text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> the head of a man <hau>: kan mutum | 11 | 0.904997 |
<translate> kan mutum <eng>: the head of a man | 11 | 1.809993 |
<translate> the food in the bowl <hau>: abinci a cikin kwano | 13 | 1.508328 |
<translate> abinci a cikin kwano <eng>: the food in the bowl | 13 | 1.809993 |
<translate> Person wearing shoes <hau>: Mutum da takalma | 10 | 1.206662 |
<translate> Mutum da takalma <eng>: Person wearing shoes | 10 | 1.206662 |
<translate> The ground is brown <hau>: Ƙasa ƙasa ce | 11 | 1.206662 |
<translate> Ƙasa ƙasa ce <eng>: The ground is brown | 11 | 1.508328 |
<translate> Female playing tennis. <hau>: Mace tana wasan tennis. | 12 | 1.809993 |
<translate> Mace tana wasan tennis. <eng>: Female playing tennis. | 12 | 1.508328 |
<translate> Yellow stuff in a bowl <hau>: rawaya kaya a cikin kwano | 14 | 1.809994 |
<translate> rawaya kaya a cikin kwano <eng>: Yellow stuff in a bowl | 14 | 1.809994 |
<translate> There is one person in the shot <hau>: Akwai mutum a cikin harbi | 16 | 1.809993 |
<translate> Akwai mutum a cikin harbi <eng>: There is one person in the shot | 16 | 2.413325 |
<translate> A newspaper and magazine stand <hau>: Jarida da mujallar tsayawa. | 14 | 1.809994 |
<translate> Jarida da mujallar tsayawa. <eng>: A newspaper and magazine stand | 13 | 1.809993 |
<translate> refrigerator with a microwave on top <hau>: firiji tare da microwave a saman | 18 | 2.413325 |
<translate> firiji tare da microwave a saman <eng>: refrigerator with a microwave on top | 18 | 2.413325 |
<translate> cat sitting in the mans lap <hau>: kuliya zaune a kan cinyar mutum | 18 | 2.71499 |
<translate> kuliya zaune a kan cinyar mutum <eng>: cat sitting in the mans lap | 18 | 2.111659 |
<translate> head of a person <hau>: kan mutum | 10 | 0.904997 |
<translate> kan mutum <eng>: head of a person | 10 | 1.508328 |
<translate> back of the bus is black and white <hau>: bayan bas din baki da fari ne | 19 | 2.413325 |
<translate> bayan bas din baki da fari ne <eng>: back of the bus is black and white | 19 | 2.71499 |
<translate> brown brick on path <hau>: bulo mai ruwan kasa akan hanya | 15 | 2.413325 |
<translate> bulo mai ruwan kasa akan hanya <eng>: brown brick on path | 15 | 1.508328 |
<translate> two giraffes standing in a field <hau>: Raƙuman ruwa biyu a tsaye a cikin wani fili | 24 | 3.619987 |
<translate> Raƙuman ruwa biyu a tsaye a cikin wani fili <eng>: two giraffes standing in a field | 24 | 3.016656 |
<translate> accordion on the ground <hau>: accordion a kasa | 13 | 1.508328 |
<translate> accordion a kasa <eng>: accordion on the ground | 13 | 1.809993 |
<translate> This is a giraffe <hau>: Wannan rakumin rakumi ne | 16 | 2.111659 |
<translate> Wannan rakumin rakumi ne <eng>: This is a giraffe | 16 | 2.111659 |
<translate> A horse is jumping. <hau>: Doki yana tsalle. | 13 | 1.809993 |
<translate> Doki yana tsalle. <eng>: A horse is jumping. | 13 | 1.809993 |
<translate> head of a cat <hau>: kan katsina | 11 | 1.206662 |
<translate> kan katsina <eng>: head of a cat | 11 | 1.508328 |
<translate> an open black laptop computer <hau>: laptop bakin kunfewta | 14 | 1.809994 |
<translate> laptop bakin kunfewta <eng>: an open black laptop computer | 14 | 1.809994 |
<translate> the shirt is red <hau>: rigar ja ce | 11 | 1.206662 |
<translate> rigar ja ce <eng>: the shirt is red | 11 | 1.508328 |
<translate> grey block on wall <hau>: toka mai toka a bango | 13 | 1.809993 |
<translate> toka mai toka a bango <eng>: grey block on wall | 13 | 1.508328 |
<translate> the snowboarder wears dark sunglasses <hau>: mai dusar ƙanƙara yana sanye da tabarau masu duhu | 21 | 3.016656 |
<translate> mai dusar ƙanƙara yana sanye da tabarau masu duhu <eng>: the snowboarder wears dark sunglasses | 21 | 2.71499 |
<translate> piece of a wooden fence <hau>: yanki na shinge na katako | 14 | 1.809994 |
<translate> yanki na shinge na katako <eng>: piece of a wooden fence | 14 | 1.809994 |
<translate> man in the air <hau>: mutum a cikin iska | 12 | 1.508328 |
<translate> mutum a cikin iska <eng>: man in the air | 12 | 1.508328 |
<translate> these are small children <hau>: wadannan kananan yara ne | 12 | 1.508328 |
<translate> wadannan kananan yara ne <eng>: these are small children | 12 | 1.508328 |
<translate> long barbed wire fence <hau>: dogon shinge mai shinge | 13 | 1.508328 |
<translate> dogon shinge mai shinge <eng>: long barbed wire fence | 13 | 1.809993 |
<translate> the clock on the wall <hau>: agogon dake jikin bango | 13 | 1.508328 |
