text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> A fluffy sheep eating grass <hau>: Tunkiya mai laushi tana cin ciyawa. | 19 | 3.503213 |
<translate> Tunkiya mai laushi tana cin ciyawa. <eng>: A fluffy sheep eating grass | 18 | 2.452249 |
<translate> tennis racket <hau>: wasan tennis | 9 | 1.050964 |
<translate> wasan tennis <eng>: tennis racket | 9 | 1.401285 |
<translate> Tags on suitcase handle. <hau>: Labels akan riƙon akwati. | 16 | 2.80257 |
<translate> Labels akan riƙon akwati. <eng>: Tags on suitcase handle. | 16 | 2.452249 |
<translate> giraffe is drinking water <hau>: raƙuman ruwa suna shan ruwa | 15 | 2.101928 |
<translate> raƙuman ruwa suna shan ruwa <eng>: giraffe is drinking water | 15 | 2.452249 |
<translate> A man hitting a tennis ball with a racket <hau>: Wani mutum yana buga kwallon tennis da raket. | 24 | 3.853534 |
<translate> Wani mutum yana buga kwallon tennis da raket. <eng>: A man hitting a tennis ball with a racket | 23 | 3.853534 |
<translate> tennis racket in hand <hau>: wasan tennis a hannu | 13 | 1.751607 |
<translate> wasan tennis a hannu <eng>: tennis racket in hand | 13 | 2.101928 |
<translate> A plate of fruit. <hau>: A farantin 'ya'yan itace. | 13 | 2.101928 |
<translate> A farantin 'ya'yan itace. <eng>: A plate of fruit. | 13 | 2.101928 |
<translate> a man is skateboarding <hau>: wani mutum yana kan katako | 14 | 2.101928 |
<translate> wani mutum yana kan katako <eng>: a man is skateboarding | 14 | 2.101928 |
<translate> person sitting on a bench <hau>: mutumin da ke zaune akan benci | 15 | 2.452249 |
<translate> mutumin da ke zaune akan benci <eng>: person sitting on a bench | 15 | 2.101928 |
<translate> a brown sandy beach <hau>: rairayin bakin teku | 11 | 1.401285 |
<translate> rairayin bakin teku <eng>: a brown sandy beach | 11 | 1.751606 |
<translate> head of a person <hau>: shugaban mutum | 10 | 1.050964 |
<translate> shugaban mutum <eng>: head of a person | 10 | 1.751607 |
<translate> white clock in tower <hau>: hasumiyar farin agogo | 12 | 1.751606 |
<translate> hasumiyar farin agogo <eng>: white clock in tower | 12 | 1.751606 |
<translate> children near elephant statue <hau>: yara kusa da mutum -mutumin giwa | 17 | 3.503213 |
<translate> yara kusa da mutum -mutumin giwa <eng>: children near elephant statue | 17 | 1.751607 |
<translate> Bike on the road. <hau>: Keke a hanya. | 13 | 2.101928 |
<translate> Keke a hanya. <eng>: Bike on the road. | 13 | 2.101928 |
<translate> white clouds on sky <hau>: farin gizagizai a sararin sama | 16 | 3.152891 |
<translate> farin gizagizai a sararin sama <eng>: white clouds on sky | 16 | 1.751606 |
<translate> person wearing a purple jacket <hau>: mutumin da ke sanye da jaket mai ruwan hoda | 18 | 3.503213 |
<translate> mutumin da ke sanye da jaket mai ruwan hoda <eng>: person wearing a purple jacket | 18 | 2.101928 |
<translate> this is a person <hau>: wannan mutum ne | 11 | 1.401285 |
<translate> wannan mutum ne <eng>: this is a person | 11 | 1.751606 |
<translate> Baseball player wearing a white pinstripe uniform <hau>: Dan wasan ƙwallon baseball sanye da fararen rigar rigar | 23 | 3.503213 |
<translate> Dan wasan ƙwallon baseball sanye da fararen rigar rigar <eng>: Baseball player wearing a white pinstripe uniform | 23 | 3.853534 |
<translate> The right shoe of the woman <hau>: Takalmin daman macen | 16 | 2.452249 |
<translate> Takalmin daman macen <eng>: The right shoe of the woman | 16 | 2.452249 |
<translate> number on the front of the train <hau>: lamba a gaban jirgin | 15 | 1.751606 |
<translate> lamba a gaban jirgin <eng>: number on the front of the train | 15 | 2.80257 |
<translate> a black and white zebra <hau>: alfadari a baki da fari | 18 | 2.80257 |
<translate> alfadari a baki da fari <eng>: a black and white zebra | 18 | 2.80257 |
<translate> person riding a horse in the water <hau>: mutumin hawa doki a cikin ruwa | 17 | 2.452249 |
<translate> mutumin hawa doki a cikin ruwa <eng>: person riding a horse in the water | 17 | 2.80257 |
<translate> a clock showing the time as 12:21 <hau>: agogo wanda ke nuna lokacin kamar 12:21 | 20 | 3.152891 |
<translate> agogo wanda ke nuna lokacin kamar 12:21 <eng>: a clock showing the time as 12:21 | 20 | 3.152891 |
<translate> A black and white zebra <hau>: alfadari baki da fari | 17 | 2.452249 |
<translate> alfadari baki da fari <eng>: A black and white zebra | 17 | 2.80257 |
<translate> head light of the vehicle <hau>: fitilar mota | 12 | 1.401285 |
<translate> fitilar mota <eng>: head light of the vehicle | 12 | 2.101928 |
