text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> pizza with a face made of toppings <hau>: pizza mai gefe ɗaya wanda aka yi da toppings | 22 | 3.733111 |
<translate> pizza mai gefe ɗaya wanda aka yi da toppings <eng>: pizza with a face made of toppings | 22 | 3.054364 |
<translate> multi colored safety helmet <hau>: kwalkwalin aminci mai launi da yawa | 16 | 3.054364 |
<translate> kwalkwalin aminci mai launi da yawa <eng>: multi colored safety helmet | 16 | 1.696869 |
<translate> the snow is white <hau>: Dusar ƙanƙara fari ce | 13 | 2.036242 |
<translate> Dusar ƙanƙara fari ce <eng>: the snow is white | 13 | 1.696869 |
<translate> Plane in the air <hau>: Jirgin sama a cikin iska | 14 | 2.036243 |
<translate> Jirgin sama a cikin iska <eng>: Plane in the air | 14 | 2.036243 |
<translate> blue boat in water <hau>: shudi jirgin ruwa a cikin ruwa | 15 | 2.71499 |
<translate> shudi jirgin ruwa a cikin ruwa <eng>: blue boat in water | 15 | 1.696869 |
<translate> black and white clock <hau>: agogo baki da fari | 12 | 1.696869 |
<translate> agogo baki da fari <eng>: black and white clock | 12 | 1.696869 |
<translate> leaves on the ground <hau>: ganye a ƙasa | 11 | 1.357495 |
<translate> ganye a ƙasa <eng>: leaves on the ground | 11 | 1.696869 |
<translate> the bear is brown <hau>: beyar launin ruwan kasa ne | 14 | 2.375617 |
<translate> beyar launin ruwan kasa ne <eng>: the bear is brown | 14 | 1.696869 |
<translate> spire on top of building <hau>: spire a saman ginin | 15 | 2.036242 |
<translate> spire a saman ginin <eng>: spire on top of building | 15 | 2.375616 |
<translate> the side of a tour bus <hau>: a gefen motar yawon shakatawa | 15 | 2.036242 |
<translate> a gefen motar yawon shakatawa <eng>: the side of a tour bus | 15 | 2.375616 |
<translate> large silver pot on the stove <hau>: babban tukunyar azurfa akan murhu | 16 | 2.375616 |
<translate> babban tukunyar azurfa akan murhu <eng>: large silver pot on the stove | 16 | 2.375616 |
<translate> a fairly calm ocean <hau>: teku mai nutsuwa mai kyau | 13 | 2.036242 |
<translate> teku mai nutsuwa mai kyau <eng>: a fairly calm ocean | 13 | 1.696869 |
<translate> child plays a game of soccer <hau>: yaro yana wasan ƙwallon ƙafa | 15 | 2.036242 |
<translate> yaro yana wasan ƙwallon ƙafa <eng>: child plays a game of soccer | 15 | 2.375616 |
<translate> tree with no leaves <hau>: Itace ba tare da ganye ba | 15 | 2.71499 |
<translate> Itace ba tare da ganye ba <eng>: tree with no leaves | 15 | 1.696869 |
<translate> Two trains on railroad tracks <hau>: Jirgin kasa biyu a kan hanyoyin jirgin ƙasa. | 18 | 3.393738 |
<translate> Jirgin kasa biyu a kan hanyoyin jirgin ƙasa. <eng>: Two trains on railroad tracks | 17 | 2.036242 |
<translate> clouds in the sky <hau>: girgije a sararin sama | 12 | 1.696869 |
<translate> girgije a sararin sama <eng>: clouds in the sky | 12 | 1.696869 |
<translate> Very tall yellow flowers <hau>: Furanni masu rawaya masu tsayi sosai | 15 | 2.71499 |
<translate> Furanni masu rawaya masu tsayi sosai <eng>: Very tall yellow flowers | 15 | 1.696869 |
<translate> clouds in the sky <hau>: girgije a sararin sama | 12 | 1.696869 |
<translate> girgije a sararin sama <eng>: clouds in the sky | 12 | 1.696869 |
<translate> a giant pizza on a pan <hau>: wani katon pizza a cikin kwanon rufi | 18 | 3.054364 |
<translate> wani katon pizza a cikin kwanon rufi <eng>: a giant pizza on a pan | 18 | 2.375616 |
<translate> stop sign leaning at an angle <hau>: alamar tsayawa ta karkata a kusurwa | 16 | 2.375616 |
<translate> alamar tsayawa ta karkata a kusurwa <eng>: stop sign leaning at an angle | 16 | 2.375616 |
<translate> stop sign leaning at an angle <hau>: alamar tsayawa ta karkata a kusurwa | 16 | 2.375616 |
<translate> alamar tsayawa ta karkata a kusurwa <eng>: stop sign leaning at an angle | 16 | 2.375616 |
<translate> A train in the foreground <hau>: Jirgin kasa a gaba | 15 | 1.696869 |
<translate> Jirgin kasa a gaba <eng>: A train in the foreground | 15 | 2.71499 |
<translate> Red do not enter sign <hau>: Jan baya shiga alamar | 13 | 1.696869 |
<translate> Jan baya shiga alamar <eng>: Red do not enter sign | 13 | 2.036242 |
<translate> a yellow dog standing on the grass <hau>: kare mai rawaya yana tsaye akan ciyawa | 18 | 2.71499 |
<translate> kare mai rawaya yana tsaye akan ciyawa <eng>: a yellow dog standing on the grass | 18 | 2.71499 |
<translate> giraffe in front the trees <hau>: raƙuma a gaban bishiyoyi | 16 | 2.036242 |
<translate> raƙuma a gaban bishiyoyi <eng>: giraffe in front the trees | 16 | 2.71499 |
