text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> silver flowers in vase <hau>: furanni na azurfa a cikin gilashi | 14 | 2.375617 |
<translate> furanni na azurfa a cikin gilashi <eng>: silver flowers in vase | 14 | 1.696869 |
<translate> kite <hau>: Ciki | 7 | 0.678748 |
<translate> Ciki <eng>: kite | 7 | 1.018121 |
<translate> a white tub enclosure with built in shelf <hau>: farfajiyar baho tare da ginanniyar shiryayye | 24 | 4.072485 |
<translate> farfajiyar baho tare da ginanniyar shiryayye <eng>: a white tub enclosure with built in shelf | 24 | 3.393738 |
<translate> Batter at home plate. <hau>: Batter a farantin gida. | 15 | 2.375616 |
<translate> Batter a farantin gida. <eng>: Batter at home plate. | 15 | 2.375616 |
<translate> the goggles are on the hat <hau>: tabarau suna kan hula | 16 | 1.696869 |
<translate> tabarau suna kan hula <eng>: the goggles are on the hat | 16 | 3.054364 |
<translate> blue towel hanging on wall <hau>: shuɗi tawul ɗin da ke rataye a bango | 18 | 3.393738 |
<translate> shuɗi tawul ɗin da ke rataye a bango <eng>: blue towel hanging on wall | 18 | 2.036243 |
<translate> A photo of a woman <hau>: Hoton mace | 11 | 1.018121 |
<translate> Hoton mace <eng>: A photo of a woman | 11 | 2.036242 |
<translate> skier <hau>: mai wasan allon sulu | 10 | 2.036243 |
<translate> mai wasan allon sulu <eng>: skier | 10 | 0.678748 |
<translate> man sitting on a bench <hau>: mutumin da ke zaune akan benci | 15 | 2.375616 |
<translate> mutumin da ke zaune akan benci <eng>: man sitting on a bench | 15 | 2.036242 |
<translate> a text in the box <hau>: rubutu a cikin akwati | 13 | 1.696869 |
<translate> rubutu a cikin akwati <eng>: a text in the box | 13 | 2.036242 |
<translate> boy has brown hair <hau>: yaro yana da gashin gashi | 13 | 2.036242 |
<translate> yaro yana da gashin gashi <eng>: boy has brown hair | 13 | 1.696869 |
<translate> steam coming out of the train <hau>: tururi yana fitowa daga jirgin | 17 | 2.71499 |
<translate> tururi yana fitowa daga jirgin <eng>: steam coming out of the train | 17 | 2.375616 |
<translate> hinge on a door <hau>: rataye a kan kofa | 13 | 1.696869 |
<translate> rataye a kan kofa <eng>: hinge on a door | 13 | 2.036242 |
<translate> double decker bus on street <hau>: bas din bene biyu akan titi | 16 | 2.375616 |
<translate> bas din bene biyu akan titi <eng>: double decker bus on street | 16 | 2.375616 |
<translate> metal cage near giraffe <hau>: keji karfe kusa da rakumin | 16 | 2.375616 |
<translate> keji karfe kusa da rakumin <eng>: metal cage near giraffe | 16 | 2.375616 |
<translate> a dark colored piece of food. <hau>: wani abinci mai launin duhu. | 16 | 2.375616 |
<translate> wani abinci mai launin duhu. <eng>: a dark colored piece of food. | 16 | 2.71499 |
<translate> Dark blue sign with \Pietra L.\ in white letters <hau>: Alamar shuɗi mai duhu tare da \ Pietra L. \ cikin farin haruffa | 33 | 5.42998 |
<translate> Alamar shuɗi mai duhu tare da \ Pietra L. \ cikin farin haruffa <eng>: Dark blue sign with \Pietra L.\ in white letters | 33 | 5.090607 |
<translate> a pair of yellow framed sunglasses <hau>: wani tabarau na tabarau mai launin rawaya | 20 | 2.71499 |
<translate> wani tabarau na tabarau mai launin rawaya <eng>: a pair of yellow framed sunglasses | 20 | 3.393738 |
<translate> Bench on sand by foliage <hau>: kujera a kan yashi ta foliage | 20 | 3.054364 |
<translate> kujera a kan yashi ta foliage <eng>: Bench on sand by foliage | 20 | 3.054364 |
<translate> cloudy dark blue sky <hau>: girgije mai duhu mai duhu | 14 | 2.036243 |
<translate> girgije mai duhu mai duhu <eng>: cloudy dark blue sky | 14 | 2.036243 |
<translate> darkness in night sky <hau>: duhu a sararin sama | 12 | 1.696869 |
<translate> duhu a sararin sama <eng>: darkness in night sky | 12 | 1.696869 |
<translate> Little girl standing next to man <hau>: Yarinya tsaye kusa da mutum | 16 | 2.375616 |
<translate> Yarinya tsaye kusa da mutum <eng>: Little girl standing next to man | 16 | 2.375616 |
<translate> Yellow fire hydrant on street <hau>: rawayan ruwan hydrant akan titi | 18 | 3.054364 |
<translate> rawayan ruwan hydrant akan titi <eng>: Yellow fire hydrant on street | 18 | 2.375616 |
<translate> button on the device <hau>: button a kan na'urar | 12 | 1.696869 |
<translate> button a kan na'urar <eng>: button on the device | 12 | 1.696869 |
<translate> The window is rectangle <hau>: Taga yana da murabba'i | 16 | 2.71499 |
<translate> Taga yana da murabba'i <eng>: The window is rectangle | 16 | 2.036242 |
