد الأداء " . | It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said: "There are there, all of whom have a promise of help from Allah: 'The Mujahid who strives in the cause of Allah, the Mighty and Sublime; the man who gets married, seeking to keep himself chaste; and the slave who has a contract of manumi... |
36 | 43133 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3121 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 20029, 11173, 11161, 13 | أخبرنا عيسى بن إبراهيم، قال حدثنا ابن وهب، عن مخرمة، عن أبيه، قال سمعت سهيل بن أبي صالح، قال سمعت أبي يقول، سمعت أبا هريرة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " وفد الله عز وجل ثلاثة الغازي والحاج والمعتمر " . | Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'The guests of Allah, the Mighty and Sublime, are three: The warrior, the pilgrim performing Hajj, and the pilgrim performing 'Umrah.'" |
37 | 43134 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3122 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 20672, 36017, 30234, 20001, 11061, 11197, 13 | أخبرنا محمد بن سلمة، والحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن القاسم، قال حدثنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " تكفل الله عز وجل لمن جاهد في سبيله لا يخرجه إلا الجهاد في سبيله وتصديق كلمته بأن يدخله الجنة أو يرده إلى مسكنه الذي خرج منه مع ما نال من أجر أو غنيم... | It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Allah, the Mighty and Sublime, has guaranteed to the one who strives in His cause, only going out for Jihad in His cause, and believing in His Word, that He will admit him to Paradise, or bring him back to his home from which... |
38 | 43135 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3123 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30367, 20023, 11168, 11205, 13 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن سعيد، عن عطاء بن ميناء، مولى بن أبي ذباب سمع أبا هريرة، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " انتدب الله عز وجل لمن يخرج في سبيله لا يخرجه إلا الإيمان بي والجهاد في سبيلي أنه ضامن حتى أدخله الجنة بأيهما كان إما بقتل أو وفاة أو أرده إلى مسكنه الذي خرج منه نال ما نال من أجر أو ... | Abu Hurairah said: "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'Allah has guaranteed: 'For the one who goes out in the cause of Allah, and nothing makes him do that except faith in Me, and Jihad in My cause - that He will admit him to Paradise whether he is killed or he dies, or He will return him to... |
39 | 43136 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3124 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 38429, 28388, 20428, 11013, 11002, 13 | أخبرني عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار، قال حدثنا أبي، عن شعيب، عن الزهري، قال أخبرني سعيد بن المسيب، قال سمعت أبا هريرة، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " مثل المجاهد في سبيل الله - والله أعلم بمن يجاهد في سبيل الله - كمثل الصائم القائم وتوكل الله للمجاهد في سبيله بأن يتوفاه فيدخله الجنة أو يرجعه س... | Abu Hurairah said: "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'The parable of Mujahid (who strives in the cause of Allah) - and Allah knows best who strives in teh cause of Allah - is that of one who fasts and prays Qiyam (continually). Allah has promised Mujahid (who strives in His cause), that He ... |
40 | 43137 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3125 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 26010, 10856, 10938, 29 | أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد، قال حدثنا أبي قال، حدثنا حيوة، وذكر، آخر قالا حدثنا أبو هانئ الخولاني، أنه سمع أبا عبد الرحمن الحبلي، يقول سمعت عبد الله بن عمرو، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " ما من غازية تغزو في سبيل الله فيصيبون غنيمة إلا تعجلوا ثلثى أجرهم من الآخرة ويبقى لهم الثلث فإن لم يصيبوا غني... | 'Abdullah bin 'Amr said: "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'There is no raiding party that goes out in the cause of Allah and acquires some spoils of war, but they have been given two-thirds of their reward in this world instead of in the Hereafter, and there remains one-third (in the Herea... |
