text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> the man in a baseball outfit <hau>: mutumin a cikin kayan ƙwallon baseball | 16 | 2.452249 |
<translate> mutumin a cikin kayan ƙwallon baseball <eng>: the man in a baseball outfit | 16 | 2.452249 |
<translate> head of a person <hau>: shugaban mutum | 10 | 1.050964 |
<translate> shugaban mutum <eng>: head of a person | 10 | 1.751607 |
<translate> the sign of zodiac on the building <hau>: alamar zodiac akan ginin | 17 | 2.101928 |
<translate> alamar zodiac akan ginin <eng>: the sign of zodiac on the building | 17 | 3.152892 |
<translate> a player on field <hau>: dan wasa a filin wasa | 13 | 2.101928 |
<translate> dan wasa a filin wasa <eng>: a player on field | 13 | 1.751607 |
<translate> the cow is walking <hau>: saniya tana tafiya | 12 | 1.751606 |
<translate> saniya tana tafiya <eng>: the cow is walking | 12 | 1.751606 |
<translate> this is black and white <hau>: wannan baki da fari ne | 14 | 2.101928 |
<translate> wannan baki da fari ne <eng>: this is black and white | 14 | 2.101928 |
<translate> a stop sign <hau>: alamar tsayawa | 9 | 1.050964 |
<translate> alamar tsayawa <eng>: a stop sign | 9 | 1.401285 |
<translate> yhellow peeled banana held by boy <hau>: rawaya peeled ayaba rike da yaro | 20 | 2.80257 |
<translate> rawaya peeled ayaba rike da yaro <eng>: yhellow peeled banana held by boy | 20 | 3.503213 |
<translate> a bowl of soup <hau>: kwanon miya | 10 | 1.050964 |
<translate> kwanon miya <eng>: a bowl of soup | 10 | 1.751607 |
<translate> red logo on the train car <hau>: tambarin ja akan motar jirgin kasa | 17 | 2.80257 |
<translate> tambarin ja akan motar jirgin kasa <eng>: red logo on the train car | 17 | 2.452249 |
<translate> White lettering on blue background <hau>: Harafin farar fata a bayan shuɗi | 17 | 2.80257 |
<translate> Harafin farar fata a bayan shuɗi <eng>: White lettering on blue background | 17 | 2.452249 |
<translate> Awning on side of building <hau>: Ruwa a gefen ginin | 15 | 1.751606 |
<translate> Ruwa a gefen ginin <eng>: Awning on side of building | 15 | 2.80257 |
<translate> van on the street <hau>: van a kan titi | 12 | 1.751606 |
<translate> van a kan titi <eng>: van on the street | 12 | 1.751606 |
<translate> Brown couch with red pillows <hau>: Kwancen ruwan kasa tare da jan matasan kai | 19 | 3.503213 |
<translate> Kwancen ruwan kasa tare da jan matasan kai <eng>: Brown couch with red pillows | 19 | 2.452249 |
<translate> A boat is out on the water <hau>: Jirgin ruwa yana kan ruwa | 16 | 2.101928 |
<translate> Jirgin ruwa yana kan ruwa <eng>: A boat is out on the water | 16 | 2.80257 |
<translate> Oranges on the side of truck. <hau>: lemuna a gefen babbar mota. | 18 | 2.80257 |
<translate> lemuna a gefen babbar mota. <eng>: Oranges on the side of truck. | 18 | 3.152892 |
<translate> the sky is blue in color <hau>: sama mai launin shuɗi | 14 | 1.751607 |
<translate> sama mai launin shuɗi <eng>: the sky is blue in color | 14 | 2.452249 |
<translate> Ethernet cord coming out of desk. <hau>: Haɗin Ethernet yana fitowa daga tebur. | 19 | 3.152891 |
<translate> Haɗin Ethernet yana fitowa daga tebur. <eng>: Ethernet cord coming out of desk. | 19 | 3.152891 |
<translate> the tower is pointed <hau>: an nuna hasumiya | 13 | 2.101928 |
<translate> an nuna hasumiya <eng>: the tower is pointed | 13 | 1.751607 |
<translate> stop sign with two street signs above <hau>: alamar tsayawa da alamun titi biyu a sama | 19 | 3.152891 |
<translate> alamar tsayawa da alamun titi biyu a sama <eng>: stop sign with two street signs above | 19 | 2.80257 |
<translate> Blue baseball hard hat <hau>: Shudin hula hatball | 13 | 2.101928 |
<translate> Shudin hula hatball <eng>: Blue baseball hard hat | 13 | 1.751607 |
<translate> the plane is flying <hau>: jirgin yana tashi | 11 | 1.401285 |
<translate> jirgin yana tashi <eng>: the plane is flying | 11 | 1.751606 |
<translate> Car parked behind the poles. <hau>: Motar tayi parking a bayan sandunan. | 17 | 3.152892 |
<translate> Motar tayi parking a bayan sandunan. <eng>: Car parked behind the poles. | 17 | 2.452249 |
<translate> cowboy hat on the head <hau>: hular kaboyi a kai | 16 | 2.452249 |
<translate> hular kaboyi a kai <eng>: cowboy hat on the head | 16 | 2.452249 |
<translate> girl in front of tv <hau>: yarinya a gaban tv | 13 | 1.751607 |
<translate> yarinya a gaban tv <eng>: girl in front of tv | 13 | 2.101928 |
