instruction
stringlengths
1
496
response
stringlengths
1
472
Goodbye.
Badbye.
Goodbye.
No. No. Stay away from my wife, Bart.
Are you sure you want me to be your doubles partner?
Absolutely, sweetie.
And you're not doing it out of spite?
No, of course not. Now aim for your mother's heart.
Dad, I don't want to enter the tournament just to hurt Mom.
Oh, come on. You've been gunning for queen bee ever since you buzzed into this hive. Now serve!
Did you make that awful effigy?
Hey, leave my teammate alone!
Oh, you little-- Come on, Bart.
Babies.
Telegram for Lisa Simpson.
Don't listen. It's a trick!
Dear Lisa. Psych. Psych, psych, psych. Signed, Super-psych.
I think he's trying to psych you out.
Huh? Ehh, whaddaya want? I'm not gonna do "A" material for charity. And after all, that is why we're here.
Well, look who's here. You two are goin' down.
No we're not. You're going down.
Did you hear that? She said we're goin' down!
All we can do is play our very best.
Oh, that's loser talk!
Now I'd like to introduce two of the tennis world's most unbeatable players, Venus and Serena Williams.
Unbeatable, eh?
Now I'd like to introduce two of the tennis world's most unbeatable players, Venus and Serena Williams.
Comin' through... Hey, hi Otto... Sorry...
That's our Dad's seat.
Hey, that's great. Listen, I need a new doubles partner. My little girl's a lead weight.
You're dumping your own daughter?
Yeah, but only to crush my wife and son.
Yeah, that's pretty low.
Hm, you seem less disgusted. Let's go!
Our next match is Marge and Bart Simpson...
Booo! You rot!
...versus Homer and Lisa...
Up- bup...
Venus Simpson? You're replacing me?
Now Lisa, dumping is such a harsh word. Let's just say I'm replacing you.
Yes! I'm in.
Everybody's been dumped but me. I'm undumpable.
Yoink!
My tennis stick!
Yoink!
Who are you?
You're Andre. I'm Serena.
You're a girl.
Me neither. I'm just enjoying some world-class tennis.
You know, there's a lesson here for all of us: it's better to watch stuff than to do stuff.
After the tournament, let's go out for a nice family dinner.
Courtesy of Pete Sampras.
After the tournament, let's go out for a nice family dinner.
Sorry.
After the tournament, let's go out for a nice family dinner.
Sucker.
I can't believe Krusty's retiring. This is tragic!
A world without Krusty -- what would that be like?
I can't believe Krusty's retiring. This is tragic!
What's on TV?
Nutsy the clown.
Oh boy! Oh boy! Oh boy!
I was at the flower shop.
Oh, yeah, uh, I was at the flower shop today, too. Yup, gettin' drunk at the ol' flower shop.
Thank you, folks. Now, fasten your funny belts, as our own Chimpendale's dancer gives you the Full Monkey!
Take it off!
Time to blow up the clown...
Go. Blow.
And in 1984, Portugal's Carlos Lopez becomes the oldest Olympic marathon winner ever at age 38.
38! That's roughly my age! Marge, after a lot of thought, I've decided to run the Springfield marathon.
Well, Dad, I think running's good exercise -- it adds years to your life.
Stay out of this, Lisa. Marge, I've made up my mind. I'll do your job for a day, and you do mine. Then we'll see who has it tougher.
You got all your equipment, Dad?
Let's see. Sweatbands... check. Anti-chafing nipple tape... Check, check... and check.
Attention, runners. On your mark, get set, now get outta here before I change my mind.
I can't believe it! I'm actually running a marathon! Oh, I hit the wall! This is so painful! Hey, I got my second wind. Another wall! I ju-- Woo hoo! Third wind!
Well, thank you for lettin' me chill in your crib.
And thank you for assuming we're hip.
Well, thank you for lettin' me chill in your crib.
All right, now here's the 411: I'm a record producer, see. I'm starting a new boy band and there's a place in it for Bart.
Please, Mom. My dream is to be a rock star.
And my dream is to get rid of Bart.
But...
How many lives must you ruin?
Don't be selfish, Lisa.
Will you two shut up? I'm missing precious VJ prattle.
What does it mean?
Ah, it doesn't mean anything. It's like "rama-lama ding dong" or "give peace a chance".
Are you sure someone hasn't been bitten by the jealousy bug?
Here comes the jealousy bug. Gonna git ya! Gonna git ya!
Cut it out! You're a grown man!
I wanna go home now.
Dad, L.T.'s gone crazy!
Yeah, that's the look.
Defuse it old school!
'Bout time.
They called me "Smelson"! Haw haw.
"Smelson!" It's funny 'cause you smell.