41 | 43138 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3126 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 38088, 20219, 20021, 20475, 11016, 18 | أخبرني إبراهيم بن يعقوب، قال حدثنا حجاج، قال حدثنا حماد بن سلمة، عن يونس، عن الحسن، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم فيما يحكيه عن ربه عز وجل قال " أيما عبد من عبادي خرج مجاهدا في سبيل الله ابتغاء مرضاتي ضمنت له أن أرجعه إن أرجعته بما أصاب من أجر أو غنيمة وإن قبضته غفرت له ورحمته " . | It was narrated from Ibn 'Umar, from the Prophet (ﷺ), of what he related from his Lord, the Mighty and Sublime: "And of My slaves who goes out as a Mujahid striving in the cause of Allah, seeking my pleasure, I guarantee that I will bring him back with whatever he had earned as reward or spoils of... |
42 | 43139 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3127 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30480, 20025, 20115, 11013, 11002, 13 | أخبرنا هناد بن السري، عن ابن المبارك، عن معمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " مثل المجاهد في سبيل الله - والله أعلم بمن يجاهد في سبيله - كمثل الصائم القائم الخاشع الراكع الساجد " . | It was narrated that Abu Hurairah said: "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'The parable of a Mujahid who strives in the cause of Allah - and Allah knows best who in His cause - is that of one who fasts, prays Qiyam, focuses with proper humility, bows and prostrates.'" |
43 | 43140 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3128 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30359, 30106, 20297, 18897, 11371, 11161, 13 | أخبرنا عبيد الله بن سعيد، قال حدثنا عفان، قال حدثنا همام، قال حدثنا محمد بن جحادة، قال حدثني أبو حصين، أن ذكوان، حدثه أن أبا هريرة حدثه قال جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال دلني على عمل يعدل الجهاد قال " لا أجده هل تستطيع إذا خرج المجاهد تدخل مسجدا فتقوم لا تفتر وتصوم لا تفطر " . قال من يستطيع ذلك | Abu Hurairah said: "A man came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: 'Tell me of an action that is equal to Jihad.' He said: 'I cannot. When the Mujahid goes out, can you enter the Masjid and stand in prayer and never rest, and fast and never break your fast?' He said: 'Who can do that?'" |
44 | 43141 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3129 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 36056, 20428, 20023, 11409, 10511, 23 | أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، عن شعيب، عن الليث، عن عبيد الله بن أبي جعفر، قال أخبرني عروة، عن أبي مراوح، عن أبي ذر، أنه سأل نبي الله صلى الله عليه وسلم أى العمل خير قال " إيمان بالله وجهاد في سبيل الله عز وجل " . | It was narrated from Abu Dharr that he asked the prophet of Allah (ﷺ) which deed was best. He said: "Belief in Allah and Jihad in the cause of Allah, the Mighty and Sublime." |
45 | 43142 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3130 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30123, 20121, 20115, 11013, 11002, 13 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا عبد الرزاق، قال حدثنا معمر، عن الزهري، عن ابن المسيب، عن أبي هريرة، قال سأل رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم أى الأعمال أفضل قال " إيمان بالله " . قال ثم ماذا قال " الجهاد في سبيل الله " . قال ثم ماذا قال " حج مبرور " . | It was narrated that Abu Hurairah said: "A man asked the Messenger of Allah (ﷺ) which deed is best. He said: 'Faith in Allah.' He said: 'Then what?' He said: 'Jihad in the cause of Allah.' He said: 'Then what?' He said: 'Hajjun Mabrur.'" [1][1] Hajj, that is accepted, or free of sin. |
46 | 43143 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3131 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 36017, 20029, 10938, 38 | قال الحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن وهب، قال حدثني أبو هانئ، عن أبي عبد الرحمن الحبلي، عن أبي سعيد الخدري، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " يا أبا سعيد من رضي بالله ربا وبالإسلام دينا وبمحمد نبيا وجبت له الجنة " . قال فعجب لها أبو سعيد قال أعدها على يا رسول الله . ففعل ثم قال رسول الله صلى الل... | It was narrated from Abu Sa'eed Al-Khudri that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "O Abu Sa'eed! Whoever is content with Allah as Lord, Islam as his religion and Muhammad as Prophet, then he is guaranteed Paradise." Abu Sa'eed found this amazing and said: "Say it to me again, O Messenger of Allah." ... |
