BackpropBuff/CCAligned.en-es · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 0 254	output stringlengths 0 254
neither the wave with its rumors, not with its brightness the stars,	ni el onda con sus rumores, ni con su brillo los astros,
[44.2] I swear by the Book that makes manifest (the truth).	2. ¡Por la Escritura clara!
¿Do you need my help?	¿Necesitas mi ayuda?
Create good and do not serve evil.	Crea el Bien y no sirvas al Mal.
Many thanks.	Muchas gracias.
Nights 123456789101112131415161718	Noches 123456789101112131415161718
One hat as protection from the sun or rain,	Un sombrero como protección contra el sol o la lluvia,
heaven and earth is given.	el Cielo y la tierra se le fue otorgada.
To the People of Pharaoh, too, aforetime, came Warners (from Allah). 41	Y, ciertamente, la gente de Faraón fue advertida. 41
BUT WHERE IS IT?!	¿¿PERO DONDE ES??
Your, comfort those who mourn and strength of those who suffer, hears the prayers of those who call upon you in their distress and make them feel the help of your mercy. Amen.	Tú, consuelo de los que lloran y fuerza de los que sufren, escucha las súplicas de quienes te invocan en su tribulación y haz que sientan la ayuda de tu misericordia. Amén.
Over the hills and the valleys,	Sobre los montes y valles,
The Qur'an and Science	El Coran y La Ciencia
Who is recommended for FastComet	A quien se recomienda para FastComet
Name___________________________________________________________________	Nombre___________________________________________
For those who prepare	Para los que se preparan
Have a nice day!	¡Que tenga un bonito día!
And to believe and not to believe.	Y creer y no creer.
But then - majestic and beautiful,	Pero entonces - majestuoso y bello,
But why?	¿Pero por qué?
From 20/04/2019 to 15/05/2019	Desde 20/04/2019 hasta 15/05/2019
How much is 1 plus 2?	¿Cuánto suma 4 más 4?
Turn your love towards us; gaze on us with eyes of wisdom!	¡dirige tu amor hacia nosotros; míranos con tus ojos de sabiduría!
Some of God’s people would say, "My Lord delayeth His coming."	Algunos del pueblo de Dios diría, "Mi Señor delayeth su venida".
About Us	Sobre Nosotros
- that God is all-knowing and no evil is hidden from Him	que Él es Omnisciente: ningún mal se le oculta.
From high trees it is far visible;	de los altos ГЎrboles se ve lejos;
26/Ash-Shu'ara-191: And most surely your Lord, He is truly the All-Mighty, the Most Merciful (the One that manifests with His Mercy attribute).	26/Ach Chóara-191: ¡En verdad, tu Señor es el Poderoso, el Misericordioso!
Our History	Nuestra Historia
When there was argument between Lot’s herdsmen and Abraham’s, to avoid dispute Abraham offered Lot his choice of grazing in the land.	Cuando hubo una discusión entre los pastores de Lot y los de Abraham, para evitar una disputa Abraham ofreció a Lot su elección de pastorear en la tierra.
Image courtesy:[1],[2],[3],[4],[5],[6],[7],[8],[9],[11],[13]	Imagen de cortesía:[1], [2], [3], [4], [5], [6], [7], [8], [9], [11], [13]
How can we help?	¿Cómo podemos ayudarte?
“Ah! Then there are no people on the Earth?”	—¡Ah…! ¿No hay nadie, pues, sobre la Tierra?
The Quran is the Muslim scripture, that is to say the scripture of the followers of	El Corán es la escritura sagrada de los musulmanes, es decir la escritura de los
To him stretched out their hands,	Para él extendió sus manos,
What could you do with them?	¿Que puede hacer con ellas?
was built by Abraham and his son on the instructions given by Allah.	Fue construida por Abraham y su hijo siguiendo las órdenes de Allah.
wisdom." ) [Suraat-al-An'am (Cattle) 6:151]The Messenger of Allah said:"None of you believes until he loves for his brother what he loves for himself."	“Ninguno de vosotros cree, hasta que quiera para su hermano, lo que quiere para sí mismo.” (Bujari)
Promotions	Promociones
HOW CAN WE HELP YOU TODAY?	¿EN QUÉ PODEMOS AYUDARTE HOY?
Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory: Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.	8 a quien amáis sin haberle visto, en quien creyendo, aunque ahora no lo veáis, os alegráis con gozo inefable y glorioso;
¡Call Now! (787) 846-5755	¡Llama ya! (787) 846-5755
and served devoutly at the altar,	y servido devotamente en el altar,
Thank you very much and see you soon.	Muchas gracias y hasta pronto.
The heart is made [silent/still].	Se ha hecho [callar/calmar] al corazón.
Fortitude of the Faithful [Trait]	Entereza de los fieles [atributo]
"I have always been very clear, very direct."	"Siempre he sido muy clara, muy directa."
I'm sorry...	Lo siento...
Where are we going?	¿Hacia dónde vamos?
Moses, the same day that the Pillar of Fire come down on _____ and give witness to his testimony, Moses could have said, “This day this Scripture is fulfilled.”	Moisés, el mismo día en que la Columna de Fuego descendió sobre el _____ y vindicó su testimonio, Moisés pudo haber dicho: “Hoy se ha cumplido esta Escritura”.
