text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> the feet are bare <hau>: kafafu ba safai | 12 | 1.696869 |
<translate> kafafu ba safai <eng>: the feet are bare | 12 | 1.696869 |
<translate> Three men <hau>: Itace maza | 9 | 1.357495 |
<translate> Itace maza <eng>: Three men | 9 | 1.018121 |
<translate> dog chasing a bird <hau>: kare yana bin tsuntsu | 12 | 1.696869 |
<translate> kare yana bin tsuntsu <eng>: dog chasing a bird | 12 | 1.696869 |
<translate> a green bench on a street <hau>: koren benci akan titi | 15 | 2.036242 |
<translate> koren benci akan titi <eng>: a green bench on a street | 15 | 2.375616 |
<translate> a round pizza <hau>: wani zagayen waina | 11 | 1.696869 |
<translate> wani zagayen waina <eng>: a round pizza | 11 | 1.357495 |
<translate> a wooden round spool <hau>: wani zagaye na katako | 13 | 1.696869 |
<translate> wani zagaye na katako <eng>: a wooden round spool | 13 | 2.036242 |
<translate> face of the person <hau>: fuskar mutum | 10 | 1.018121 |
<translate> fuskar mutum <eng>: face of the person | 10 | 1.696869 |
<translate> a large white crosswalk <hau>: babban farar ƙetare | 12 | 1.357495 |
<translate> babban farar ƙetare <eng>: a large white crosswalk | 12 | 2.036242 |
<translate> man sitting on skateboard <hau>: mutumin da ke zaune a kan katako | 15 | 2.71499 |
<translate> mutumin da ke zaune a kan katako <eng>: man sitting on skateboard | 15 | 1.696869 |
<translate> root beer in the door of a fridge <hau>: tushen giya akan kofar firiji | 18 | 2.375616 |
<translate> tushen giya akan kofar firiji <eng>: root beer in the door of a fridge | 18 | 3.054364 |
<translate> a tv on a table <hau>: talabijin a kan tebur | 13 | 1.696869 |
<translate> talabijin a kan tebur <eng>: a tv on a table | 13 | 2.036242 |
<translate> a case in the room <hau>: akwati a cikin dakin | 13 | 1.696869 |
<translate> akwati a cikin dakin <eng>: a case in the room | 13 | 2.036242 |
<translate> ELEPHANT STANDING NEAR WATER <hau>: GIWAN DA YA TSAYE KUSA DA RUWA | 29 | 4.411859 |
<translate> GIWAN DA YA TSAYE KUSA DA RUWA <eng>: ELEPHANT STANDING NEAR WATER | 29 | 4.751233 |
<translate> the red fire hydrant <hau>: ruwan wuta ja | 12 | 1.357495 |
<translate> ruwan wuta ja <eng>: the red fire hydrant | 12 | 2.036242 |
<translate> A teddy bear is on the bag. <hau>: Akwai teddy bear a cikin jaka. | 20 | 3.054364 |
<translate> Akwai teddy bear a cikin jaka. <eng>: A teddy bear is on the bag. | 20 | 3.393738 |
<translate> statue of an elephant <hau>: mutum -mutumin giwa | 14 | 2.375617 |
<translate> mutum -mutumin giwa <eng>: statue of an elephant | 14 | 1.696869 |
<translate> the leg of a zebra <hau>: kafar alfadari | 15 | 1.696869 |
<translate> kafar alfadari <eng>: the leg of a zebra | 15 | 2.71499 |
<translate> STATUE OF STANDING DEER <hau>: MATSAYIN TSAYAR TSAYE | 21 | 2.71499 |
<translate> MATSAYIN TSAYAR TSAYE <eng>: STATUE OF STANDING DEER | 21 | 3.733111 |
<translate> A man surfs the waves. <hau>: Wani mutum yana hawan igiyar ruwa. | 17 | 2.71499 |
<translate> Wani mutum yana hawan igiyar ruwa. <eng>: A man surfs the waves. | 17 | 2.71499 |
<translate> blue and white plane on tarmac <hau>: Jirgin sama mai launin shuɗi da fari akan kwalta | 21 | 3.733111 |
<translate> Jirgin sama mai launin shuɗi da fari akan kwalta <eng>: blue and white plane on tarmac | 21 | 2.71499 |
<translate> a bear in a car seat <hau>: beyar a kujerar mota | 15 | 2.036242 |
<translate> beyar a kujerar mota <eng>: a bear in a car seat | 15 | 2.375616 |
<translate> this is a helmet <hau>: wannan hulan kwano ne | 13 | 2.036242 |
<translate> wannan hulan kwano ne <eng>: this is a helmet | 13 | 1.696869 |
<translate> A giraffe standing tall <hau>: Raƙuman rakumin da ke tsaye | 18 | 3.054364 |
<translate> Raƙuman rakumin da ke tsaye <eng>: A giraffe standing tall | 18 | 2.375616 |
<translate> Four people <hau>: Mutane hudu | 8 | 1.018121 |
<translate> Mutane hudu <eng>: Four people | 8 | 1.018121 |
<translate> a pink and polka dotted umbrella <hau>: laima mai ruwan hoda da digon polka | 22 | 3.733111 |
<translate> laima mai ruwan hoda da digon polka <eng>: a pink and polka dotted umbrella | 22 | 3.054364 |
<translate> a metal chain link fence <hau>: shingen waya na karfe | 13 | 1.696869 |
<translate> shingen waya na karfe <eng>: a metal chain link fence | 13 | 2.036242 |
