id stringlengths 1 4 | hadith_id stringlengths 1 5 | source stringclasses 6
values | chapter_no stringclasses 99
values | hadith_no stringlengths 3 7 | chapter stringclasses 330
values | chain_indx stringlengths 0 116 | text_ar stringlengths 0 9.19k | text_en stringlengths 0 17.9k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
23 | 44261 | Sunan an-Nasa'i | 41 | 4245 | The Book of al-Fara' and al-'Atirah - كتاب الفرع والعتيرة | 20587, 11060, 11051, 11054, 53 | أخبرنا عبيد الله بن سعد بن إبراهيم بن سعد، قال حدثنا عمي، قال حدثنا شريك، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، قالت سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن جلود الميتة فقال " دباغها ذكاتها " . | It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah was asked about the hides of dead animals." He said: "Tanning it purifies it." |
24 | 44262 | Sunan an-Nasa'i | 41 | 4246 | The Book of al-Fara' and al-'Atirah - كتاب الفرع والعتيرة | 38120, 20381, 20587, 11060, 11051, 11054, 53 | أخبرنا أيوب بن محمد الوزان، قال حدثنا حجاج بن محمد، قال حدثنا شريك، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " ذكاة الميتة دباغها " . | It was narrated from 'Aishah that the Prophet said: "The dead animal is purified by tanning it." |
25 | 44263 | Sunan an-Nasa'i | 41 | 4247 | The Book of al-Fara' and al-'Atirah - كتاب الفرع والعتيرة | 38088, 20357, 20311, 11060, 11051, 11054, 53 | أخبرني إبراهيم بن يعقوب، قال حدثنا مالك بن إسماعيل، قال حدثنا إسرائيل، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ذكاة الميتة دباغها " . | It was narrated that 'Aishah said: "The Prophet said: 'The dead animal is purified by tanning it."' |
26 | 44264 | Sunan an-Nasa'i | 41 | 4248 | The Book of al-Fara' and al-'Atirah - كتاب الفرع والعتيرة | 30584, 20029, 20377, 20023, 20170, 13530 | أخبرنا سليمان بن داود، عن ابن وهب، قال أخبرني عمرو بن الحارث، والليث بن سعد، عن كثير بن فرقد، أن عبد الله بن مالك بن حذافة، حدثه عن العالية بنت سبيع، أن ميمونة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم حدثتها أنه مر برسول الله صلى الله عليه وسلم رجال من قريش يجرون شاة لهم مثل الحصان فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم " لو أخذ... | It was narrated from Maimunah, the wife of the Prophet, that: some men of Quraish passed by the Messenger of Allah dragging a sheep the size of a donkey. He said to them: "Why don't you take its skin?" They said: "It is dead meat." The Messenger of Allah said: "Purify it with water and Qaraz." |
27 | 44265 | Sunan an-Nasa'i | 41 | 4249 | The Book of al-Fara' and al-'Atirah - كتاب الفرع والعتيرة | 34033, 20212, 20020, 11069, 11196, 10786 | أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال حدثنا بشر، - يعني ابن المفضل - قال حدثنا شعبة، عن الحكم، عن ابن أبي ليلى، عن عبد الله بن عكيم، قال قرئ علينا كتاب رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا غلام شاب " أن لا تنتفعوا من الميتة بإهاب ولا عصب " . | It was narrated that 'Abdullah bin 'Ukaim said: "The letter of the Messenger of Allah was read to us when I was a young boy: 'Do not make use of the skins and sinew of dead animals."' |
28 | 44266 | Sunan an-Nasa'i | 41 | 4250 | The Book of al-Fara' and al-'Atirah - كتاب الفرع والعتيرة | 20028, 11067, 11069, 11196, 10786 | أخبرنا محمد بن قدامة، قال حدثنا جرير، عن منصور، عن الحكم، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن عبد الله بن عكيم، قال كتب إلينا رسول الله صلى الله عليه وسلم " أن لا تستمتعوا من الميتة بإهاب ولا عصب " . | It was narrated that'Abdullah bin 'Ukaim said: "The Messenger of Allah wrote to us: 'Do not make use of the skins and sinew of dead animals."' |
29 | 44267 | Sunan an-Nasa'i | 41 | 4251 | The Book of al-Fara' and al-'Atirah - كتاب الفرع والعتيرة | 20387, 20587, 22977, 10786 | أخبرنا علي بن حجر، قال حدثنا شريك، عن هلال الوزان، عن عبد الله بن عكيم، قال كتب رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى جهينة " أن لا تنتفعوا من الميتة بإهاب ولا عصب " . قال أبو عبد الرحمن أصح ما في هذا الباب في جلود الميتة إذا دبغت حديث الزهري عن عبيد الله بن عبد الله عن ابن عباس عن ميمونة والله تعالى أعلم . | It was narrated that 'Abdullah bin 'Ukaim said: "The Messenger of Allah wrote to Juhainah: 'Do not make use of the skin and sinew of dead animals."' (Hasan)Abu 'Abdur-Rahman )An-Nasa'i) said: The most correct about this topic, regarding the skins of the dead animal when it is tanned, is the narrati... |
30 | 44268 | Sunan an-Nasa'i | 41 | 4252 | The Book of al-Fara' and al-'Atirah - كتاب الفرع والعتيرة | 30123, 20211, 20001, 36017, 30234, 20001, 11236, 11105, 53 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا بشر بن عمر، قال حدثنا مالك، ح والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن القاسم، قال حدثني مالك، عن يزيد بن عبد الله بن قسيط، عن محمد بن عبد الرحمن، عن أمه، عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر أن يستمتع بجلود الميتة إذا دبغت . | It was narrated from 'Aishah that: the Messenger of Allah ordered that the hides of dead animals be made use of if they had been tanned. (Daif) |
31 | 44269 | Sunan an-Nasa'i | 41 | 4253 | The Book of al-Fara' and al-'Atirah - كتاب الفرع والعتيرة | 30359, 20031, 11073, 11019, 11453, 4001 | أخبرنا عبيد الله بن سعيد، عن يحيى، عن ابن أبي عروبة، عن قتادة، عن أبي المليح، عن أبيه، أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن جلود السباع . | It was narrated from Abu Al-Malih, from his father, that: the Prophet forbade (the use of) the hides of Predators. (Hassan) |
32 | 44270 | Sunan an-Nasa'i | 41 | 4254 | The Book of al-Fara' and al-'Atirah - كتاب الفرع والعتيرة | 10581, 20644, 11422 | أخبرني عمرو بن عثمان، قال حدثنا بقية، عن بحير، عن خالد بن معدان، عن المقدام بن معديكرب، قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الحرير والذهب ومياثر النمور . | It was narrated that Al-Miqdam bin Ma di Karib said: "The Messenger of Allah forbade silk, gold and saddlecloths (Miyathir) made of leopard skin. |
33 | 44271 | Sunan an-Nasa'i | 41 | 4255 | The Book of al-Fara' and al-'Atirah - كتاب الفرع والعتيرة | 10581, 20644, 11282 | أخبرنا عمرو بن عثمان، قال حدثنا بقية، عن بحير، عن خالد، قال وفد المقدام بن معديكرب على معاوية فقال له أنشدك بالله هل تعلم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن لبوس جلود السباع والركوب عليها قال نعم . | It was narrated that Khalid said: "Al-Miqdam bi8n Ma di Karib came to visit Mu awiyah and said to him: I adjure you by Allah, do you know that the messenger of Allah forbade wearing the Hides of predators and riding on them? He said: 'yes." |
34 | 44272 | Sunan an-Nasa'i | 41 | 4256 | The Book of al-Fara' and al-'Atirah - كتاب الفرع والعتيرة | 30367, 20023, 11411, 11029, 34 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن عطاء بن أبي رباح، عن جابر بن عبد الله، أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم عام الفتح وهو بمكة يقول " إن الله عز وجل ورسوله حرم بيع الخمر والميتة والخنزير والأصنام " . فقيل يا رسول الله أرأيت شحوم الميتة فإنه يطلى بها السفن ويدهن بها الجلود ويستصبح بها الناس ... | It was narraterd from Jabir bin 'Abdullah that, during the year of the Conquest, while he was in Makkah, he heard the Messenger of Allah say: "Allah, the Mighty and Sublime, and His Messenger have forbidden the sale of alcohol, dead meat, pigs and idols." It was said to him: "O Messenger of Allah, ... |
35 | 44273 | Sunan an-Nasa'i | 41 | 4257 | The Book of al-Fara' and al-'Atirah - كتاب الفرع والعتيرة | 30123, 20012, 11081, 11053, 17 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا سفيان، عن عمرو، عن طاوس، عن ابن عباس، قال أبلغ عمر أن سمرة، باع خمرا قال قاتل الله سمرة ألم يعلم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " قاتل الله اليهود حرمت عليهم الشحوم فجملوها " . قال سفيان يعني أذابوها . | It was narrated that Ibn'Abbas said: "It reached 'Umar that Samurah had sold some wine, and he said: 'May Allah ruin Samurah! Does he not know that the Messenger of Allah said: May Allah curse the Jews, for animal fat was forbidden to them, but they rendered it.' Sufyan (one of the narrators) said:... |
