text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> this is a baseball player <hau>: wannan dan wasan baseball ne | 14 | 1.974538 |
<translate> wannan dan wasan baseball ne <eng>: this is a baseball player | 14 | 1.974538 |
<translate> white clouds in blue sky <hau>: farin gizagizai a sararin samaniya | 17 | 2.961807 |
<translate> farin gizagizai a sararin samaniya <eng>: white clouds in blue sky | 17 | 1.974538 |
<translate> large black cell phone <hau>: babba wayar salula | 11 | 1.316359 |
<translate> babba wayar salula <eng>: large black cell phone | 11 | 1.645449 |
<translate> wing of the bird <hau>: reshen tsuntsu | 10 | 0.987269 |
<translate> reshen tsuntsu <eng>: wing of the bird | 10 | 1.645449 |
<translate> a burgundy wig <hau>: wani burgundy wig | 16 | 2.303628 |
<translate> wani burgundy wig <eng>: a burgundy wig | 16 | 2.303628 |
<translate> a plastic garbage can <hau>: kwandon shara | 10 | 0.987269 |
<translate> kwandon shara <eng>: a plastic garbage can | 10 | 1.645449 |
<translate> light in daytime sky <hau>: haske a sararin sama | 12 | 1.645449 |
<translate> haske a sararin sama <eng>: light in daytime sky | 12 | 1.645449 |
<translate> a black electric blender <hau>: bakin markada | 12 | 1.316359 |
<translate> bakin markada <eng>: a black electric blender | 12 | 1.974538 |
<translate> the bird in the sky <hau>: tsuntsu a sararin sama | 13 | 1.645449 |
<translate> tsuntsu a sararin sama <eng>: the bird in the sky | 13 | 1.974538 |
<translate> There is a plane that <hau>: Akwai jirgi haka | 12 | 1.316359 |
<translate> Akwai jirgi haka <eng>: There is a plane that | 12 | 1.974538 |
<translate> red umbrella over woman. <hau>: jan laima akan mace. | 14 | 2.303628 |
<translate> jan laima akan mace. <eng>: red umbrella over woman. | 14 | 1.974538 |
<translate> grass in foul territory. <hau>: ciyawa a cikin ƙasa mara kyau. | 15 | 2.632718 |
<translate> ciyawa a cikin ƙasa mara kyau. <eng>: grass in foul territory. | 15 | 1.974538 |
<translate> small elephant with large white tusks <hau>: ƙaramin giwa mai manyan hakora fari | 19 | 2.632718 |
<translate> ƙaramin giwa mai manyan hakora fari <eng>: small elephant with large white tusks | 19 | 2.961807 |
<translate> a compact bathroom in a limited space <hau>: ƙaramin gidan wanka a cikin iyakantaccen sarari | 20 | 3.290897 |
<translate> ƙaramin gidan wanka a cikin iyakantaccen sarari <eng>: a compact bathroom in a limited space | 20 | 2.632718 |
<translate> Weather vane on top of building. <hau>: Gilashin yanayi a saman ginin. | 18 | 2.632718 |
<translate> Gilashin yanayi a saman ginin. <eng>: Weather vane on top of building. | 18 | 2.961807 |
<translate> this looks like the inside of a motor home <hau>: Wannan yana kama da cikin gidan motar | 20 | 2.632718 |
<translate> Wannan yana kama da cikin gidan motar <eng>: this looks like the inside of a motor home | 20 | 3.290897 |
<translate> a train on the tracks <hau>: jirgin kasa a kan waƙoƙi | 14 | 1.974538 |
<translate> jirgin kasa a kan waƙoƙi <eng>: a train on the tracks | 14 | 1.974538 |
<translate> two young boys skateboarding <hau>: samari biyu na kankara | 13 | 1.645449 |
<translate> samari biyu na kankara <eng>: two young boys skateboarding | 13 | 1.974538 |
<translate> brown train on track <hau>: jirgin kasa mai launin ruwan kasa akan hanya | 16 | 2.961807 |
<translate> jirgin kasa mai launin ruwan kasa akan hanya <eng>: brown train on track | 16 | 1.645449 |
<translate> egret on the branch <hau>: egret a kan reshe | 14 | 1.974538 |
<translate> egret a kan reshe <eng>: egret on the branch | 14 | 1.974538 |
<translate> red hydrant <hau>: jan ruwa | 9 | 0.987269 |
<translate> jan ruwa <eng>: red hydrant | 9 | 1.316359 |
<translate> wall with white paint <hau>: bango da farin fenti | 12 | 1.645449 |
<translate> bango da farin fenti <eng>: wall with white paint | 12 | 1.645449 |
<translate> A tennis player holding a racket <hau>: Dan wasan Tennis rike da raket | 18 | 2.632718 |
<translate> Dan wasan Tennis rike da raket <eng>: A tennis player holding a racket | 18 | 2.632718 |
<translate> a girll brushing her teeth <hau>: wata yar gyada tana goge hakoranta | 20 | 3.290897 |
<translate> wata yar gyada tana goge hakoranta <eng>: a girll brushing her teeth | 20 | 2.632718 |
<translate> plant in a pot <hau>: shuka cikin tukunya | 12 | 1.645449 |
<translate> shuka cikin tukunya <eng>: plant in a pot | 12 | 1.645449 |
