text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> big striped cat looking at camera <hau>: babban taguwar cat tana kallon kyamara | 18 | 2.89599 |
<translate> babban taguwar cat tana kallon kyamara <eng>: big striped cat looking at camera | 18 | 2.89599 |
<translate> Man holding a surfboard <hau>: Mutumin da ke riƙe da jirgin ruwa | 16 | 2.89599 |
<translate> Mutumin da ke riƙe da jirgin ruwa <eng>: Man holding a surfboard | 16 | 2.171992 |
<translate> a green kiteboard kite <hau>: wani kiteboard | 15 | 1.809994 |
<translate> wani kiteboard <eng>: a green kiteboard kite | 15 | 2.89599 |
<translate> scene takes place outdoors <hau>: yanayin yana faruwa a waje | 13 | 2.171992 |
<translate> yanayin yana faruwa a waje <eng>: scene takes place outdoors | 13 | 1.809994 |
<translate> red Frisbee <hau>: ja Frisbee | 10 | 1.447995 |
<translate> ja Frisbee <eng>: red Frisbee | 10 | 1.447995 |
<translate> red mouse on white table <hau>: jan linzamin kwamfuta akan farin tebur | 16 | 2.89599 |
<translate> jan linzamin kwamfuta akan farin tebur <eng>: red mouse on white table | 16 | 2.171992 |
<translate> white vase on table <hau>: farin kwanon rufi akan tebur | 13 | 2.171992 |
<translate> farin kwanon rufi akan tebur <eng>: white vase on table | 13 | 1.809994 |
<translate> the giraffes looking <hau>: raƙuman ruwa suna kallo | 14 | 1.809994 |
<translate> raƙuman ruwa suna kallo <eng>: the giraffes looking | 14 | 2.533991 |
<translate> white toilet <hau>: farar bayan gida | 9 | 1.447995 |
<translate> farar bayan gida <eng>: white toilet | 9 | 1.085996 |
<translate> a sign refers to this area as Metropolitain <hau>: alamar tana nufin wannan yanki a matsayin Metropolitain | 28 | 4.705983 |
<translate> alamar tana nufin wannan yanki a matsayin Metropolitain <eng>: a sign refers to this area as Metropolitain | 28 | 4.705983 |
<translate> this is a bathroom <hau>: wannan gidan wanka ne | 12 | 1.809994 |
<translate> wannan gidan wanka ne <eng>: this is a bathroom | 12 | 1.809994 |
<translate> the boy has a helmet <hau>: yaron yana da kwalkwali | 15 | 2.533991 |
<translate> yaron yana da kwalkwali <eng>: the boy has a helmet | 15 | 2.171992 |
<translate> building name on corner of building <hau>: sunan gini a kusurwar gini | 15 | 2.171992 |
<translate> sunan gini a kusurwar gini <eng>: building name on corner of building | 15 | 2.533991 |
<translate> A stack of empty pizza boxes <hau>: emtin kwalin pizza | 15 | 2.171992 |
<translate> emtin kwalin pizza <eng>: A stack of empty pizza boxes | 15 | 2.533991 |
<translate> a man on skis <hau>: wani mutum akan skis | 14 | 2.171992 |
<translate> wani mutum akan skis <eng>: a man on skis | 14 | 2.171992 |
<translate> Man on a ski slope <hau>: Mutum a kan gangaren kankara | 15 | 2.533991 |
<translate> Mutum a kan gangaren kankara <eng>: Man on a ski slope | 15 | 2.171992 |
<translate> An elephant painting an elephant <hau>: Giwa tana zanen giwa | 15 | 2.533991 |
<translate> Giwa tana zanen giwa <eng>: An elephant painting an elephant | 15 | 2.171992 |
<translate> A smiling man in a blue shirt with the number 55 on the back. <hau>: Mutum mai murmushi cikin riga mai shuɗi mai lamba 55 a baya. | 31 | 5.067982 |
<translate> Mutum mai murmushi cikin riga mai shuɗi mai lamba 55 a baya. <eng>: A smiling man in a blue shirt with the number 55 on the back. | 31 | 5.791979 |
<translate> Colorful kite flying in the sky <hau>: Kami mai launi yana tashi sama | 19 | 2.89599 |
<translate> Kami mai launi yana tashi sama <eng>: Colorful kite flying in the sky | 19 | 3.257988 |
<translate> Chinese paper lantern <hau>: Fitilar takarda ta China | 13 | 2.171992 |
<translate> Fitilar takarda ta China <eng>: Chinese paper lantern | 13 | 1.809994 |
<translate> Boogie board in the ocean <hau>: Jirgin Boogie a cikin teku | 18 | 2.89599 |
<translate> Jirgin Boogie a cikin teku <eng>: Boogie board in the ocean | 18 | 2.89599 |
<translate> the large engine of the plane <hau>: babban injin jirgin | 13 | 1.447995 |
<translate> babban injin jirgin <eng>: the large engine of the plane | 13 | 2.533991 |
<translate> red and white chuck taylors <hau>: ja da fari chuck taylor | 19 | 2.89599 |
<translate> ja da fari chuck taylor <eng>: red and white chuck taylors | 19 | 3.257988 |
<translate> Building on the windows. <hau>: Gina kan tagogi. | 13 | 2.171992 |
<translate> Gina kan tagogi. <eng>: Building on the windows. | 13 | 2.171992 |
<translate> black bicycle on the floor <hau>: bakar keke a kasa | 13 | 1.809994 |
