text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> an open cupboard <hau>: buɗaɗɗen kabad | 14 | 2.62137 |
<translate> buɗaɗɗen kabad <eng>: an open cupboard | 14 | 1.872407 |
<translate> dog laying on the ground <hau>: kare kwanciya a kasa | 13 | 1.872407 |
<translate> kare kwanciya a kasa <eng>: dog laying on the ground | 13 | 2.246888 |
<translate> the sand <hau>: yashi | 7 | 0.748963 |
<translate> yashi <eng>: the sand | 7 | 1.123444 |
<translate> cat on the ground <hau>: cat a ƙasa | 11 | 1.497926 |
<translate> cat a ƙasa <eng>: cat on the ground | 11 | 1.872407 |
<translate> door know lever <hau>: kofar sani lever | 10 | 1.497926 |
<translate> kofar sani lever <eng>: door know lever | 10 | 1.497926 |
<translate> Yellow fire hydrant on a sidewalk <hau>: Ruwan wuta mai ruwan wuta a gefen titi | 19 | 3.370332 |
<translate> Ruwan wuta mai ruwan wuta a gefen titi <eng>: Yellow fire hydrant on a sidewalk | 19 | 2.995851 |
<translate> Woman on a bench <hau>: Mace akan benci | 11 | 1.497926 |
<translate> Mace akan benci <eng>: Woman on a bench | 11 | 1.872407 |
<translate> building on a city street <hau>: gini akan titin birni | 13 | 1.872407 |
<translate> gini akan titin birni <eng>: building on a city street | 13 | 2.246888 |
<translate> A big and gray luggage bag. <hau>: Babban jakar kaya mai launin toka. | 17 | 2.995851 |
<translate> Babban jakar kaya mai launin toka. <eng>: A big and gray luggage bag. | 17 | 2.995851 |
<translate> A white long bathtub. <hau>: Wani farin doguwar baho. | 16 | 2.62137 |
<translate> Wani farin doguwar baho. <eng>: A white long bathtub. | 16 | 2.995851 |
<translate> The black cat <hau>: Bakar kuliya | 11 | 1.872407 |
<translate> Bakar kuliya <eng>: The black cat | 11 | 1.497926 |
<translate> An old man and woman on a motercycle <hau>: Tsohuwa da mace akan babur | 20 | 2.62137 |
<translate> Tsohuwa da mace akan babur <eng>: An old man and woman on a motercycle | 20 | 4.119295 |
<translate> man is holding a fake bird <hau>: mutum yana rike da tsuntsun karya | 17 | 2.995851 |
<translate> mutum yana rike da tsuntsun karya <eng>: man is holding a fake bird | 17 | 2.62137 |
<translate> a laptop <hau>: kwamfutar tafi -da -gidanka | 13 | 2.995851 |
<translate> kwamfutar tafi -da -gidanka <eng>: a laptop | 13 | 1.123444 |
<translate> a red frisbee flying in the air <hau>: jan frisbee da ke tashi sama | 21 | 3.370333 |
<translate> jan frisbee da ke tashi sama <eng>: a red frisbee flying in the air | 21 | 3.744814 |
<translate> Crowd of men holding signs <hau>: Taron mutane masu riƙe da alamu | 16 | 2.62137 |
<translate> Taron mutane masu riƙe da alamu <eng>: Crowd of men holding signs | 16 | 2.62137 |
<translate> a person is sitting down <hau>: mutum yana zaune | 12 | 1.497926 |
<translate> mutum yana zaune <eng>: a person is sitting down | 12 | 2.246888 |
<translate> Silver N on the side of brown shoe. <hau>: Azurfa N a gefen takalmin launin ruwan kasa. | 22 | 4.119295 |
<translate> Azurfa N a gefen takalmin launin ruwan kasa. <eng>: Silver N on the side of brown shoe. | 22 | 3.744814 |
<translate> A girl playing the wii. <hau>: Yarinya tana wasa da wiwi. | 17 | 3.370333 |
<translate> Yarinya tana wasa da wiwi. <eng>: A girl playing the wii. | 17 | 2.62137 |
<translate> man with a dark hat on holding a trophy <hau>: mutumin da hula mai duhu akan rike kofi | 21 | 3.370333 |
<translate> mutumin da hula mai duhu akan rike kofi <eng>: man with a dark hat on holding a trophy | 21 | 3.744814 |
<translate> a laptop computer <hau>: kwamfutar tafi -da -gidanka | 14 | 2.995851 |
<translate> kwamfutar tafi -da -gidanka <eng>: a laptop computer | 14 | 1.497926 |
<translate> a window on a building <hau>: taga akan gini | 12 | 1.497926 |
<translate> taga akan gini <eng>: a window on a building | 12 | 2.246888 |
<translate> photos of different monkeys on the wall <hau>: hotunan birai daban -daban a jikin bango | 22 | 4.119295 |
<translate> hotunan birai daban -daban a jikin bango <eng>: photos of different monkeys on the wall | 22 | 3.370333 |
<translate> reflection is in bench <hau>: tunani yana cikin benci | 12 | 1.872407 |
<translate> tunani yana cikin benci <eng>: reflection is in bench | 12 | 1.872407 |
<translate> A more rectangular blue lid. <hau>: Ƙarin murfin shuɗi mai kusurwa huɗu. | 16 | 2.995851 |
<translate> Ƙarin murfin shuɗi mai kusurwa huɗu. <eng>: A more rectangular blue lid. | 16 | 2.62137 |
<translate> The black man is eating. <hau>: Bakar fata yana cin abinci. | 16 | 2.995851 |
<translate> Bakar fata yana cin abinci. <eng>: The black man is eating. | 16 | 2.62137 |