[…] yellow road is a book about storytelling, a magnificent book, a book to enjoy it: seven steps to succeed by counting a […]	[…] camino amarillo es un libro sobre storytelling, un libro magnífico, un libro para disfrutarlo: siete pasos para tener éxito contando una […]
Stroking the color,	Acariciando colores,
I will never leave you nor forsake you."	no te dejar�, ni te desamparar�.�
Putumayo Kids (Putumayo Kids)	Putumayo (Putumayo)
28)And they said: We teach the law of Moses.	28)Y dijeron: Enseñamos la ley de Moisés.
Saved! Saved! My sins are all pardoned,	¡Salvo! ¡Salvo! ¡Mis pecados perdonados,
the weak against the powerful,	los débiles frente a los poderosos,
Contacts	Contactos
“Allah wants for you easy and not the difficult, but wants you to complete the number (of days) and to be proclaim the greatness of Allah for having guided you. You would be grateful! ”	“Allah quiere para vosotros lo fácil y no lo difícil, pero quiere que completéis el número (de días) y que proclaméis la grandeza de Allah por haberos guiado. ¡Ojalá seáis agradecidos!”
It was about time we bid you farewell!”	¡Ya era hora de dejaros!”
Create his or her own account;	Crea su propia cuenta;
So be patient with gracious patience.	¡Ten, pues, digna paciencia!
What Does it Do?	¿Qué hace?
Who Do You Think You Are?	¿Quién te crees que eres?
Abraham’s children are all those, Jews and non-Jews, who rely on the Messiah’s sacrificial death to achieve righteousness. They are righteous by faith, as Abraham is.	Los hijos de Abraham son todos esos, judíos y no judíos, que confían en la muerte sacrificial del Mesías para alcanzar la justicia. Son justos por fe, como lo es Abraham.
Includes:	Incluye:
You don't need to do it all by yourself. We can help!	No necesita hacerlo todo por su cuenta. Nosotros podemos ayudar!
Indeed, Allah confers blessing upon the Prophet, and His angels [ask Him to do so]. O you who have believed, ask [ Allah to confer] blessing upon him and ask [ Allah to grant him] peace.	Alá y sus ángeles bendicen al Profeta. ¡Creyentes! ¡Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe!
What would be an alternate to [SetUp] and [TearDown] in MSTest?	¿Qué sería una alternativa a [SetUp] y [TearDown] en MSTest?
What to see or where to start?	¿Qué ver o por donde empezar?
People12345678 -0123456789101112	Personas12345678 -0123456789101112
And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues.	Y oí otra voz del cielo, que decía: Salid de ella, pueblo mío, para que no seáis partícipes de sus pecados, ni recibáis parte de sus plagas.
Good morning!	¡Buenos días!
Fruit trees, palm trees,	árboles frutales, palmeras,
WHO, WHEN, WHERE, WHAT ?	QUIÉN, DÓNDE, CUANDO, QUÉ ?
What we have there?	¿Qué tenemos aquí?
create an account or [search] or [learn more]	That Quiz Maestro: entra o regístrate o [busca] o [aprende más]
You'll really like it!	¡De verdad que te gustará!
Description	Descripción
[:es]Tornillos de amarre[:en]Locking bolts[:de]Spann-Schrauben[:fr]Locking bolts[:it]Locking bolts[:]	[:es]Tornillos de amarre[:en]Locking bolts[:de]Spann-Schrauben[:fr]Vis de fixation[:it]Vitie[:]
Believers of The Way of Yâ-hwéh	Creyentes del Camino de Iâjuéh
Date: Sunday, December 9, 2018 4:00 PM - Sunday, December 9, 2018 7:00 PM	Date: domingo 9 de diciembre de 2018 16:00 - domingo 9 de diciembre de 2018 19:00
And you do not will except that Allah wills. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise.	Pero vosotros no lo querréis, a menos que Alá quiera. Alá es omnisciente, sabio.
Then produce your scripture, if you should be truthful.	¡Traed, pues, vuestra Escritura, si es verdad lo que decís!
HAVE A GOOD TRIP	Buen Viaje
Thank you!	¡Gracias!
We wish you a very nice day!	¡Le deseamos un muy buen día!
"If you can dream it, you can do it."	"Si puedes soñarlo, puedes hacerlo."
By zweiarts	Por zweiarts
Here you can see more about me.	Aqui puedes ver algo más de mí.
“[Satan], the accuser of our brethren is cast down, which accused them before our God day and night. And they overcame him by the blood of the Lamb...” (Revelation 12:10-11).	“[Satanás] el acusador de nuestros hermanos, el que los acusaba delante de nuestro Dios día y noche. Y ellos le han vencido por medio de la sangre del Cordero...” (Apocalipsis 12:10-11).
On the Day the earth and the mountains will convulse and the mountains will become a heap of sand pouring down.	El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena...
We told them, “Fear not! You will!”	Les dijimos: “No tengan miedo! Ya verán que sí pueden!”
Of course!	¡Por supuesto!
From the best lands,	De las mejores tierras,
Haven't found what you're looking for?	¿No encontró lo que busca?
Behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye thus altogether vain?	He aquí que todos vosotros lo habéis visto; їPor qué, pues, os habéis hecho tan enteramente vanos?
and who are their bondholders	quienes son sus bondholders
Enjoy Palma from the sky!	¡Disfrute de Palma desde el cielo!
How do you contact us?	¿Cómo puede ponerse en contacto con nosotros?

