text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> smile on woman's face <hau>: murmushi a fuskar mace | 12 | 1.809994 |
<translate> murmushi a fuskar mace <eng>: smile on woman's face | 12 | 1.809994 |
<translate> a raspberry on top of a dessert <hau>: rasberi a saman ciyawa | 19 | 2.533991 |
<translate> rasberi a saman ciyawa <eng>: a raspberry on top of a dessert | 19 | 3.619987 |
<translate> grass is green in color <hau>: ciyawa koren launi ce | 14 | 2.171992 |
<translate> ciyawa koren launi ce <eng>: grass is green in color | 14 | 2.171992 |
<translate> Water in center of fountain <hau>: Ruwa a tsakiyar marmaro | 15 | 2.533991 |
<translate> Ruwa a tsakiyar marmaro <eng>: Water in center of fountain | 15 | 2.171992 |
<translate> blue and white plane <hau>: jirgin sama mai launin shuɗi da fari | 15 | 2.89599 |
<translate> jirgin sama mai launin shuɗi da fari <eng>: blue and white plane | 15 | 1.809994 |
<translate> blue and white plane <hau>: jirgin sama mai launin shuɗi da fari | 15 | 2.89599 |
<translate> jirgin sama mai launin shuɗi da fari <eng>: blue and white plane | 15 | 1.809994 |
<translate> a slice of cucumber <hau>: wani yanki na kokwamba | 14 | 2.171992 |
<translate> wani yanki na kokwamba <eng>: a slice of cucumber | 14 | 2.171992 |
<translate> Black vases on wall <hau>: Baƙi vases akan bango | 15 | 2.533991 |
<translate> Baƙi vases akan bango <eng>: Black vases on wall | 15 | 2.171992 |
<translate> floor is grey in color <hau>: bene yana da launin toka | 14 | 2.171992 |
<translate> bene yana da launin toka <eng>: floor is grey in color | 14 | 2.171992 |
<translate> Grass around the base ball field. <hau>: ciyawa a kusa da filin wasan ƙwallo. | 19 | 3.619987 |
<translate> ciyawa a kusa da filin wasan ƙwallo. <eng>: Grass around the base ball field. | 19 | 2.89599 |
<translate> Brown and white cake kept in the plate <hau>: launin kasa da farin cake da aka ajiye a cikin farantin | 23 | 4.343984 |
<translate> launin kasa da farin cake da aka ajiye a cikin farantin <eng>: Brown and white cake kept in the plate | 23 | 3.257988 |
<translate> white truck on road <hau>: farin kaya akan hanya | 12 | 1.809994 |
<translate> farin kaya akan hanya <eng>: white truck on road | 12 | 1.809994 |
<translate> brown and white cow <hau>: saniya mai launin ruwan kasa da fari | 16 | 3.257988 |
<translate> saniya mai launin ruwan kasa da fari <eng>: brown and white cow | 16 | 1.809994 |
<translate> reflection is in the water <hau>: tunani yana cikin ruwa | 13 | 1.809994 |
<translate> tunani yana cikin ruwa <eng>: reflection is in the water | 13 | 2.171992 |
<translate> the boy standing near the trees <hau>: yaron yana tsaye kusa da bishiyoyi | 16 | 2.533991 |
<translate> yaron yana tsaye kusa da bishiyoyi <eng>: the boy standing near the trees | 16 | 2.533991 |
<translate> a dirt road <hau>: zuwa hanyar datti | 10 | 1.447995 |
<translate> zuwa hanyar datti <eng>: a dirt road | 10 | 1.447995 |
<translate> this is a clock <hau>: wannan agogo ne | 11 | 1.447995 |
<translate> wannan agogo ne <eng>: this is a clock | 11 | 1.809994 |
<translate> the tshirt is yellow <hau>: tshirt ɗin rawaya ne | 14 | 2.171992 |
<translate> tshirt ɗin rawaya ne <eng>: the tshirt is yellow | 14 | 2.171992 |
<translate> The letter is gray. <hau>: Harafin yana da launin toka. | 15 | 2.89599 |
<translate> Harafin yana da launin toka. <eng>: The letter is gray. | 15 | 2.171992 |
<translate> girl has red hat <hau>: yarinya tana da jar hula | 13 | 2.171992 |
<translate> yarinya tana da jar hula <eng>: girl has red hat | 13 | 1.809994 |
<translate> The letter is blue. <hau>: Harafin shudi ne. | 14 | 2.533991 |
<translate> Harafin shudi ne. <eng>: The letter is blue. | 14 | 2.171992 |
<translate> red and white sign <hau>: alamar ja da fari | 12 | 1.809994 |
<translate> alamar ja da fari <eng>: red and white sign | 12 | 1.809994 |
<translate> Fron tire of a bike in the air. <hau>: Fron tayar babur a cikin iska. | 19 | 2.89599 |
<translate> Fron tayar babur a cikin iska. <eng>: Fron tire of a bike in the air. | 19 | 3.619987 |
<translate> a cow lying on the ground <hau>: saniya kwance a kasa | 15 | 2.171992 |
<translate> saniya kwance a kasa <eng>: a cow lying on the ground | 15 | 2.533991 |
<translate> this is a glass <hau>: wannan gilashi ne | 11 | 1.447995 |
<translate> wannan gilashi ne <eng>: this is a glass | 11 | 1.809994 |
