text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> Train with three numbers on the front. <hau>: Horar da lambobi uku a gaba. | 19 | 2.961807 |
<translate> Horar da lambobi uku a gaba. <eng>: Train with three numbers on the front. | 19 | 2.961807 |
<translate> windshield of a bus <hau>: gilashin motar bas | 13 | 1.316359 |
<translate> gilashin motar bas <eng>: windshield of a bus | 13 | 2.303628 |
<translate> A green leafy tree <hau>: Itace koren ganye | 14 | 1.974538 |
<translate> Itace koren ganye <eng>: A green leafy tree | 14 | 1.974538 |
<translate> a German ICE passenger train <hau>: wani jirgin fasinja na ICE na Jamus | 18 | 2.961807 |
<translate> wani jirgin fasinja na ICE na Jamus <eng>: a German ICE passenger train | 18 | 2.303628 |
<translate> white bird with bright red feet <hau>: farar tsuntsu da kafafuwan ja masu haske | 18 | 2.961807 |
<translate> farar tsuntsu da kafafuwan ja masu haske <eng>: white bird with bright red feet | 18 | 2.303628 |
<translate> vehicles on the road <hau>: ababen hawa akan hanya | 12 | 1.645449 |
<translate> ababen hawa akan hanya <eng>: vehicles on the road | 12 | 1.645449 |
<translate> Person standing in the snow <hau>: Mutumin da ke tsaye a cikin dusar ƙanƙara | 17 | 2.961807 |
<translate> Mutumin da ke tsaye a cikin dusar ƙanƙara <eng>: Person standing in the snow | 17 | 1.974538 |
<translate> kitchen area with chefs <hau>: yankin dafa abinci tare da masu dafa abinci | 17 | 2.961807 |
<translate> yankin dafa abinci tare da masu dafa abinci <eng>: kitchen area with chefs | 17 | 1.974538 |
<translate> this is a giraffe <hau>: wannan rakumin ne | 14 | 1.645449 |
<translate> wannan rakumin ne <eng>: this is a giraffe | 14 | 2.303628 |
<translate> Red hoodie on a man with a skate board. <hau>: jan hoodie akan mutumin da ke da katako. | 24 | 3.619987 |
<translate> jan hoodie akan mutumin da ke da katako. <eng>: Red hoodie on a man with a skate board. | 24 | 3.949076 |
<translate> Grown man looking through camera lens. <hau>: Babban mutum yana kallo ta cikin ruwan tabarau na kyamara. | 22 | 3.949076 |
<translate> Babban mutum yana kallo ta cikin ruwan tabarau na kyamara. <eng>: Grown man looking through camera lens. | 22 | 2.961807 |
<translate> the white frisbee in the players hand <hau>: farin frisbee a hannun 'yan wasan | 21 | 2.961807 |
<translate> farin frisbee a hannun 'yan wasan <eng>: the white frisbee in the players hand | 21 | 3.290897 |
<translate> giraffes are at the zoo <hau>: raƙuman ruwa suna gidan zoo | 17 | 1.974538 |
<translate> raƙuman ruwa suna gidan zoo <eng>: giraffes are at the zoo | 17 | 2.961807 |
<translate> Yellow girl lego bending over. <hau>: rawayan yarinya lego sunkuya. | 21 | 3.619987 |
<translate> rawayan yarinya lego sunkuya. <eng>: Yellow girl lego bending over. | 21 | 2.961807 |
<translate> seagull flying over water <hau>: seagull da ke yawo akan ruwa | 18 | 2.961807 |
<translate> seagull da ke yawo akan ruwa <eng>: seagull flying over water | 18 | 2.303628 |
<translate> Round pepperoni pizza on white paper <hau>: Zagaye pepperoni pizza akan farar takarda | 19 | 2.961807 |
<translate> Zagaye pepperoni pizza akan farar takarda <eng>: Round pepperoni pizza on white paper | 19 | 2.632718 |
<translate> man seen through an open doorway <hau>: mutumin da aka gani ta wata kofa mai buɗewa | 20 | 3.290897 |
<translate> mutumin da aka gani ta wata kofa mai buɗewa <eng>: man seen through an open doorway | 20 | 2.632718 |
<translate> a man <hau>: wani mutum | 8 | 0.987269 |
<translate> wani mutum <eng>: a man | 8 | 0.987269 |
<translate> elephants on the ground <hau>: giwaye a kasa | 12 | 1.645449 |
<translate> giwaye a kasa <eng>: elephants on the ground | 12 | 1.645449 |
<translate> Latch on door. <hau>: Latch a ƙofar. | 13 | 1.974538 |
<translate> Latch a ƙofar. <eng>: Latch on door. | 13 | 1.974538 |
<translate> a man sitting in a chair <hau>: mutum yana zaune a kujera | 15 | 1.974538 |
<translate> mutum yana zaune a kujera <eng>: a man sitting in a chair | 15 | 2.303628 |
<translate> the man on the baseball field <hau>: mutumin a filin wasan ƙwallon baseball | 16 | 2.303628 |
<translate> mutumin a filin wasan ƙwallon baseball <eng>: the man on the baseball field | 16 | 2.303628 |
<translate> black and white dog <hau>: baki da fari kare | 12 | 1.645449 |
<translate> baki da fari kare <eng>: black and white dog | 12 | 1.645449 |
<translate> the meal contains asparagus <hau>: abincin yana dauke da bishiyar asparagus | 19 | 3.290897 |
<translate> abincin yana dauke da bishiyar asparagus <eng>: the meal contains asparagus | 19 | 2.303628 |