neither the wave with its rumors, not with its brightness the stars,

ni el onda con sus rumores, ni con su brillo los astros,

[44.2] I swear by the Book that makes manifest (the truth).

2. ¡Por la Escritura clara!

¿Do you need my help?

¿Necesitas mi ayuda?

Create good and do not serve evil.

Crea el Bien y no sirvas al Mal.

Many thanks.

Muchas gracias.

Nights 123456789101112131415161718

Noches 123456789101112131415161718

One hat as protection from the sun or rain,

Un sombrero como protección contra el sol o la lluvia,

heaven and earth is given.

el Cielo y la tierra se le fue otorgada.

To the People of Pharaoh, too, aforetime, came Warners (from Allah). 41

Y, ciertamente, la gente de Faraón fue advertida. 41

BUT WHERE IS IT?!

¿¿PERO DONDE ES??

Your, comfort those who mourn and strength of those who suffer, hears the prayers of those who call upon you in their distress and make them feel the help of your mercy. Amen.

Tú, consuelo de los que lloran y fuerza de los que sufren, escucha las súplicas de quienes te invocan en su tribulación y haz que sientan la ayuda de tu misericordia. Amén.

Over the hills and the valleys,

Sobre los montes y valles,

The Qur'an and Science

El Coran y La Ciencia

Who is recommended for FastComet

A quien se recomienda para FastComet

Name___________________________________________________________________

Nombre___________________________________________

For those who prepare

Para los que se preparan

Have a nice day!

¡Que tenga un bonito día!

And to believe and not to believe.

Y creer y no creer.

But then - majestic and beautiful,

Pero entonces - majestuoso y bello,

But why?

¿Pero por qué?

From 20/04/2019 to 15/05/2019

Desde 20/04/2019 hasta 15/05/2019

How much is 1 plus 2?

¿Cuánto suma 4 más 4?

Turn your love towards us; gaze on us with eyes of wisdom!

¡dirige tu amor hacia nosotros; míranos con tus ojos de sabiduría!

Some of God’s people would say, "My Lord delayeth His coming."

Algunos del pueblo de Dios diría, "Mi Señor delayeth su venida".

