text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> White clock face on the tower <hau>: Fuskar farin agogo a hasumiyar | 17 | 2.80257 |
<translate> Fuskar farin agogo a hasumiyar <eng>: White clock face on the tower | 17 | 2.452249 |
<translate> Digital clock on the table <hau>: Dijital agogo akan tebur | 14 | 2.101928 |
<translate> Dijital agogo akan tebur <eng>: Digital clock on the table | 14 | 2.101928 |
<translate> a brown leather couch <hau>: shimfidar fata mai launin ruwan kasa | 14 | 2.452249 |
<translate> shimfidar fata mai launin ruwan kasa <eng>: a brown leather couch | 14 | 1.751607 |
<translate> two traffic lights <hau>: fitilun zirga -zirga guda biyu | 18 | 4.203856 |
<translate> fitilun zirga -zirga guda biyu <eng>: two traffic lights | 18 | 1.401285 |
<translate> a white porcelain toilet <hau>: farar bayan gida | 13 | 1.401285 |
<translate> farar bayan gida <eng>: a white porcelain toilet | 13 | 2.452249 |
<translate> Delta airplane on ground <hau>: Jirgin Delta a kasa | 12 | 1.751606 |
<translate> Jirgin Delta a kasa <eng>: Delta airplane on ground | 12 | 1.751606 |
<translate> woman and men in a kitchen <hau>: mace da maza a kicin | 15 | 2.101928 |
<translate> mace da maza a kicin <eng>: woman and men in a kitchen | 15 | 2.452249 |
<translate> dirt biker in field <hau>: datti biker a filin | 14 | 2.101928 |
<translate> datti biker a filin <eng>: dirt biker in field | 14 | 2.101928 |
<translate> Aeroplane in the flight <hau>: Jirgin sama a cikin jirgin | 15 | 2.101928 |
<translate> Jirgin sama a cikin jirgin <eng>: Aeroplane in the flight | 15 | 2.452249 |
<translate> child wearing white clothing <hau>: yaro sanye da fararen kaya | 13 | 2.101928 |
<translate> yaro sanye da fararen kaya <eng>: child wearing white clothing | 13 | 1.751607 |
<translate> Man wearing a hat. <hau>: Mutum sanye da hula. | 13 | 2.101928 |
<translate> Mutum sanye da hula. <eng>: Man wearing a hat. | 13 | 2.101928 |
<translate> a giraffe with a long neck <hau>: rakumin da dogon wuya | 17 | 2.101928 |
<translate> rakumin da dogon wuya <eng>: a giraffe with a long neck | 17 | 3.152892 |
<translate> A chicken and broccoli dish <hau>: Kayan kaza da broccoli | 15 | 2.101928 |
<translate> Kayan kaza da broccoli <eng>: A chicken and broccoli dish | 15 | 2.452249 |
<translate> Red and white taxi cab <hau>: Taksi ja da fari | 14 | 2.101928 |
<translate> Taksi ja da fari <eng>: Red and white taxi cab | 14 | 2.101928 |
<translate> raindrops beading on a metal railing <hau>: raindrops beading on a karfe shinge | 23 | 3.503213 |
<translate> raindrops beading on a karfe shinge <eng>: raindrops beading on a metal railing | 23 | 3.853534 |
<translate> Person wearing black helmet. <hau>: Mutumin da ke da bakar kwalkwali. | 17 | 3.503213 |
<translate> Mutumin da ke da bakar kwalkwali. <eng>: Person wearing black helmet. | 17 | 2.101928 |
<translate> part of a handle <hau>: bangare na rike | 11 | 1.401285 |
<translate> bangare na rike <eng>: part of a handle | 11 | 1.751606 |
<translate> this is the road <hau>: wannan ita ce hanya | 12 | 1.751606 |
<translate> wannan ita ce hanya <eng>: this is the road | 12 | 1.751606 |
<translate> Light on a red bus <hau>: Haske akan ja bas | 14 | 2.101928 |
<translate> Haske akan ja bas <eng>: Light on a red bus | 14 | 2.101928 |
<translate> a big air plane <hau>: babban jirgin sama | 11 | 1.401285 |
<translate> babban jirgin sama <eng>: a big air plane | 11 | 1.751606 |
<translate> The man is skateboarding. <hau>: Mutumin yana kan kankara. | 14 | 2.101928 |
<translate> Mutumin yana kan kankara. <eng>: The man is skateboarding. | 14 | 2.452249 |
<translate> bird in the sky <hau>: tsuntsu a sararin sama | 12 | 1.751606 |
<translate> tsuntsu a sararin sama <eng>: bird in the sky | 12 | 1.751606 |
<translate> bird on the ledge <hau>: tsuntsu a kan leda | 13 | 1.751607 |
<translate> tsuntsu a kan leda <eng>: bird on the ledge | 13 | 2.101928 |
<translate> THE CLOTHES ARE RED <hau>: TUFAFI JAJAYE | 18 | 2.452249 |
<translate> TUFAFI JAJAYE <eng>: THE CLOTHES ARE RED | 18 | 3.152892 |
<translate> orange frisbee in the air <hau>: Lemu frisbee a cikin iska | 19 | 3.152891 |
<translate> Lemu frisbee a cikin iska <eng>: orange frisbee in the air | 19 | 2.80257 |
<translate> Man looking at the camera <hau>: Mutum yana kallon kyamara | 13 | 1.751607 |