36 | 44274 | Sunan an-Nasa'i | 41 | 4258 | The Book of al-Fara' and al-'Atirah - كتاب الفرع والعتيرة | 30367, 20005, 11013, 11004, 17, 61 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا سفيان، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، عن ميمونة، أن فأرة، وقعت، في سمن فماتت فسئل النبي صلى الله عليه وسلم فقال " ألقوها وما حولها وكلوه " . | It was narrated from Ibn 'Abbas, form Maimunah, that: a mouse fell into some cooking fat and died. The Prophet was asked (about that) and he said: "Throw it away, and whatever is around it, and eat (the rest)." |
37 | 44275 | Sunan an-Nasa'i | 41 | 4259 | The Book of al-Fara' and al-'Atirah - كتاب الفرع والعتيرة | 30400, 11222, 11055, 20001, 11013, 11004, 17, 61 | أخبرنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي، ومحمد بن يحيى بن عبد الله النيسابوري، عن عبد الرحمن، عن مالك، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، عن ميمونة، أن النبي صلى الله عليه وسلم سئل عن فأرة وقعت في سمن جامد فقال " خذوها وما حولها فألقوه " . | It was narrated from Ibn' Abbas, from Maimunah, that: the Prophet was asked about a mouse that had fallen into some solid cooking fat. He said. "Take it, and whatever is around it, and throw it away." |
38 | 44276 | Sunan an-Nasa'i | 41 | 4260 | The Book of al-Fara' and al-'Atirah - كتاب الفرع والعتيرة | 38204, 20121, 11013, 11004, 17, 61 | أخبرنا خشيش بن أصرم، قال حدثنا عبد الرزاق، قال أخبرني عبد الرحمن بن بؤذوية، أن معمرا، ذكره عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، عن ميمونة، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه سئل عن الفأرة تقع في السمن فقال " إن كان جامدا فألقوها وما حولها وإن كان مائعا فلا تقربوه " . | It was narrated from Ibn' Abbas, from Maimunah, that: the Prophet was asked about a mouse that fell into the cooking fat. He said: "If it (the fat) is solid, then throw it away, and whatever is around it. If it is liquid then do not use it at all."(Daif) |
39 | 44277 | Sunan an-Nasa'i | 41 | 4261 | The Book of al-Fara' and al-'Atirah - كتاب الفرع والعتيرة | 38242, 20456, 11676, 11050, 17 | أخبرنا سلمة بن أحمد بن سليم بن عثمان الفوزي، قال حدثنا جدي الخطاب، قال حدثنا محمد بن حمير، قال حدثنا ثابت بن عجلان، قال سمعت سعيد بن جبير، يقول سمعت ابن عباس، يقول إن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر بعنز ميتة فقال " ما كان على أهل هذه الشاة لو انتفعوا بإهابها " . | Ibn ' Abbas said: " I heard Sa'eed bin Jubair say: 'The Messenger of Allah passed by a dead goat and said: "Why didn't the owners of this sheep makes use of its skin?" |
40 | 44278 | Sunan an-Nasa'i | 41 | 4262 | The Book of al-Fara' and al-'Atirah - كتاب الفرع والعتيرة | 30153, 20031, 20177, 10567, 38 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى، قال حدثنا ابن أبي ذئب، قال حدثني سعيد بن خالد، عن أبي سلمة، عن أبي سعيد الخدري، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " إذا وقع الذباب في إناء أحدكم فليمقله " . | It was narrated from Abu Sa'eed Al-Khudri that the Prophet said: "If a fly falls into the vessel of one of you, let him dip it in," |
0 | 44279 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4263 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 38265, 20025, 11080, 11052, 212 | أخبرنا الإمام أبو عبد الرحمن النسائي، بمصر قراءة عليه وأنا أسمع، عن سويد بن نصر، قال أنبأنا عبد الله بن المبارك، عن عاصم، عن الشعبي، عن عدي بن حاتم، أنه سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الصيد فقال " إذا أرسلت كلبك فاذكر اسم الله عليه فإن أدركته لم يقتل فاذبح واذكر اسم الله عليه وإن أدركته قد قتل ولم يأكل فكل فقد أ... | It was narrated from 'Adiyy bin Hatim that: he asked the Messenger of Allah about hunting. He said: "When you release your dong, mention the name of Allah over him, and if you catch up with him and he has not killed (the game), then slaughter it and mention the name of Allah over it. If you catch u... |
1 | 44280 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4264 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 38265, 20025, 11338, 11052, 212 | أخبرنا سويد بن نصر، قال حدثنا عبد الله، عن زكريا، عن الشعبي، عن عدي بن حاتم، قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صيد المعراض فقال " ما أصبت بحده فكل وما أصبت بعرضه فهو وقيذ " . وسألته عن الكلب فقال " إذا أرسلت كلبك فأخذ ولم يأكل فكل فإن أخذه ذكاته وإن كان مع كلبك كلب آخر فخشيت أن يكون أخذ معه فقتل فلا تأكل... | It was narrated that ' Adiyy bin Abi Hatim Said: "I asked the Messenger of Allah about hunting with a Mirad. He said: 'If you strike (the game) with its sharp point, then eat, but if you strike it with its broad side, then the animal has been killed with a blow., ' I asked ... |
2 | 44281 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4265 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 34033, 20251, 11067, 11051, 11400, 212 | أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال حدثنا أبو عبد الصمد عبد العزيز بن عبد الصمد، قال حدثنا منصور، عن إبراهيم، عن همام بن الحارث، عن عدي بن حاتم، أنه سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال أرسل الكلب المعلم فيأخذ . فقال " إذا أرسلت الكلب المعلم وذكرت اسم الله عليه فأخذ فكل " . قلت وإن قتل قال " وإن قتل " . قلت أرم... | It was Narrated from 'Adiyy bin Hatim the he asked the Messenger of Allah : "I release my trained dog and he catches (game)." He said: "If you release the trained dog and you say the name of Allah over him, and he catches (something), then eat." I said: "Even if he kills it?" He said: shoot with th... |
3 | 44282 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4266 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30213, 20025, 26010, 11414 | أخبرني محمد بن عبيد بن محمد الكوفي المحاربي، قال حدثنا عبد الله بن المبارك، عن حيوة بن شريح، قال سمعت ربيعة بن يزيد، يقول أنبأنا أبو إدريس، عائذ الله قال سمعت أبا ثعلبة الخشني، يقول قلت يا رسول الله إنا بأرض صيد أصيد بقوسي وأصيد بكلبي المعلم وبكلبي الذي ليس بمعلم . فقال " ما أصبت بقوسك فاذكر اسم الله عليه وكل وما أ... | Abu Tha'labah Al-Khushani said: "I said: 'O Messenger of Allah, we live in a land where people hunt, and I hunt with my bow and with my trained dog, and with trained dog, and with my dog which ins not trained.' He said: 'whatever you catch with your bow, mention the name of Allah over it and eat. W... |
4 | 44283 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4267 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 20200, 11067, 11051, 11400, 212 | أخبرنا محمد بن زنبور أبو صالح المكي، قال حدثنا فضيل بن عياض، عن منصور، عن إبراهيم، عن همام بن الحارث، عن عدي بن حاتم، قال قلت يا رسول الله أرسل كلابي المعلمة فيمسكن على فآكل قال " إذا أرسلت كلابك المعلمة فأمسكن عليك فكل " . قلت وإن قتلن قال " وإن قتلن " . قال " ما لم يشركهن كلب من سواهن " . قلت أرمي ب... | It was narrated that 'Adiyy bin Hatim said: "I said: 'O Messenger of Allah, I release my trained dogs and they catch (game) for me; can I eat It? He said: 'When you release your trained dogs and they catch (game) for you, then eat.' I said: 'Even if they kill it.' He said: 'So long as no other dogs... |
5 | 44284 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4268 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 11210, 30301, 20465, 20115, 11080, 11052, 212 | أخبرني عمرو بن يحيى بن الحارث، قال حدثنا أحمد بن أبي شعيب، قال حدثنا موسى بن أعين، عن معمر، عن عاصم بن سليمان، عن عامر الشعبي، عن عدي بن حاتم، أنه سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الصيد فقال " إذا أرسلت كلبك فخالطته أكلب لم تسم عليها فلا تأكل فإنك لا تدري أيها قتله " . | It was narrated from 'Adiyy bin Hatim that he asked the Messenger of Allah about hunting and he said: "If you release your dog and other dogs over with you have not mentioned the name of Allah join him, then do not eat (what they catch), because you do not know which of them killed it (the game)," |
6 | 44285 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4269 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30153, 20031, 11338, 11052, 212 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى، قال حدثنا زكريا، - وهو ابن أبي زائدة - قال حدثنا عامر، عن عدي بن حاتم، قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الكلب فقال " إذا أرسلت كلبك فسميت فكل وإن وجدت كلبا آخر مع كلبك فلا تأكل فإنما سميت على كلبك ولم تسم على غيره " . | It was narrated that 'Adiyy bin Hatim said: "I asked the Messenger of Allah about dogs and he said: 'If you release your dog and say the name of Allah, then eat, but if you find another dog with your dog then do not eat, for you only said the name of Allah over your dog, not any other."" |
