text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> blue and white shirt <hau>: rigar shuɗi da fari | 12 | 1.939279 |
<translate> rigar shuɗi da fari <eng>: blue and white shirt | 12 | 1.939279 |
<translate> ramp being skated on <hau>: ana yin katako | 12 | 1.551423 |
<translate> ana yin katako <eng>: ramp being skated on | 12 | 2.327134 |
<translate> a white sheep eating grass <hau>: farin tumaki yana cin ciyawa | 15 | 2.71499 |
<translate> farin tumaki yana cin ciyawa <eng>: a white sheep eating grass | 15 | 2.327134 |
<translate> teddy bear's nose is black plastic <hau>: hancin teddy bear baki na roba ne | 20 | 3.490702 |
<translate> hancin teddy bear baki na roba ne <eng>: teddy bear's nose is black plastic | 20 | 3.490702 |
<translate> person in the water <hau>: mutum a cikin ruwa | 12 | 1.939279 |
<translate> mutum a cikin ruwa <eng>: person in the water | 12 | 1.939279 |
<translate> tail of the airplane <hau>: wutsiyar jirgin sama | 13 | 2.327134 |
<translate> wutsiyar jirgin sama <eng>: tail of the airplane | 13 | 1.939279 |
<translate> man wearing grey tshirt <hau>: mutum sanye da tshirt ruwan toka | 16 | 3.102846 |
<translate> mutum sanye da tshirt ruwan toka <eng>: man wearing grey tshirt | 16 | 2.327134 |
<translate> wing on the plane <hau>: reshe a jirgin sama | 12 | 1.939279 |
<translate> reshe a jirgin sama <eng>: wing on the plane | 12 | 1.939279 |
<translate> his shirt has a number 9 <hau>: rigarsa tana da lamba 9 | 16 | 2.71499 |
<translate> rigarsa tana da lamba 9 <eng>: his shirt has a number 9 | 16 | 2.71499 |
<translate> two long haired off white dogs laying down <hau>: dogayen gashi guda biyu masu fararen karnuka kwance | 22 | 3.878558 |
<translate> dogayen gashi guda biyu masu fararen karnuka kwance <eng>: two long haired off white dogs laying down | 22 | 3.878558 |
<translate> man in the water <hau>: mutum a cikin ruwa | 12 | 1.939279 |
<translate> mutum a cikin ruwa <eng>: man in the water | 12 | 1.939279 |
<translate> part of a wheel <hau>: bangare na dabaran | 12 | 1.939279 |
<translate> bangare na dabaran <eng>: part of a wheel | 12 | 1.939279 |
<translate> the arm of a person sitting <hau>: hannun mutum zaune | 13 | 1.551423 |
<translate> hannun mutum zaune <eng>: the arm of a person sitting | 13 | 2.71499 |
<translate> baby zebra laying down <hau>: yarinyan alfadari a kwancw | 19 | 3.878558 |
<translate> yarinyan alfadari a kwancw <eng>: baby zebra laying down | 19 | 2.71499 |
<translate> food on a plate <hau>: abinci a faranti | 12 | 1.939279 |
<translate> abinci a faranti <eng>: food on a plate | 12 | 1.939279 |
<translate> black helmet on the batter <hau>: black kwalkwali a cikin kullu | 18 | 3.490702 |
<translate> black kwalkwali a cikin kullu <eng>: black helmet on the batter | 18 | 2.71499 |
<translate> giraffe leaning head over a car <hau>: rakumin dafe kai da mota | 19 | 3.102846 |
<translate> rakumin dafe kai da mota <eng>: giraffe leaning head over a car | 19 | 3.490702 |
<translate> part of an ocean <hau>: sashin teku | 10 | 1.163567 |
<translate> sashin teku <eng>: part of an ocean | 10 | 1.939279 |
<translate> fire in the fireplace <hau>: wuta a murhu | 13 | 1.939279 |
<translate> wuta a murhu <eng>: fire in the fireplace | 13 | 2.327134 |
<translate> cheese in clear shaker <hau>: cuku a bayyane shaker | 15 | 2.71499 |
<translate> cuku a bayyane shaker <eng>: cheese in clear shaker | 15 | 2.327134 |
<translate> the beak is black <hau>: bakin yanada baki | 13 | 1.939279 |
<translate> bakin yanada baki <eng>: the beak is black | 13 | 2.327134 |
<translate> same photo side by side <hau>: hoto ɗaya a gefe ɗaya | 14 | 2.327135 |
<translate> hoto ɗaya a gefe ɗaya <eng>: same photo side by side | 14 | 2.327135 |
<translate> An animal on a bed. <hau>: Dabba akan gado. | 14 | 2.327135 |
<translate> Dabba akan gado. <eng>: An animal on a bed. | 14 | 2.71499 |
<translate> this is a man <hau>: wannan mutum ne | 11 | 1.551423 |
<translate> wannan mutum ne <eng>: this is a man | 11 | 1.939279 |
<translate> A cake platter is sitting on a table. <hau>: Farantin cake yana zaune akan tebur. | 21 | 3.490702 |
<translate> Farantin cake yana zaune akan tebur. <eng>: A cake platter is sitting on a table. | 21 | 4.266413 |
<translate> car parked in front of house <hau>: mota yayi parking a kofar gidan | 16 | 2.171992 |
