text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> an orange in a box <hau>: lemu a cikin akwati | 14 | 2.171992 |
<translate> lemu a cikin akwati <eng>: an orange in a box | 14 | 2.171992 |
<translate> train coming down the tracks <hau>: jirgin kasa yana saukowa waƙoƙin | 14 | 2.171992 |
<translate> jirgin kasa yana saukowa waƙoƙin <eng>: train coming down the tracks | 14 | 2.171992 |
<translate> Eyeglasses on girl's face <hau>: Gilashin idanu a fuskar yarinya | 17 | 2.533991 |
<translate> Gilashin idanu a fuskar yarinya <eng>: Eyeglasses on girl's face | 17 | 2.89599 |
<translate> a train in front of the mountain <hau>: jirgin kasa a gaban dutsen | 16 | 2.171992 |
<translate> jirgin kasa a gaban dutsen <eng>: a train in front of the mountain | 16 | 2.89599 |
<translate> Two young men playing nintendo wii <hau>: Samari biyu suna wasa nintendo wii | 19 | 3.257988 |
<translate> Samari biyu suna wasa nintendo wii <eng>: Two young men playing nintendo wii | 19 | 2.89599 |
<translate> a fork is on a plate <hau>: cokula yana kan farantin | 15 | 2.171992 |
<translate> cokula yana kan farantin <eng>: a fork is on a plate | 15 | 2.533991 |
<translate> the backside of a sheep <hau>: bayan tumaki | 13 | 1.447995 |
<translate> bayan tumaki <eng>: the backside of a sheep | 13 | 2.533991 |
<translate> the head of a man <hau>: kan mutum | 11 | 1.085996 |
<translate> kan mutum <eng>: the head of a man | 11 | 2.171992 |
<translate> A person is out in the snow <hau>: Wani mutum yana cikin dusar ƙanƙara | 17 | 2.533991 |
<translate> Wani mutum yana cikin dusar ƙanƙara <eng>: A person is out in the snow | 17 | 2.89599 |
<translate> The yellow street sign. <hau>: Alamar titi mai rawaya. | 13 | 2.171992 |
<translate> Alamar titi mai rawaya. <eng>: The yellow street sign. | 13 | 2.171992 |
<translate> black Dell computer monitor <hau>: bakin Dell mai duba kwamfuta | 13 | 2.171992 |
<translate> bakin Dell mai duba kwamfuta <eng>: black Dell computer monitor | 13 | 1.809994 |
<translate> two women in the bathroom <hau>: mata biyu a bandaki | 14 | 2.171992 |
<translate> mata biyu a bandaki <eng>: two women in the bathroom | 14 | 2.171992 |
<translate> Black logo with a circular rim <hau>: Bakin logo tare da madauwari baki | 18 | 3.257988 |
<translate> Bakin logo tare da madauwari baki <eng>: Black logo with a circular rim | 18 | 2.533991 |
<translate> a body of water <hau>: jikin ruwa | 10 | 1.085996 |
<translate> jikin ruwa <eng>: a body of water | 10 | 1.809994 |
<translate> the head of a man <hau>: kan mutum | 11 | 1.085996 |
<translate> kan mutum <eng>: the head of a man | 11 | 2.171992 |
<translate> Top of the cake <hau>: Top na cake | 11 | 1.447995 |
<translate> Top na cake <eng>: Top of the cake | 11 | 1.809994 |
<translate> Ski end touching the snow <hau>: Gudun kankara yana taɓa dusar ƙanƙara | 15 | 2.533991 |
<translate> Gudun kankara yana taɓa dusar ƙanƙara <eng>: Ski end touching the snow | 15 | 2.171992 |
<translate> White sheep laying on the ground <hau>: farin tumaki kwanciya a ƙasa | 16 | 2.533991 |
<translate> farin tumaki kwanciya a ƙasa <eng>: White sheep laying on the ground | 16 | 2.533991 |
<translate> yellow lab near pool <hau>: rawaya lab kusa da tafki | 14 | 2.533991 |
<translate> rawaya lab kusa da tafki <eng>: yellow lab near pool | 14 | 1.809994 |
<translate> brown cow is next to cow <hau>: saniya mai launin ruwan kasa tana gaba da saniya | 21 | 4.343984 |
<translate> saniya mai launin ruwan kasa tana gaba da saniya <eng>: brown cow is next to cow | 21 | 2.533991 |
<translate> head of a person <hau>: shugaban mutum | 10 | 1.085996 |
<translate> shugaban mutum <eng>: head of a person | 10 | 1.809994 |
<translate> White cow in a field <hau>: Farin saniya a gona | 14 | 2.171992 |
<translate> Farin saniya a gona <eng>: White cow in a field | 14 | 2.171992 |
<translate> cream lamp near wall <hau>: fitilar kirim kusa da bango | 15 | 2.89599 |
<translate> fitilar kirim kusa da bango <eng>: cream lamp near wall | 15 | 1.809994 |
<translate> A family of elephant in captivity <hau>: Iyalan giwa a zaman talala | 18 | 3.257988 |
<translate> Iyalan giwa a zaman talala <eng>: A family of elephant in captivity | 18 | 2.533991 |