<translate> Some people are inside a house <hau>: Wasu mutane suna cikin gida | 15 | 2.036242 |
<translate> Wasu mutane suna cikin gida <eng>: Some people are inside a house | 15 | 2.375616 |
<translate> a plate full of food <hau>: faranti cike da abinci | 14 | 2.036243 |
<translate> faranti cike da abinci <eng>: a plate full of food | 14 | 2.036243 |
<translate> the twine on the doughnut <hau>: kirtani a kan donut | 18 | 2.71499 |
<translate> kirtani a kan donut <eng>: the twine on the doughnut | 18 | 2.71499 |
<translate> this is a toilet <hau>: wannan gidan wanka ne | 12 | 1.696869 |
<translate> wannan gidan wanka ne <eng>: this is a toilet | 12 | 1.696869 |
<translate> A gay pride flag that looks like a united states flag <hau>: Tutar girman kai ta gay wacce tayi kama da tutar Amurka | 27 | 4.411859 |
<translate> Tutar girman kai ta gay wacce tayi kama da tutar Amurka <eng>: A gay pride flag that looks like a united states flag | 27 | 4.072485 |
<translate> a baseball player on the field <hau>: dan wasan kwallon kwando a filin wasa | 17 | 2.71499 |
<translate> dan wasan kwallon kwando a filin wasa <eng>: a baseball player on the field | 17 | 2.375616 |
<translate> Knife in couple's hands <hau>: wuqa a hannun ma'auratan | 15 | 2.036242 |
<translate> wuqa a hannun ma'auratan <eng>: Knife in couple's hands | 15 | 2.375616 |
<translate> a food in the paper <hau>: abinci akan takarda | 12 | 1.357495 |
<translate> abinci akan takarda <eng>: a food in the paper | 12 | 2.036242 |
<translate> Wooden bench outside <hau>: Benci na katako a waje | 14 | 2.375617 |
<translate> Benci na katako a waje <eng>: Wooden bench outside | 14 | 1.696869 |
<translate> a big plate of food <hau>: babban farantin abinci | 12 | 1.357495 |
<translate> babban farantin abinci <eng>: a big plate of food | 12 | 2.036242 |
<translate> A traffic sign in the foreground <hau>: Alamar hanya a gaba. | 17 | 2.036242 |
<translate> Alamar hanya a gaba. <eng>: A traffic sign in the foreground | 16 | 3.054364 |
<translate> the sky is blue and clear <hau>: sama tana da shuɗi da haske | 16 | 2.375616 |
<translate> sama tana da shuɗi da haske <eng>: the sky is blue and clear | 16 | 2.375616 |
<translate> The signal above the train tracks <hau>: Alamar da ke kan waƙoƙin jirgin ƙasa. | 18 | 3.054364 |
<translate> Alamar da ke kan waƙoƙin jirgin ƙasa. <eng>: The signal above the train tracks | 17 | 2.375616 |
<translate> black flip flops on man's feet <hau>: bakin flip flops a ƙafafun mutum | 18 | 2.71499 |
<translate> bakin flip flops a ƙafafun mutum <eng>: black flip flops on man's feet | 18 | 2.71499 |
<translate> man on a surfboard <hau>: mutum a kan jirgin ruwa | 14 | 2.036243 |
<translate> mutum a kan jirgin ruwa <eng>: man on a surfboard | 14 | 2.036243 |
<translate> the white globe light of the station <hau>: farin balloon tashar | 14 | 1.357495 |
<translate> farin balloon tashar <eng>: the white globe light of the station | 14 | 2.71499 |
<translate> A rectangular white and black sign. <hau>: Hoton bango da fari mai kusurwa huɗu. | 18 | 3.054364 |
<translate> Hoton bango da fari mai kusurwa huɗu. <eng>: A rectangular white and black sign. | 18 | 2.71499 |
<translate> blue parachute forming an arch <hau>: shudin parachute yana baiyana a yanayi | 17 | 3.054364 |
<translate> shudin parachute yana baiyana a yanayi <eng>: blue parachute forming an arch | 17 | 2.036242 |
<translate> brown cow <hau>: ruwan saniya | 9 | 1.357495 |
<translate> ruwan saniya <eng>: brown cow | 9 | 1.018121 |
<translate> hand of the suitcase <hau>: hannun akwati | 10 | 1.018121 |
<translate> hannun akwati <eng>: hand of the suitcase | 10 | 1.696869 |
<translate> Woman sitting in a wheelchair <hau>: Mace zaune a cikin keken guragu | 16 | 2.71499 |
<translate> Mace zaune a cikin keken guragu <eng>: Woman sitting in a wheelchair | 16 | 2.036242 |
<translate> two men sitting on stools <hau>: maza biyu zaune akan kujeru | 16 | 2.036242 |
<translate> maza biyu zaune akan kujeru <eng>: two men sitting on stools | 16 | 2.71499 |
<translate> this is a toilet bowl <hau>: wannan bandaki ne | 13 | 1.696869 |
<translate> wannan bandaki ne <eng>: this is a toilet bowl | 13 | 2.036242 |
<translate> sign on the door <hau>: sa hannu a ƙofar | 12 | 1.696869 |
<translate> sa hannu a ƙofar <eng>: sign on the door | 12 | 1.696869 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.