text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> red and white tennis racket <hau>: raket na wasan tennis da ja da fari | 19 | 3.016656 |
<translate> raket na wasan tennis da ja da fari <eng>: red and white tennis racket | 19 | 2.111659 |
<translate> the head of a girl <hau>: kan yarinya | 11 | 0.904997 |
<translate> kan yarinya <eng>: the head of a girl | 11 | 1.809993 |
<translate> a piece of broccoli <hau>: wani yanki na broccoli | 14 | 1.809994 |
<translate> wani yanki na broccoli <eng>: a piece of broccoli | 14 | 1.809994 |
<translate> This is a kid <hau>: Wannan yaro ne | 11 | 1.206662 |
<translate> Wannan yaro ne <eng>: This is a kid | 11 | 1.508328 |
<translate> Pile of luggage on the floor <hau>: Toshen kaya a ƙasa | 16 | 1.809993 |
<translate> Toshen kaya a ƙasa <eng>: Pile of luggage on the floor | 16 | 2.413325 |
<translate> Girl on a bench <hau>: Yarinya akan benci | 12 | 1.508328 |
<translate> Yarinya akan benci <eng>: Girl on a bench | 12 | 1.508328 |
<translate> this is an orange <hau>: wannan lemu ne | 12 | 1.508328 |
<translate> wannan lemu ne <eng>: this is an orange | 12 | 1.508328 |
<translate> A section of the sky <hau>: Sashin sararin sama | 13 | 1.508328 |
<translate> Sashin sararin sama <eng>: A section of the sky | 13 | 1.809993 |
<translate> sub on white plate <hau>: sub akan farin farantin | 12 | 1.508328 |
<translate> sub akan farin farantin <eng>: sub on white plate | 12 | 1.508328 |
<translate> person sitting at table <hau>: mutumin da ke zaune a tebur | 14 | 2.111659 |
<translate> mutumin da ke zaune a tebur <eng>: person sitting at table | 14 | 1.508328 |
<translate> this is a cow <hau>: wannan saniya ce | 12 | 1.508328 |
<translate> wannan saniya ce <eng>: this is a cow | 12 | 1.508328 |
<translate> Speed boat in the water <hau>: Gudun jirgin ruwa a cikin ruwa | 15 | 2.111659 |
<translate> Gudun jirgin ruwa a cikin ruwa <eng>: Speed boat in the water | 15 | 1.809993 |
<translate> blue helmet man is wearing <hau>: mutumin da ke cikin shuɗin hular yana sanye | 19 | 3.318321 |
<translate> mutumin da ke cikin shuɗin hular yana sanye <eng>: blue helmet man is wearing | 19 | 1.809993 |
<translate> a wooden table set for breakfast <hau>: teburin katako don karin kumallo | 16 | 2.111659 |
<translate> teburin katako don karin kumallo <eng>: a wooden table set for breakfast | 16 | 2.111659 |
<translate> A large aircraft on a runway <hau>: Babban jirgi akan titin jirgi. | 16 | 2.111659 |
<translate> Babban jirgi akan titin jirgi. <eng>: A large aircraft on a runway | 15 | 2.111659 |
<translate> man wearing a black hat <hau>: mutumin da bakar hula | 13 | 1.508328 |
<translate> mutumin da bakar hula <eng>: man wearing a black hat | 13 | 1.809993 |
<translate> People getting food from a food truck. <hau>: Mutanen da ke samun abinci daga motar abinci. | 20 | 3.016656 |
<translate> Mutanen da ke samun abinci daga motar abinci. <eng>: People getting food from a food truck. | 20 | 2.71499 |
<translate> a yellow kite with green spots <hau>: wani katon rawaya mai launin kore | 18 | 2.413325 |
<translate> wani katon rawaya mai launin kore <eng>: a yellow kite with green spots | 18 | 2.413325 |
<translate> Man in a bed <hau>: Mutum a kan gado | 12 | 1.508328 |
<translate> Mutum a kan gado <eng>: Man in a bed | 12 | 1.508328 |
<translate> THE TRAIN IS LONG <hau>: TARIN YAKE | 15 | 1.508328 |
<translate> TARIN YAKE <eng>: THE TRAIN IS LONG | 15 | 2.413325 |
<translate> giraffe in an enclosure <hau>: raƙuman ruwa a cikin yadi | 17 | 2.111659 |
<translate> raƙuman ruwa a cikin yadi <eng>: giraffe in an enclosure | 17 | 2.413325 |
<translate> A large bundle of bananas on the tree <hau>: Babban dunƙule na ayaba akan bishiyar. | 24 | 3.318321 |
<translate> Babban dunƙule na ayaba akan bishiyar. <eng>: A large bundle of bananas on the tree | 23 | 3.318321 |
<translate> player standing on the field <hau>: dan wasa tsaye a fili | 14 | 1.809994 |
<translate> dan wasa tsaye a fili <eng>: player standing on the field | 14 | 1.809994 |
<translate> banners on a lamp post <hau>: tutoci a gindin fitila | 17 | 2.413325 |
<translate> tutoci a gindin fitila <eng>: banners on a lamp post | 17 | 2.111659 |
<translate> head of a person <hau>: shugaban mutum | 10 | 0.904997 |
<translate> shugaban mutum <eng>: head of a person | 10 | 1.508328 |
<translate> A hand holding a hot dog <hau>: Hannu rike da karen zafi | 16 | 2.111659 |
<translate> Hannu rike da karen zafi <eng>: A hand holding a hot dog | 16 | 2.111659 |
