text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> hood of small red sedan <hau>: murfin ƙaramin jan sedan | 13 | 1.696869 |
<translate> murfin ƙaramin jan sedan <eng>: hood of small red sedan | 13 | 2.036242 |
<translate> a white bird flying <hau>: farin tsuntsu yana yawo | 12 | 1.696869 |
<translate> farin tsuntsu yana yawo <eng>: a white bird flying | 12 | 1.696869 |
<translate> a white tennis shoe on a woman <hau>: farin takalmin wasan tennis a kan mace | 18 | 2.71499 |
<translate> farin takalmin wasan tennis a kan mace <eng>: a white tennis shoe on a woman | 18 | 2.71499 |
<translate> Hotdog sitting on a plate. <hau>: Hotdog zaune akan faranti. | 17 | 2.71499 |
<translate> Hotdog zaune akan faranti. <eng>: Hotdog sitting on a plate. | 17 | 2.71499 |
<translate> sheep in the field <hau>: tumaki a gona | 12 | 1.696869 |
<translate> tumaki a gona <eng>: sheep in the field | 12 | 1.696869 |
<translate> a row of colorful umbrellas <hau>: jere na laima masu launi | 17 | 2.375616 |
<translate> jere na laima masu launi <eng>: a row of colorful umbrellas | 17 | 2.71499 |
<translate> a dog laying on the floor <hau>: kare yana kwanciya a kasa | 15 | 2.036242 |
<translate> kare yana kwanciya a kasa <eng>: a dog laying on the floor | 15 | 2.375616 |
<translate> stairs attached to plane <hau>: matakala a haɗe da jirgin sama | 15 | 2.71499 |
<translate> matakala a haɗe da jirgin sama <eng>: stairs attached to plane | 15 | 1.696869 |
<translate> Apple laptop computer. <hau>: Kwamfutar laptop ta Apple. | 14 | 2.71499 |
<translate> Kwamfutar laptop ta Apple. <eng>: Apple laptop computer. | 14 | 1.696869 |
<translate> a person that is surfing <hau>: mutumin da yake surfing | 15 | 2.036242 |
<translate> mutumin da yake surfing <eng>: a person that is surfing | 15 | 2.375616 |
<translate> an orange and black witch hat <hau>: hular lemu da baƙar fata | 17 | 2.71499 |
<translate> hular lemu da baƙar fata <eng>: an orange and black witch hat | 17 | 2.375616 |
<translate> baby is posing for photograph <hau>: jariri yana neman hoto | 13 | 1.696869 |
<translate> jariri yana neman hoto <eng>: baby is posing for photograph | 13 | 2.036242 |
<translate> blue square on cloth <hau>: blue square a kan zane | 13 | 2.036242 |
<translate> blue square a kan zane <eng>: blue square on cloth | 13 | 1.696869 |
<translate> people at the sidewalk <hau>: mutane a bakin titi | 12 | 1.696869 |
<translate> mutane a bakin titi <eng>: people at the sidewalk | 12 | 1.696869 |
<translate> glasses on a persons face <hau>: tabarau a fuskar mutane | 13 | 1.696869 |
<translate> tabarau a fuskar mutane <eng>: glasses on a persons face | 13 | 2.036242 |
<translate> Dark sunglasses on a man's face. <hau>: Bakin tabarau a fuskar mutum. | 18 | 2.375616 |
<translate> Bakin tabarau a fuskar mutum. <eng>: Dark sunglasses on a man's face. | 18 | 3.393738 |
<translate> long white kitchen cabinet in kitchen <hau>: doguwar kujerar farin kitchen a kicin | 16 | 2.375616 |
<translate> doguwar kujerar farin kitchen a kicin <eng>: long white kitchen cabinet in kitchen | 16 | 2.375616 |
<translate> A man bent down with his hands on his knees <hau>: Wani mutum ya sunkuya ƙasa da hannayensa a gwiwoyinsa | 29 | 5.42998 |
<translate> Wani mutum ya sunkuya ƙasa da hannayensa a gwiwoyinsa <eng>: A man bent down with his hands on his knees | 29 | 3.733111 |
<translate> A person is sitting at a table <hau>: Mutum yana zaune a tebur | 16 | 2.036242 |
<translate> Mutum yana zaune a tebur <eng>: A person is sitting at a table | 16 | 2.71499 |
<translate> face of a clock <hau>: fuskar agogo | 10 | 1.018121 |
<translate> fuskar agogo <eng>: face of a clock | 10 | 1.696869 |
<translate> Children playing soccer on the soccer field <hau>: Yara suna wasan ƙwallon ƙafa a filin ƙwallon ƙafa | 20 | 3.393738 |
<translate> Yara suna wasan ƙwallon ƙafa a filin ƙwallon ƙafa <eng>: Children playing soccer on the soccer field | 20 | 2.71499 |
<translate> white and blue book <hau>: littafin fari da shuɗi | 12 | 1.696869 |
<translate> littafin fari da shuɗi <eng>: white and blue book | 12 | 1.696869 |
<translate> A man surfing a wave <hau>: Wani mutum yana hawan igiyar ruwa | 16 | 2.375616 |
<translate> Wani mutum yana hawan igiyar ruwa <eng>: A man surfing a wave | 16 | 2.375616 |
<translate> a very tall office building <hau>: ginin ofis mai tsayi sosai | 14 | 2.036243 |
<translate> ginin ofis mai tsayi sosai <eng>: a very tall office building | 14 | 2.036243 |
<translate> Top of hydrant is red. <hau>: Saman hydrant ja ne. | 16 | 2.375616 |
