text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> green bananas <hau>: koren ayaba | 10 | 1.206662 |
<translate> koren ayaba <eng>: green bananas | 10 | 1.206662 |
<translate> snow board <hau>: kankara | 7 | 0.603331 |
<translate> kankara <eng>: snow board | 7 | 0.904997 |
<translate> this is a woman tennis player <hau>: wannan dan wasan Tennis ne | 15 | 1.809993 |
<translate> wannan dan wasan Tennis ne <eng>: this is a woman tennis player | 15 | 2.111659 |
<translate> a cat on a post <hau>: kuliya a kan sanda | 14 | 1.809994 |
<translate> kuliya a kan sanda <eng>: a cat on a post | 14 | 1.809994 |
<translate> A lamp with white lamp shade <hau>: Fitila mai farin haske. | 16 | 2.111659 |
<translate> Fitila mai farin haske. <eng>: A lamp with white lamp shade | 15 | 2.111659 |
<translate> Umbrella with Coca Cola written on it. <hau>: Umbrella tare da Coca Cola an rubuta akan sa. | 25 | 3.921653 |
<translate> Umbrella tare da Coca Cola an rubuta akan sa. <eng>: Umbrella with Coca Cola written on it. | 25 | 3.318321 |
<translate> Clementines with a sign stating the price. <hau>: Clementines tare da alamar nuna farashin. | 20 | 2.71499 |
<translate> Clementines tare da alamar nuna farashin. <eng>: Clementines with a sign stating the price. | 20 | 3.016656 |
<translate> human legs wearing blue jeans <hau>: kafafuwan mutane sanye da blue jeans | 16 | 2.413325 |
<translate> kafafuwan mutane sanye da blue jeans <eng>: human legs wearing blue jeans | 16 | 1.809993 |
<translate> this is a cat <hau>: wannan kyanwa ce | 12 | 1.508328 |
<translate> wannan kyanwa ce <eng>: this is a cat | 12 | 1.508328 |
<translate> woman looks to be wearing a party dress <hau>: mace ta bayyana sanye da rigar biki | 19 | 2.413325 |
<translate> mace ta bayyana sanye da rigar biki <eng>: woman looks to be wearing a party dress | 19 | 2.71499 |
<translate> a delisious looking pizza <hau>: pizza mai dadi | 13 | 1.206662 |
<translate> pizza mai dadi <eng>: a delisious looking pizza | 13 | 2.111659 |
<translate> A guy is skateboarding <hau>: Yaro yana kan katako | 13 | 1.508328 |
<translate> Yaro yana kan katako <eng>: A guy is skateboarding | 13 | 1.809993 |
<translate> Laptop on a table <hau>: Laptop akan tebur | 15 | 1.809993 |
<translate> Laptop akan tebur <eng>: Laptop on a table | 15 | 2.111659 |
<translate> Person on a board <hau>: Mutum a kan jirgi | 12 | 1.508328 |
<translate> Mutum a kan jirgi <eng>: Person on a board | 12 | 1.508328 |
<translate> A stack of suitcases <hau>: Tarin akwati | 13 | 1.206662 |
<translate> Tarin akwati <eng>: A stack of suitcases | 13 | 2.111659 |
<translate> Black and white medium sized dog <hau>: Baki da fari matsakaicin girman kare | 17 | 2.413325 |
<translate> Baki da fari matsakaicin girman kare <eng>: Black and white medium sized dog | 17 | 2.111659 |
<translate> the trunk of the elephant <hau>: kasan giwa | 12 | 1.206662 |
<translate> kasan giwa <eng>: the trunk of the elephant | 12 | 1.809993 |
<translate> a poster attached to a cork board <hau>: alamar da aka liƙa a kan jirgin ruwan toshe kwalaba | 24 | 3.921652 |
<translate> alamar da aka liƙa a kan jirgin ruwan toshe kwalaba <eng>: a poster attached to a cork board | 24 | 2.71499 |
<translate> Rocky hill with scattered green plants <hau>: Tudun dutse tare da koren tsire -tsire masu kore | 23 | 4.223318 |
<translate> Tudun dutse tare da koren tsire -tsire masu kore <eng>: Rocky hill with scattered green plants | 23 | 2.111659 |
<translate> white spot on tables <hau>: farar tabo akan tebura | 13 | 1.809993 |
<translate> farar tabo akan tebura <eng>: white spot on tables | 13 | 1.508328 |
<translate> An old man by the building <hau>: Wani tsoho kusa da ginin | 15 | 1.809993 |
<translate> Wani tsoho kusa da ginin <eng>: An old man by the building | 15 | 2.111659 |
<translate> A person is skiing. <hau>: Mutum yana kan kankara. | 13 | 1.809993 |
<translate> Mutum yana kan kankara. <eng>: A person is skiing. | 13 | 1.809993 |
<translate> head of a person <hau>: shugaban mutum | 10 | 0.904997 |
<translate> shugaban mutum <eng>: head of a person | 10 | 1.508328 |
<translate> White cup on the plate. <hau>: farin kofi akan farantin. | 14 | 1.809994 |
<translate> farin kofi akan farantin. <eng>: White cup on the plate. | 14 | 2.111659 |
<translate> this is a ball <hau>: wannan kwallo ne | 11 | 1.206662 |
