text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> a window of a plane <hau>: taga jirgin sama | 12 | 1.497926 |
<translate> taga jirgin sama <eng>: a window of a plane | 12 | 2.246888 |
<translate> man playing tennis <hau>: mutumin wasan tennis | 10 | 1.497926 |
<translate> mutumin wasan tennis <eng>: man playing tennis | 10 | 1.497926 |
<translate> the head of a zebra <hau>: kan alfadari | 15 | 1.872407 |
<translate> kan alfadari <eng>: the head of a zebra | 15 | 2.995851 |
<translate> Small red checkered patten on a table cloth <hau>: Ƙaramin ja -ja -ja -ja -ja akan patel ɗin tebur | 30 | 6.366184 |
<translate> Ƙaramin ja -ja -ja -ja -ja akan patel ɗin tebur <eng>: Small red checkered patten on a table cloth | 30 | 4.119295 |
<translate> a bowl of soup <hau>: kwanon miya | 10 | 1.123444 |
<translate> kwanon miya <eng>: a bowl of soup | 10 | 1.872407 |
<translate> This polar bear has large claws <hau>: Wannan belar bear yana da manyan faratu. | 21 | 4.119295 |
<translate> Wannan belar bear yana da manyan faratu. <eng>: This polar bear has large claws | 20 | 2.995851 |
<translate> red umbrella in hand <hau>: jan laima a hannu | 13 | 2.246888 |
<translate> jan laima a hannu <eng>: red umbrella in hand | 13 | 1.872407 |
<translate> The picture is framed. <hau>: An tsara hoton. | 13 | 1.872407 |
<translate> An tsara hoton. <eng>: The picture is framed. | 13 | 2.62137 |
<translate> the bears are playing <hau>: beyar suna wasa | 12 | 1.872407 |
<translate> beyar suna wasa <eng>: the bears are playing | 12 | 1.872407 |
<translate> two skiers in the wilderness <hau>: skiers biyu a cikin hamada | 16 | 2.62137 |
<translate> skiers biyu a cikin hamada <eng>: two skiers in the wilderness | 16 | 2.62137 |
<translate> motorcycle going down a hill <hau>: babur yana gangarowa kan tudu | 16 | 2.995851 |
<translate> babur yana gangarowa kan tudu <eng>: motorcycle going down a hill | 16 | 2.246888 |
<translate> black microwave on top of the fridge <hau>: bakin microwave a saman firiji | 17 | 2.62137 |
<translate> bakin microwave a saman firiji <eng>: black microwave on top of the fridge | 17 | 2.995851 |
<translate> turban is worn on head <hau>: an sa rawani a kai | 16 | 2.62137 |
<translate> an sa rawani a kai <eng>: turban is worn on head | 16 | 2.62137 |
<translate> people skiing at the resort <hau>: mutane kan yi gudun hijira a wurin shakatawa | 17 | 3.370333 |
<translate> mutane kan yi gudun hijira a wurin shakatawa <eng>: people skiing at the resort | 17 | 2.246888 |
<translate> parking only for buses on the road <hau>: tashar mota-bas kawai akan hanya | 18 | 2.995851 |
<translate> tashar mota-bas kawai akan hanya <eng>: parking only for buses on the road | 18 | 2.995851 |
<translate> Boy on a pair of skis <hau>: Yaro akan doguwar riga | 15 | 1.872407 |
<translate> Yaro akan doguwar riga <eng>: Boy on a pair of skis | 15 | 2.995851 |
<translate> Twho children on a couch <hau>: Yara biyu akan kujera | 14 | 1.872407 |
<translate> Yara biyu akan kujera <eng>: Twho children on a couch | 14 | 2.62137 |
<translate> Surfer laying on their board in the water <hau>: Surfer kwanciya a kan jirginsa a cikin ruwa | 23 | 4.119295 |
<translate> Surfer kwanciya a kan jirginsa a cikin ruwa <eng>: Surfer laying on their board in the water | 23 | 3.744814 |
<translate> Some people are walking in the city <hau>: Wasu mutane suna zaga gari | 17 | 2.62137 |
<translate> Wasu mutane suna zaga gari <eng>: Some people are walking in the city | 17 | 2.995851 |
<translate> a woman standing on a train <hau>: mace a tsaye akan jirgin kasa | 16 | 2.62137 |
<translate> mace a tsaye akan jirgin kasa <eng>: a woman standing on a train | 16 | 2.62137 |
<translate> men riding a scooter <hau>: maza suna hawa babur | 13 | 1.872407 |
<translate> maza suna hawa babur <eng>: men riding a scooter | 13 | 2.246888 |
<translate> the front wheel of the bus <hau>: gaban motar bas | 13 | 1.497926 |
<translate> gaban motar bas <eng>: the front wheel of the bus | 13 | 2.62137 |
<translate> lid of the toilet seat <hau>: murfin kujerar bayan gida | 13 | 1.872407 |
<translate> murfin kujerar bayan gida <eng>: lid of the toilet seat | 13 | 2.246888 |
<translate> a black teddy bear <hau>: bakin teddy beya | 14 | 2.246888 |
<translate> bakin teddy beya <eng>: a black teddy bear | 14 | 2.246888 |
<translate> hand curled above electronic device <hau>: hannu a birgima akan na'urar lantarki | 18 | 3.370333 |