7 | 44286 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4270 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 20173, 20020, 20016, 11052, 212 | أخبرنا أحمد بن عبد الله بن الحكم، قال حدثنا محمد، - وهو ابن جعفر - قال حدثنا شعبة، عن سعيد بن مسروق، قال حدثنا الشعبي، عن عدي بن حاتم، - وكان لنا جارا ودخيلا وربيطا بالنهرين - أنه سأل النبي صلى الله عليه وسلم قال أرسل كلبي فأجد مع كلبي كلبا قد أخذ لا أدري أيهما أخذ قال " لا تأكل فإنما سميت على كلبك ولم تسم على غيره ... | It was narrated from Ash-Sha bi that;"Adiyy bin Hatim who was neighbor, Dakhilan and Rabitan at An-Nahrain narrated that he asked the Prophet Saying: 'I releaser my dog and I find another dog with my dog, and I do not know which of them caught (the game).' He said: 'Do not eat, for your only said ... |
8 | 44287 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4271 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30213, 20020, 11069, 11052, 11372 | أخبرنا أحمد بن عبد الله بن الحكم، قال حدثنا محمد، قال حدثنا شعبة، عن الحكم، قال حدثنا عن الشعبي، عن عدي، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثل ذلك . | It was narrated from 'Adiyy bin Hatim: A similar report was narrated from 'Adiyy bin Hatim. |
9 | 44288 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4272 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 20214, 20020, 11636, 11052, 212 | أخبرنا سليمان بن عبيد الله بن عمرو الغيلاني البصري، قال حدثنا بهز، قال حدثنا شعبة، قال حدثنا عبد الله بن أبي السفر، عن عامر الشعبي، عن عدي بن حاتم، قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم قلت أرسل كلبي . قال " إذا أرسلت كلبك فسميت فكل وإن أكل منه فلا تأكل فإنما أمسك على نفسه وإذا أرسلت كلبك فوجدت معه غيره فلا تأكل فإ... | It was narrated that 'Adiyy bin Hatim said: "I asked the Messenger of Allah: 'I release my dog. He said: 'If you release your dog and mention the name of Allah, then eat. But it he has eaten some of it, the do not eats, for the caught it for himself. If you release your dog then you find another do... |
10 | 44289 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4273 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30153, 20547, 20020, 11636, 11052, 11069, 11052, 20016, 11052, 212 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا أبو داود، عن شعبة، عن ابن أبي السفر، عن الشعبي، وعن الحكم، عن الشعبي، وعن سعيد بن مسروق، عن الشعبي، عن عدي بن حاتم، قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم قلت أرسل كلبي فأجد مع كلبي كلبا آخر لا أدري أيهما أخذ قال " لا تأكل فإنما سميت على كلبك ولم تسم على غيره " . | It was narrated that 'Adiyy bin Hatim said: "I asked the Messenger of Allah: 'I release my dog, and I find another dog with mine, and I do not know which mine, and I do not know which of them caught (the game).' He said: 'do not eat it, for you said the name of Allah over your dog, but not over any... |
11 | 44290 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4274 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 38022, 20472, 11338, 11080, 11052, 212 | أخبرنا أحمد بن سليمان، قال حدثنا يزيد، - وهو ابن هارون - أنبأنا زكريا، وعاصم، عن الشعبي، عن عدي بن حاتم، قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صيد المعراض فقال " ما أصاب بحده فكل وما أصاب بعرضه فهو وقيذ " . قال وسألته عن كلب الصيد فقال " إذا أرسلت كلبك وذكرت اسم الله عليه فكل " . قلت وإن قتل قال " وإن ... | It was narrated that 'Adiyy bin Hatim said: "I asked the Messenger of Allah about hunting with the Mirad. He said: 'whatever is struck with the sharp edge, eat, and whatever is hit with its broad side, it is an animal killed by a blow. "" He said: "And I asked him about hunting dogs. He said: 'If y... |
12 | 44291 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4275 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 11210, 30301, 20465, 20115, 11080, 11052, 212 | أخبرنا عمرو بن يحيى بن الحارث، قال حدثنا أحمد بن أبي شعيب، قال حدثنا موسى بن أعين، عن معمر، عن عاصم بن سليمان، عن الشعبي، عن عدي بن حاتم الطائي، أنه سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الصيد قال " إذا أرسلت كلبك فذكرت اسم الله عليه فقتل ولم يأكل فكل وإن أكل منه فلا تأكل فإنما أمسكه عليه ولم يمسك عليك " . | It was narrated from 'Adiyy bin Hatim At-Tai that: he asked the Messenger of Allah about hunting. He said: "If you release your dog and mention the name of Allah over him, and he kills (the game), but does not eat any of it, then eat. But if he has eaten form it, then do not eat, for he caught it f... |
13 | 44292 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4276 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 38462, 30373, 20459, 11013, 11203, 61 | أخبرنا كثير بن عبيد، قال حدثنا محمد بن حرب، عن الزبيدي، عن الزهري، قال أخبرني ابن السباق، قال أخبرتني ميمونة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال له جبريل عليه السلام لكنا لا ندخل بيتا فيه كلب ولا صورة . فأصبح رسول الله صلى الله عليه وسلم يومئذ فأمر بقتل الكلاب حتى إنه ليأمر بقتل الكلب الصغير . | It was narrated that Az-Zuhri said: "Ibn As-Sabbaq said: "Maimunah told me that Jibril, peace be upon him, said to the Messenger of Allah 'We (Angles) do not enter a house in which there is a dog or a picture, The next day the Messenger of Allah commanded that all dogs be killed, even small dogs."' |
14 | 44293 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4277 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30367, 20001, 11014, 18 | أخبرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك، عن نافع، عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر بقتل الكلاب غير ما استثنى منها . | It was narrated from Ibn 'Umar that: the Messenger of Allah commanded that dogs be killed, except those which were exempted. |
15 | 44294 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4278 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 36063, 20029, 20475, 11013, 11011, 18 | أخبرنا وهب بن بيان، قال حدثنا ابن وهب، قال أخبرني يونس، قال قال ابن شهاب حدثني سالم بن عبد الله، عن أبيه، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم رافعا صوته يأمر بقتل الكلاب فكانت الكلاب تقتل إلا كلب صيد أو ماشية . | Salim bin 'Abdullah narrated that his father said: "I heard the Messenger of Allah raise his voice with the command to kill dogs. All dogs were to be killed except dogs used for hunting or herding livestock." |
16 | 44295 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4279 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30367, 20022, 11081, 18 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا حماد، عن عمرو، عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر بقتل الكلاب إلا كلب صيد أو كلب ماشية . | It was narrated form Ibn 'Umar that: the Messenger of Allah commanded that all dogs be killed except dogs used for hunting or herding livestock. |
17 | 44296 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4280 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 28454, 20304, 20475, 11016, 3242 | أخبرنا عمران بن موسى، قال حدثنا يزيد بن زريع، قال حدثنا يونس، عن الحسن، عن عبد الله بن مغفل، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لولا أن الكلاب أمة من الأمم لأمرت بقتلها فاقتلوا منها الأسود البهيم وأيما قوم اتخذوا كلبا ليس بكلب حرث أو صيد أو ماشية فإنه ينقص من أجره كل يوم قيراط " . | It was narrated form 'Abdullah bin Mughaffal that the Messenger of Allah said: "Were it not that dogs form one of the communities (or nations - of creatures), I would have commanded that they be killed. But kill those that are all black. Any people who keep a dog, except for dogs used for farming, ... |
18 | 44297 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4281 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30160, 20278, 20031, 20020, 11377, 11406, 5 | أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا محمد، ويحيى بن سعيد، قالا حدثنا شعبة، عن علي بن مدرك، عن أبي زرعة، عن عبد الله بن نجى، عن أبيه، عن علي بن أبي طالب، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " الملائكة لا تدخل بيتا فيه صورة ولا كلب ولا جنب " . | It was narrated from 'Ali bin Abi Talib that the Prophet said: "The angels do not enter a house in which there is a picture, a dog or a person who is Junub." |