<translate> Two people repairing surfboards. <hau>: Mutane biyu suna gyara katako. | 16 | 2.452249 |
<translate> Mutane biyu suna gyara katako. <eng>: Two people repairing surfboards. | 16 | 2.80257 |
<translate> the group of bananas <hau>: kungiyar ayaba | 11 | 1.050964 |
<translate> kungiyar ayaba <eng>: the group of bananas | 11 | 2.101928 |
<translate> a cup filled with a yellow colored sauce <hau>: kofin cike da miya mai launin rawaya | 19 | 2.80257 |
<translate> kofin cike da miya mai launin rawaya <eng>: a cup filled with a yellow colored sauce | 19 | 3.152891 |
<translate> the people on the snow <hau>: mutanen da ke kan dusar ƙanƙara | 15 | 2.452249 |
<translate> mutanen da ke kan dusar ƙanƙara <eng>: the people on the snow | 15 | 2.101928 |
<translate> cross on top of the tower <hau>: giciye a saman hasumiyar | 16 | 2.452249 |
<translate> giciye a saman hasumiyar <eng>: cross on top of the tower | 16 | 2.452249 |
<translate> head of a person <hau>: shugaban mutum | 10 | 1.050964 |
<translate> shugaban mutum <eng>: head of a person | 10 | 1.751607 |
<translate> body of a water <hau>: jikin ruwa | 10 | 1.050964 |
<translate> jikin ruwa <eng>: body of a water | 10 | 1.751607 |
<translate> blue sky is clear <hau>: sararin sama ya bayyana | 12 | 1.751606 |
<translate> sararin sama ya bayyana <eng>: blue sky is clear | 12 | 1.751606 |
<translate> this is a lobby <hau>: wannan zaure ne | 12 | 1.751606 |
<translate> wannan zaure ne <eng>: this is a lobby | 12 | 1.751606 |
<translate> Woman skiing in the snow. <hau>: Mace tana kankara a cikin dusar ƙanƙara. | 17 | 3.152892 |
<translate> Mace tana kankara a cikin dusar ƙanƙara. <eng>: Woman skiing in the snow. | 17 | 2.452249 |
<translate> mirror in the photo <hau>: madubi a cikin hoto | 13 | 2.101928 |
<translate> madubi a cikin hoto <eng>: mirror in the photo | 13 | 1.751607 |
<translate> there are two zebras <hau>: akwai zebra guda biyu | 16 | 2.452249 |
<translate> akwai zebra guda biyu <eng>: there are two zebras | 16 | 2.452249 |
<translate> the anglo Man skateboarding <hau>: dan Ingila mai wasan sulu | 16 | 2.452249 |
<translate> dan Ingila mai wasan sulu <eng>: the anglo Man skateboarding | 16 | 2.452249 |
<translate> a clear blue sky <hau>: sararin samaniya mai haske | 12 | 1.751606 |
<translate> sararin samaniya mai haske <eng>: a clear blue sky | 12 | 1.751606 |
<translate> reflections from the mirror <hau>: tunani daga madubi | 13 | 1.751607 |
<translate> tunani daga madubi <eng>: reflections from the mirror | 13 | 2.101928 |
<translate> alphabet on a plate <hau>: haruffa akan faranti | 12 | 1.751606 |
<translate> haruffa akan faranti <eng>: alphabet on a plate | 12 | 1.751606 |
<translate> the girl is snowboarding <hau>: yarinyar tana kan dusar kankara | 14 | 2.101928 |
<translate> yarinyar tana kan dusar kankara <eng>: the girl is snowboarding | 14 | 2.101928 |
<translate> Large colorful open umbrella <hau>: Manyan laima bude launi | 13 | 2.101928 |
<translate> Manyan laima bude launi <eng>: Large colorful open umbrella | 13 | 1.751607 |
<translate> the bus has two stories <hau>: bas yana da labaru guda biyu | 15 | 2.452249 |
<translate> bas yana da labaru guda biyu <eng>: the bus has two stories | 15 | 2.101928 |
<translate> uncleaned hotel room with white sheer curtains <hau>: dakin otal mara tsafta da fararen labule | 23 | 3.152891 |
<translate> dakin otal mara tsafta da fararen labule <eng>: uncleaned hotel room with white sheer curtains | 23 | 4.203856 |
<translate> Part of the snow <hau>: Bangaren dusar ƙanƙara | 12 | 1.751606 |
<translate> Bangaren dusar ƙanƙara <eng>: Part of the snow | 12 | 1.751606 |
<translate> Big white Panda bear on top of rocks. <hau>: babban farin Panda a saman duwatsu. | 19 | 2.80257 |
<translate> babban farin Panda a saman duwatsu. <eng>: Big white Panda bear on top of rocks. | 19 | 3.503213 |
<translate> Blue and black paper on the couch. <hau>: Blue paper da black paper akan kujera. | 19 | 3.152891 |
<translate> Blue paper da black paper akan kujera. <eng>: Blue and black paper on the couch. | 19 | 3.152891 |
<translate> A bird standing on grass. <hau>: Tsuntsu yana tsaye akan ciyawa. | 17 | 3.152892 |
<translate> Tsuntsu yana tsaye akan ciyawa. <eng>: A bird standing on grass. | 17 | 2.452249 |
<translate> man is riding a horse <hau>: mutum yana hawa doki | 13 | 1.751607 |
<translate> mutum yana hawa doki <eng>: man is riding a horse | 13 | 2.101928 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.