<translate> glass window pane on the building <hau>: gilashin tagar gilashi akan ginin | 17 | 2.62137 |
<translate> gilashin tagar gilashi akan ginin <eng>: glass window pane on the building | 17 | 2.995851 |
<translate> A tennis line judge <hau>: Alkali mai wasan tennis | 12 | 1.872407 |
<translate> Alkali mai wasan tennis <eng>: A tennis line judge | 12 | 1.872407 |
<translate> a flat screen computer monitor <hau>: mai duba allon kwamfutar allo | 14 | 2.246888 |
<translate> mai duba allon kwamfutar allo <eng>: a flat screen computer monitor | 14 | 2.246888 |
<translate> The purple jacket the person is wearing. <hau>: Jaket ɗin purple ɗin da mutum yake sakawa. | 21 | 4.119295 |
<translate> Jaket ɗin purple ɗin da mutum yake sakawa. <eng>: The purple jacket the person is wearing. | 21 | 3.370333 |
<translate> the baseball hat is blue <hau>: hular wasan ƙwallon baseball ce | 15 | 2.62137 |
<translate> hular wasan ƙwallon baseball ce <eng>: the baseball hat is blue | 15 | 2.246888 |
<translate> a group of people standing on stairs <hau>: gungun mutane suna tsaye akan matakala | 18 | 2.995851 |
<translate> gungun mutane suna tsaye akan matakala <eng>: a group of people standing on stairs | 18 | 2.995851 |
<translate> blue and white surfboard <hau>: jirgin ruwa mai launin shuɗi da fari | 16 | 2.995851 |
<translate> jirgin ruwa mai launin shuɗi da fari <eng>: blue and white surfboard | 16 | 2.246888 |
<translate> cell phone is silver <hau>: wayar salula azurfa ce | 12 | 1.872407 |
<translate> wayar salula azurfa ce <eng>: cell phone is silver | 12 | 1.872407 |
<translate> the white computer keyboard <hau>: farin faifan kwamfuta | 11 | 1.497926 |
<translate> farin faifan kwamfuta <eng>: the white computer keyboard | 11 | 1.872407 |
<translate> a yellow box truck <hau>: motar akwatin ja | 11 | 1.497926 |
<translate> motar akwatin ja <eng>: a yellow box truck | 11 | 1.872407 |
<translate> Tennis balls. <hau>: Kwallon Tennis. | 9 | 1.497926 |
<translate> Kwallon Tennis. <eng>: Tennis balls. | 9 | 1.497926 |
<translate> A bottle of ketchup <hau>: Kwalban ketchup | 16 | 2.62137 |
<translate> Kwalban ketchup <eng>: A bottle of ketchup | 16 | 2.62137 |
<translate> knife and fork on a napkin <hau>: wuka da cokali mai yatsa akan adiko na goge baki | 22 | 4.493776 |
<translate> wuka da cokali mai yatsa akan adiko na goge baki <eng>: knife and fork on a napkin | 22 | 2.995851 |
<translate> sink on the counter <hau>: nutse a kan tebur | 12 | 1.872407 |
<translate> nutse a kan tebur <eng>: sink on the counter | 12 | 1.872407 |
<translate> White truck in front of the building <hau>: Farin babban mota a gaban ginin | 17 | 2.62137 |
<translate> Farin babban mota a gaban ginin <eng>: White truck in front of the building | 17 | 2.995851 |
<translate> the jacket is red <hau>: jaket ja ne | 11 | 1.497926 |
<translate> jaket ja ne <eng>: the jacket is red | 11 | 1.872407 |
<translate> The black man is eating. <hau>: Bakar fata yana cin abinci. | 16 | 2.995851 |
<translate> Bakar fata yana cin abinci. <eng>: The black man is eating. | 16 | 2.62137 |
<translate> a brown beer bottle <hau>: kwalban giya mai ruwan kasa | 14 | 2.62137 |
<translate> kwalban giya mai ruwan kasa <eng>: a brown beer bottle | 14 | 1.872407 |
<translate> Young man leaping to catch a frisbee <hau>: Saurayi yana tsalle don kama frisbee | 23 | 3.744814 |
<translate> Saurayi yana tsalle don kama frisbee <eng>: Young man leaping to catch a frisbee | 23 | 4.119295 |
<translate> a dark red canoe <hau>: wani kwalekwale mai duhu ja | 15 | 2.995851 |
<translate> wani kwalekwale mai duhu ja <eng>: a dark red canoe | 15 | 1.872407 |
<translate> A man skating down the middle of a street <hau>: Wani mutum yana kankara a tsakiyar titi | 20 | 2.995851 |
<translate> Wani mutum yana kankara a tsakiyar titi <eng>: A man skating down the middle of a street | 20 | 3.744814 |
<translate> a woman in a white outfit <hau>: mace cikin fararen kaya | 14 | 1.872407 |
<translate> mace cikin fararen kaya <eng>: a woman in a white outfit | 14 | 2.62137 |
<translate> a stormstooper holding a white surfboard <hau>: mahaukaciyar guguwa mai rike da farin ruwa | 22 | 3.370333 |
<translate> mahaukaciyar guguwa mai rike da farin ruwa <eng>: a stormstooper holding a white surfboard | 22 | 4.119295 |
<translate> A girl in a green shirt <hau>: Yarinya cikin rigar kore | 15 | 2.246888 |
<translate> Yarinya cikin rigar kore <eng>: A girl in a green shirt | 15 | 2.62137 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.