text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> a giraffe standing near a tree. <hau>: raƙumin da ke tsaye kusa da itace. | 21 | 3.102846 |
<translate> raƙumin da ke tsaye kusa da itace. <eng>: a giraffe standing near a tree. | 21 | 3.102846 |
<translate> A green yard. <hau>: koren yadi. | 12 | 1.861707 |
<translate> koren yadi. <eng>: A green yard. | 12 | 1.551423 |
<translate> tennis player in a tennis court <hau>: mai wasan tennis a cikin filin wasan tennis | 18 | 2.792561 |
<translate> mai wasan tennis a cikin filin wasan tennis <eng>: tennis player in a tennis court | 18 | 2.171992 |
<translate> There are puffy clouds here <hau>: Akwai gizagizai masu kumbura a nan | 21 | 3.413131 |
<translate> Akwai gizagizai masu kumbura a nan <eng>: There are puffy clouds here | 21 | 2.482277 |
<translate> woman with green and white bag <hau>: mace da jakar kore da fari | 16 | 2.171992 |
<translate> mace da jakar kore da fari <eng>: woman with green and white bag | 16 | 2.171992 |
<translate> Elderly couple on a three wheeler <hau>: Tsofaffi ma'aurata akan babur uku | 19 | 2.482277 |
<translate> Tsofaffi ma'aurata akan babur uku <eng>: Elderly couple on a three wheeler | 19 | 2.792561 |
<translate> a matching wooden chair and ottoman <hau>: kujerar katako mai dacewa da ottoman | 20 | 2.792561 |
<translate> kujerar katako mai dacewa da ottoman <eng>: a matching wooden chair and ottoman | 20 | 2.792561 |
<translate> Broccoli on a plate <hau>: Broccoli a kan farantin | 14 | 1.861708 |
<translate> Broccoli a kan farantin <eng>: Broccoli on a plate | 14 | 1.861708 |
<translate> this is a playground <hau>: wannan filin wasa ne | 12 | 1.551423 |
<translate> wannan filin wasa ne <eng>: this is a playground | 12 | 1.551423 |
<translate> a black laptop keyboard <hau>: bakin madanni | 11 | 1.241138 |
<translate> bakin madanni <eng>: a black laptop keyboard | 11 | 1.551423 |
<translate> Three desserts on a white plate. <hau>: Kayan zaki guda uku akan farin farantin. | 19 | 2.792561 |
<translate> Kayan zaki guda uku akan farin farantin. <eng>: Three desserts on a white plate. | 19 | 2.792561 |
<translate> bus on the road. <hau>: bas akan hanya. | 12 | 1.551423 |
<translate> bas akan hanya. <eng>: bus on the road. | 12 | 1.861707 |
<translate> reflection of motorcyclists in mirror <hau>: tunanin masu babur a madubi | 17 | 2.171992 |
<translate> tunanin masu babur a madubi <eng>: reflection of motorcyclists in mirror | 17 | 2.482277 |
<translate> alien wearing pink shirt <hau>: alien sanye da riga pink | 13 | 1.861707 |
<translate> alien sanye da riga pink <eng>: alien wearing pink shirt | 13 | 1.551423 |
<translate> a cat and its reflection in a window <hau>: kuliya da tunaninta a cikin taga | 20 | 2.792561 |
<translate> kuliya da tunaninta a cikin taga <eng>: a cat and its reflection in a window | 20 | 2.792561 |
<translate> Three desserts on a white plate. <hau>: Kayan zaki guda uku akan farin farantin. | 19 | 2.792561 |
<translate> Kayan zaki guda uku akan farin farantin. <eng>: Three desserts on a white plate. | 19 | 2.792561 |
<translate> Man holding a frisbee <hau>: Mutumin da ke riƙe da frisbee | 18 | 2.792561 |
<translate> Mutumin da ke riƙe da frisbee <eng>: Man holding a frisbee | 18 | 2.171992 |
<translate> a body of water <hau>: tafkin ruwa | 10 | 0.930854 |
<translate> tafkin ruwa <eng>: a body of water | 10 | 1.551423 |
<translate> a brick steeple on the church <hau>: tubalin tubali akan coci | 17 | 2.171992 |
<translate> tubalin tubali akan coci <eng>: a brick steeple on the church | 17 | 2.482277 |
<translate> Green sink in the corner of the wall. <hau>: Green nutse a kusurwar bango. | 18 | 2.171992 |
<translate> Green nutse a kusurwar bango. <eng>: Green sink in the corner of the wall. | 18 | 3.102846 |
<translate> Red stop sign with white trim <hau>: Alamar jan tasha tare da farin datsa | 19 | 3.102846 |
<translate> Alamar jan tasha tare da farin datsa <eng>: Red stop sign with white trim | 19 | 2.171992 |
<translate> papers magnet on the refrigerator <hau>: takardu magnet akan firiji | 15 | 1.861707 |
<translate> takardu magnet akan firiji <eng>: papers magnet on the refrigerator | 15 | 2.171992 |
<translate> round clock on the building <hau>: zagayen agogo akan ginin | 13 | 1.551423 |
<translate> zagayen agogo akan ginin <eng>: round clock on the building | 13 | 1.861707 |
<translate> man wearing blue shirt <hau>: mutumin sanye da rigar shudi | 14 | 2.171992 |
<translate> mutumin sanye da rigar shudi <eng>: man wearing blue shirt | 14 | 1.551423 |
<translate> pizza is cut into 4 pieces <hau>: an yanke pizza cikin guda 4 | 16 | 2.171992 |
<translate> an yanke pizza cikin guda 4 <eng>: pizza is cut into 4 pieces | 16 | 2.171992 |