47 | 43144 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3132 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 37538, 27542, 11671, 11412, 11027, 37 | أخبرنا هارون بن محمد بن بكار بن بلال، قال حدثنا محمد بن عيسى بن القاسم بن سميع، قال حدثنا زيد بن واقد، قال حدثني بسر بن عبيد الله، عن أبي إدريس الخولاني، عن أبي الدرداء، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من أقام الصلاة وآتى الزكاة ومات لا يشرك بالله شيئا كان حقا على الله عز وجل أن يغفر له هاجر أو مات في مولده "... | It was narrated that Abu Ad-Darda' said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Whoever established Salah, pays Zakah, and dies not associating anything with Allah, he has a right from Allah the Mighty and Sublime, that He will forgive him, whether he emigrated, or died in his birthplace.' We said: 'O... |
48 | 43145 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3133 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 36017, 20029, 1935 | قال الحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن وهب، قال أخبرني أبو هانئ، عن عمرو بن مالك الجنبي، أنه سمع فضالة بن عبيد، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " أنا زعيم - والزعيم الحميل - لمن آمن بي وأسلم وهاجر ببيت في ربض الجنة وببيت في وسط الجنة وأنا زعيم لمن آمن بي وأسلم وجاهد في سبيل الله ببيت في ربض الجن... | It was narrated from 'Amr bin Malik Al-Janbi that he heard Fadalah bin 'Ubaid say: "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'I am a Za'im - and the Za'im is the guarantor - for the one who believes in me and accepts Islam, and emigrates: A house on the outskirts of Paradise and a house in the midd... |
49 | 43146 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3134 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 38088, 20390, 20723, 15562, 11342 | أخبرني إبراهيم بن يعقوب، قال حدثنا أبو النضر، هاشم بن القاسم قال حدثنا أبو عقيل عبد الله بن عقيل، قال حدثنا موسى بن المسيب، عن سالم بن أبي الجعد، عن سبرة بن أبي فاكه، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " إن الشيطان قعد لابن آدم بأطرقه فقعد له بطريق الإسلام فقال تسلم وتذر دينك ودين آبائك وآباء أبيك فعصاه فأسلم... | It was narrated that Sabrah bin Abi Fakih said: "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'the Shaitan sits in the paths of the son of Adam. He sits waiting for him, in the path to Islam, and he says: Will you accept Islam, and leave your religion, and the religion of your forefathers? But he disob... |
50 | 43147 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3135 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30258, 20385, 11176, 11013, 10561, 13 | أخبرنا عبيد الله بن سعد بن إبراهيم، قال حدثنا عمي، قال حدثنا أبي، عن صالح، عن ابن شهاب، أن حميد بن عبد الرحمن، أخبره أن أبا هريرة كان يحدث أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من أنفق زوجين في سبيل الله نودي في الجنة يا عبد الله هذا خير فمن كان من أهل الصلاة دعي من باب الصلاة ومن كان من أهل الجهاد دعي من باب الجهاد ... | Abu Hurairah used to narrate that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Whoever spends on a pair (of things) in the cause of Allah, he will be called in Paradise: 'O slave of Allah, here is prosperity.' Whoever is one of those who pray, he will be called from the gate of Paradise. Whoever is one of th... |
51 | 43148 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3136 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 34033, 20423, 20020, 11381, 11353, 41 | أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال حدثنا خالد، قال حدثنا شعبة، أن عمرو بن مرة، أخبرهم قال سمعت أبا وائل، قال حدثنا أبو موسى الأشعري، قال جاء أعرابي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال الرجل يقاتل ليذكر ويقاتل ليغنم ويقاتل ليرى مكانه فمن في سبيل الله قال " من قاتل لتكون كلمة الله هي العليا فهو في سبيل الله عز وجل " . | Abu Musa Al-Ash'ari said: "A Bedouin came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: 'A man fights for fame, or he fights for the spoils of war, or he fights to show off. Who is the one who is fighting in the cause of Allah?' He said: 'The one who fights so that the word of Allah will be supreme is t... |