19 | 44298 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4282 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30367, 30313, 20005, 11013, 11004, 17, 229 | أخبرنا قتيبة، وإسحاق بن منصور، عن سفيان، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، عن أبي طلحة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا تدخل الملائكة بيتا فيه كلب ولا صورة " . | It was narrated that Abu Talhah said: "The Messenger of Allah said: '; The angels do not enter a house in which there is a dog or a picture." |
20 | 44299 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4283 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 38496, 30317, 20428, 11013, 11203, 17 | أخبرنا محمد بن خالد بن خلي، قال حدثنا بشر بن شعيب، عن أبيه، عن الزهري، قال أخبرني ابن السباق، عن ابن عباس، قال أخبرتني ميمونة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أصبح يوما واجما فقالت له ميمونة أى رسول الله لقد استنكرت هيئتك منذ اليوم . فقال " إن جبريل عليه السلام كان وعدني أن يلقاني الليل... | Maimunah, the wife of the Prophet narrated: "The Messenger of Allah was upset one morning and Maimunah said to him: "O Messenger of Allah, you look upset today., He said: 'Jibril, peace be upon him, had promised to meet me last night but he did not come, and by Allah, he never failed to keep an ap... |
21 | 44300 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4284 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 38265, 20025, 11243, 11011, 18 | أخبرنا سويد بن نصر بن سويد، قال أنبأنا عبد الله، - وهو ابن المبارك - عن حنظلة، قال سمعت سالما، يحدث عن ابن عمر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من اقتنى كلبا نقص من أجره كل يوم قيراطان إلا ضاريا أو صاحب ماشية " . | It was narrated that Ibn'Umar said: "The Messenger of Allah said: 'whoever keeps a dog, two Qirats will be detracted from his reward each day, except a trained hunting dog, or a dog for herding livestock." |
22 | 44301 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4285 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 20387, 20155, 11235, 3048 | أخبرنا علي بن حجر بن إياس بن مقاتل بن مشمرج بن خالد السعدي، عن إسماعيل، - وهو ابن جعفر - عن يزيد، - وهو ابن خصيفة - قال أخبرني السائب بن يزيد، أنه وفد عليهم سفيان بن أبي زهير الشنائي وقال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من اقتنى كلبا لا يغني عنه زرعا ولا ضرعا نقص من عمله كل يوم قيراط " . قلت يا سفيان أنت سمعت ... | As-Saib bin Yazid narrated that Surfyan bin Abi Zuhair Ash-Shanai I came to visit them and said: "The Messenger of Allah said: 'Whoever keeps a dog which he does not need for farming or livestock, one Qirt will be deducted from his (good) deeds each day.'It was said to him: 'did you hear this fro... |
23 | 44302 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4286 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30367, 20023, 11014, 18 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن نافع، عن ابن عمر، أنه سمعه يقول إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من أمسك كلبا إلا كلبا ضاريا أو كلب ماشية نقص من أجره كل يوم قيراطان " . | It was narrated that Ibn 'Umar said: "The Messenger of Allah said:' whoever keeps a dog except one that is trained for hunting or a dog for herding livestock, two Qirats will be deducted from his reward each day." |
24 | 44303 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4287 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30419, 20005, 11013, 11011, 18 | أخبرنا عبد الجبار بن العلاء، عن سفيان، قال حدثنا الزهري، عن سالم، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " من اقتنى كلبا إلا كلب صيد أو ماشية نقص من أجره كل يوم قيراطان " . | It was narrated from Salim, from his father, that the Messenger of Allah said: "Whoever keeps a dog. Escept a dog for hunting or herding livestock, two Qirats will be deducted form his reward eachday." |
25 | 44304 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4288 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30160, 20031, 20276, 20173, 11298, 11016, 3242 | أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا يحيى، وابن أبي عدي، ومحمد بن جعفر، عن عوف، عن الحسن، عن عبد الله بن مغفل، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " من اتخذ كلبا إلا كلب صيد أو ماشية أو زرع نقص من أجره كل يوم قيراط " . | It was narrated from 'Abdullah bin Mughaffal that the Prophet said: "Whoever keeps a dog, except a dog for hunting, herding livestock or farming, one Qurat will be deducted from his reward each day." |
26 | 44305 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4289 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30123, 20121, 20115, 11013, 10567, 13 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا عبد الرزاق، قال حدثنا معمر، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من اتخذ كلبا إلا كلب صيد أو زرع أو ماشية نقص من عمله كل يوم قيراط " . | It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah said: "Whoever keep s dog except a dog for hunting, farming or herding livestock, on e Qurat will be deducted from his good deeds each day." |
27 | 44306 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4290 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 36063, 20029, 20475, 11013, 11002, 13 | أخبرنا وهب بن بيان، قال حدثنا ابن وهب، قال أخبرني يونس، قال أنبأنا ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من اقتنى كلبا ليس بكلب صيد ولا ماشية ولا أرض فإنه ينقص من أجره قيراطان كل يوم " . | It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah said: "Whoever keeps a dog that is not a dog used for hunting, herding livestock or guarding land, two qirats will be deducted from his reward each day." |
28 | 44307 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4291 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 20387, 20155, 11535, 11011, 18 | أخبرنا علي بن حجر، قال حدثنا إسماعيل، - يعني ابن جعفر - قال حدثنا محمد بن أبي حرملة، عن سالم بن عبد الله، عن أبيه، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من اقتنى كلبا إلا كلب ماشية أو كلب صيد نقص من عمله كل يوم قيراط " . قال عبد الله وقال أبو هريرة " أو كلب حرث " . | It was narrated from Salim bin 'Abdullah that his father said: "The Messenger of Allah said: "Whoever keeps a dog for herding livestock or a dog for hunting, one Qirat Will be deducted from his reward each day." 'Abdullah said: "Abu Hurairah said: 'Or a dog for farming."' |
29 | 44308 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4292 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30367, 20023, 11013, 11003, 402 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن ابن شهاب، عن أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، أنه سمع أبا مسعود، عقبة قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ثمن الكلب ومهر البغي وحلوان الكاهن . | It was narrated from Abu Bakr bin 'Abdur-Rahman bin Al-Harith bin Hisham that her heard Abu Mas ud 'Uqbah say: "The Messenger of Allah forbade the price of a dog, the gift of a female fornicator and the fees of a fortuneteller."( Sahih) |
30 | 44309 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4293 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30493, 20029, 26040, 13 | أخبرنا يونس بن عبد الأعلى، قال حدثنا ابن وهب، قال أنبأنا معروف بن سويد الجذامي، أن على بن رباح اللخمي، حدثه أنه، سمع أبا هريرة، يقول قال النبي صلى الله عليه وسلم " لا يحل ثمن الكلب ولا حلوان الكاهن ولا مهر البغي " . | Abu Hurairah said: "The Prophet said: 'The price of a dog, the fees of a fortuneteller and the gift of a female fornicator are not permissible."' |
31 | 44310 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4294 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30020, 30388, 3048, 1986 | أخبرنا شعيب بن يوسف، عن يحيى، عن محمد بن يوسف، عن السائب بن يزيد، عن رافع بن خديج، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " شر الكسب مهر البغي وثمن الكلب وكسب الحجام " . | It was narrated that Waqi bin Khadij said: "The Messenger of Allah said: 'The worst of earnings arte the gift of a female fornicator, the price of a dog and the earnings of a cupper."" |