<translate> food on a plate <hau>: abinci a faranti | 12 | 1.751606 |
<translate> abinci a faranti <eng>: food on a plate | 12 | 1.751606 |
<translate> black dot on clock <hau>: black dot akan agogo | 12 | 1.751606 |
<translate> black dot akan agogo <eng>: black dot on clock | 12 | 1.751606 |
<translate> Cat has dark nose. <hau>: kuliya yana da duhun hanci. | 16 | 3.152891 |
<translate> kuliya yana da duhun hanci. <eng>: Cat has dark nose. | 16 | 2.101928 |
<translate> part of a carrot <hau>: bangare na karas | 13 | 1.751607 |
<translate> bangare na karas <eng>: part of a carrot | 13 | 2.101928 |
<translate> this group has been sentenced to ski lessons <hau>: an yankewa wannan rukunin hukuncin darussan kankara | 19 | 2.80257 |
<translate> an yankewa wannan rukunin hukuncin darussan kankara <eng>: this group has been sentenced to ski lessons | 19 | 3.152891 |
<translate> surfer <hau>: mai wasan allon ruwa | 10 | 1.751607 |
<translate> mai wasan allon ruwa <eng>: surfer | 10 | 1.050964 |
<translate> a bird on a ledge <hau>: tsuntsu a kan tudu | 14 | 1.751607 |
<translate> tsuntsu a kan tudu <eng>: a bird on a ledge | 14 | 2.452249 |
<translate> man taking picture <hau>: mutum yana ɗaukar hoto | 11 | 1.751606 |
<translate> mutum yana ɗaukar hoto <eng>: man taking picture | 11 | 1.401285 |
<translate> Woman blowing on a stick <hau>: Mace tana hurawa a sanda | 16 | 2.80257 |
<translate> Mace tana hurawa a sanda <eng>: Woman blowing on a stick | 16 | 2.101928 |
<translate> a container of sour cream <hau>: kwantena na kirim mai tsami | 17 | 3.152892 |
<translate> kwantena na kirim mai tsami <eng>: a container of sour cream | 17 | 2.101928 |
<translate> white cup with coffee <hau>: farin kofi tare da qofi | 14 | 2.452249 |
<translate> farin kofi tare da qofi <eng>: white cup with coffee | 14 | 1.751607 |
<translate> a car behind the trees <hau>: mota bayan bishiyoyi | 12 | 1.401285 |
<translate> mota bayan bishiyoyi <eng>: a car behind the trees | 12 | 2.101928 |
<translate> the year painted on the clock tower <hau>: shekarar da aka zana a hasumiyar agogo | 19 | 3.152891 |
<translate> shekarar da aka zana a hasumiyar agogo <eng>: the year painted on the clock tower | 19 | 2.80257 |
<translate> an orange cat is sitting on a laptop <hau>: wani katon orange yana zaune akan kwamfuta | 20 | 3.152891 |
<translate> wani katon orange yana zaune akan kwamfuta <eng>: an orange cat is sitting on a laptop | 20 | 3.152891 |
<translate> empty cardboard pizza box <hau>: akwatin pizza babu kwali | 14 | 2.101928 |
<translate> akwatin pizza babu kwali <eng>: empty cardboard pizza box | 14 | 2.101928 |
<translate> an ibis on a bench <hau>: wani ibis a kan benci | 16 | 2.452249 |
<translate> wani ibis a kan benci <eng>: an ibis on a bench | 16 | 2.452249 |
<translate> part of a glass <hau>: ɓangaren gilashi | 10 | 1.050964 |
<translate> ɓangaren gilashi <eng>: part of a glass | 10 | 1.751607 |
<translate> This is a person <hau>: Wannan mutum ne | 11 | 1.401285 |
<translate> Wannan mutum ne <eng>: This is a person | 11 | 1.751606 |
<translate> part of a pavement <hau>: bangare na matakala | 13 | 1.751607 |
<translate> bangare na matakala <eng>: part of a pavement | 13 | 2.101928 |
<translate> men are wearing ties <hau>: maza suna daura alaƙa | 12 | 1.751606 |
<translate> maza suna daura alaƙa <eng>: men are wearing ties | 12 | 1.751606 |
<translate> large gray bull elephant <hau>: giwa babba mai ruwan toka | 14 | 2.452249 |
<translate> giwa babba mai ruwan toka <eng>: large gray bull elephant | 14 | 1.751607 |
<translate> white horse walking on the pavement <hau>: farin doki yana tafiya a kan shimfidar | 18 | 2.80257 |
<translate> farin doki yana tafiya a kan shimfidar <eng>: white horse walking on the pavement | 18 | 2.80257 |
<translate> An opened packed traveling luggage on a bed <hau>: Buɗaɗɗen kayan tafiya na tafiya akan gado | 22 | 3.853534 |
<translate> Buɗaɗɗen kayan tafiya na tafiya akan gado <eng>: An opened packed traveling luggage on a bed | 22 | 3.152892 |
<translate> People under the umbrella. <hau>: Mutane a ƙarƙashin laima. | 14 | 2.452249 |
<translate> Mutane a ƙarƙashin laima. <eng>: People under the umbrella. | 14 | 2.101928 |
<translate> A tall brown and white giraffe <hau>: Doguwar giraffe mai launin ruwan kasa da fari. | 24 | 4.554176 |
<translate> Doguwar giraffe mai launin ruwan kasa da fari. <eng>: A tall brown and white giraffe | 23 | 3.152891 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.