<translate> Saman hydrant ja ne. <eng>: Top of hydrant is red. | 16 | 2.71499 |
<translate> The train is long. <hau>: Jirgin kasa yayi tsawo. | 13 | 2.036242 |
<translate> Jirgin kasa yayi tsawo. <eng>: The train is long. | 13 | 2.036242 |
<translate> woman eating in a restaurant <hau>: mace tana cin abinci a gidan abinci | 16 | 2.71499 |
<translate> mace tana cin abinci a gidan abinci <eng>: woman eating in a restaurant | 16 | 2.036242 |
<translate> White pearl looking necklace <hau>: farin lu'u -lu'u neman abun wuya | 17 | 3.054364 |
<translate> farin lu'u -lu'u neman abun wuya <eng>: White pearl looking necklace | 17 | 2.036242 |
<translate> White plunger on ground. <hau>: farin plunger a ƙasa. | 17 | 2.71499 |
<translate> farin plunger a ƙasa. <eng>: White plunger on ground. | 17 | 2.71499 |
<translate> a blue train on the tracks <hau>: jirgin kasa mai shuɗi akan waƙoƙi | 16 | 2.375616 |
<translate> jirgin kasa mai shuɗi akan waƙoƙi <eng>: a blue train on the tracks | 16 | 2.375616 |
<translate> leaves on the tree <hau>: ganyayyaki akan bishiya | 16 | 3.054364 |
<translate> ganyayyaki akan bishiya <eng>: leaves on the tree | 16 | 1.696869 |
<translate> Black zebra tail blowing in the breeze <hau>: Bakin alfadari mai busawa cikin iska | 22 | 3.393738 |
<translate> Bakin alfadari mai busawa cikin iska <eng>: Black zebra tail blowing in the breeze | 22 | 3.393738 |
<translate> the cat in fridge <hau>: kuliya a cikin firiji | 14 | 2.375617 |
<translate> kuliya a cikin firiji <eng>: the cat in fridge | 14 | 1.696869 |
<translate> The grass is short and green <hau>: Ciyawa gajarta ce kuma kore | 17 | 2.71499 |
<translate> Ciyawa gajarta ce kuma kore <eng>: The grass is short and green | 17 | 2.375616 |
<translate> giraffe on the road <hau>: raƙuma a kan hanya | 15 | 2.036242 |
<translate> raƙuma a kan hanya <eng>: giraffe on the road | 15 | 2.375616 |
<translate> Spotted giraffe in tall grass <hau>: alfadari mai tsini a cikin ciyawa mai tsayi | 23 | 4.072485 |
<translate> alfadari mai tsini a cikin ciyawa mai tsayi <eng>: Spotted giraffe in tall grass | 23 | 3.054364 |
<translate> a polar bear over a rock <hau>: dabbar dusar tana kan dutse | 15 | 2.036242 |
<translate> dabbar dusar tana kan dutse <eng>: a polar bear over a rock | 15 | 2.375616 |
<translate> man pushing button on oven <hau>: mutumin turawa a kan tanda | 14 | 2.036243 |
<translate> mutumin turawa a kan tanda <eng>: man pushing button on oven | 14 | 2.036243 |
<translate> two zebras in the grass <hau>: alfadari biyu a cikin ciyawa | 18 | 2.71499 |
<translate> alfadari biyu a cikin ciyawa <eng>: two zebras in the grass | 18 | 2.71499 |
<translate> man doing trick <hau>: mutum yana yin dabara | 11 | 1.696869 |
<translate> mutum yana yin dabara <eng>: man doing trick | 11 | 1.357495 |
<translate> black and white tile <hau>: baki da fari tayal | 13 | 2.036242 |
<translate> baki da fari tayal <eng>: black and white tile | 13 | 1.696869 |
<translate> the dog is running <hau>: kare yana gudu | 11 | 1.357495 |
<translate> kare yana gudu <eng>: the dog is running | 11 | 1.696869 |
<translate> a kid sitting inside a suitcase <hau>: yaro yana zaune a cikin akwati | 16 | 2.375616 |
<translate> yaro yana zaune a cikin akwati <eng>: a kid sitting inside a suitcase | 16 | 2.375616 |
<translate> walking giraffes <hau>: rakuman tafiya | 12 | 1.357495 |
<translate> rakuman tafiya <eng>: walking giraffes | 12 | 2.036242 |
<translate> A brown colored sofa <hau>: Sofa mai launin ruwan kasa | 14 | 2.375617 |
<translate> Sofa mai launin ruwan kasa <eng>: A brown colored sofa | 14 | 1.696869 |
<translate> food in a container <hau>: abinci a cikin kwantena | 14 | 2.375617 |
<translate> abinci a cikin kwantena <eng>: food in a container | 14 | 1.696869 |
<translate> Shirt has two breast pockets <hau>: Rigar tana da aljihun nono guda biyu | 18 | 3.054364 |
<translate> Rigar tana da aljihun nono guda biyu <eng>: Shirt has two breast pockets | 18 | 2.375616 |
<translate> street light in the air <hau>: hasken titi a cikin iska | 14 | 2.036243 |
<translate> hasken titi a cikin iska <eng>: street light in the air | 14 | 2.036243 |
<translate> a yellow tennis ball in motion <hau>: kwallon Tennis mai rawaya a cikin motsi | 17 | 2.71499 |
<translate> kwallon Tennis mai rawaya a cikin motsi <eng>: a yellow tennis ball in motion | 17 | 2.375616 |
<translate> flat screen monitor on wall <hau>: lebur allon duba a bango | 15 | 2.375616 |
<translate> lebur allon duba a bango <eng>: flat screen monitor on wall | 15 | 2.036242 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.