Are you sick of ordinary-shaped amusement parks?
Am I ever!
It was all right, I guess.
Kids... How would you... like to go to... Blockoland?!!
Meh.
But... the TV gave me the impression that...
Squaresville sounds pretty cool.
I am a robot. Do what I say.
Squaresville sounds pretty cool.
I am a washing machine. Do what I say.
Come with me.
Check it out. I built myself a healthy apple.
But you made it out of ham cubes.
Yep, a shiny new apple.
But you made it out of ham cubes.
I get it. Everything's made of blocks. Even the water.
Hey, boat twenty-eight, stop splashing!
What are you gonna do about it?
Hey, boat twenty-eight, stop splashing!
Uh-oh.
Hey, boat twenty-eight, stop splashing!
Leeches!
It's okay, but it's missing a piece.
Welcome to real life, Lisa. You can't fight city hall, AKA Blockoland. So don't even try.
What kind of a thing is that to tell your children?
It's what I always tell them. I told them that twice yesterday. And then again as they were going to sleep.
I'm sure the gift shop will replace the missing piece.
You're right, honey. Hear that, kids? The Simpsons are going to Blockoland!
Yaaayy!
'Scuse me.
Hey, tough luck, pal. You can't fight the Souvenir Industry. We're too powerful.
Yeah, you're right.
Hey, tough luck, pal. You can't fight the Souvenir Industry. We're too powerful.
But before I go, I'm gonna give you a little souvenir of my own.
Thank you, Dad.
Hey, any friend of Marge is a friend of mine.
Great!
You know, standing up for the little guy felt good. I'm gonna do it more often.
You idiot. They were beating out my shirt fire!
My heart was in the right place, jerk!
Thanks again, Dad.
Well, you're welcome, honey. Now, I'm gonna spend the whole day helping shmoes with their problems. Got a problem, Bart?
Bart's got a problem!
Don't worry, son. I'll handle this.
He's a smelly ugly dork.
Please, ugly is such a smelly word. Who would you rather go out with?
Tommy.
Well duh! He's breathtaking, but Bart has inner beauty... like you'd find in a rodent.
Tommy.
And face it, you're no prize either. You wear braces, you dress like a kid and you're not gettin' any younger. Take what you can get.
They wouldn't honor my coupon for two free streaks.
They wouldn't? Well I'll go to bat for you, honey.
Yes, may I help you?
Nice place you got here. Ooh look, a hair net. Be a shame if it was hurled to the ground!
Yes, may I help you?
Oh, how clumsy of me? And...
Yes, may I help you?
Oops!
Why are you doing zese things?
Either you honor my wife's coupon, or a lot more lids will be unscrewed.
I cannot streak that much hair. Think of the cost. I'd be ruined!
Oh, really...
I cannot streak that much hair. Think of the cost. I'd be ruined!
Boy, you weren't kidding. Your profit margins are razor-thin.
You see? Zees is what I'm...
Wait a minute. Four hundred a month for loafer lightener?
But we must have it. It is ze lifeblood of ze industry.
You get the same results with a mincing gel.
Oh, Homie, I love them. I can't thank you enough.
The satisfaction of helping another human being is all the thanks I et cetera.
Oh, Homie, I love them. I can't thank you enough.
And I gave that man directions, even though I didn't know the way. 'Cause that's the kind of guy I am this week.
I tried to return my season ticket, but they wouldn't give me my money back. They said they wanted it.
Say no more. I'll help you, Lenny.
Nope. This is the equipment shed.
Oh.
Nope. This is the equipment shed.
Well, is that it?
That's where we keep the water heater.
Is...
That's a tractor.
I see.
Sir, we can't give your friend a refund just because the team is losing.
I'm sorry to hear that.
Spin that back to where it was.
Yes, sir.
This meeting is over.
Okay. So, uh, you wanna go get something to eat?
No, no, not that door!
Albuquerque Isotopes? What is all this stuff?
It's not anything. It has no purpose.
What a crazy room. There's no Albuquerque Isotopes. It's the Springfield... Ohhhh.
No, no. There's no 'ohhhh.'
You're moving the team to Albuquerque, aren't you?
No, no, we would never abandon our loyal Springfield fans. By the way, all this barging into rooms marked "PRIVATE" must have made you thirsty. Would you like a beer?
Well, okay. But you can't silence Homer Simpson. I'm the friend of the downtrodden. And I'm not gonna forget what I saw here today.
Now, Homer, we've developed this additive that makes beer super, super malty. Care to try it?
Wait a minute. Will this erase my memory?
Good grief.
Oh, my head. How long have I been out here?
All night. You were yelling at the swing.
I was? But I love the swing.