<translate> hannu a birgima akan na'urar lantarki <eng>: hand curled above electronic device | 18 | 2.62137 |
<translate> part of the striped patterned pillow <hau>: ɓangaren zanen matashin kai | 16 | 1.872407 |
<translate> ɓangaren zanen matashin kai <eng>: part of the striped patterned pillow | 16 | 3.370332 |
<translate> Pigeon perched on a wooden chair <hau>: Tattabara ta hau kan kujerar katako | 20 | 2.995851 |
<translate> Tattabara ta hau kan kujerar katako <eng>: Pigeon perched on a wooden chair | 20 | 3.744814 |
<translate> Giraffe's brown and white head <hau>: Giraffe mai launin ruwan kasa da fari. | 22 | 4.119295 |
<translate> Giraffe mai launin ruwan kasa da fari. <eng>: Giraffe's brown and white head | 21 | 3.370333 |
<translate> chair is in living room <hau>: kujera yana falo | 13 | 1.872407 |
<translate> kujera yana falo <eng>: chair is in living room | 13 | 2.246888 |
<translate> the knob is white <hau>: kumburin fari ne | 13 | 1.872407 |
<translate> kumburin fari ne <eng>: the knob is white | 13 | 2.246888 |
<translate> The color of the wall is white <hau>: Launin bango fari ne. | 17 | 2.62137 |
<translate> Launin bango fari ne. <eng>: The color of the wall is white | 16 | 2.995851 |
<translate> A plate of food on the table <hau>: farantin abinci a kan tebur. | 17 | 2.62137 |
<translate> farantin abinci a kan tebur. <eng>: A plate of food on the table | 16 | 2.995851 |
<translate> white picture on wall <hau>: farar hoto a jikin bango | 13 | 2.246888 |
<translate> farar hoto a jikin bango <eng>: white picture on wall | 13 | 1.872407 |
<translate> sandwich on the plate <hau>: sanwic a kan farantin | 14 | 2.62137 |
<translate> sanwic a kan farantin <eng>: sandwich on the plate | 14 | 1.872407 |
<translate> this is a sign <hau>: wannan alama ce | 11 | 1.497926 |
<translate> wannan alama ce <eng>: this is a sign | 11 | 1.872407 |
<translate> woman and dog on surfboard <hau>: mace da kare a kan jirgin ruwa | 17 | 2.995851 |
<translate> mace da kare a kan jirgin ruwa <eng>: woman and dog on surfboard | 17 | 2.62137 |
<translate> an instructional manual for dogs <hau>: littafin koyar da karnuka | 14 | 1.872407 |
<translate> littafin koyar da karnuka <eng>: an instructional manual for dogs | 14 | 2.62137 |
<translate> surfer riding a wave <hau>: surfer hawa kan kalaman | 14 | 2.246888 |
<translate> surfer hawa kan kalaman <eng>: surfer riding a wave | 14 | 2.246888 |
<translate> person on the sidewalk <hau>: mutum a gefen titi | 12 | 1.872407 |
<translate> mutum a gefen titi <eng>: person on the sidewalk | 12 | 1.872407 |
<translate> Clocks on the tower. <hau>: Agogo a cikin hasumiya. | 17 | 3.370333 |
<translate> Agogo a cikin hasumiya. <eng>: Clocks on the tower. | 17 | 2.62137 |
<translate> large brown bear at the zoo <hau>: babban beyar launin ruwan kasa a gidan zu | 19 | 3.744814 |
<translate> babban beyar launin ruwan kasa a gidan zu <eng>: large brown bear at the zoo | 19 | 2.62137 |
<translate> pizza crust <hau>: pizza burodi | 8 | 1.123444 |
<translate> pizza burodi <eng>: pizza crust | 8 | 1.123444 |
<translate> The wheel of a bus <hau>: Motar bas | 11 | 1.123444 |
<translate> Motar bas <eng>: The wheel of a bus | 11 | 2.246888 |
<translate> Knife on a table <hau>: wuka akan tebur | 12 | 1.497926 |
<translate> wuka akan tebur <eng>: Knife on a table | 12 | 2.246888 |
<translate> head of a person <hau>: kan mutum | 10 | 1.123444 |
<translate> kan mutum <eng>: head of a person | 10 | 1.872407 |
<translate> a green tree in the snow <hau>: koren itace a cikin dusar ƙanƙara | 17 | 2.995851 |
<translate> koren itace a cikin dusar ƙanƙara <eng>: a green tree in the snow | 17 | 2.62137 |
<translate> The ground is made of asphalt <hau>: An yi kasa da kwalta | 18 | 2.62137 |
<translate> An yi kasa da kwalta <eng>: The ground is made of asphalt | 18 | 3.370333 |
<translate> a fast moving train <hau>: jirgin kasa mai sauri | 12 | 1.872407 |
<translate> jirgin kasa mai sauri <eng>: a fast moving train | 12 | 1.872407 |
<translate> calendar from February 2013 <hau>: kalandar Fabrairu 2013 | 12 | 1.872407 |
<translate> kalandar Fabrairu 2013 <eng>: calendar from February 2013 | 12 | 1.872407 |
<translate> big multicolored macaw <hau>: babban macaw kala-kala | 16 | 2.62137 |
<translate> babban macaw kala-kala <eng>: big multicolored macaw | 16 | 2.62137 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.