52 | 43149 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3137 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30449, 20423, 11070, 10987, 11005 | أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا خالد، قال حدثنا ابن جريج، قال حدثنا يونس بن يوسف، عن سليمان بن يسار، قال تفرق الناس عن أبي هريرة، فقال له قائل من أهل الشام أيها الشيخ حدثني حديثا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم . قال نعم سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " أول الناس يقضى لهم يوم القيامة ثلاثة رجل اس... | It was narrated from Abu Hurairah, that one of the people of Ash-Sham said to him: "O Shaikh, tell me of a Hadith that you heard from the Messenger of Allah (ﷺ)." (He said: "Yes; I heard the Messenger of Allah (ﷺ)) say: 'The first of people for whom judgment will be passed on the Day of Resurrecti... |
53 | 43150 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3138 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30153, 20033, 20021, 18116, 19161 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا عبد الرحمن، قال حدثنا حماد بن سلمة، عن جبلة بن عطية، عن يحيى بن الوليد بن عبادة بن الصامت، عن جده، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من غزا في سبيل الله ولم ينو إلا عقالا فله ما نوى " . | It was narrated from Yahya bin Al-Walid bin 'Ubadah bin As-Samit that his grandfather said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Whoever fights in the cause of Allah intending only to get an 'Iqal, he will have what he intended." |
54 | 43151 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3139 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30524, 20472, 20021, 18116, 25357, 40 | أخبرني هارون بن عبد الله، قال حدثنا يزيد بن هارون، قال أنبأنا حماد بن سلمة، عن جبلة بن عطية، عن يحيى بن الوليد، عن عبادة بن الصامت، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من غزا وهو لا يريد إلا عقالا فله ما نوى " . | It was narrated from 'Ubadah bin As-Samit that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Whoever fights seeking only an 'Iqbal, then he will have what he intended." |
55 | 43152 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3140 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 16083, 20456, 20401, 10704, 4048 | أخبرنا عيسى بن هلال الحمصي، قال حدثنا محمد بن حمير، قال حدثنا معاوية بن سلام، عن عكرمة بن عمار، عن شداد أبي عمار، عن أبي أمامة الباهلي، قال جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال أرأيت رجلا غزا يلتمس الأجر والذكر ما له فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا شىء له " . فأعادها ثلاث مرات يقول له رسول الله صلى ال... | It was narrated that Abu 'Umamah Al-Bahili said: "A man came to the Prophet (ﷺ) and said: 'What do you think of a man who fights seeking reward and fame - what will he have?' The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'He will not have anything.' He repeated it three times, and the Prophet (ﷺ) said to him: ... |
56 | 43153 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3141 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 20219, 11070, 10880, 11722, 32 | أخبرنا يوسف بن سعيد، قال سمعت حجاجا، أنبأنا ابن جريج، قال حدثنا سليمان بن موسى، قال حدثنا مالك بن يخامر، أن معاذ بن جبل، حدثهم أنه، سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " من قاتل في سبيل الله عز وجل من رجل مسلم فواق ناقة وجبت له الجنة ومن سأل الله القتل من عند نفسه صادقا ثم مات أو قتل فله أجر شهيد ومن جرح جرحا في سب... | Mu'adh bin Jabal said that he heard the Prophet (ﷺ) say: "Whoever fights in the cause of Allah, the Mighty and Sublime, for the length of time between two milkings of a she-camel, Paradise is guaranteed for him. Whoever asks Allah to be killed (in Jihad) sincerely, from his heart, then he dies or ... |
57 | 43154 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3142 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 38429, 20644, 10921, 10915, 6225 | أخبرنا عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير، قال حدثنا بقية، عن صفوان، قال حدثني سليم بن عامر، عن شرحبيل بن السمط، أنه قال لعمرو بن عبسة يا عمرو حدثنا حديثا، سمعته من، رسول الله صلى الله عليه وسلم . قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " من شاب شيبة في سبيل الله تعالى كانت له نورا يوم القيامة ومن رمى بسهم في سبيل ال... | It was narrated from Shurahbil bin As-Simt that he said to 'Amr bin 'Abasah: "O 'Amr! Tell us a Hadith that you heard from the Messenger of Allah (ﷺ)." He said: "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'Whoever develops one gray hair in the cause of Allah, Most High, it will be light for him on th... |