32 | 44311 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4295 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 38070, 20381, 20021, 11263, 34 | أخبرني إبراهيم بن الحسن المقسمي، قال حدثنا حجاج بن محمد، عن حماد بن سلمة، عن أبي الزبير، عن جابر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن ثمن السنور والكلب إلا كلب صيد . قال أبو عبد الرحمن وحديث حجاج عن حماد بن سلمة ليس هو بصحيح . | It was narrated from Jabir that: the Prophet forbade the price of cats and dogs, except hunting. (Da if)Abu Abdur-Rahman (An-Nasa I) said: The Hadith of Hajjaj from Hammad bin Salamah is not authentic: |
33 | 44312 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4296 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30153, 11168, 10766, 19934, 19911 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا ابن سواء، قال حدثنا سعيد، عن أبي مالك، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، أن رجلا، أتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله إن لي كلابا مكلبة فأفتني فيها . قال " ما أمسك عليك كلابك فكل " . قلت وإن قتلن قال " وإن قتلن " . قال أفتني في قوسي . قال " ما رد عليك سهمك فكل ... | It was narrated from 'Arm bin Shu'aib, from his father, from his grandfather, that: a man came to the Prophet and said: "O Messenger of Allah, I have trained dogs; advise me concerning them." He said: "Whatever your dogs catch for you, eat," I side: "Even if they kill it?" He said: "Even if they k... |
34 | 44313 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4297 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 38022, 20315, 20320, 20016, 11179, 1986 | أخبرنا أحمد بن سليمان، قال حدثنا حسين بن علي، عن زائدة، عن سعيد بن مسروق، عن عباية بن رفاعة بن رافع، عن رافع بن خديج، قال بينما نحن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في ذي الحليفة من تهامة فأصابوا إبلا وغنما ورسول الله صلى الله عليه وسلم في أخريات القوم فعجل أولهم فذبحوا ونصبوا القدور فدفع إليهم رسول الله صلى الله عليه و... | It was narrated that Rafi bin Khadij said: "While we were with the Messenger of Allah at Dhul-Hulaifah in Tihamanb, they acquired some camels and sheep (as spoils of war). The Messenger of Allah was among the last of the people, and the first of them hastened to slaughter (the animals) and set up p... |
35 | 44314 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4298 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30242, 20025, 11080, 11052, 212 | أخبرنا أحمد بن منيع، قال حدثنا عبد الله بن المبارك، قال أخبرني عاصم الأحول، عن الشعبي، عن عدي بن حاتم، قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الصيد فقال " إذا رميت سهمك فاذكر اسم الله عز وجل فإن وجدته قد قتل فكل إلا أن تجده قد وقع في ماء ولا تدري الماء قتله أو سهمك " . | It was narrated that 'Adiyy bin Hatim said: "I asked the Messenger of Allah about hunting and he said: 'When you shoot your arrow, mention the name of Allah, and if you find that it (the game) has been killed, the eat it, unless you find that it fell into some water, and you do not know whether the... |
36 | 44315 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4299 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 11210, 30301, 20465, 20115, 11080, 11052, 212 | أخبرنا عمرو بن يحيى بن الحارث، قال حدثنا أحمد بن أبي شعيب، قال حدثنا موسى بن أعين، عن معمر، عن عاصم بن سليمان، عن عامر الشعبي، عن عدي بن حاتم، أنه سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الصيد فقال " إذا أرسلت سهمك وكلبك وذكرت اسم الله فقتل سهمك فكل " . قال فإن بات عني ليلة يا رسول الله قال " إن وجدت سهمك ولم تجد ف... | It was narrated from 'Adiyy bin Hatim that he asked the Messenger of Allah about hunting and he said: "When you release your arrow or your dog, mentioned the name of Allah, and when your arrow kills (the game), then eat." He said: "What if it gets away form me for a night, O Messenger of Allah?" He... |
37 | 44316 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4300 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30249, 20468, 11419, 11050, 212 | أخبرنا زياد بن أيوب، قال حدثنا هشيم، قال أنبأنا أبو بشر، عن سعيد بن جبير، عن عدي بن حاتم، قال قلت يا رسول الله إنا أهل الصيد وإن أحدنا يرمي الصيد فيغيب عنه الليلة والليلتين فيبتغي الأثر فيجده ميتا وسهمه فيه . قال " إذا وجدت السهم فيه ولم تجد فيه أثر سبع وعلمت أن سهمك قتله فكل " . | It was narrated tht 'Adiyy bin Hatim said: "I said: 'O Messenger of Allah, we are a people who hunt, and one of us may shoot his arrow but (the game) gets way form him for a night or two. What if he follows its tracks, and finds it dead with his arrow in it?" He said: 'If you find the arrow in it, ... |
38 | 44317 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4301 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30449, 34033, 20423, 20020, 11419, 11050, 212 | أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، وإسماعيل بن مسعود، قالا حدثنا خالد، عن شعبة، عن أبي بشر، عن سعيد بن جبير، عن عدي بن حاتم، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إذا رأيت سهمك فيه ولم تر فيه أثرا غيره وعلمت أنه قتله فكل " . | It was narrated from 'Adiyy bin Hatim that the Messenger of Allah said: "If you see your arrow in it. And you do not see any other mark, and you know that (Your arrow) killed it, then eat it." |
39 | 44318 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4302 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30449, 20423, 20020, 11369, 11050, 212 | أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا خالد، قال حدثنا شعبة، عن عبد الملك بن ميسرة، عن سعيد بن جبير، عن عدي بن حاتم، قال قلت يا رسول الله أرمي الصيد فأطلب أثره بعد ليلة . قال " إذا وجدت فيه سهمك ولم يأكل منه سبع فكل " . | it was narrated that 'Adiyy bin Hatim said: "I said: 'O Messenger of Allah, I shoot game and I follow its tracks after of night. He said: 'If you find your arrow in it, and no predator has eaten from it, then eat it." |
40 | 44319 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4303 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 36504, 30112, 20675, 10942, 4056 | أخبرني أحمد بن خالد الخلال، قال حدثنا معن، قال أنبأنا معاوية، - وهو ابن صالح - عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن أبيه، عن أبي ثعلبة، عن النبي صلى الله عليه وسلم في الذي يدرك صيده بعد ثلاث فليأكله إلا أن ينتن . | It was narrated from Abu Tha'labah from the Prophet that: the one who catches up with the game (he shot) after three days may eat from it, unless it has turned rotten. |
41 | 44320 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4304 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30449, 20423, 20020, 10770, 19879, 212 | أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا خالد، عن شعبة، عن سماك، قال سمعت مري بن قطري، عن عدي بن حاتم، قال قلت يا رسول الله أرسل كلبي فيأخذ الصيد ولا أجد ما أذكيه به فأذكيه بالمروة والعصا . قال " أهرق الدم بما شئت واذكر اسم الله عز وجل " . | t was narrated that 'Adiyy bin Hatim said: "I said: 'O Messenger of Allah, I release my dog and he catches the game, but I cannot find anything with which to slaughter it, so I slaughter it with a sharp-edged stone or a stick.' He said: 'Shed the blood with whatever you want, and mention the name o... |
42 | 44321 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4305 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 20028, 11067, 11051, 11447, 212 | أخبرني محمد بن قدامة، عن جرير، عن منصور، عن إبراهيم، عن همام، عن عدي بن حاتم، قال قلت يا رسول الله إني أرسل الكلاب المعلمة فتمسك على فآكل منه قال " إذا أرسلت الكلاب - يعني المعلمة - وذكرت اسم الله فأمسكن عليك فكل " . قلت وإن قتلن قال " وإن قتلن ما لم يشركها كلب ليس منها " . قلت وإني أرمي الصيد بالمعراض فأصي... | t was narrated that 'Adiyy bin Hatim said: "I said: 'O Messenger of Allah, I release my trained dogs and they catch (the game) for me - should I eat of it?" he said: 'If you release your trained dogs, and mention the name of Allah, and they catch it for your, then eat.' I said: 'Even if they kill i... |
43 | 44322 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4306 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30153, 20173, 20020, 11636, 11052, 212 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا محمد بن جعفر، قال حدثنا شعبة، قال حدثنا عبد الله بن أبي السفر، عن الشعبي، قال سمعت عدي بن حاتم، قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المعراض فقال " إذا أصاب بحده فكل وإذا أصاب بعرضه فقتل فإنه وقيذ فلا تأكل " . | It was narrated that Ash-Sha bi said: " I heard 'Adiyy bin Hatim say: 'I asked the Messenger of Allah about the Mirad and he said: "If the sharp point hits 9the game) then eat, bu8t if the broad edge of it hits it, and it is killed, then it has been killed by a blow, so do not eat." |