<translate> trucks near the gate <hau>: manyan motoci kusa da ƙofar | 13 | 2.171992 |
<translate> manyan motoci kusa da ƙofar <eng>: trucks near the gate | 13 | 1.809994 |
<translate> red and white plane <hau>: jirgin sama ja da fari | 13 | 2.171992 |
<translate> jirgin sama ja da fari <eng>: red and white plane | 13 | 1.809994 |
<translate> two zebras side by side <hau>: afari biyu gefe da gefe | 17 | 2.533991 |
<translate> afari biyu gefe da gefe <eng>: two zebras side by side | 17 | 2.89599 |
<translate> red and white cake <hau>: ja da fari cake | 12 | 1.809994 |
<translate> ja da fari cake <eng>: red and white cake | 12 | 1.809994 |
<translate> a zebra is standing <hau>: alfadari na tsaye | 15 | 2.171992 |
<translate> alfadari na tsaye <eng>: a zebra is standing | 15 | 2.533991 |
<translate> red bricks on wall <hau>: jan tubali a jikin bango | 14 | 2.533991 |
<translate> jan tubali a jikin bango <eng>: red bricks on wall | 14 | 1.809994 |
<translate> this is a clock <hau>: wannan agogo ne | 11 | 1.447995 |
<translate> wannan agogo ne <eng>: this is a clock | 11 | 1.809994 |
<translate> a cupcake with pink frosting <hau>: cupcake mai ruwan hoda mai sanyi | 20 | 3.257988 |
<translate> cupcake mai ruwan hoda mai sanyi <eng>: a cupcake with pink frosting | 20 | 3.257988 |
<translate> Red moped on the side of road. <hau>: Jan moped a gefen hanya. | 19 | 2.89599 |
<translate> Jan moped a gefen hanya. <eng>: Red moped on the side of road. | 19 | 3.619987 |
<translate> black strap around horse <hau>: baƙar fata madaurin doki | 14 | 2.171992 |
<translate> baƙar fata madaurin doki <eng>: black strap around horse | 14 | 2.171992 |
<translate> red apples in a field <hau>: jan apples a filin | 13 | 1.809994 |
<translate> jan apples a filin <eng>: red apples in a field | 13 | 2.171992 |
<translate> a black bat in a man's hand <hau>: bakar jemage a hannun mutum | 18 | 2.89599 |
<translate> bakar jemage a hannun mutum <eng>: a black bat in a man's hand | 18 | 2.89599 |
<translate> boy standing on grass <hau>: yaro a tsaye akan ciyawa | 13 | 2.171992 |
<translate> yaro a tsaye akan ciyawa <eng>: boy standing on grass | 13 | 1.809994 |
<translate> it is a window <hau>: taga ne | 10 | 1.085996 |
<translate> taga ne <eng>: it is a window | 10 | 1.809994 |
<translate> long and silver plane <hau>: jirgin sama mai tsawo da azurfa | 14 | 2.533991 |
<translate> jirgin sama mai tsawo da azurfa <eng>: long and silver plane | 14 | 1.809994 |
<translate> a large dragon kite <hau>: babban katon dodon | 14 | 2.171992 |
<translate> babban katon dodon <eng>: a large dragon kite | 14 | 2.171992 |
<translate> dog looking out the window <hau>: kare yana kallon taga | 13 | 1.809994 |
<translate> kare yana kallon taga <eng>: dog looking out the window | 13 | 2.171992 |
<translate> the shirt is red <hau>: rigar ja ce | 11 | 1.447995 |
<translate> rigar ja ce <eng>: the shirt is red | 11 | 1.809994 |
<translate> this is the sky <hau>: wannan aljanna ce | 12 | 1.809994 |
<translate> wannan aljanna ce <eng>: this is the sky | 12 | 1.809994 |
<translate> black clock in frame <hau>: baƙar fata agogo a firam | 14 | 2.533991 |
<translate> baƙar fata agogo a firam <eng>: black clock in frame | 14 | 1.809994 |
<translate> a picture on a wall <hau>: hoto akan bango | 12 | 1.447995 |
<translate> hoto akan bango <eng>: a picture on a wall | 12 | 2.171992 |
<translate> the oven is open <hau>: tanda a bude take | 12 | 1.809994 |
<translate> tanda a bude take <eng>: the oven is open | 12 | 1.809994 |
<translate> three bears on towel <hau>: bea uku akan tawul | 13 | 2.171992 |
<translate> bea uku akan tawul <eng>: three bears on towel | 13 | 1.809994 |
<translate> two people in snow <hau>: mutane biyu cikin dusar ƙanƙara | 13 | 2.171992 |
<translate> mutane biyu cikin dusar ƙanƙara <eng>: two people in snow | 13 | 1.809994 |
<translate> this is a doughnut <hau>: wannan donut ne | 13 | 1.809994 |
<translate> wannan donut ne <eng>: this is a doughnut | 13 | 2.171992 |
<translate> Boy standing with his back on the tree. <hau>: Yaro tsaye tare da bayansa akan bishiya. | 22 | 3.981986 |
<translate> Yaro tsaye tare da bayansa akan bishiya. <eng>: Boy standing with his back on the tree. | 22 | 3.619987 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.