<translate> bakar keke a kasa <eng>: black bicycle on the floor | 13 | 2.171992 |
<translate> this is a bird <hau>: wannan tsuntsu ne | 11 | 1.447995 |
<translate> wannan tsuntsu ne <eng>: this is a bird | 11 | 1.809994 |
<translate> Man on a board <hau>: Mutum a kan jirgi | 12 | 1.809994 |
<translate> Mutum a kan jirgi <eng>: Man on a board | 12 | 1.809994 |
<translate> Cow in a field <hau>: Shanu a gona | 12 | 1.809994 |
<translate> Shanu a gona <eng>: Cow in a field | 12 | 1.809994 |
<translate> Clothes out to dry <hau>: Tufafi awaje don bushewa | 17 | 3.257988 |
<translate> Tufafi awaje don bushewa <eng>: Clothes out to dry | 17 | 2.171992 |
<translate> two bears in the woods <hau>: bea biyu a cikin dazuzzuka | 16 | 2.89599 |
<translate> bea biyu a cikin dazuzzuka <eng>: two bears in the woods | 16 | 2.171992 |
<translate> a cat on a suitcase <hau>: kuliya a kan akwati | 14 | 2.171992 |
<translate> kuliya a kan akwati <eng>: a cat on a suitcase | 14 | 2.171992 |
<translate> two people eating food <hau>: mutane biyu suna cin abinci | 13 | 2.171992 |
<translate> mutane biyu suna cin abinci <eng>: two people eating food | 13 | 1.809994 |
<translate> A plate delicious meal <hau>: farantin dadi abinci | 11 | 1.447995 |
<translate> farantin dadi abinci <eng>: A plate delicious meal | 11 | 1.809994 |
<translate> group of horses in a field <hau>: ƙungiyar dawakai a cikin filin | 15 | 2.171992 |
<translate> ƙungiyar dawakai a cikin filin <eng>: group of horses in a field | 15 | 2.533991 |
<translate> black plastic helmet in hand <hau>: bakar kwalbar filastik a hannu | 15 | 2.533991 |
<translate> bakar kwalbar filastik a hannu <eng>: black plastic helmet in hand | 15 | 2.171992 |
<translate> green light on a street <hau>: koren haske akan titi | 14 | 2.171992 |
<translate> koren haske akan titi <eng>: green light on a street | 14 | 2.171992 |
<translate> the puppy is white <hau>: kwikwiyo fari ne | 13 | 2.171992 |
<translate> kwikwiyo fari ne <eng>: the puppy is white | 13 | 1.809994 |
<translate> The people are on a beach <hau>: Mutanen suna bakin teku | 14 | 1.809994 |
<translate> Mutanen suna bakin teku <eng>: The people are on a beach | 14 | 2.533991 |
<translate> two pair of scissors <hau>: biyu almakashi | 14 | 1.809994 |
<translate> biyu almakashi <eng>: two pair of scissors | 14 | 2.533991 |
<translate> A person is doing some snowboarding <hau>: Wani mutum yana yin ɗan dusar ƙanƙara | 18 | 2.89599 |
<translate> Wani mutum yana yin ɗan dusar ƙanƙara <eng>: A person is doing some snowboarding | 18 | 2.89599 |
<translate> a surfboard on the concrete <hau>: jirgin ruwa a kan kankare | 16 | 2.533991 |
<translate> jirgin ruwa a kan kankare <eng>: a surfboard on the concrete | 16 | 2.533991 |
<translate> a little boy on a sidewalk <hau>: karamin yaro a gefen titi | 15 | 2.171992 |
<translate> karamin yaro a gefen titi <eng>: a little boy on a sidewalk | 15 | 2.533991 |
<translate> person sitting in chair <hau>: mutumin da ke zaune a kujera | 14 | 2.533991 |
<translate> mutumin da ke zaune a kujera <eng>: person sitting in chair | 14 | 1.809994 |
<translate> a green hat on the man <hau>: koren hula akan mutumin | 15 | 2.171992 |
<translate> koren hula akan mutumin <eng>: a green hat on the man | 15 | 2.533991 |
<translate> a man kiteboarding <hau>: wani mutum kiteboarding | 16 | 2.533991 |
<translate> wani mutum kiteboarding <eng>: a man kiteboarding | 16 | 2.533991 |
<translate> an open door of a train <hau>: kofar jirgin kasasalatin launi | 17 | 2.89599 |
<translate> kofar jirgin kasasalatin launi <eng>: an open door of a train | 17 | 2.533991 |
<translate> a brightly colored salad <hau>: mai launi | 11 | 1.085996 |
<translate> mai launi <eng>: a brightly colored salad | 11 | 2.171992 |
<translate> person is walking next to person <hau>: mutum yana tafiya kusa da mutum | 16 | 2.533991 |
<translate> mutum yana tafiya kusa da mutum <eng>: person is walking next to person | 16 | 2.533991 |
<translate> small can of cat food <hau>: karamin gwangwani na abincin cat | 15 | 2.533991 |
<translate> karamin gwangwani na abincin cat <eng>: small can of cat food | 15 | 2.171992 |
<translate> A train riding along some tracks. <hau>: Jirgin kasa yana tafiya tare da wasu waƙoƙi. | 19 | 3.619987 |
<translate> Jirgin kasa yana tafiya tare da wasu waƙoƙi. <eng>: A train riding along some tracks. | 19 | 2.89599 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.