44 | 44323 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4307 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 34059, 15097, 11052, 212 | أخبرنا الحسين بن محمد الذارع، قال حدثنا أبو محصن، قال حدثنا حصين، عن الشعبي، عن عدي بن حاتم، قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صيد المعراض فقال " إذا أصاب بحده فكل وإذا أصاب بعرضه فلا تأكل " . | It was narrated that 'Adiyy bin Hatim said: "I asked the Messenger of Allah about hunting with the Mirad and the said: 'If the sharp edge hits (the game), then eat, but if the broad edge of it strikes it, do not eat it."' |
45 | 44324 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4308 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 20387, 20347, 11338, 11052, 212 | أخبرنا علي بن حجر، قال أنبأنا عيسى بن يونس، وغيره، عن زكريا، عن الشعبي، عن عدي بن حاتم، قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صيد المعراض فقال " ما أصبت بحده فكل وما أصاب بعرضه فهو وقيذ " . | It was narrated that 'Adiyy bin Htim said: "I asked the Messenger of Allah about hunting with Mirad and he said: 'If the sharp edge hits (the game), then eat, but if the broad edge of it strikes it, then it has been killed by a blow."' |
46 | 44325 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4309 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30123, 20033, 20012, 30170, 30170, 20033, 20005, 41, 11102, 17 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن أبي موسى، ح وأنبأنا محمد بن المثنى، عن عبد الرحمن، قال حدثنا سفيان، عن أبي موسى، عن وهب بن منبه، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " من سكن البادية جفا ومن اتبع الصيد غفل ومن اتبع السلطان افتتن " . واللفظ لابن المثنى . | It was narrated from Ibn 'Abbas that the Prophet said: "Whoever lives in the desert, he becomes hard-hearted, and whoever follows game becomes preoccupied with it (and neglectful toward other duties), and whoever follows the ruler will put himself through trial."(Sahih)The wording is of Ibn Al-Muth... |
47 | 44326 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4310 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30172, 20218, 20469, 11368, 579, 13 | أخبرنا محمد بن معمر البحراني، قال حدثنا حبان، - وهو ابن هلال قال حدثنا أبو عوانة، عن عبد الملك بن عمير، عن موسى بن طلحة، عن أبي هريرة، قال جاء أعرابي إلى النبي صلى الله عليه وسلم بأرنب قد شواها فوضعها بين يديه فأمسك رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم يأكل وأمر القوم أن يأكلوا وأمسك الأعرابي فقال له رسول الله صلى الله علي... | It was narrated that Abu Hurairah said: "A Bedouin brought a rabbit to the Messenger of Allah that he had grilled and placed it before him. The me4ssenger of Allah refrained form eating but he told the people to eat. The Bedouin also refrained from eating, and the Mesenger of Allah said to him: 'Wh... |
48 | 44327 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4311 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 36658, 20005, 19866, 10581, 11105, 579, 3 | أخبرنا محمد بن منصور، قال حدثنا سفيان، عن حكيم بن جبير، وعمرو بن عثمان، ومحمد بن عبد الرحمن، عن موسى بن طلحة، عن ابن الحوتكية، قال قال عمر رضى الله عنه من حاضرنا يوم القاحة قال قال أبو ذر أنا أتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بأرنب فقال الرجل الذي جاء بها إني رأيتها تدمى . فكان النبي صلى الله عليه وسلم لم يأكل ثم إنه ... | It was narrated that Ibn Al- Hawtakiyyah said: "Umar, May Allah be pleased with us on the day when we stopped at Al-Qaha?' Abu Dharr said: 'I was. A rabbit was brought to the Messenger Allah and the man who brought it said: I saw it bleeding (menstruating). The Prophet did not eat, then he said: "E... |
49 | 44328 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4312 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 34033, 20423, 20020, 11228, 19 | أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال حدثنا خالد، عن شعبة، عن هشام، - وهو ابن زيد - قال سمعت أنسا، يقول أنفجنا أرنبا بمر الظهران فأخذتها فجئت بها إلى أبي طلحة فذبحها فبعثني بفخذيها ووركيها إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقبله . | Anas said: "We disturbed a rabbit in Marr Az-Zahran so I caught it, and brought it to Abu Talhah who slaughtered it, and sent me with its thighs and haunches to the Prophet and he accepted it." |
50 | 44329 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4313 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30367, 20317, 11080, 11052 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا حفص، عن عاصم، وداود، عن الشعبي، عن ابن صفوان، قال أصبت أرنبين فلم أجد ما أذكيهما به فذكيتهما بمروة فسألت النبي صلى الله عليه وسلم عن ذلك فأمرني بأكلهما . | It was narrated that Ibn Safwan said: "I caught two rabbits but I could not find anything with which to slaughter then, so I slaughtered them with a sharp-edged stone. I asked the Prophet about that and he commanded me to eat them" |
51 | 44330 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4314 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30367, 20001, 11183, 18 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا مالك، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو على المنبر سئل عن الضب فقال " لا آكله ولا أحرمه " . | It was narrated from Ibn 'Umar that: the Messenger of Allah was asked about mastigures when he was on the Minbar and he said? "I do not eat them, but I do not say that they are Haram." |
52 | 44331 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4315 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30367, 20001, 11014, 11183, 18 | أخبرنا قتيبة، عن مالك، عن نافع، وعبد الله بن دينار، عن ابن عمر، أن رجلا، قال يا رسول الله ما ترى في الضب قال " لست بآكله ولا محرمه " . | It was narrated from Ibn 'Umar that a man said: "O Messenger of Allah what do you think about mastigures?" He said: "I do not eat them but I do not say that they arte Haram." |
53 | 44332 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4316 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 38462, 30373, 20459, 11013, 405, 17, 22 | أخبرنا كثير بن عبيد، عن محمد بن حرب، عن الزبيدي، قال أخبرني الزهري، عن أبي أمامة بن سهل، عن عبد الله بن عباس، عن خالد بن الوليد، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتي بضب مشوي فقرب إليه فأهوى إليه بيده ليأكل منه قال له من حضر يا رسول الله إنه لحم ضب . فرفع يده عنه فقال له خالد بن الوليد يا رسول الله أحرام الضب قال " ... | It was narrated form Khaild bin Al-Walid that: a grilled mastigure was brought ot the Messenger of Allah and was placed near to him. He reached out his hand to eat it,m and someone who was present said: "O Messenger of Allah, it is the meat of a mastigure: " He withdrew his hand and Khaild bin Al-W... |
54 | 44333 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4317 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30002, 20184, 20150, 11176, 11013, 405, 17, 22 | أخبرنا أبو داود، قال حدثنا يعقوب بن إبراهيم، قال حدثنا أبي، عن صالح، عن ابن شهاب، عن أبي أمامة بن سهل، عن ابن عباس، أنه أخبره أن خالد بن الوليد أخبره أنه، دخل مع رسول الله صلى الله عليه وسلم على ميمونة بنت الحارث - وهي خالته - فقدم إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم لحم ضب - وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يأكل شيئا... | It was narrated from Ibn ' Abbas that: Khalid bin Al-Walid said that he entered upon Maimunah bint Al-Harith, who was his maternal aunt, with the Messenger of Allah, and some meat of a mastigure was offered to the Messenger of Allah The Messenger of Allah would not eat anything until he knew what i... |