<translate> wannan kwallo ne <eng>: this is a ball | 11 | 1.508328 |
<translate> cat looking out the window <hau>: kuliya tana kallon taga | 14 | 1.809994 |
<translate> kuliya tana kallon taga <eng>: cat looking out the window | 14 | 1.809994 |
<translate> a dog carrying a frisbee <hau>: kare sanye da frisbee | 17 | 2.111659 |
<translate> kare sanye da frisbee <eng>: a dog carrying a frisbee | 17 | 2.413325 |
<translate> Stack of ripe bananas <hau>: Tsinken ayaba cikakke | 16 | 1.809993 |
<translate> Tsinken ayaba cikakke <eng>: Stack of ripe bananas | 16 | 2.413325 |
<translate> A wood bench in a forest <hau>: Benci na katako a cikin gandun daji. | 19 | 3.016656 |
<translate> Benci na katako a cikin gandun daji. <eng>: A wood bench in a forest | 18 | 2.111659 |
<translate> large group of people flying kites <hau>: babban rukuni na mutanen da ke yawo da kites | 21 | 3.318321 |
<translate> babban rukuni na mutanen da ke yawo da kites <eng>: large group of people flying kites | 21 | 2.413325 |
<translate> Man on a board <hau>: Mutum a kan jirgi | 12 | 1.508328 |
<translate> Mutum a kan jirgi <eng>: Man on a board | 12 | 1.508328 |
<translate> a large clock tower <hau>: babban hasumiyar agogo | 12 | 1.508328 |
<translate> babban hasumiyar agogo <eng>: a large clock tower | 12 | 1.508328 |
<translate> a silver and black Apple remote <hau>: azurfa da baki Apple remote | 15 | 1.809993 |
<translate> azurfa da baki Apple remote <eng>: a silver and black Apple remote | 15 | 2.111659 |
<translate> a person with umbrella <hau>: mutum da laima | 12 | 1.508328 |
<translate> mutum da laima <eng>: a person with umbrella | 12 | 1.508328 |
<translate> this is a person <hau>: wannan mutum ne | 11 | 1.206662 |
<translate> wannan mutum ne <eng>: this is a person | 11 | 1.508328 |
<translate> a big white storage box <hau>: babban akwatin ajiyar farin | 13 | 1.508328 |
<translate> babban akwatin ajiyar farin <eng>: a big white storage box | 13 | 1.809993 |
<translate> set of train tracks <hau>: an saita waƙoƙin jirgin ƙasa | 13 | 1.809993 |
<translate> an saita waƙoƙin jirgin ƙasa <eng>: set of train tracks | 13 | 1.508328 |
<translate> the head of a man <hau>: kan mutum | 11 | 0.904997 |
<translate> kan mutum <eng>: the head of a man | 11 | 1.809993 |
<translate> This is a cake <hau>: Wannan kek ne | 11 | 1.206662 |
<translate> Wannan kek ne <eng>: This is a cake | 11 | 1.508328 |
<translate> Two cats are sitting inside. <hau>: Akwai kyanwa biyu zaune a ciki. | 17 | 2.71499 |
<translate> Akwai kyanwa biyu zaune a ciki. <eng>: Two cats are sitting inside. | 17 | 2.111659 |
<translate> birds on the wire <hau>: tsuntsaye akan waya | 11 | 1.206662 |
<translate> tsuntsaye akan waya <eng>: birds on the wire | 11 | 1.508328 |
<translate> a red and white street sign <hau>: alamar titin ja da fari | 15 | 1.809993 |
<translate> alamar titin ja da fari <eng>: a red and white street sign | 15 | 2.111659 |
<translate> a white van on the side of the road <hau>: farar mota a gefen hanya | 18 | 1.809994 |
<translate> farar mota a gefen hanya <eng>: a white van on the side of the road | 18 | 3.016656 |
<translate> This is a dog <hau>: Wannan kare ne | 11 | 1.206662 |
<translate> Wannan kare ne <eng>: This is a dog | 11 | 1.508328 |
<translate> A man is lying down on the grass. <hau>: Wani mutum yana kwance akan ciyawa. | 19 | 2.413325 |
<translate> Wani mutum yana kwance akan ciyawa. <eng>: A man is lying down on the grass. | 19 | 3.016656 |
<translate> glass window on house <hau>: taga gilashi a gida | 12 | 1.508328 |
<translate> taga gilashi a gida <eng>: glass window on house | 12 | 1.508328 |
<translate> a small red stop sign <hau>: jan alamar tasha ja | 14 | 1.809994 |
<translate> jan alamar tasha ja <eng>: a small red stop sign | 14 | 1.809994 |
<translate> red and wooden house <hau>: gidan ja da katako | 12 | 1.508328 |
<translate> gidan ja da katako <eng>: red and wooden house | 12 | 1.508328 |
<translate> cat on brown table <hau>: kuliya a kan tebur mai launin ruwan kasa | 17 | 3.016656 |
<translate> kuliya a kan tebur mai launin ruwan kasa <eng>: cat on brown table | 17 | 1.508328 |
<translate> youth baseball player <hau>: ɗan wasan ƙwallon baseball | 11 | 1.508328 |
<translate> ɗan wasan ƙwallon baseball <eng>: youth baseball player | 11 | 1.206662 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.