<translate> Mutum yana kallon kyamara <eng>: Man looking at the camera | 13 | 2.101928 |
<translate> this is a man <hau>: wannan mutum ne | 11 | 1.401285 |
<translate> wannan mutum ne <eng>: this is a man | 11 | 1.751606 |
<translate> these are the grass <hau>: wadannan ciyawa ne | 11 | 1.401285 |
<translate> wadannan ciyawa ne <eng>: these are the grass | 11 | 1.751606 |
<translate> red and black fire hydrant <hau>: ja da baki wuta hydrant | 16 | 2.452249 |
<translate> ja da baki wuta hydrant <eng>: red and black fire hydrant | 16 | 2.452249 |
<translate> a sock monkey <hau>: biri sock | 11 | 1.401285 |
<translate> biri sock <eng>: a sock monkey | 11 | 1.751606 |
<translate> person is carrying a snowboard <hau>: mutum yana ɗauke da dusar ƙanƙara | 15 | 2.452249 |
<translate> mutum yana ɗauke da dusar ƙanƙara <eng>: person is carrying a snowboard | 15 | 2.101928 |
<translate> milk carton in the fridge <hau>: kwalin madara a cikin firiji | 17 | 2.80257 |
<translate> kwalin madara a cikin firiji <eng>: milk carton in the fridge | 17 | 2.452249 |
<translate> a car is at th roadside <hau>: mota tana gefen titi | 15 | 1.751606 |
<translate> mota tana gefen titi <eng>: a car is at th roadside | 15 | 2.80257 |
<translate> White bread on top of sandwich. <hau>: farin bredi a saman sandwich. | 17 | 2.80257 |
<translate> farin bredi a saman sandwich. <eng>: White bread on top of sandwich. | 17 | 2.80257 |
<translate> toothbrushes on wall in bathroom <hau>: goge baki a bango a banɗaki | 19 | 3.152891 |
<translate> goge baki a bango a banɗaki <eng>: toothbrushes on wall in bathroom | 19 | 2.80257 |
<translate> these are the giraffes <hau>: wadannan su ne rakuman | 16 | 2.101928 |
<translate> wadannan su ne rakuman <eng>: these are the giraffes | 16 | 2.80257 |
<translate> Small part of the blue sky <hau>: Ƙaramin ɓangaren sararin samaniya | 15 | 2.101928 |
<translate> Ƙaramin ɓangaren sararin samaniya <eng>: Small part of the blue sky | 15 | 2.452249 |
<translate> child with a phone in his mouth <hau>: yaro da waya a bakinsa | 16 | 2.101928 |
<translate> yaro da waya a bakinsa <eng>: child with a phone in his mouth | 16 | 2.80257 |
<translate> half of sandwich <hau>: rabin sandwich | 9 | 1.050964 |
<translate> rabin sandwich <eng>: half of sandwich | 9 | 1.401285 |
<translate> one octagonal red and white sign <hau>: guda takwas mai alamar ja da fari | 18 | 2.80257 |
<translate> guda takwas mai alamar ja da fari <eng>: one octagonal red and white sign | 18 | 2.80257 |
<translate> a kid is standing on the platform <hau>: yaro yana tsaye a kan dandamali | 17 | 2.452249 |
<translate> yaro yana tsaye a kan dandamali <eng>: a kid is standing on the platform | 17 | 2.80257 |
<translate> Small part of the gray carpet <hau>: Ƙananan ɓangaren kafet ɗin launin toka | 17 | 2.80257 |
<translate> Ƙananan ɓangaren kafet ɗin launin toka <eng>: Small part of the gray carpet | 17 | 2.452249 |
<translate> a white refrigerator in kitchen <hau>: wani farin firiji a kicin madafa | 18 | 3.152892 |
<translate> wani farin firiji a kicin madafa <eng>: a white refrigerator in kitchen | 18 | 2.452249 |
<translate> a white and red sign <hau>: alamar fari da ja | 13 | 1.751607 |
<translate> alamar fari da ja <eng>: a white and red sign | 13 | 2.101928 |
<translate> white sign over median <hau>: alamar fari akan tsaka -tsaki | 15 | 2.80257 |
<translate> alamar fari akan tsaka -tsaki <eng>: white sign over median | 15 | 1.751606 |
<translate> dog lying on the beach <hau>: kare kwance a bakin teku | 14 | 2.101928 |
<translate> kare kwance a bakin teku <eng>: dog lying on the beach | 14 | 2.101928 |
<translate> A red light on a traffic light <hau>: Jan haske a kan hanyar zirga -zirga | 22 | 4.203856 |
<translate> Jan haske a kan hanyar zirga -zirga <eng>: A red light on a traffic light | 22 | 2.80257 |
<translate> white sink on the bathroom wall <hau>: farar nutse a bangon banɗaki | 17 | 2.80257 |
<translate> farar nutse a bangon banɗaki <eng>: white sink on the bathroom wall | 17 | 2.452249 |
<translate> spectator in the stand <hau>: kallo a tsaye | 12 | 1.401285 |
<translate> kallo a tsaye <eng>: spectator in the stand | 12 | 2.101928 |
<translate> woman standing in dirt <hau>: mace a tsaye cikin datti | 13 | 2.101928 |
<translate> mace a tsaye cikin datti <eng>: woman standing in dirt | 13 | 1.751607 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.