55 | 44334 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4318 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 34033, 20423, 20020, 11419, 11050, 17 | أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال حدثنا خالد، قال حدثنا شعبة، عن أبي بشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال أهدت خالتي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم أقطا وسمنا وأضبا فأكل من الأقط والسمن وترك الأضب تقذرا وأكل على مائدة رسول الله صلى الله عليه وسلم ولو كان حراما ما أكل على مائدة رسول الله صلى الله عليه وسلم . | It was narrated that Ibn 'Abbas said: "My maternal aunt gave some cottage cheese, cooking fat, and mastigures to the Messenger of Allah He ate some of the cottage cheese and cooking fat, and left the mastigures, as he found them distasteful. But they were eaten upon the table-spread of the Messenge... |
56 | 44335 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4319 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30249, 20468, 11419, 11050, 17 | أخبرنا زياد بن أيوب، قال حدثنا هشيم، قال أنبأنا أبو بشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، أنه سئل عن أكل الضباب، فقال أهدت أم حفيد إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم سمنا وأقطا وأضبا فأكل من السمن والأقط وترك الضباب تقذرا لهن فلو كان حراما ما أكل على مائدة رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا أمر بأكلهن . | It was narrated from Ibn 'Abbas that: he was asked about eating mastigures. He said: "Umm Hufaid gave some cooking fat, cottage cheese, and mastigures to the Messenger of Allah and the ate some of the cooking fat and cottage cheese, but he did not eat the mastigures because he found them distastefu... |
57 | 44336 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4320 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 38256, 15097, 11341, 20215 | أخبرنا سليمان بن منصور البلخي، قال حدثنا أبو الأحوص، سلام بن سليم عن حصين، عن زيد بن وهب، عن ثابت بن يزيد الأنصاري، قال كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فنزلنا منزلا فأصاب الناس ضبابا فأخذت ضبا فشويته ثم أتيت به النبي صلى الله عليه وسلم فأخذ عودا يعد به أصابعه ثم قال " إن أمة من بني إسرائيل مسخت دواب في الأ... | It was narrated that Thabit bin Yazid Al-Ansari said: "We were with the Prophet on a journey. We stopped to camp and the people caught some mastigures. I took a mastigure and grilled it, and brought it to the Prophet He took a palm stalk, and started counting his fingers with it, and said: 'A natio... |
58 | 44337 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4321 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 20214, 20020, 11372, 11341 | أخبرنا عمرو بن يزيد، قال حدثنا بهز بن أسد، قال حدثنا شعبة، قال حدثني عدي بن ثابت، قال سمعت زيد بن وهب، يحدث عن ثابت بن وديعة، قال جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بضب فجعل ينظر إليه ويقلبه وقال " إن أمة مسخت لا يدرى ما فعلت وإني لا أدري لعل هذا منها " . | It was narrated that Thabit bin Wadi ah said: "A man brought a mastigure to the Messenger of Allah and he started looking at it, and turning it over. He said: 'A nation was transformed, it is not known what they did, and I do not know if this is one of them." |
59 | 44338 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4322 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30153, 20033, 20020, 11069, 11341, 400 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا عبد الرحمن، قال حدثنا شعبة، عن الحكم، عن زيد بن وهب، عن البراء بن عازب، عن ثابت بن وديعة، أن رجلا، أتى النبي صلى الله عليه وسلم بضب فقال " إن أمة مسخت والله أعلم " . | It was narrated from al-Bara bin Azib, from Thabnit bin Wadiah, that: a man brought a mastigure to the Prophet and he said? "A nation was transformed, and Allah knows best " |
60 | 44339 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4323 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 36658, 20005, 11070, 10643, 34 | أخبرنا محمد بن منصور، قال حدثنا سفيان، قال حدثني ابن جريج، عن عبد الله بن عبيد بن عمير، عن ابن أبي عمار، قال سألت جابر بن عبد الله عن الضبع، فأمرني بأكلها فقلت أصيد هي قال نعم . قلت أسمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم قال نعم . | It was narrated that Ibn Abi 'Ammar said: "I asked Jabir bin 'Abdullah about hyenas and he told me to eat them. I said: 'Are they game that can be hunted)? He said: 'Yes,' I said: 'Did you hear that form the Messenger of Allah He said: 'Yes," |
61 | 44340 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4324 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30313, 20033, 20001, 11828, 11888, 13 | أخبرنا إسحاق بن منصور، قال حدثنا عبد الرحمن، قال حدثنا مالك، عن إسماعيل بن أبي حكيم، عن عبيدة بن سفيان، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " كل ذي ناب من السباع فأكله حرام " . | It was narrated from Abu Hurairah that the prophet said: 'Every predator possessing fangs is forbidden to eat." |
62 | 44341 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4325 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30313, 30170, 20005, 11013, 11027, 4056 | أخبرنا إسحاق بن منصور، ومحمد بن المثنى، عن سفيان، عن الزهري، عن أبي إدريس، عن أبي ثعلبة الخشني، أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن أكل كل ذي ناب من السباع . | It was narrated from Abu Tha labah Al-Khushani that: the Prophet forbade eating any predator that has fangs." |
63 | 44342 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4326 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 10581, 20644, 11282, 4097, 4056 | أخبرنا عمرو بن عثمان، قال حدثنا بقية، عن بحير، عن خالد، عن جبير بن نفير، عن أبي ثعلبة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا تحل النهبى ولا يحل من السباع كل ذي ناب ولا تحل المجثمة " . | It was narrated that Abu Tha'labah said: "The Messenger of Allah said: 'Wealth taken by force is (not permissible), any predator that has fangs is not permissible, and any animal used for target practice is not permissible." |
64 | 44343 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4327 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30367, 30423, 20022, 11081, 11442, 34 | أخبرنا قتيبة، وأحمد بن عبدة، قالا حدثنا حماد، عن عمرو، - وهو ابن دينار - عن محمد بن علي، عن جابر، قال نهى - وذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم - يوم خيبر عن لحوم الحمر وأذن في الخيل . | It was narrated that Jabir said: "On the Day of Khaibar, the Messenger of Allah forbade the flesh of donkeys but he permitted the flesh of horses." |
65 | 44344 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4328 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30367, 20005, 11081, 34 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا سفيان، عن عمرو، عن جابر، قال أطعمنا رسول الله صلى الله عليه وسلم لحوم الخيل ونهانا عن لحوم الحمر . | It was narrated that Jabir said: "The Messenger of Allah allowed us to eat the flesh or horses but he forbade the flesh of donkeys." |
66 | 44345 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4329 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30325, 20452, 20648, 11263, 34, 11081, 34, 11254, 11029, 34 | أخبرنا الحسين بن حريث، قال حدثنا الفضل بن موسى، عن الحسين، - وهو ابن واقد - عن أبي الزبير، عن جابر، وعمرو بن دينار، عن جابر، وعن ابن أبي نجيح، عن عطاء، عن جابر، قال أطعمنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم خيبر لحوم الخيل ونهانا عن لحوم الحمر . | It was narrated that Jabir said: " On the Day of Khaibar, the Messenger of Allah allowed us to eat the flesh of horses but he forbade us from the flesh donkeys." |
67 | 44346 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4330 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 20387, 30024, 18655, 11029, 34 | أخبرنا علي بن حجر، قال حدثنا عبيد الله، - وهو ابن عمرو - قال حدثنا عبد الكريم، عن عطاء، عن جابر، قال كنا نأكل لحوم الخيل على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم . | It was narrated that Jabir said: "We used to eat horse meat during the time of the Messenger of Allah." |
68 | 44347 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4331 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30123, 20644, 20415, 22 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال حدثنا بقية بن الوليد، قال حدثني ثور بن يزيد، عن صالح بن يحيى بن المقدام بن معديكرب، عن أبيه، عن جده، عن خالد بن الوليد، أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " لا يحل أكل لحوم الخيل والبغال والحمير " . | It was narrated from Khalid bin al-walid that he heard the Messe4nger of Allah say: "It is not permissible to eat the flesh of horses, mules or donkeys." |
