text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> the number \158793\ in black letters on a yellow backgroun <hau>: lambar \ 158793 \ a cikin baƙaƙen haruffa akan asalin launin rawaya | 37 | 5.128314 |
<translate> lambar \ 158793 \ a cikin baƙaƙen haruffa akan asalin launin rawaya <eng>: the number \158793\ in black letters on a yellow backgroun | 37 | 5.42998 |
<translate> red flapping bird wings <hau>: jan fuka -fuki | 14 | 1.809994 |
<translate> jan fuka -fuki <eng>: red flapping bird wings | 14 | 1.809994 |
<translate> A large brown horse <hau>: Babban dokin launin ruwan kasa | 14 | 2.111659 |
<translate> Babban dokin launin ruwan kasa <eng>: A large brown horse | 14 | 1.508328 |
<translate> the girl is looking down <hau>: yarinyar tana kallon kasa | 13 | 1.508328 |
<translate> yarinyar tana kallon kasa <eng>: the girl is looking down | 13 | 1.809993 |
<translate> the plate is red <hau>: farantin ja ne | 11 | 1.206662 |
<translate> farantin ja ne <eng>: the plate is red | 11 | 1.508328 |
<translate> round bathroom sink <hau>: zagaye gidan wanka | 10 | 1.206662 |
<translate> zagaye gidan wanka <eng>: round bathroom sink | 10 | 1.206662 |
<translate> brown spot on giraffe <hau>: launin ruwan kasa a raƙuman ruwa | 16 | 2.111659 |
<translate> launin ruwan kasa a raƙuman ruwa <eng>: brown spot on giraffe | 16 | 2.111659 |
<translate> This is a male <hau>: Wannan mutum ne | 11 | 1.206662 |
<translate> Wannan mutum ne <eng>: This is a male | 11 | 1.508328 |
<translate> The flag hanging from the man's visor. <hau>: Tutar da ke rataye daga kallon mutumin. | 21 | 3.016656 |
<translate> Tutar da ke rataye daga kallon mutumin. <eng>: The flag hanging from the man's visor. | 21 | 3.016656 |
<translate> white paint on wall <hau>: farin fenti akan bango | 12 | 1.508328 |
<translate> farin fenti akan bango <eng>: white paint on wall | 12 | 1.508328 |
<translate> blue and silver motorcycle <hau>: Babur da azurfa babur | 13 | 1.809993 |
<translate> Babur da azurfa babur <eng>: blue and silver motorcycle | 13 | 1.508328 |
<translate> snow covering the ground <hau>: dusar ƙanƙara ta rufe ƙasa | 13 | 1.809993 |
<translate> dusar ƙanƙara ta rufe ƙasa <eng>: snow covering the ground | 13 | 1.508328 |
<translate> square window on wall <hau>: taga murabba'i a bango | 14 | 2.111659 |
<translate> taga murabba'i a bango <eng>: square window on wall | 14 | 1.508328 |
<translate> A man and his dog <hau>: Mutum da karensa | 13 | 1.508328 |
<translate> Mutum da karensa <eng>: A man and his dog | 13 | 1.809993 |
<translate> The small red corner of the kite <hau>: Dan karamin kusurwar jaka. | 17 | 1.809993 |
<translate> Dan karamin kusurwar jaka. <eng>: The small red corner of the kite | 16 | 2.71499 |
<translate> a yellow tennis ball <hau>: Rawayan kwallon tennis | 13 | 1.809993 |
<translate> Rawayan kwallon tennis <eng>: a yellow tennis ball | 13 | 1.508328 |
<translate> street for vehicles to travel <hau>: titi don ababen hawa | 13 | 1.508328 |
<translate> titi don ababen hawa <eng>: street for vehicles to travel | 13 | 1.809993 |
<translate> the woman is holding a mike <hau>: matar ta rike makirufo | 16 | 2.111659 |
<translate> matar ta rike makirufo <eng>: the woman is holding a mike | 16 | 2.111659 |
<translate> a mirror on the outside wall of a building <hau>: madubi a bangon waje na gini | 20 | 2.413325 |
<translate> madubi a bangon waje na gini <eng>: a mirror on the outside wall of a building | 20 | 3.016656 |
<translate> the orange cats in the window <hau>: kuliyoyin lemu a taga | 16 | 2.111659 |
<translate> kuliyoyin lemu a taga <eng>: the orange cats in the window | 16 | 2.111659 |
<translate> a light on a pole <hau>: haske a kan sanda | 13 | 1.508328 |
<translate> haske a kan sanda <eng>: a light on a pole | 13 | 1.809993 |
<translate> a red dog leash <hau>: jan kare | 11 | 0.904997 |
<translate> jan kare <eng>: a red dog leash | 11 | 1.809993 |
<translate> man is catching the volleyball <hau>: mutumin yana kama wasan kwallon raga | 15 | 2.111659 |
<translate> mutumin yana kama wasan kwallon raga <eng>: man is catching the volleyball | 15 | 1.809993 |
<translate> A lot of motorcycles parked together <hau>: Babura da yawa sun faka tare | 19 | 2.71499 |
<translate> Babura da yawa sun faka tare <eng>: A lot of motorcycles parked together | 19 | 2.413325 |
<translate> large white shades on window <hau>: manyan fararen labule akan taga | 16 | 2.111659 |
<translate> manyan fararen labule akan taga <eng>: large white shades on window | 16 | 2.111659 |
<translate> baseball umpire wearing a black shirt <hau>: alkalin wasan baseball a cikin baƙar riga | 18 | 2.413325 |