About Us

Sobre Nosotros

- that God is all-knowing and no evil is hidden from Him

que Él es Omnisciente: ningún mal se le oculta.

From high trees it is far visible;

de los altos ГЎrboles se ve lejos;

26/Ash-Shu'ara-191: And most surely your Lord, He is truly the All-Mighty, the Most Merciful (the One that manifests with His Mercy attribute).

26/Ach Chóara-191: ¡En verdad, tu Señor es el Poderoso, el Misericordioso!

Our History

Nuestra Historia

When there was argument between Lot’s herdsmen and Abraham’s, to avoid dispute Abraham offered Lot his choice of grazing in the land.

Cuando hubo una discusión entre los pastores de Lot y los de Abraham, para evitar una disputa Abraham ofreció a Lot su elección de pastorear en la tierra.

Image courtesy:[1],[2],[3],[4],[5],[6],[7],[8],[9],[11],[13]

Imagen de cortesía:[1], [2], [3], [4], [5], [6], [7], [8], [9], [11], [13]

How can we help?

¿Cómo podemos ayudarte?

“Ah! Then there are no people on the Earth?”

—¡Ah…! ¿No hay nadie, pues, sobre la Tierra?

The Quran is the Muslim scripture, that is to say the scripture of the followers of

El Corán es la escritura sagrada de los musulmanes, es decir la escritura de los

To him stretched out their hands,

Para él extendió sus manos,

What could you do with them?

¿Que puede hacer con ellas?

was built by Abraham and his son on the instructions given by Allah.

Fue construida por Abraham y su hijo siguiendo las órdenes de Allah.

wisdom." ) [Suraat-al-An'am (Cattle) 6:151]The Messenger of Allah said:"None of you believes until he loves for his brother what he loves for himself."

“Ninguno de vosotros cree, hasta que quiera para su hermano, lo que quiere para sí mismo.” (Bujari)

Promotions

Promociones

HOW CAN WE HELP YOU TODAY?

¿EN QUÉ PODEMOS AYUDARTE HOY?

Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory: Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.

8 a quien amáis sin haberle visto, en quien creyendo, aunque ahora no lo veáis, os alegráis con gozo inefable y glorioso;

¡Call Now! (787) 846-5755

¡Llama ya! (787) 846-5755

and served devoutly at the altar,

y servido devotamente en el altar,

Thank you very much and see you soon.

Muchas gracias y hasta pronto.

The heart is made [silent/still].

Se ha hecho [callar/calmar] al corazón.

Fortitude of the Faithful [Trait]

Entereza de los fieles [atributo]

"I have always been very clear, very direct."

"Siempre he sido muy clara, muy directa."

I'm sorry...

Lo siento...

Where are we going?

¿Hacia dónde vamos?

Moses, the same day that the Pillar of Fire come down on _____ and give witness to his testimony, Moses could have said, “This day this Scripture is fulfilled.”

Moisés, el mismo día en que la Columna de Fuego descendió sobre el _____ y vindicó su testimonio, Moisés pudo haber dicho: “Hoy se ha cumplido esta Escritura”.

[…] yellow road is a book about storytelling, a magnificent book, a book to enjoy it: seven steps to succeed by counting a […]

[…] camino amarillo es un libro sobre storytelling, un libro magnífico, un libro para disfrutarlo: siete pasos para tener éxito contando una […]

Stroking the color,

Acariciando colores,

I will never leave you nor forsake you."

no te dejar�, ni te desamparar�.�

Putumayo Kids (Putumayo Kids)

Putumayo (Putumayo)

28)And they said: We teach the law of Moses.

28)Y dijeron: Enseñamos la ley de Moisés.

Saved! Saved! My sins are all pardoned,

¡Salvo! ¡Salvo! ¡Mis pecados perdonados,

the weak against the powerful,

los débiles frente a los poderosos,

Contacts

Contactos

“Allah wants for you easy and not the difficult, but wants you to complete the number (of days) and to be proclaim the greatness of Allah for having guided you. You would be grateful! ”

“Allah quiere para vosotros lo fácil y no lo difícil, pero quiere que completéis el número (de días) y que proclaméis la grandeza de Allah por haberos guiado. ¡Ojalá seáis agradecidos!”

It was about time we bid you farewell!”