<translate> a hole in the wall <hau>: rami a bango | 12 | 1.316359 |
<translate> rami a bango <eng>: a hole in the wall | 12 | 1.974538 |
<translate> the monitor on the desk <hau>: duba akan tebur | 12 | 1.316359 |
<translate> duba akan tebur <eng>: the monitor on the desk | 12 | 1.974538 |
<translate> a plane with the words V jet <hau>: jirgin sama tare da kalman V jet | 19 | 2.961807 |
<translate> jirgin sama tare da kalman V jet <eng>: a plane with the words V jet | 19 | 2.632718 |
<translate> face of the person <hau>: fuskar mutum | 10 | 0.987269 |
<translate> fuskar mutum <eng>: face of the person | 10 | 1.645449 |
<translate> metal stand to keep motorcycle upright <hau>: tsayin ƙarfe don kiyaye babur a tsaye | 17 | 2.632718 |
<translate> tsayin ƙarfe don kiyaye babur a tsaye <eng>: metal stand to keep motorcycle upright | 17 | 2.303628 |
<translate> the sea is blue <hau>: teku tana da shuɗi | 12 | 1.645449 |
<translate> teku tana da shuɗi <eng>: the sea is blue | 12 | 1.645449 |
<translate> puppy is chewing on the shoe <hau>: kwikwiyo yana tauna takalmin | 18 | 2.632718 |
<translate> kwikwiyo yana tauna takalmin <eng>: puppy is chewing on the shoe | 18 | 2.632718 |
<translate> a light blue sky. <hau>: sararin sama mai haske. | 13 | 1.974538 |
<translate> sararin sama mai haske. <eng>: a light blue sky. | 13 | 1.974538 |
<translate> a child hitting a baseball <hau>: yaro yana buga wasan ƙwallon baseball | 15 | 2.303628 |
<translate> yaro yana buga wasan ƙwallon baseball <eng>: a child hitting a baseball | 15 | 1.974538 |
<translate> The word UNITED in black letters <hau>: Kalmar UNITED a baƙaƙen haruffa | 21 | 3.290897 |
<translate> Kalmar UNITED a baƙaƙen haruffa <eng>: The word UNITED in black letters | 21 | 2.961807 |
<translate> this is a tower <hau>: wannan hasumiya ce | 13 | 1.974538 |
<translate> wannan hasumiya ce <eng>: this is a tower | 13 | 1.645449 |
<translate> a beautiful blue ocean. <hau>: kyakkyawan teku mai shuɗi. | 13 | 1.974538 |
<translate> kyakkyawan teku mai shuɗi. <eng>: a beautiful blue ocean. | 13 | 1.974538 |
<translate> black cow grazing in field <hau>: bakar saniya tana kiwo a gona | 17 | 2.632718 |
<translate> bakar saniya tana kiwo a gona <eng>: black cow grazing in field | 17 | 2.303628 |
<translate> 8' puffy yellow <hau>: 8 'rawaya mai rawaya | 16 | 2.303628 |
<translate> 8 'rawaya mai rawaya <eng>: 8' puffy yellow | 16 | 2.303628 |
<translate> head of a person <hau>: kan mutum | 10 | 0.987269 |
<translate> kan mutum <eng>: head of a person | 10 | 1.645449 |
<translate> kids are crossing the street <hau>: yara suna tsallaka titi | 13 | 1.645449 |
<translate> yara suna tsallaka titi <eng>: kids are crossing the street | 13 | 1.974538 |
<translate> A man skating in the sea <hau>: Mutumin da ke kan kankara a cikin teku | 18 | 2.961807 |
<translate> Mutumin da ke kan kankara a cikin teku <eng>: A man skating in the sea | 18 | 2.303628 |
<translate> the men play soccer <hau>: maza suna wasan ƙwallon ƙafa | 13 | 1.974538 |
<translate> maza suna wasan ƙwallon ƙafa <eng>: the men play soccer | 13 | 1.645449 |
<translate> Desert bar in the hand. <hau>: Bar ɗin hamada a hannu. | 15 | 2.303628 |
<translate> Bar ɗin hamada a hannu. <eng>: Desert bar in the hand. | 15 | 2.303628 |
<translate> the towel on the handle <hau>: tawul din dake hannun | 14 | 1.974538 |
<translate> tawul din dake hannun <eng>: the towel on the handle | 14 | 1.974538 |
<translate> food on a plate <hau>: abinci a faranti | 12 | 1.645449 |
<translate> abinci a faranti <eng>: food on a plate | 12 | 1.645449 |
<translate> A white and blue wooden box on a post <hau>: Akwatin katako fari da shuɗi akan wani post | 22 | 3.290897 |
<translate> Akwatin katako fari da shuɗi akan wani post <eng>: A white and blue wooden box on a post | 22 | 3.290897 |
<translate> Man wearing a hat. <hau>: Mutum sanye da hula. | 13 | 1.974538 |
<translate> Mutum sanye da hula. <eng>: Man wearing a hat. | 13 | 1.974538 |
<translate> Yellow and black train on red tracks. <hau>: Jirgin dorawa da baƙar fata akan jan waƙoƙi. | 21 | 3.619987 |
<translate> Jirgin dorawa da baƙar fata akan jan waƙoƙi. <eng>: Yellow and black train on red tracks. | 21 | 2.961807 |
<translate> this is a person <hau>: wannan mutum ne | 11 | 1.316359 |
<translate> wannan mutum ne <eng>: this is a person | 11 | 1.645449 |
<translate> the head of a dog <hau>: kan kare | 11 | 0.987269 |
<translate> kan kare <eng>: the head of a dog | 11 | 1.974538 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.