<translate> The file cabinet in the room <hau>: Katin da aka shigar a cikin ɗakin. | 19 | 3.393738 |
<translate> Katin da aka shigar a cikin ɗakin. <eng>: The file cabinet in the room | 18 | 2.375616 |
<translate> a young woman playing a wii <hau>: wata budurwa tana wasa da wiwi | 17 | 2.71499 |
<translate> wata budurwa tana wasa da wiwi <eng>: a young woman playing a wii | 17 | 2.375616 |
<translate> she's brushing her teeth <hau>: tana goge hakora | 12 | 1.357495 |
<translate> tana goge hakora <eng>: she's brushing her teeth | 12 | 2.036242 |
<translate> White bird on the rock <hau>: Farin tsuntsu akan dutse | 13 | 1.696869 |
<translate> Farin tsuntsu akan dutse <eng>: White bird on the rock | 13 | 2.036242 |
<translate> a dog laying down and looking at something <hau>: kare yana kwance yana kallon wani abu | 19 | 2.71499 |
<translate> kare yana kwance yana kallon wani abu <eng>: a dog laying down and looking at something | 19 | 3.054364 |
<translate> picture hangs on the wall <hau>: hoto yana rataye a bango | 14 | 2.036243 |
<translate> hoto yana rataye a bango <eng>: picture hangs on the wall | 14 | 2.036243 |
<translate> Black hairs on a zebra's tail <hau>: Bakin gashi akan jelan alfadari | 21 | 3.054364 |
<translate> Bakin gashi akan jelan alfadari <eng>: Black hairs on a zebra's tail | 21 | 3.393738 |
<translate> red fire hydrant on grass <hau>: jan ruwa hydrant akan ciyawa | 16 | 2.375616 |
<translate> jan ruwa hydrant akan ciyawa <eng>: red fire hydrant on grass | 16 | 2.375616 |
<translate> A snow boarded in mid air <hau>: Dusar ƙanƙara ta rufe sama | 17 | 2.375616 |
<translate> Dusar ƙanƙara ta rufe sama <eng>: A snow boarded in mid air | 17 | 2.71499 |
<translate> a wooden post on a fence <hau>: katako a cikin shinge | 14 | 1.696869 |
<translate> katako a cikin shinge <eng>: a wooden post on a fence | 14 | 2.375617 |
<translate> this is a bench <hau>: wannan banki ne | 11 | 1.357495 |
<translate> wannan banki ne <eng>: this is a bench | 11 | 1.696869 |
<translate> pattern on side of zebra <hau>: alamu a gefen zebra | 17 | 2.375616 |
<translate> alamu a gefen zebra <eng>: pattern on side of zebra | 17 | 2.71499 |
<translate> a blue cord <hau>: igiyar shudi | 10 | 1.357495 |
<translate> igiyar shudi <eng>: a blue cord | 10 | 1.357495 |
<translate> Man holding a white frisbee <hau>: Mutum rike da farin frisbee | 18 | 2.71499 |
<translate> Mutum rike da farin frisbee <eng>: Man holding a white frisbee | 18 | 2.71499 |
<translate> yellow hard plastic skateboard wheels <hau>: roba me taurin na skiteboard launin rawaya | 19 | 3.733111 |
<translate> roba me taurin na skiteboard launin rawaya <eng>: yellow hard plastic skateboard wheels | 19 | 2.036242 |
<translate> clock <hau>: agogo | 6 | 0.678748 |
<translate> agogo <eng>: clock | 6 | 0.678748 |
<translate> female surfer on sand <hau>: mace mai surfe akan yashi | 15 | 2.375616 |
<translate> mace mai surfe akan yashi <eng>: female surfer on sand | 15 | 2.036242 |
<translate> LOGO NAME OF BUS <hau>: SUNAN LOGON MOTA | 18 | 2.71499 |
<translate> SUNAN LOGON MOTA <eng>: LOGO NAME OF BUS | 18 | 2.71499 |
<translate> A boy watches the elephants. <hau>: Yaro yana kallon giwayen. | 15 | 2.375616 |
<translate> Yaro yana kallon giwayen. <eng>: A boy watches the elephants. | 15 | 2.375616 |
<translate> the engine of a plane <hau>: injin jirgin sama | 12 | 1.357495 |
<translate> injin jirgin sama <eng>: the engine of a plane | 12 | 2.036242 |
<translate> passengers viewing the city from atop a double decker bus <hau>: Fasinjoji na kallon birnin daga saman bas mai hawa biyu. | 28 | 4.751233 |
<translate> Fasinjoji na kallon birnin daga saman bas mai hawa biyu. <eng>: passengers viewing the city from atop a double decker bus | 27 | 4.072485 |
<translate> a chandelier hanging from the ceiling <hau>: chandelier rataye daga rufi | 18 | 2.375616 |
<translate> chandelier rataye daga rufi <eng>: a chandelier hanging from the ceiling | 18 | 3.054364 |
<translate> the ear of a horse <hau>: kunnen doki | 11 | 1.018121 |
<translate> kunnen doki <eng>: the ear of a horse | 11 | 2.036242 |
<translate> Grass is growing over the train tracks. <hau>: Ciyawa tana tsiro akan hanyoyin jirgin ƙasa. | 21 | 3.733111 |
<translate> Ciyawa tana tsiro akan hanyoyin jirgin ƙasa. <eng>: Grass is growing over the train tracks. | 21 | 3.054364 |
<translate> A tan and white horse. <hau>: Tan da fari doki. | 14 | 2.036243 |
<translate> Tan da fari doki. <eng>: A tan and white horse. | 14 | 2.375617 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.