<translate> agogon dake jikin bango <eng>: the clock on the wall | 13 | 1.809993 |
<translate> meal in a plastic container <hau>: abinci a cikin kwandon filastik | 14 | 1.809994 |
<translate> abinci a cikin kwandon filastik <eng>: meal in a plastic container | 14 | 1.809994 |
<translate> Wooden bench on platform <hau>: Benci na katako akan dandamali | 15 | 2.111659 |
<translate> Benci na katako akan dandamali <eng>: Wooden bench on platform | 15 | 1.809993 |
<translate> green grass on the ground <hau>: koren ciyawa a ƙasa | 14 | 1.809994 |
<translate> koren ciyawa a ƙasa <eng>: green grass on the ground | 14 | 1.809994 |
<translate> food inside a bowl <hau>: abinci a cikin kwano | 12 | 1.508328 |
<translate> abinci a cikin kwano <eng>: food inside a bowl | 12 | 1.508328 |
<translate> men's black swim trunks <hau>: bakin mutum swimsuit ga maza | 15 | 2.111659 |
<translate> bakin mutum swimsuit ga maza <eng>: men's black swim trunks | 15 | 1.809993 |
<translate> A boy playing the piano <hau>: Yaro yana buga piano | 13 | 1.508328 |
<translate> Yaro yana buga piano <eng>: A boy playing the piano | 13 | 1.809993 |
<translate> Pigeon walking on a sidewalk <hau>: Tattabara tana tafiya akan titi | 17 | 2.111659 |
<translate> Tattabara tana tafiya akan titi <eng>: Pigeon walking on a sidewalk | 17 | 2.413325 |
<translate> Dark plate with food in it <hau>: Tebur mai duhu tare da abinci | 17 | 2.413325 |
<translate> Tebur mai duhu tare da abinci <eng>: Dark plate with food in it | 17 | 2.111659 |
<translate> white block on tower <hau>: farin dutse a hasumiya | 14 | 2.111659 |
<translate> farin dutse a hasumiya <eng>: white block on tower | 14 | 1.508328 |
<translate> a truck parked on a street <hau>: babbar mota ta faka a kan titi | 18 | 2.71499 |
<translate> babbar mota ta faka a kan titi <eng>: a truck parked on a street | 18 | 2.111659 |
<translate> person on skis <hau>: mutum tare da skis | 13 | 1.809993 |
<translate> mutum tare da skis <eng>: person on skis | 13 | 1.508328 |
<translate> person on motorcycle <hau>: mutum akan babur | 10 | 1.206662 |
<translate> mutum akan babur <eng>: person on motorcycle | 10 | 1.206662 |
<translate> sign reading 'stop men at work' <hau>: sa hannu yana cewa 'dakatar da maza a wurin aiki' | 25 | 4.223318 |
<translate> sa hannu yana cewa 'dakatar da maza a wurin aiki' <eng>: sign reading 'stop men at work' | 25 | 2.71499 |
<translate> A bear sitting on a cylinder <hau>: Beyar zaune a cikin silinda. | 18 | 2.71499 |
<translate> Beyar zaune a cikin silinda. <eng>: A bear sitting on a cylinder | 17 | 2.111659 |
<translate> The vehicles in the freeway <hau>: Motoci akan babbar hanya | 14 | 1.809994 |
<translate> Motoci akan babbar hanya <eng>: The vehicles in the freeway | 14 | 1.809994 |
<translate> a sampled egg sandwich in a plate <hau>: samfurin gurasar kwai akan farantin | 18 | 2.111659 |
<translate> samfurin gurasar kwai akan farantin <eng>: a sampled egg sandwich in a plate | 18 | 2.71499 |
<translate> a clear glass with orange juice <hau>: gilashi mai haske tare da ruwan lemu | 18 | 2.71499 |
<translate> gilashi mai haske tare da ruwan lemu <eng>: a clear glass with orange juice | 18 | 2.111659 |
<translate> the picture is black and white <hau>: hoton baki da fari ne | 15 | 1.809993 |
<translate> hoton baki da fari ne <eng>: the picture is black and white | 15 | 2.111659 |
<translate> Woman holding a pink and white umbrella <hau>: Mace rike da lema mai ruwan hoda da fari | 21 | 3.318321 |
<translate> Mace rike da lema mai ruwan hoda da fari <eng>: Woman holding a pink and white umbrella | 21 | 2.413325 |
<translate> a horse pulling a rail cart <hau>: doki yana jan motar jirgin kasa | 16 | 2.111659 |
<translate> doki yana jan motar jirgin kasa <eng>: a horse pulling a rail cart | 16 | 2.111659 |
<translate> a jet flying across a partly cloudy ski <hau>: wani jirgin sama da ke tashi ta cikin wani kankara mai kankara | 25 | 3.921653 |
<translate> wani jirgin sama da ke tashi ta cikin wani kankara mai kankara <eng>: a jet flying across a partly cloudy ski | 25 | 3.016656 |
<translate> Baby elephant walking with man <hau>: yarinyan giwa yana tafiya tare da mutum | 18 | 3.016656 |
<translate> yarinyan giwa yana tafiya tare da mutum <eng>: Baby elephant walking with man | 18 | 1.809994 |
<translate> Cows pulling a cart <hau>: Shanu suna jan katako | 14 | 1.809994 |
<translate> Shanu suna jan katako <eng>: Cows pulling a cart | 14 | 1.809994 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.