69 | 44348 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4332 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 38462, 20644, 20415, 22 | أخبرنا كثير بن عبيد، قال حدثنا بقية، عن ثور بن يزيد، عن صالح بن يحيى بن المقدام بن معديكرب، عن أبيه، عن جده، عن خالد بن الوليد، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن أكل لحوم الخيل والبغال والحمير وكل ذي ناب من السباع . | It was narrated from Khalid bin Al-Walid that: the Messenger of Allah forbade eating the flesh of horses, mules and donkeys, and any predator that has fangs. |
70 | 44349 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4333 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30170, 20033, 20012, 18655, 11029, 34 | أخبرنا محمد بن المثنى، عن عبد الرحمن، عن سفيان، عن عبد الكريم، عن عطاء، عن جابر، قال كنا نأكل لحوم الخيل . قلت البغال قال لا . | It was narrated from 'Ata, that Jabir said: "we used to eat horseflesh. ": I said: "And mules?" He said: "No |
71 | 44350 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4334 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 36658, 36017, 20005, 11013, 30245, 30351 | أخبرنا محمد بن منصور، والحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، - واللفظ له - عن سفيان، عن الزهري، عن الحسن بن محمد، وعبد الله بن محمد، عن أبيهما، قال قال علي لابن عباس رضى الله عنهما إن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن نكاح المتعة وعن لحوم الحمر الأهلية يوم خيبر . | It was narrated from Al- Hasan bin Muhammad, and 'Abdullah bin Muhammad that their father said: "Ali said to Ibn'Abbas, may Allah be please with them both: The Prophet forbade Mut'ah marriage, and the flesh of domesticated donkeys on the Day of Khaibar."' |
72 | 44351 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4335 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30584, 20029, 20475, 20001, 50, 11013, 11016, 30351, 5 | أخبرنا سليمان بن داود، قال حدثنا عبد الله بن وهب، قال أخبرني يونس، ومالك، وأسامة، عن ابن شهاب، عن الحسن، وعبد الله، ابنى محمد عن أبيهما، عن علي بن أبي طالب، رضى الله عنه قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن متعة النساء يوم خيبر وعن لحوم الحمر الإنسية . | It was narrated from Al-Hasan bin Muhammad, and 'Abdullah bin Muhammad, from their father, that 'Ali bin Abi Talib may Allah be please with him, said: "The Messenger of Allah forbade Mut'ah and the flesh of domesticated donkeys on the Day of Khaibar." |
73 | 44352 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4336 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30123, 20352, 11201, 30153, 20031, 11201, 11014, 18 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا محمد بن بشر، قال أنبأنا عبيد الله، ح وأنبأنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن الحمر الأهلية يوم خيبر . | It was narrated from Ibn 'Umar that: the Messenger of Allah forbade (the flesh of) domesticated donkeys on the Day of Khaibar. |
74 | 44353 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4337 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30123, 30213, 11201, 11014, 18 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا محمد بن عبيد، قال حدثنا عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، أن النبي صلى الله عليه وسلم مثله ولم يقل خيبر . | Narrated from Ibn 'Umar: A similar report was narrated from Ibn 'Umar, but he did not mention Khaibar, |
75 | 44354 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4338 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30449, 20121, 20115, 11080, 11052, 400 | أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا عبد الرزاق، قال حدثنا معمر، عن عاصم، عن الشعبي، عن البراء، قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم خيبر عن لحوم الحمر الإنسية نضيجا ونيئا . | It was narrated that Al-Bara said: "On the Day of Khaibar, the Messenger of Allah forbade the flesh of domesticated donkeys, cooked or raw." |
76 | 44355 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4339 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 20012, 11352, 5115 | أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد المقرئ، قال حدثنا سفيان، عن أبي إسحاق الشيباني، عن عبد الله بن أبي أوفى، قال أصبنا يوم خيبر حمرا خارجا من القرية فطبخناها فنادى منادي النبي صلى الله عليه وسلم إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد حرم لحوم الحمر فأكفئوا القدور بما فيها . فأكفأناها . | It was narrated that 'Abdullah bin Awfa said: "On the Day of khaiber we caught some donkeys outside the village and we cooked them. Then the caller of the Prophet called out: 'The Messenger of Allah has forbidden the flesh of donkeys, so turn over your cooking pots with whatever is in them.' So we ... |
77 | 44356 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4340 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 20012, 11015, 20278, 19 | أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد، قال حدثنا سفيان، عن أيوب، عن محمد، عن أنس، قال صبح رسول الله صلى الله عليه وسلم خيبر فخرجوا إلينا ومعهم المساحي فلما رأونا قالوا محمد والخميس . ورجعوا إلى الحصن يسعون فرفع رسول الله صلى الله عليه وسلم يديه ثم قال " الله أكبر الله أكبر خربت خيبر إنا إذا نزلنا بساحة قوم فساء صباح المن... | It was narrated that Anas said: "The Messenger of Allah reached Khaibar in the morning, and they came out to us carrying their shovels. When they saw us they said: 'Muhammad and the army!' And they rushed back inot the fortress. The Messenger of Allah raised his hands, then he said: ' Allahu Akbar... |
78 | 44357 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4341 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 10581, 20644, 11422, 4097, 4056 | أخبرنا عمرو بن عثمان، أنبأنا بقية، عن بحير، عن خالد بن معدان، عن جبير بن نفير، عن أبي ثعلبة الخشني، أنه حدثهم أنهم، غزوا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى خيبر والناس جياع فوجدوا فيها حمرا من حمر الإنس فذبح الناس منها فحدث بذلك النبي صلى الله عليه وسلم فأمر عبد الرحمن بن عوف فأذن في الناس " ألا إن لحوم الحمر الإنس ... | It was narrated from Abu Tha''Aabah Al-Khushani that: they went on a military campaign with the Messenger of Allah to Khaibar, and the people were starving. They found some domesticated donkeys there, so the people slaughtered some of them. The Prophet was told about that, and he ordered 'Abdur-rah... |
79 | 44358 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4342 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 10581, 20644, 20459, 11013, 11027, 4056 | أخبرنا عمرو بن عثمان، عن بقية، قال حدثني الزبيدي، عن الزهري، عن أبي إدريس الخولاني، عن أبي ثعلبة الخشني، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن أكل كل ذي ناب من السباع وعن لحوم الحمر الأهلية . | It was narrated from Abu Tha'labah Al-khushani that: the Messenger of Allah forbade eating any -predator with fangs, and the flesh of domesticated donkeys. |
80 | 44359 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4343 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30367, 20378, 11070, 11263, 34 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا المفضل، - هو ابن فضالة - عن ابن جريج، عن أبي الزبير، عن جابر، قال أكلنا يوم خيبر لحوم الخيل والوحش ونهانا النبي صلى الله عليه وسلم عن الحمار . | It was narrated that Jabir said: "On the Day of Khaibar we ate the flesh of horses, and onagers, but the Prophet forbade us (from eating) donkeys."(sahih) |
81 | 44360 | Sunan an-Nasa'i | 42 | 4344 | The Book of Hunting and Slaughtering - كتاب الصيد والذبائح | 30367, 20374, 11234, 11213, 10573 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا بكر، - هو ابن مضر - عن ابن الهاد، عن محمد بن إبراهيم، عن عيسى بن طلحة، عن عمير بن سلمة الضمري، قال بينا نحن نسير مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ببعض أثايا الروحاء وهم حرم إذا حمار وحش معقور فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " دعوه فيوشك صاحبه أن يأتيه " . فجاء رجل من بهز هو الذي عقر الحما... | It was narrated that 'Umair bin Salamah Ad-Damri said: "While we were traveling with the Prophet in part of Athaya Ar-Rawha and they were in Ihram, we saw a wounded onager, the Messenger of Allah said: "Leave it, for soon the one who wounded it will come,' then a man from Bahz came, and he was the ... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.