<translate> a colorful front of truck <hau>: gaban mota mai launi | 13 | 1.551423 |
<translate> gaban mota mai launi <eng>: a colorful front of truck | 13 | 1.861707 |
<translate> a young girl eating pizza <hau>: wata yarinya tana cin pizza | 14 | 1.861708 |
<translate> wata yarinya tana cin pizza <eng>: a young girl eating pizza | 14 | 1.861708 |
<translate> metal fence dirt behind <hau>: dattin shinge na ƙarfe a baya | 16 | 2.792561 |
<translate> dattin shinge na ƙarfe a baya <eng>: metal fence dirt behind | 16 | 1.551423 |
<translate> A tag is on the cow's ear. <hau>: Alama a kan kunnen saniya. | 20 | 2.792561 |
<translate> Alama a kan kunnen saniya. <eng>: A tag is on the cow's ear. | 20 | 3.102846 |
<translate> black bear near a tree trunk <hau>: bakin beya kusa da gindin bishiya | 20 | 3.413131 |
<translate> bakin beya kusa da gindin bishiya <eng>: black bear near a tree trunk | 20 | 2.171992 |
<translate> golden statue of an angel <hau>: mutum -mutumin zinariya na mala'ika | 18 | 3.102846 |
<translate> mutum -mutumin zinariya na mala'ika <eng>: golden statue of an angel | 18 | 1.861708 |
<translate> Two elephants in the water <hau>: Giwaye biyu a cikin ruwa | 15 | 2.171992 |
<translate> Giwaye biyu a cikin ruwa <eng>: Two elephants in the water | 15 | 1.861707 |
<translate> Five people are posing together <hau>: Mutane biyar suna yin hoto tare | 15 | 2.171992 |
<translate> Mutane biyar suna yin hoto tare <eng>: Five people are posing together | 15 | 1.861707 |
<translate> Milking machine on udder. <hau>: Mashin madara akan nono. | 16 | 2.171992 |
<translate> Mashin madara akan nono. <eng>: Milking machine on udder. | 16 | 2.482277 |
<translate> dart circle on plane <hau>: da'ira a kan jirgin sama | 16 | 2.482277 |
<translate> da'ira a kan jirgin sama <eng>: dart circle on plane | 16 | 1.861707 |
<translate> the shadow of the pole <hau>: inuwar sanda | 11 | 0.930854 |
<translate> inuwar sanda <eng>: the shadow of the pole | 11 | 1.861707 |
<translate> This person is wearing a hat <hau>: Wannan mutumin yana sanya hula | 15 | 1.861707 |
<translate> Wannan mutumin yana sanya hula <eng>: This person is wearing a hat | 15 | 2.171992 |
<translate> two women looking at a phone <hau>: mata biyu suna kallon waya | 15 | 1.861707 |
<translate> mata biyu suna kallon waya <eng>: two women looking at a phone | 15 | 2.171992 |
<translate> a woman holding two cell phones <hau>: wata mace rike da wayoyin hannu biyu | 17 | 2.482277 |
<translate> wata mace rike da wayoyin hannu biyu <eng>: a woman holding two cell phones | 17 | 2.171992 |
<translate> people standing near an old vehicle <hau>: mutanen da ke tsaye kusa da tsohuwar abin hawa | 19 | 3.102846 |
<translate> mutanen da ke tsaye kusa da tsohuwar abin hawa <eng>: people standing near an old vehicle | 19 | 2.171992 |
<translate> Clouds nearly completely cover the sky <hau>: Gajimare kusan ya rufe sararin sama | 20 | 3.102846 |
<translate> Gajimare kusan ya rufe sararin sama <eng>: Clouds nearly completely cover the sky | 20 | 2.482277 |
<translate> person is playing tennis <hau>: mutum yana wasan tennis | 12 | 1.551423 |
<translate> mutum yana wasan tennis <eng>: person is playing tennis | 12 | 1.551423 |
<translate> the man is skateboarding <hau>: mutumin yana kan kankara | 13 | 1.551423 |
<translate> mutumin yana kan kankara <eng>: the man is skateboarding | 13 | 1.861707 |
<translate> Black shoes on a little girl. <hau>: Bakin takalmi akan karamar yarinya. | 17 | 2.482277 |
<translate> Bakin takalmi akan karamar yarinya. <eng>: Black shoes on a little girl. | 17 | 2.482277 |
<translate> person performing a trick <hau>: mutum yana yin dabara | 12 | 1.551423 |
<translate> mutum yana yin dabara <eng>: person performing a trick | 12 | 1.551423 |
<translate> Brown restroom sign in Korean and English <hau>: Alamar gidan wanka na Brown a cikin yaren Koriya da Ingilishi | 23 | 3.723415 |
<translate> Alamar gidan wanka na Brown a cikin yaren Koriya da Ingilishi <eng>: Brown restroom sign in Korean and English | 23 | 2.792561 |
<translate> dirt on the player's pants <hau>: datti akan dankanfai mai wasan | 16 | 2.482277 |
<translate> datti akan dankanfai mai wasan <eng>: dirt on the player's pants | 16 | 1.861707 |
<translate> Two zebras standing together <hau>: Aljanu biyu a tsaye tare | 16 | 2.171992 |
<translate> Aljanu biyu a tsaye tare <eng>: Two zebras standing together | 16 | 2.171992 |
<translate> the letter C on a sign <hau>: harafin C akan takarda | 15 | 1.861707 |
<translate> harafin C akan takarda <eng>: the letter C on a sign | 15 | 2.171992 |
<translate> a scene inside <hau>: scene a ciki | 10 | 1.241138 |
<translate> scene a ciki <eng>: a scene inside | 10 | 1.241138 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.