<translate> Orange and silver train <hau>: Jirgin lemu da azurfa | 13 | 1.974538 |
<translate> Jirgin lemu da azurfa <eng>: Orange and silver train | 13 | 1.645449 |
<translate> bowl of soup on plate <hau>: kwanon miya a faranti | 14 | 1.974538 |
<translate> kwanon miya a faranti <eng>: bowl of soup on plate | 14 | 1.974538 |
<translate> Headboard against the wall <hau>: Headboard da bango | 13 | 1.645449 |
<translate> Headboard da bango <eng>: Headboard against the wall | 13 | 1.974538 |
<translate> People at the field <hau>: Mutane a filin | 11 | 1.316359 |
<translate> Mutane a filin <eng>: People at the field | 11 | 1.645449 |
<translate> TABBY CAT RESTING UNDER DESK <hau>: TABBY CAT RESTING ƙarƙashin DESK | 30 | 4.278166 |
<translate> TABBY CAT RESTING ƙarƙashin DESK <eng>: TABBY CAT RESTING UNDER DESK | 30 | 4.936346 |
<translate> word and arrow in blue on a wall <hau>: kalma da kibiya cikin shuɗi akan bango | 20 | 2.961807 |
<translate> kalma da kibiya cikin shuɗi akan bango <eng>: word and arrow in blue on a wall | 20 | 2.961807 |
<translate> woman on street corner with left arm raised <hau>: mace a kusurwar titi tare da ɗaga hannun hagu | 21 | 3.290897 |
<translate> mace a kusurwar titi tare da ɗaga hannun hagu <eng>: woman on street corner with left arm raised | 21 | 2.961807 |
<translate> zebra standing in front of fence <hau>: alfadari da ke tsaye a gaban shinge | 21 | 3.290897 |
<translate> alfadari da ke tsaye a gaban shinge <eng>: zebra standing in front of fence | 21 | 2.961807 |
<translate> a black cat standing on a chair <hau>: bakar kyanwa tsaye akan kujera | 17 | 2.303628 |
<translate> bakar kyanwa tsaye akan kujera <eng>: a black cat standing on a chair | 17 | 2.632718 |
<translate> head of a person <hau>: shugaban mutum | 10 | 0.987269 |
<translate> shugaban mutum <eng>: head of a person | 10 | 1.645449 |
<translate> sign is triangular <hau>: alamar ita ce triangular | 11 | 1.645449 |
<translate> alamar ita ce triangular <eng>: sign is triangular | 11 | 1.316359 |
<translate> Towel hanging from wall <hau>: Tawul ɗin da ke rataye daga bango | 17 | 2.961807 |
<translate> Tawul ɗin da ke rataye daga bango <eng>: Towel hanging from wall | 17 | 1.974538 |
<translate> a toy in an orange bikini <hau>: abin wasa a cikin bikini mai ruwan lemo | 19 | 3.290897 |
<translate> abin wasa a cikin bikini mai ruwan lemo <eng>: a toy in an orange bikini | 19 | 2.303628 |
<translate> front of city buildings <hau>: gaban gine -ginen birni | 14 | 2.303628 |
<translate> gaban gine -ginen birni <eng>: front of city buildings | 14 | 1.645449 |
<translate> a wooden coffee table <hau>: teburin kofi na katako | 12 | 1.645449 |
<translate> teburin kofi na katako <eng>: a wooden coffee table | 12 | 1.645449 |
<translate> a body of water <hau>: jikin ruwa | 10 | 0.987269 |
<translate> jikin ruwa <eng>: a body of water | 10 | 1.645449 |
<translate> cloud cover in sky <hau>: murfin girgije a sararin sama | 13 | 1.974538 |
<translate> murfin girgije a sararin sama <eng>: cloud cover in sky | 13 | 1.645449 |
<translate> Boy holding a surfboard <hau>: Yaro rike da jirgin ruwa | 14 | 1.974538 |
<translate> Yaro rike da jirgin ruwa <eng>: Boy holding a surfboard | 14 | 1.974538 |
<translate> propeller of the plane <hau>: farfelan jirgin sama | 13 | 1.645449 |
<translate> farfelan jirgin sama <eng>: propeller of the plane | 13 | 1.974538 |
<translate> this is a fork <hau>: wannan cokali ne | 11 | 1.316359 |
<translate> wannan cokali ne <eng>: this is a fork | 11 | 1.645449 |
<translate> this is a ski slope <hau>: wannan shine gangaren kankara | 14 | 1.974538 |
<translate> wannan shine gangaren kankara <eng>: this is a ski slope | 14 | 1.974538 |
<translate> black sheep grazing on lawn <hau>: baki tumaki suna kiwo a kan ciyawa | 18 | 2.961807 |
<translate> baki tumaki suna kiwo a kan ciyawa <eng>: black sheep grazing on lawn | 18 | 2.303628 |
<translate> woman has brown hair <hau>: mace tana da gashin gashi | 13 | 1.974538 |
<translate> mace tana da gashin gashi <eng>: woman has brown hair | 13 | 1.645449 |
<translate> male skier with yellow jacket <hau>: namiji skier tare da jaket ja | 15 | 2.303628 |
<translate> namiji skier tare da jaket ja <eng>: male skier with yellow jacket | 15 | 1.974538 |
<translate> front of a plane <hau>: gaban jirgin sama | 11 | 1.316359 |
<translate> gaban jirgin sama <eng>: front of a plane | 11 | 1.645449 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.