<translate> Person's hands painted red. <hau>: Hannun mutum fentin ja. | 15 | 2.533991 |
<translate> Hannun mutum fentin ja. <eng>: Person's hands painted red. | 15 | 2.533991 |
<translate> Baked muffin on a tray <hau>: Gasa muffin akan tire | 17 | 2.533991 |
<translate> Gasa muffin akan tire <eng>: Baked muffin on a tray | 17 | 2.89599 |
<translate> a man's beard <hau>: gemu na mutum | 11 | 1.809994 |
<translate> gemu na mutum <eng>: a man's beard | 11 | 1.447995 |
<translate> Snow covering the ground <hau>: Dusar ƙanƙara ta rufe ƙasa | 14 | 2.533991 |
<translate> Dusar ƙanƙara ta rufe ƙasa <eng>: Snow covering the ground | 14 | 1.809994 |
<translate> Burnt cheese on top of white plate. <hau>: Ƙona cuku a saman farin farantin. | 21 | 3.619987 |
<translate> Ƙona cuku a saman farin farantin. <eng>: Burnt cheese on top of white plate. | 21 | 3.619987 |
<translate> a green and white traffic sign <hau>: alamar zirga -zirgar kore da fari | 20 | 3.981986 |
<translate> alamar zirga -zirgar kore da fari <eng>: a green and white traffic sign | 20 | 2.533991 |
<translate> Skateboard with wheels <hau>: Skateboard tare da ƙafafun | 13 | 2.171992 |
<translate> Skateboard tare da ƙafafun <eng>: Skateboard with wheels | 13 | 1.809994 |
<translate> A small carrying bag <hau>: Karamin jakar daukar kaya | 13 | 2.171992 |
<translate> Karamin jakar daukar kaya <eng>: A small carrying bag | 13 | 1.809994 |
<translate> Elephants crossing the river. <hau>: Giwaye suna tsallaka kogin. | 16 | 2.533991 |
<translate> Giwaye suna tsallaka kogin. <eng>: Elephants crossing the river. | 16 | 2.89599 |
<translate> black and white surfboard <hau>: bakin da fari surfboard | 14 | 2.171992 |
<translate> bakin da fari surfboard <eng>: black and white surfboard | 14 | 2.171992 |
<translate> this is a cat <hau>: wannan kyanwa ce | 12 | 1.809994 |
<translate> wannan kyanwa ce <eng>: this is a cat | 12 | 1.809994 |
<translate> Baseball players on the field. <hau>: 'Yan wasan ƙwallon baseball a filin wasa. | 17 | 3.257988 |
<translate> 'Yan wasan ƙwallon baseball a filin wasa. <eng>: Baseball players on the field. | 17 | 2.533991 |
<translate> the man wearing the cap <hau>: mutumin sanye da hula | 13 | 1.809994 |
<translate> mutumin sanye da hula <eng>: the man wearing the cap | 13 | 2.171992 |
<translate> this is a man <hau>: wannan mutum ne | 11 | 1.447995 |
<translate> wannan mutum ne <eng>: this is a man | 11 | 1.809994 |
<translate> a pizza on a white dish <hau>: waina akan farar tasa | 15 | 2.171992 |
<translate> waina akan farar tasa <eng>: a pizza on a white dish | 15 | 2.533991 |
<translate> beer is on the table <hau>: giya a kan tebur | 13 | 1.809994 |
<translate> giya a kan tebur <eng>: beer is on the table | 13 | 2.171992 |
<translate> tongue sticking out of the mouth <hau>: harshe yana fita daga bakin | 15 | 2.171992 |
<translate> harshe yana fita daga bakin <eng>: tongue sticking out of the mouth | 15 | 2.533991 |
<translate> The snow goggles the skier is wearing. <hau>: Dusar ƙanƙara ta dusar ƙanƙara tana sanye da ita. | 24 | 4.343984 |
<translate> Dusar ƙanƙara ta dusar ƙanƙara tana sanye da ita. <eng>: The snow goggles the skier is wearing. | 24 | 3.981986 |
<translate> Front tire of bus <hau>: Tayan bas na gaba | 13 | 2.171992 |
<translate> Tayan bas na gaba <eng>: Front tire of bus | 13 | 1.809994 |
<translate> Front light on a moped <hau>: Hasken gaba akan moped | 15 | 2.171992 |
<translate> Hasken gaba akan moped <eng>: Front light on a moped | 15 | 2.533991 |
<translate> the tower is round <hau>: hasumiya tana zagaye | 13 | 2.171992 |
<translate> hasumiya tana zagaye <eng>: the tower is round | 13 | 1.809994 |
<translate> a tall clock tower <hau>: doguwar hasumiyar agogo | 12 | 1.809994 |
<translate> doguwar hasumiyar agogo <eng>: a tall clock tower | 12 | 1.809994 |
<translate> White surfboard in the water under man. <hau>: farin surfboard a cikin ruwan ƙarƙashin mutumin. | 21 | 3.619987 |
<translate> farin surfboard a cikin ruwan ƙarƙashin mutumin. <eng>: White surfboard in the water under man. | 21 | 3.619987 |
<translate> the man holds a bat <hau>: mutumin yana rike da jemage | 16 | 2.89599 |
<translate> mutumin yana rike da jemage <eng>: the man holds a bat | 16 | 2.171992 |
<translate> red and white plane <hau>: jirgin sama ja da fari | 13 | 2.171992 |
<translate> jirgin sama ja da fari <eng>: red and white plane | 13 | 1.809994 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.