58 | 43155 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3143 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30449, 20423, 20295, 11019, 11342, 10878 | أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا خالد، قال حدثنا هشام، قال حدثنا قتادة، عن سالم بن أبي الجعد، عن معدان بن أبي طلحة، عن أبي نجيح السلمي، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " من بلغ بسهم في سبيل الله فهو له درجة في الجنة " . فبلغت يومئذ ستة عشر سهما . قال وسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " من... | It was narrated that Abu Najih As-Sulami said: "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'Whoever shoots an arrow in the cause of Allah and it hits the target, it will raise him one level in Paradise.' That day I shot sixteen arrows that hit their targets." He said: "And I heard the Messenger of Al... |
59 | 43156 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3144 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30216, 20354, 11060, 11381, 11342, 6225 | أخبرنا محمد بن العلاء، قال حدثنا أبو معاوية، قال حدثنا الأعمش، عن عمرو بن مرة، عن سالم بن أبي الجعد، عن شرحبيل بن السمط، قال لكعب بن مرة يا كعب حدثنا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم واحذر . قال سمعته يقول " من شاب شيبة في الإسلام في سبيل الله كانت له نورا يوم القيامة " . قال له حدثنا عن النبي صلى الله عليه وسلم... | It was narrated that Shurahbil bin As-Simt said to Ka'b bin Murrah: "O Ka'b! Tell us a Hadith from the Messenger of Allah (ﷺ) and be careful." He said: "I heard him say: 'Whoever develops one gray hair in Islam, in the cause of Allah, it will be light for him on the Day of Resurrection.'" He said ... |
60 | 43157 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3145 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30449, 20288, 6225, 4002 | أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا المعتمر، قال سمعت خالدا، - يعني ابن زيد أبا عبد الرحمن الشامي - يحدث عن شرحبيل بن السمط، عن عمرو بن عبسة، قال قلت يا عمرو بن عبسة حدثنا حديثا، سمعته من، رسول الله صلى الله عليه وسلم ليس فيه نسيان ولا تنقص . قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " من رمى بسهم في سبيل الله فب... | It was narrated that Shurahbil bin As-Simt said: "I said: 'O 'Amr bin 'Abasah! Tell us a Hadith that you heard from the Messenger of Allah (ﷺ) without forgetting or omitting anything.' He said: 'I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: Whoever shoots an arrow in the cause of Allah, and it reaches t... |
61 | 43158 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3146 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 10581, 20733, 10968, 11408, 189 | أخبرنا عمرو بن عثمان بن سعيد، عن الوليد، عن ابن جابر، عن أبي سلام الأسود، عن خالد بن يزيد، عن عقبة بن عامر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " إن الله عز وجل يدخل ثلاثة نفر الجنة بالسهم الواحد صانعه يحتسب في صنعه الخير والرامي به ومنبله " . | It was narrated from 'Uqbah bin 'Amir that the Prophet (ﷺ) said: "Allah, the Mighty and Sublime, will admit three people into Paradise for one arrow: The one who makes it, intending it to be used for a good cause, the one who shoots it, and one who passes it to him." |
62 | 43159 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3147 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 36658, 20005, 11061, 11197, 13 | أخبرنا محمد بن منصور، قال حدثنا سفيان، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " لا يكلم أحد في سبيل الله - والله أعلم بمن يكلم في سبيله - إلا جاء يوم القيامة وجرحه يثعب دما اللون لون دم والريح ريح المسك " . | It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said: "No one is wounded in the cause of Allah - and Allah knows best who is wounded in His cause - but he will come on the Day of Resurrection with his wounds bleeding the color of blood, but with the fragrance of musk." |
63 | 43160 | Sunan an-Nasa'i | 25 | 3148 | The Book of Jihad - كتاب الجهاد | 30480, 20025, 20115, 11013 | أخبرنا هناد بن السري، عن ابن المبارك، عن معمر، عن الزهري، عن عبد الله بن ثعلبة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " زملوهم بدمائهم فإنه ليس كلم يكلم في الله إلا أتى يوم القيامة جرحه يدمى لونه لون دم وريحه ريح المسك " . | It was narrated that 'Abdullah bin Tha'labah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Wrap them up with their blood, for there is no wound incurred in the cause of Allah, but he will come on the Day of Resurrection bleeding with the color of blood, but its fragrance will be that of musk.'" |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.