<translate> head of a person <hau>: kan mutum | 10 | 1.018121 |
<translate> kan mutum <eng>: head of a person | 10 | 1.696869 |
<translate> Black and silver refrigerator <hau>: Bakin firiji da azurfa | 14 | 2.036243 |
<translate> Bakin firiji da azurfa <eng>: Black and silver refrigerator | 14 | 2.036243 |
<translate> this is a board <hau>: wannan allo ne | 11 | 1.357495 |
<translate> wannan allo ne <eng>: this is a board | 11 | 1.696869 |
<translate> A person is packing clothing <hau>: Mutum yana shirya kaya | 13 | 1.696869 |
<translate> Mutum yana shirya kaya <eng>: A person is packing clothing | 13 | 2.036242 |
<translate> a young man posing for his school pictures <hau>: wani saurayi yana zana hotunan makarantarsa | 19 | 2.71499 |
<translate> wani saurayi yana zana hotunan makarantarsa <eng>: a young man posing for his school pictures | 19 | 3.054364 |
<translate> The cup has liquid in it <hau>: Kofin yana da ruwa a ciki | 16 | 2.375616 |
<translate> Kofin yana da ruwa a ciki <eng>: The cup has liquid in it | 16 | 2.375616 |
<translate> Child holding a donut <hau>: Yaro rike da doya | 14 | 2.036243 |
<translate> Yaro rike da doya <eng>: Child holding a donut | 14 | 2.036243 |
<translate> roll of toilet paper on metal holder <hau>: takardar bayan gida akan mariƙin ƙarfe | 18 | 2.71499 |
<translate> takardar bayan gida akan mariƙin ƙarfe <eng>: roll of toilet paper on metal holder | 18 | 2.71499 |
<translate> boy has grey hood <hau>: yaro yana da hoda mai launin toka | 15 | 2.71499 |
<translate> yaro yana da hoda mai launin toka <eng>: boy has grey hood | 15 | 1.696869 |
<translate> this is a large bed <hau>: wannan babban gado ne | 13 | 1.696869 |
<translate> wannan babban gado ne <eng>: this is a large bed | 13 | 2.036242 |
<translate> juice carton on table <hau>: kwalin ruwan 'ya'yan itace akan tebur | 16 | 2.71499 |
<translate> kwalin ruwan 'ya'yan itace akan tebur <eng>: juice carton on table | 16 | 2.036242 |
<translate> someone dressed as mickey mouse <hau>: wani yayi ado kamar linzamin mickey | 18 | 3.054364 |
<translate> wani yayi ado kamar linzamin mickey <eng>: someone dressed as mickey mouse | 18 | 2.375616 |
<translate> white and red trolley <hau>: tarago fari da ja | 13 | 2.036242 |
<translate> tarago fari da ja <eng>: white and red trolley | 13 | 1.696869 |
<translate> surfer <hau>: mai hawan ruwa | 9 | 1.357495 |
<translate> mai hawan ruwa <eng>: surfer | 9 | 1.018121 |
<translate> white lettering on red trolley <hau>: farin rubutu a kan jan troli | 18 | 3.054364 |
<translate> farin rubutu a kan jan troli <eng>: white lettering on red trolley | 18 | 2.375616 |
<translate> the head of a female zombie. <hau>: shugaban zombie na mata. | 15 | 2.036242 |
<translate> shugaban zombie na mata. <eng>: the head of a female zombie. | 15 | 2.71499 |
<translate> this is a slice of pizza <hau>: wannan yanki ne na pizza | 15 | 2.036242 |
<translate> wannan yanki ne na pizza <eng>: this is a slice of pizza | 15 | 2.375616 |
<translate> young model posing with a chair and suitcases <hau>: samfurin samari da ke fitowa da kujera da akwatuna | 25 | 4.072485 |
<translate> samfurin samari da ke fitowa da kujera da akwatuna <eng>: young model posing with a chair and suitcases | 25 | 3.733111 |
<translate> large white plane on tarmac <hau>: babban farin jirgi akan kwalta | 16 | 2.375616 |
<translate> babban farin jirgi akan kwalta <eng>: large white plane on tarmac | 16 | 2.375616 |
<translate> a dark figure on skis <hau>: adadi mai duhu akan siki | 16 | 2.375616 |
<translate> adadi mai duhu akan siki <eng>: a dark figure on skis | 16 | 2.375616 |
<translate> young person with white shirt <hau>: matashi da farar riga | 13 | 1.696869 |
<translate> matashi da farar riga <eng>: young person with white shirt | 13 | 2.036242 |
<translate> baggage carousel at the airport <hau>: carousel kaya a filin jirgin sama | 20 | 3.054364 |
<translate> carousel kaya a filin jirgin sama <eng>: baggage carousel at the airport | 20 | 3.054364 |
<translate> airplane is being serviced <hau>: ana aiki da jirgin sama | 14 | 2.036243 |
<translate> ana aiki da jirgin sama <eng>: airplane is being serviced | 14 | 2.036243 |
<translate> head of a cat <hau>: kan katsina | 11 | 1.357495 |
<translate> kan katsina <eng>: head of a cat | 11 | 1.696869 |
<translate> a clock tower with an arch <hau>: hasumiyar agogo tare da baka | 16 | 2.375616 |
<translate> hasumiyar agogo tare da baka <eng>: a clock tower with an arch | 16 | 2.375616 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.