<translate> alkalin wasan baseball a cikin baƙar riga <eng>: baseball umpire wearing a black shirt | 18 | 2.413325 |
<translate> interior of a premium airplane cabin <hau>: ciki na gidan jirgin sama mai ƙima | 18 | 2.71499 |
<translate> ciki na gidan jirgin sama mai ƙima <eng>: interior of a premium airplane cabin | 18 | 2.111659 |
<translate> The woman is carrying a shoulder bag. <hau>: Matar na dauke da jakar kafada. | 18 | 2.413325 |
<translate> Matar na dauke da jakar kafada. <eng>: The woman is carrying a shoulder bag. | 18 | 2.71499 |
<translate> Chandelier hanging from ceiling. <hau>: Chandelier rataye daga rufi. | 17 | 2.413325 |
<translate> Chandelier rataye daga rufi. <eng>: Chandelier hanging from ceiling. | 17 | 2.413325 |
<translate> pink and white painting of trees <hau>: zanen bishiya da fari | 16 | 2.111659 |
<translate> zanen bishiya da fari <eng>: pink and white painting of trees | 16 | 2.111659 |
<translate> silver colored laptop computer <hau>: kwamfutar tafi -da -gidanka na azurfa | 17 | 3.016656 |
<translate> kwamfutar tafi -da -gidanka na azurfa <eng>: silver colored laptop computer | 17 | 1.508328 |
<translate> bird standing on top of structure <hau>: tsuntsu yana tsaye a saman tsarin | 16 | 2.111659 |
<translate> tsuntsu yana tsaye a saman tsarin <eng>: bird standing on top of structure | 16 | 2.111659 |
<translate> There are dark green trees here <hau>: Akwai bishiyoyin koren duhu a nan | 18 | 2.71499 |
<translate> Akwai bishiyoyin koren duhu a nan <eng>: There are dark green trees here | 18 | 2.111659 |
<translate> a boy wearing a green jacket <hau>: yaro a cikin jaket kore | 15 | 1.809993 |
<translate> yaro a cikin jaket kore <eng>: a boy wearing a green jacket | 15 | 2.111659 |
<translate> a quarter of a piece of waffle <hau>: kwata na guntun waina | 18 | 2.111659 |
<translate> kwata na guntun waina <eng>: a quarter of a piece of waffle | 18 | 2.71499 |
<translate> the nose of a horse <hau>: hancin doki | 11 | 0.904997 |
<translate> hancin doki <eng>: the nose of a horse | 11 | 1.809993 |
<translate> cross country racer <hau>: mai tseren ƙetare | 10 | 1.206662 |
<translate> mai tseren ƙetare <eng>: cross country racer | 10 | 1.206662 |
<translate> brown clock on a table <hau>: agogon launin ruwan kasa akan tebur | 15 | 2.111659 |
<translate> agogon launin ruwan kasa akan tebur <eng>: brown clock on a table | 15 | 1.809993 |
<translate> brown fur on bear <hau>: launin ruwan kasa a kan beyar | 15 | 2.413325 |
<translate> launin ruwan kasa a kan beyar <eng>: brown fur on bear | 15 | 1.508328 |
<translate> Many umbrellas hanging up in the air <hau>: Laima da yawa suna rataye a cikin iska. | 23 | 3.318321 |
<translate> Laima da yawa suna rataye a cikin iska. <eng>: Many umbrellas hanging up in the air | 22 | 3.016656 |
<translate> Plane in the air <hau>: Jirgin sama a cikin iska | 14 | 1.809994 |
<translate> Jirgin sama a cikin iska <eng>: Plane in the air | 14 | 1.809994 |
<translate> a horse color brown <hau>: dokin ruwan kasa | 12 | 1.508328 |
<translate> dokin ruwan kasa <eng>: a horse color brown | 12 | 1.508328 |
<translate> The candles on the cake <hau>: Kyandirori akan kek | 15 | 2.111659 |
<translate> Kyandirori akan kek <eng>: The candles on the cake | 15 | 1.809993 |
<translate> very long blue train <hau>: dogo mai dogon shuɗi | 12 | 1.508328 |
<translate> dogo mai dogon shuɗi <eng>: very long blue train | 12 | 1.508328 |
<translate> The helmet is blue. <hau>: Hular kwalba ce. | 13 | 1.809993 |
<translate> Hular kwalba ce. <eng>: The helmet is blue. | 13 | 1.809993 |
<translate> black bat in the batter's hands <hau>: baki jemage a hannun batter | 20 | 2.71499 |
<translate> baki jemage a hannun batter <eng>: black bat in the batter's hands | 20 | 2.71499 |
<translate> glass window on train <hau>: taga gilashi akan jirgin kasa | 13 | 1.809993 |
<translate> taga gilashi akan jirgin kasa <eng>: glass window on train | 13 | 1.508328 |
<translate> woman in room smiling <hau>: mace a daki tana murmushi | 13 | 1.809993 |
<translate> mace a daki tana murmushi <eng>: woman in room smiling | 13 | 1.508328 |
<translate> white drape against the wall <hau>: farin labule akan bango | 15 | 1.809993 |
<translate> farin labule akan bango <eng>: white drape against the wall | 15 | 2.111659 |
<translate> A blue kit flying in the sky.A <hau>: Kaya mai launin shuɗi yana tashi sama. | 21 | 2.71499 |
<translate> Kaya mai launin shuɗi yana tashi sama. <eng>: A blue kit flying in the sky.A | 20 | 3.016656 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.