¡Ya era hora de dejaros!”

Create his or her own account;

Crea su propia cuenta;

So be patient with gracious patience.

¡Ten, pues, digna paciencia!

What Does it Do?

¿Qué hace?

Who Do You Think You Are?

¿Quién te crees que eres?

Abraham’s children are all those, Jews and non-Jews, who rely on the Messiah’s sacrificial death to achieve righteousness. They are righteous by faith, as Abraham is.

Los hijos de Abraham son todos esos, judíos y no judíos, que confían en la muerte sacrificial del Mesías para alcanzar la justicia. Son justos por fe, como lo es Abraham.

Includes:

Incluye:

You don't need to do it all by yourself. We can help!

No necesita hacerlo todo por su cuenta. Nosotros podemos ayudar!

Indeed, Allah confers blessing upon the Prophet, and His angels [ask Him to do so]. O you who have believed, ask [ Allah to confer] blessing upon him and ask [ Allah to grant him] peace.

Alá y sus ángeles bendicen al Profeta. ¡Creyentes! ¡Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe!

What would be an alternate to [SetUp] and [TearDown] in MSTest?

¿Qué sería una alternativa a [SetUp] y [TearDown] en MSTest?

What to see or where to start?

¿Qué ver o por donde empezar?

People12345678 -0123456789101112

Personas12345678 -0123456789101112

And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues.

Y oí otra voz del cielo, que decía: Salid de ella, pueblo mío, para que no seáis partícipes de sus pecados, ni recibáis parte de sus plagas.

Good morning!

¡Buenos días!

Fruit trees, palm trees,

árboles frutales, palmeras,

WHO, WHEN, WHERE, WHAT ?

QUIÉN, DÓNDE, CUANDO, QUÉ ?

What we have there?

¿Qué tenemos aquí?

create an account or [search] or [learn more]

That Quiz Maestro: entra o regístrate o [busca] o [aprende más]

You'll really like it!

¡De verdad que te gustará!

Description

Descripción

[:es]Tornillos de amarre[:en]Locking bolts[:de]Spann-Schrauben[:fr]Locking bolts[:it]Locking bolts[:]

[:es]Tornillos de amarre[:en]Locking bolts[:de]Spann-Schrauben[:fr]Vis de fixation[:it]Vitie[:]

Believers of The Way of Yâ-hwéh

Creyentes del Camino de Iâjuéh

Date: Sunday, December 9, 2018 4:00 PM - Sunday, December 9, 2018 7:00 PM

Date: domingo 9 de diciembre de 2018 16:00 - domingo 9 de diciembre de 2018 19:00

And you do not will except that Allah wills. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise.

Pero vosotros no lo querréis, a menos que Alá quiera. Alá es omnisciente, sabio.

Then produce your scripture, if you should be truthful.

¡Traed, pues, vuestra Escritura, si es verdad lo que decís!

HAVE A GOOD TRIP

Buen Viaje

Thank you!

¡Gracias!

We wish you a very nice day!

¡Le deseamos un muy buen día!

"If you can dream it, you can do it."

"Si puedes soñarlo, puedes hacerlo."

By zweiarts

Por zweiarts

Here you can see more about me.

Aqui puedes ver algo más de mí.

“[Satan], the accuser of our brethren is cast down, which accused them before our God day and night. And they overcame him by the blood of the Lamb...” (Revelation 12:10-11).

“[Satanás] el acusador de nuestros hermanos, el que los acusaba delante de nuestro Dios día y noche. Y ellos le han vencido por medio de la sangre del Cordero...” (Apocalipsis 12:10-11).

On the Day the earth and the mountains will convulse and the mountains will become a heap of sand pouring down.

El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena...

We told them, “Fear not! You will!”

Les dijimos: “No tengan miedo! Ya verán que sí pueden!”

Of course!

¡Por supuesto!

From the best lands,

De las mejores tierras,

Haven't found what you're looking for?

¿No encontró lo que busca?

Behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye thus altogether vain?

He aquí que todos vosotros lo habéis visto; їPor qué, pues, os habéis hecho tan enteramente vanos?

and who are their bondholders

quienes son sus bondholders

Enjoy Palma from the sky!

¡Disfrute de Palma desde el cielo!

How do you contact us?

¿Cómo puede ponerse en contacto con nosotros?