<translate> mota yayi parking a kofar gidan <eng>: car parked in front of house | 16 | 2.171992 |
<translate> a round clock with roman numerals <hau>: agogo mai zagaye tare da lambobi na roman | 21 | 3.102846 |
<translate> agogo mai zagaye tare da lambobi na roman <eng>: a round clock with roman numerals | 21 | 2.792561 |
<translate> boat is covered with clear plastic <hau>: an rufe jirgin ruwa da filastik | 16 | 2.171992 |
<translate> an rufe jirgin ruwa da filastik <eng>: boat is covered with clear plastic | 16 | 2.171992 |
<translate> part of a neck <hau>: bangaren wuya | 10 | 0.930854 |
<translate> bangaren wuya <eng>: part of a neck | 10 | 1.551423 |
<translate> front of the train <hau>: gaban jirgin kasa | 11 | 1.241138 |
<translate> gaban jirgin kasa <eng>: front of the train | 11 | 1.551423 |
<translate> Woman with yellow shirt <hau>: Mace mai launin riga | 12 | 1.551423 |
<translate> Mace mai launin riga <eng>: Woman with yellow shirt | 12 | 1.551423 |
<translate> dried corn stalks tied to a post <hau>: bushashshiyar masara a kulle a jikin turke | 23 | 3.723415 |
<translate> bushashshiyar masara a kulle a jikin turke <eng>: dried corn stalks tied to a post | 23 | 2.792561 |
<translate> young man catching a frisbee <hau>: saurayi yana kama frisbee | 17 | 2.171992 |
<translate> saurayi yana kama frisbee <eng>: young man catching a frisbee | 17 | 2.482277 |
<translate> blender silhouetted against lit window <hau>: bakin silhouetted a kan taga taga | 22 | 3.102846 |
<translate> bakin silhouetted a kan taga taga <eng>: blender silhouetted against lit window | 22 | 3.102846 |
<translate> this is a dinner plate <hau>: wannan farantin abincin dare ne | 14 | 1.861708 |
<translate> wannan farantin abincin dare ne <eng>: this is a dinner plate | 14 | 1.861708 |
<translate> Person wearing shoes <hau>: Mutum sanye da takalma | 11 | 1.551423 |
<translate> Mutum sanye da takalma <eng>: Person wearing shoes | 11 | 1.241138 |
<translate> a long white skirt on a woman <hau>: doguwar farar siket akan mace | 17 | 2.171992 |
<translate> doguwar farar siket akan mace <eng>: a long white skirt on a woman | 17 | 2.482277 |
<translate> Green unripe bananas on the ground. <hau>: Ganyen ayaba wanda bai gama bushewaba a kasa. | 25 | 4.0337 |
<translate> Ganyen ayaba wanda bai gama bushewaba a kasa. <eng>: Green unripe bananas on the ground. | 25 | 3.413131 |
<translate> The animal is in the field. <hau>: Dabbar tana cikin filin. | 16 | 2.171992 |
<translate> Dabbar tana cikin filin. <eng>: The animal is in the field. | 16 | 2.482277 |
<translate> a sign on a pole <hau>: alama a kan sanda | 13 | 1.551423 |
<translate> alama a kan sanda <eng>: a sign on a pole | 13 | 1.861707 |
<translate> Small sized bathroom <hau>: Ƙananan gidan wanka | 10 | 1.241138 |
<translate> Ƙananan gidan wanka <eng>: Small sized bathroom | 10 | 1.241138 |
<translate> big fluffy black bear <hau>: babban baƙar fata mara nauyi | 14 | 1.861708 |
<translate> babban baƙar fata mara nauyi <eng>: big fluffy black bear | 14 | 1.861708 |
<translate> The lady has a monroe piercing <hau>: Matar tana da sokin dodo | 19 | 2.482277 |
<translate> Matar tana da sokin dodo <eng>: The lady has a monroe piercing | 19 | 2.792561 |
<translate> woman carrying a white surfboard <hau>: mace dauke da farin ruwa | 15 | 1.861707 |
<translate> mace dauke da farin ruwa <eng>: woman carrying a white surfboard | 15 | 2.171992 |
<translate> a black child's shoe <hau>: takalmin yaro baƙi ne | 12 | 1.551423 |
<translate> takalmin yaro baƙi ne <eng>: a black child's shoe | 12 | 1.551423 |
<translate> this is a bow of soup <hau>: wannan bakan miya | 13 | 1.241138 |
<translate> wannan bakan miya <eng>: this is a bow of soup | 13 | 2.171992 |
<translate> an elephant walking outside <hau>: giwa tana tafiya waje | 13 | 1.861707 |
<translate> giwa tana tafiya waje <eng>: an elephant walking outside | 13 | 1.551423 |
<translate> Plane on the ground <hau>: Jirgin sama a ƙasa | 13 | 1.551423 |
<translate> Jirgin sama a ƙasa <eng>: Plane on the ground | 13 | 1.861707 |
<translate> Woman wearing a dress <hau>: Mace sanye da riga | 12 | 1.551423 |
<translate> Mace sanye da riga <eng>: Woman wearing a dress | 12 | 1.551423 |
<translate> blinky the friendly hen <hau>: blinky sada zumunci | 15 | 1.861707 |
<translate> blinky sada zumunci <eng>: blinky the friendly hen | 15 | 2.171992 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.