<translate> a tiny round pizza <hau>: karamin pizza mai zagaye | 12 | 1.508328 |
<translate> karamin pizza mai zagaye <eng>: a tiny round pizza | 12 | 1.508328 |
<translate> group of apples together <hau>: ƙungiyar apples tare | 11 | 1.206662 |
<translate> ƙungiyar apples tare <eng>: group of apples together | 11 | 1.508328 |
<translate> A brown teddy bear <hau>: Beed teddy mai launin ruwan kasa | 17 | 2.71499 |
<translate> Beed teddy mai launin ruwan kasa <eng>: A brown teddy bear | 17 | 1.809993 |
<translate> A white toilet in the corner of the bathroom <hau>: Wani farin bandaki a kusurwar banɗaki. | 23 | 3.318321 |
<translate> Wani farin bandaki a kusurwar banɗaki. <eng>: A white toilet in the corner of the bathroom | 22 | 3.016656 |
<translate> Large red writing on the trolley <hau>: Babban jan rubutu akan mota. | 16 | 2.111659 |
<translate> Babban jan rubutu akan mota. <eng>: Large red writing on the trolley | 15 | 2.111659 |
<translate> the childs arm on the laptop <hau>: hannun yaro a kwamfutar tafi -da -gidanka | 21 | 3.318321 |
<translate> hannun yaro a kwamfutar tafi -da -gidanka <eng>: the childs arm on the laptop | 21 | 2.413325 |
<translate> the players walking in the dirt <hau>: 'yan wasan da ke tafiya a kasa | 17 | 2.413325 |
<translate> 'yan wasan da ke tafiya a kasa <eng>: the players walking in the dirt | 17 | 2.111659 |
<translate> black traffic light on pole <hau>: bakin haskin zirga-zirga akan sanda | 15 | 2.111659 |
<translate> bakin haskin zirga-zirga akan sanda <eng>: black traffic light on pole | 15 | 1.809993 |
<translate> head of a person <hau>: shugaban mutum | 10 | 0.904997 |
<translate> shugaban mutum <eng>: head of a person | 10 | 1.508328 |
<translate> Horse pulling carriage with two people inside <hau>: Keken doki da mutane biyu a ciki | 19 | 2.71499 |
<translate> Keken doki da mutane biyu a ciki <eng>: Horse pulling carriage with two people inside | 19 | 2.413325 |
<translate> head of a person <hau>: kan mutumin | 10 | 0.904997 |
<translate> kan mutumin <eng>: head of a person | 10 | 1.508328 |
<translate> two elephants near a body of water <hau>: giwaye biyu kusa da wani ruwa | 18 | 2.413325 |
<translate> giwaye biyu kusa da wani ruwa <eng>: two elephants near a body of water | 18 | 2.413325 |
<translate> the player swinging the bat <hau>: dan wasan yana lilo da jemage | 18 | 2.71499 |
<translate> dan wasan yana lilo da jemage <eng>: the player swinging the bat | 18 | 2.111659 |
<translate> microwave above the ground <hau>: microwave sama da ƙasa | 12 | 1.508328 |
<translate> microwave sama da ƙasa <eng>: microwave above the ground | 12 | 1.508328 |
<translate> black cat on bed <hau>: bakin kuliya a gado | 13 | 1.809993 |
<translate> bakin kuliya a gado <eng>: black cat on bed | 13 | 1.508328 |
<translate> a half toasted sandwich <hau>: matsakaici gurasar gurasa | 14 | 1.809994 |
<translate> matsakaici gurasar gurasa <eng>: a half toasted sandwich | 14 | 1.809994 |
<translate> tow heads of bears <hau>: kawunan kawunan bear | 13 | 1.809993 |
<translate> kawunan kawunan bear <eng>: tow heads of bears | 13 | 1.508328 |
<translate> this is the horizon <hau>: wannan shine sararin sama | 12 | 1.508328 |
<translate> wannan shine sararin sama <eng>: this is the horizon | 12 | 1.508328 |
<translate> yellow letter on sign <hau>: harafin rawaya akan takarda | 13 | 1.809993 |
<translate> harafin rawaya akan takarda <eng>: yellow letter on sign | 13 | 1.508328 |
<translate> the green hat on the kid <hau>: koren hula akan yaron | 15 | 1.809993 |
<translate> koren hula akan yaron <eng>: the green hat on the kid | 15 | 2.111659 |
<translate> bottles on the table <hau>: kwalabe akan tebur | 12 | 1.508328 |
<translate> kwalabe akan tebur <eng>: bottles on the table | 12 | 1.508328 |
<translate> two women shaking hands on a tennis court <hau>: Wasu mata biyu suna girgiza hannu a filin wasan tennis | 22 | 3.318321 |
<translate> Wasu mata biyu suna girgiza hannu a filin wasan tennis <eng>: two women shaking hands on a tennis court | 22 | 2.71499 |
<translate> the cow is facing left <hau>: saniya ta dubi hagu | 14 | 1.809994 |
<translate> saniya ta dubi hagu <eng>: the cow is facing left | 14 | 1.809994 |
<translate> route number on bus display <hau>: lambar hanya akan nunin bas | 15 | 2.111659 |
<translate> lambar hanya akan nunin bas <eng>: route number on bus display | 15 | 1.809993 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.